Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Marcos Araujo Bagno

    • Tem graduação em Letras (Bacharelado em Língua Portuguesa) pela Universidade Federal de Pernambuco (1991), mestrado em Linguística pela Universidade Federal de Pernambuco (1995) e doutorado em Filologia e Língua Portuguesa pela Universidade de São Paulo (2000). É professor-adjunto do Instituto de Letras da Universidade de Brasília (UnB). É colaborador do Programa de Estudos da Linguagem da Universidade Federal Fluminense (UFF). Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Tradução, Sociolinguística e ensino, atuando principalmente nos seguintes temas: prática de tradução francês/português, ensino de português, sociologia da linguagem, política linguística, gramática tradicional e português brasileiro.

       

      Links:    

    • Sociologia da linguagem
    • BAGNO . Dicionário crítico de sociolinguística. São Paulo : Parábola, 2017 . 560p. ISBN: 9788579341168.
    • BAGNO ; Casseb-Galvão, V. C. . Dinâmicas funcionais da mudança linguística. São Paulo : Parábola, 2017 . 224p. ISBN: 9788579341236.
    • Marcos ; CARVALHO, Orlene . Gramática brasileña para hablantes de español. São Paulo : Parábola Editorial, 2015 . 190p. ISBN: 9788579340574.
    • BAGNO . Solipso. São Paulo : Parábola Editorial, 2014 . 136p. ISBN: 9788579340598.
    • BAGNO . Glossário Ceale: termos de alfabetização, leitura e escrita para educadores. Belo Horizonte : Ceale/FaE, 2014 . 333p. ISBN: 9788580070798.
    • BAGNO . Murmúrio. Curitiba : Positivo, 2014 . 48p. ISBN: 9788538580744.
    • BAGNO . O maior azar do mundo. Curitiba : Positivo, 2014 . 48p. ISBN: 9788538579083.
    • BAGNO . Língua Linguagem Linguística: pondo os pingos nos ii. São Paulo : Parábola Editorial, 2014 . 136p. ISBN: 9788579340970.
    • BAGNO ; CARVALHO, Orlene . Poroca, pipoca, paca e outras palavras do tupi. São Paulo : Parábola Editorial, 2014 . 160p. ISBN: 9788579340901.
    • BAGNO . Marcéu. Curitiba : Positivo, 2013 . 48p. ISBN: 9788538566427.
    • BAGNO . Sete erros aos quatro ventos: a variação linguística no ensino de português. São Paulo : Parábola Editorial, 2013 . 192p. ISBN: 9788579340611.
    • BAGNO . Gramática de bolso do português brasileiro. São Paulo : Parábola Editorial, 2013 . 344p. ISBN: 9788579340604.
    • BAGNO . As memórias de Eugênia. Curitiba : Positivo, 2011 . 88p. ISBN: 9788538548744.
    • BAGNO . Gramática pedagógica do português brasileiro. São Paulo : Parábola Editorial, 2012 . 1056p. ISBN: 9788579340376.
    • LAGARES, X. C. ; BAGNO . Políticas da norma e conflitos linguísticos. São Paulo : Parábola Editorial, 2011 . 392p. ISBN: 978-85-7934-0.
    • BAGNO . Gramática, pra que te quero?. Curitiba : Aymará, 2010 . 320p. ISBN: 9788578416201.
    • BAGNO ; Carvalho, Orlene L. S. . Dicionários escolares: políticas, formas e usos. São Paulo : , 2011 . p. ISBN: 978-85-7934-0.
    • BAGNO . Gramática: passado, presente e futuro. Curitiba : Aymará, 2009 . 176p. ISBN: 9788578413842.
    • BAGNO . Não é errado falar assim! Em defesa do português brasileiro. São Paulo : Parábola Editorial, 2009 . p. ISBN: .
    • BAGNO . Nada na língua é por acaso: por uma pedagogia da variação lingüística. São Paulo : Parábola Editorial, 2007 . 240p. ISBN: 9788588456624.
    • BAGNO ; Rangel, Egon O. . Dicionários em sala de aula. Brasília : Ministério da Educação, 2006 . 155p. ISBN: .
    • BAGNO . Murucututu, a coruja grande da noite. São Paulo : Ática, 2005 . 40p. ISBN: 850809390.
    • BAGNO . Uma vida de contos de fadas: a história de Hans Christian Andersen. São Paulo : Ática, 2005 . 48p. ISBN: 850809695.
    • BAGNO . A lenda do Muri-Keko. São Paulo : Edições SM, 2005 . 64p. ISBN: 8598457825.
    • BAGNO . Português ou brasileiro? Um convite à pesquisa. São Paulo : Parábola Editorial, 2001 . p. ISBN: .
    • BAGNO . A norma oculta: língua e poder na sociedade brasileira. São Paulo : Parábola Editorial, 2003 . 200p. ISBN: 8588456125.
    • BAGNO . Lingüística da norma. São Paulo : Edições Loyola, 2002 . 356p. ISBN: 8515025434.
    • BAGNO . Norma lingüística. São Paulo : Edições Loyola, 2001 . 300p. ISBN: 8515023431.
    • BAGNO . Dramática da língua portuguesa. São Paulo : Edições Loyola, 2000 . 327p. ISBN: 8515021293.
    • BAGNO . O processo da independência do Brasil. São Paulo : Ática, 2000 . 55p. ISBN: 850807459X.
    • BAGNO . A invenção das horas. São Paulo : Editora Scipione, 1988 . 122p. ISBN: 8526214152.
    • BAGNO . Rua da Soledade. Belo Horizonte : Editora Lê, 1995 . 151p. ISBN: 8532900542.
    • BAGNO . Um céu azul para Clementina. Belo Horizonte : Editora Lê, 1991 . 15p. ISBN: 8532901530.
    • BAGNO . Miguel, o cravo e a rosa. Belo Horizonte : Editora Lê, 1995 . p. ISBN: 8532900534.
    • BAGNO . Bafafá em Mangabela. Belo Horizonte : Formato Editorial, 1995 . 35p. ISBN: 8572081739.
    • BAGNO . A vingança da cobra. São Paulo : Editora Ática, 1995 . 104p. ISBN: 8508054793.
    • BAGNO . Preconceito lingüístico: o que é, como se faz. São Paulo : Edições Loyola, 1999 . p. ISBN: 8515018896.
    • BAGNO ; REZENDE, S. M. . Os nomes do amor. São Paulo : Editora Moderna, 1992 . 100p. ISBN: 8516008096.
    • BAGNO . Pesquisa na escola: o que é, como se faz. São Paulo : Edições Loyola, 1998 . 102p. ISBN: 8515018411.
    • BAGNO . Machado de Assis para principiantes. São Paulo : Editora Ática, 1998 . 182p. ISBN: 8508071914.
    • BAGNO . A Língua de Eulália. São Paulo : Editora Contexto, 1997 . 215p. ISBN: 857244081X.
    • BAGNO . A barca de Zoé. Belo Horizonte : Formato Editorial, 1994 . 45p. ISBN: 8572081119.
    • BAGNO . Unhas de ferro. Belo Horizonte : Editora Lê, 1997 . 127p. ISBN: 8532985293.
    • BAGNO . Frevo, amor & graviola. São Paulo : Atual Editora, 1991 . 88p. ISBN: 857056368X.
    • BAGNO . O papel roxo da maçã. Belo Horizonte : Editora Lê, 1988 . 46p. ISBN: 8532902391.
    • QUEIROZ, GUILHERME ; BAGNO, MARCOS ; MONTEIRO, JULIO C. N. . A TRADUÇÃO COMO POLÍTICA LINGUÍSTICA: O CASO DA UNASUL TRABALHOS EM LINGUÍSTICA APLICADA , v. 57 , p. 127 - 154 , 2018. ISSN: 2175764X.
    • BAGNO, MARCOS . TRADUÇÃO: ESPELHO DA MUDANÇA? MAFALDA RESPONDE TRABALHOS EM LINGUÍSTICA APLICADA , v. 57 , p. 21 - 48 , 2018. ISSN: 2175764X.
    • BAGNO . Genocídio, migração forçada e contato na formação do português brasileiro CAPOEIRA - REVISTA DE HUMANIDADES E LETRAS , v. 1 , p. 4 - 15 , 2014. ISSN: 23592354.
    • CARVALHO, Orlene ; BAGNO . Variação linguística e ensino: nós e a gente nos livros didáticos de português brasileiro como língua estrangeira REVISTA DE ESTUDIOS PORTUGUESES Y BRASILEÑOS , v. 15 , p. 25 - 39 , 2017. ISSN: 22551891.
    • BAGNO . Oralidade inverossímil e romance gráfico: a tradução brasileira de Aya de Yopougon TRANSLATIO , v. 13 , p. 163 - 184 , 2017. ISSN: 22364013.
    • BAGNO ; REIS, D. S. . Os intérpretes e a formação do Brasil: os quatro primeiros séculos de uma história esquecida Cadernos de Tradução , v. 36 , p. 81 - 108 , 2016. ISSN: 21757968.
    • BAGNO . Para desmistificar a história da língua portuguesa Cadernos de Estudos Linguísticos (UNICAMP) , v. 58.1 , p. 185 - 192 , 2016. ISSN: 01025767.
    • BAGNO ; Carvalho, Orlene L. S. . O potencial do português brasileiro como língua internacional Interdisciplinar : Revista de Estudos em Língua e Literatura , v. 22 , p. 11 - 26 , 2015. ISSN: 19808879.
    • BAGNO . A ignorância transatlântica Caros Amigos , v. XVI , p. 6 - 6 , 2012. ISSN: 1414221X.
    • BAGNO . Qué es una lengua? Distintas sociedades, distintas respuestas Estudios de Lingüística Aplicada , v. 52 , p. 121 - 140 , 2012. ISSN: 01852647.
    • BAGNO . O português não procede do latim. Uma proposta de classificação das línguas derivadas do galego Grial (Vigo) , v. 191 , p. 34 - 39 , 2011. ISSN: 00174181.
    • BAGNO ; REIS, D. S. . A prática da reescrita na produção textual universitária DLCV (UFPB) , v. 8 , p. 103 - 116 , 2011. ISSN: 16796101.
    • BAGNO . Nada na língua é por acaso Presença Pedagógica , v. 12 , p. 22 - 29 , 2006. ISSN: 14131862.
    • BAGNO ; Rangel, Egon O. . Tarefas da educação lingüística no Brasil Revista Brasileira de Lingüística Aplicada , v. 5 , p. 63 - 82 , 2005. ISSN: 16760786.
    • BAGNO . Pesquisa lingüística & ensino de língua Educação e Cidadania , v. 7 , p. 47 - 58 , 2005. ISSN: 15162958.
    • BAGNO . Educação lingüística: ter o que dizer, saber dizer, poder dizer Leituras Contemporâneas , v. 1 , p. 87 - 94 , 2004. ISSN: 16781716.
    • BAGNO . Norma lingüística e preconceito social: questões de terminologia Veredas (UFJF) , v. 5 , p. 71 - 83 , 2001. ISSN: 14152533.
    • BAGNO . Português do Brasil: herança colonial e diglossia Revista FAEEBA , v. 10 , p. 37 - 47 , 2001. ISSN: 01047043.
    • BAGNO . Duas línguas, quantas políticas?. Temas de política linguística no processo de integração regional, v. 1, p. 47 - 66, 2018.
    • BAGNO ; Casseb-Galvão, V. C. . Hipercorreção e analogia: o caso dos particípios passados. Funcionalismo linguístico: diálogos e vertentes, v. 1, p. 141 - 156, 2017.
    • BAGNO ; Casseb-Galvão, V. C. . Mudança linguística. Dinâmicas funcionais da mudança linguística, v. 1, p. 9 - 33, 2017.
    • BAGNO . Por que estudar uma gramática brasileira?. O todo da língua: teoria e prática do ensino de português, v. 1, p. 97 - 121, 2017.
    • BAGNO . Por que "norma"? Por que "culta"?. Indisciplinares, v. 1, p. 43 - 62, 2016.
    • BAGNO . Variação, avaliação e mídia: o caso do ENEM. Pedagogia da variação linguística: língua, diversidade e ensino, v. 1, p. 191 - 224, 2015.
    • BAGNO . Uma gramática propositiva. Gramáticas contemporâneas do português: com a palavra, os autores, v. , p. 91 - 111, 2014.
    • BAGNO ; Rangel, Egon O. . Tarefas da educação linguística no Brasil. Educação linguística e cidadania, v. , p. 233 - 255, 2012.
    • BAGNO . Do galego ao brasileiro passando pelo português: crioulização e ideologias linguísticas. O português no século XXI, v. 1, p. 319 - 338, 2013.
    • BAGNO . Choses du soir: o que se traduz quando se traduz poesia?. Victor Hugo: disseminações, v. 1, p. 347 - 354, 2012.
    • BAGNO . Língua e sociedade na história do Brasil. L'intercompréhension et les nouveaux défis pour les langues romanes, v. 1, p. 31 - 56, 2011.
    • BAGNO . Os objetivos do ensino de língua na escola: uma mudança de foco. Língua materna nas séries iniciais do Ensino Fundamental, v. 1, p. 157 - 171, 2009.
    • BAGNO . Norma prescritiva & escrita literária. Práticas de letramento no ensino, v. 1, p. 19 - 52, 2007.
    • BAGNO . Preconceito lingüístico? Tô fora!. Doze faces do preconceito, v. 1, p. 59 - 66, 1999.
    • BAGNO . Marcos Bagno. Artes e ofícios da poesia, v. 1, p. 241 - 254, 1991.
    • BAGNO . Victor Hugo e a pena de morte . Caros Amigos , São Paulo , 23 out. 2012.
    • BAGNO . Educação brasileira: rir para não chorar? . Caros Amigos , São Paulo , 01 set. 2012.
    • BAGNO . Mitos e preconceitos . O Estado de Minas , Belo Horizonte , 18 mar. 2000.
    • BAGNO . Astrologia, alquimia e gramática: três doutrinas esotéricas . Jornal de Brasília , Brasília , 14 nov. 1999.
    • BAGNO . O Deputado e a Língua . Jornal de Brasília , Brasília , 09 jan. 2000.
    • BAGNO . Dramática ou Gramática? A ilha deserta ou o oceano fecundo. In: III Encontro Nacional de Língua Falada e Escrita , 1999 , Maceió - AL. Os Múltiplos Usos da Língua. Maceió - AL : Editora da Universidade Federal de Alagoas, 1999. p. 55 - 57.
    • BAGNO . A história das línguas: uma introdução. São Paulo : Parábola Editorial , 2015 (Tradução)
    • BAGNO . A felicidade aprisionada. São Paulo : SM , 2015 (Tradução)
    • BAGNO . Volo?inov e a filosofia da linguagem. São Paulo : Parábola , 2015 (Tradução)
    • BAGNO . Escrita e sociedade. São Paulo : Parábola Editorial , 2014 (Tradução)
    • BAGNO . Letramentos sociais. São Paulo : Parábola Editorial , 2014 (Tradução)
    • BAGNO . Aquisição da escrita. São Paulo : Parábola Editorial , 2014 (Tradução)
    • BAGNO . Alice no país das ciências. São Paulo : Ática , 2013 (Tradução)
    • BAGNO . Que é um conceito?. São Paulo : Parábola , 2013 (Tradução)
    • BAGNO ; MARCIONILO, M. . Por que estudar literatura?. São Paulo : Parábola Editorial , 2012 (Tradução)
    • BAGNO . Mau-mau. Barcelona : Gustavo Gil , 2012 (Tradução)
    • BAGNO . O dom da infância. São Paulo : Edições SM , 2012 (Tradução)
    • BAGNO . Medo do conhecimento. São Paulo : Editora do Senac , 2012 (Tradução)
    • BAGNO . Dicionário do meio ambiente. São Paulo : Editora do Senac , 2012 (Tradução)
    • BAGNO . Agora. São Paulo : Edições SM , 2012 (Tradução)
    • BAGNO . A caixa de lembranças. Curitiba : Positivo , 2012 (Tradução)
    • BAGNO . Fotografia e império: paisagens para um Brasil moderno. São Paulo : Companhia das Letras , 2012 (Tradução)
    • BAGNO . Numeramento: aquisição das competências matemáticas. São Paulo : Parábola Editorial , 2012 (Tradução)
    • BAGNO . Sem rumo na selva. São Paulo : Edições SM , 2012 (Tradução)
    • BAGNO . A invenção de Hugo Cabret. São Paulo : Edições SM , 2007 (Tradução)
    • BAGNO . Mulherzinhas. São Paulo : Melhoramentos , 1998 (Tradução)
    • BAGNO . A guerra dos mundos. São Paulo : Nova Alexandria , 2000 (Tradução)
    • BAGNO . Brünhilde e a saga do anel. São Paulo : Edições SM , 2011 (Tradução)
    • BAGNO . Fumaça. Curitiba : Positivo , 2011 (Tradução)
    • BAGNO . O último da tribo. São Paulo : Companhia das Letras , 2011 (Tradução)
    • BAGNO . O direito de ler e de escrever. São Paulo : Pulo do Gato , 2011 (Tradução)
    • BAGNO . Sociologia da comunicação e das mídias. São Paulo : Senac , 2010 (Tradução)
    • BAGNO . Dark Life - Vida Abissal. Campinas : Autores Associados , 2011 (Tradução)
    • BAGNO . Verdade e mentiras na literatura. Campinas : Autores Associados , 2011 (Tradução)
    • BAGNO . A máscara da África. São Paulo : Companhia das Letras , 2011 (Tradução)
    • BAGNO . O flautista de Hamelin. São Paulo : , 2011 (Tradução)
    • BAGNO . Robin Hood - a lenda de um foragido. São Paulo : Edições SM , 2009 (Tradução)
    • BAGNO . O grande livro dos retratos de animais. Curitiba : Positivo , 2011 (Tradução)
    • BAGNO ; Zylberlicht, Lea . O livro da hospitalidade. São Paulo : Senac , 2011 (Tradução)
    • BAGNO . O contador de histórias. São Paulo : Edições SM , 2010 (Tradução)
    • BAGNO . Beowulf. São Paulo : Edições SM , 2010 (Tradução)
    • BAGNO . Victor Hugo: não à pena de morte. São Paulo : Edições SM , 2010 (Tradução)
    • BAGNO . Princípios da análise do discurso. São Paulo : Editora Ática , 2010 (Tradução)
    • BAGNO . Rimbaud: a vida dupla de um rebelde. São Paulo : Companhia das Letras , 2010 (Tradução)
    • BAGNO . 100 numeros para sonhar um mundo diferente. São Paulo : Edições SM , 2009 (Tradução)
    • BAGNO . Minha casa azul. São Paulo : Edições SM , 2009 (Tradução)
    • BAGNO . O cara. São Paulo : Edições SM , 2009 (Tradução)
    • BAGNO . A Biblia - 50 palavras. São Paulo : Edições Loyola , 1995 (Tradução)
    • BAGNO . Criatura contra criador. São Paulo : Edições SM , 2006 (Tradução)
    • BAGNO . Engoli a chave!. São Paulo : Edições SM , 2005 (Tradução)
    • BAGNO . As visitas. São Paulo : Edições SM , 2008 (Tradução)
    • BAGNO . Que heranca terao nossos filhos?. São Paulo : Edições Loyola , 2001 (Tradução)
    • BAGNO . Hibridos - nem homens, nem maquinas. São Paulo : Difusão Cultural do Livro , 2008 (Tradução)
    • BAGNO . O outro livro. São Paulo : Difusão Cultural do Livro , 2008 (Tradução)
    • BAGNO . Um pedacinho de chão. São Paulo : Ática , 2007 (Tradução)
    • BAGNO . Os operários com dentes de leite. São Paulo : Edições SM , 2006 (Tradução)
    • BAGNO . Hocus Pocus. São Paulo : Difusão Cultural do Livro , 2008 (Tradução)
    • BAGNO . Prazer, sofrimento, indiferença na educação. São Paulo : Edições Loyola , 2007 (Tradução)
    • BAGNO . Hércules: a força de um herói. São Paulo : Ática , 2007 (Tradução)
    • BAGNO . O monstro que adorava ler. São Paulo : Edições SM , 2009 (Tradução)
    • BAGNO . Dá pra acreditar?. São Paulo : Edições SM , 2009 (Tradução)
    • BAGNO ; Scherre, Maria Marta Pereira . Padrões sociolinguísticos. São Paulo : Parábola Editorial , 2008 (Tradução)
    • BAGNO . Apresentação. São Paulo : Parábola Editorial , 2002 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • BAGNO ; Duarte, Isabel de O. ; Tenfen, Jonas . As políticas lingüísticas. São Paulo : Parábola Editorial , 2007 (Tradução)
    • BAGNO . Água mole em pedra dura.... São Paulo : Parábola Editorial , 2007 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • BAGNO . Por uma sociolingüística militante. São Paulo : Parábola Editorial , 2005 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • BAGNO . Fundamentos empíricos para uma teoria da mudança lingüística. São Paulo : Parábola Editorial , 2006 (Tradução)
    • BAGNO . Projeto e destino. São Paulo : Editora Ática , 2000 (Tradução)
    • BAGNO . História do Cristianismo. São Paulo : Edições Loyola , 2000 (Tradução)
    • BAGNO . História da literatura cristã antiga grega e latina - 2. São Paulo : Loyola , 2000 (Tradução)
    • BAGNO . A Bíblia - tradução ecumênica. São Paulo : Edições Loyola , 1995 (Tradução)
    • BAGNO ; LEITE, S. C. . História da filosofia moderna: da revolução científica a Hegel. São Paulo : Edições Loyola , 1999 (Tradução)
    • BAGNO . Chaplin: contraditório vagabundo. São Paulo : Editora Ática , 1997 (Tradução)
    • BAGNO . Católico praticante: a busca de um catolicismo para o terceiro milênio. São Paulo : Edições Loyola , 1999 (Tradução)
    • BAGNO . História da Filosofia. São Paulo : Edições Loyola , 1999 (Tradução)
    • BAGNO . O cavaleiro do Coração de Banha. São Paulo : Editora Ática , 1998 (Tradução)
    • BAGNO . Destino selado. São Paulo : Editora Ática , 1998 (Tradução)
    • BAGNO . Identidade. São Paulo : Editora Ática , 1998 (Tradução)
    • BAGNO . 101 Perguntas sobre os Manuscritos do Mar Morto. São Paulo : Edições Loyola , 1997 (Tradução)
    • BAGNO . Pega-ladrão no planeta Zog. São Paulo : Editora Ática , 1997 (Tradução)
    • BAGNO . Caça ao fantasma em Torres Bambas. São Paulo : Editora Ática , 1997 (Tradução)
    • BAGNO . A incrível aventura do gato Joel. São Paulo : Editora Ática , 1997 (Tradução)
    • BAGNO . História da Literatura Cristã Antiga Grega e Latina. São Paulo : Edições Loyola , 1997 (Tradução)
    • BAGNO . As duas fases da pregação de Paulo. São Paulo : Edições Loyola , 1997 (Tradução)
    • BAGNO . Os dois bruxos. São Paulo : Editora Ática , 1996 (Tradução)
    • BAGNO . A colcha de retalhos da Sra. Noé. São Paulo : Editora Ática , 1996 (Tradução)
    • BAGNO . A colcha de retalhos da boneca da vovó. São Paulo : Editora Ática , 1996 (Tradução)
    • BAGNO . A mente meditativa. São Paulo : Editora Ática , 1996 (Tradução)
    • BAGNO . Os Padres do Deserto. São Paulo : Edições Loyola , 1996 (Tradução)
    • BAGNO . Para ler Paulo. São Paulo : Edições Loyola , 1996 (Tradução)
    • BAGNO . A saúde perfeita. São Paulo : Edições Loyola , 1996 (Tradução)
    • BAGNO . Dicionário cultural da Bíblia. São Paulo : Edições Loyola , 1998 (Tradução)
    • BAGNO . Penso, logo me engano. São Paulo : Editora Ática , 1996 (Tradução)
    • BAGNO . Um cientista na cozinha. São Paulo : Editora Ática , 1996 (Tradução)
    • BAGNO . O jovem rei, e outras histórias. São Paulo : Editora Ática , 1997 (Tradução)
    • BAGNO . Cândido ou o otimismo. São Paulo : Nova Alexandria , 1995 (Tradução)
    • BAGNO . A Bíblia ilustrada para crianças. São Paulo : Editora Ática , 1995 (Tradução)
    • BAGNO . Primeiras viagens. São Paulo : Editora Scritta , 1994 (Tradução)
    • BAGNO . Os heróis míticos e o homem de hoje. São Paulo : Edições Loyola , 1994 (Tradução)
    • BAGNO . Meu primeiro livro de orações. São Paulo : Edições Loyola , 1994 (Tradução)
    • BAGNO . A carta de Tiago. São Paulo : Edições Loyola , 1996 (Tradução)
    • BAGNO . Empresas transnacionais: um grande projeto por dentro. São Paulo : Editora Marco Zero , 1991 (Tradução)
    • BAGNO . Comunicação e desintegração na América Latina. Brasília : Editora Universidade de Brasília , 1990 (Tradução)
    • BAGNO . A construção da ciência no Brasil e a SBPC. Brasília : Editora Universidade de Brasília , 1990 (Tradução)
    • BAGNO . Verdade e existência. Rio de Janeiro : Editora Nova Fronteira , 1990 (Tradução)
    • BAGNO . O demônio da meia-noite. Rio de Janeiro : Editora Nova Fronteira , 1990 (Tradução)
    • BAGNO . América Latina: história de meio século-4. Brasília : Editora Universidade de Brasília , 1990 (Tradução)
    • BAGNO . América Latina: história de meio século-3. Brasília : Editora Universidade de Brasília , 1990 (Tradução)
    • BAGNO . América Latina: história de meio século-2. Brasília : Editora Universidade de Brasília , 1988 (Tradução)
    • BAGNO . América Latina: história de meio século-1. Brasília : Editora Universidade de Brasília , 1988 (Tradução)
    • BAGNO . Programa Nacional do Livro Didático - PNLD 2010. 2008 (Assessoria)
    • BAGNO . Programa Nacional do Livro Didático - PNLD 2008. 2006 (Consultoria)
    • BAGNO . Programa Nacional do Livro Didático - Dicionários. 2005 (Consultoria)
    • BAGNO . Programa Nacional do Livro para o Ensino Médio. 2004 (Consultoria)
    • BAGNO . O potencial do português brasileiro como língua internacional. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . A variação linguística nos livros didáticos de português. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . Por que uma gramática brasileira?. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . O potencial do português brasileiro como língua internacional. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . O português brasileiro no contexto internacional. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . Nada na língua é por acaso. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . O que é e para que serve uma gramática?. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . Por uma gramática brasileira. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . A variação linguística no ensino de português. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . Especificidades sintáticas do português brasileiro. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . O que é e para que serve uma gramática?. 2014 (Conferência)
    • BAGNO . Crioulização e ideologias linguísticas. 2011 (Conferência)
    • BAGNO . Aula de português: um convite à pesquisa. 2000 (Conferência)
    • BAGNO . Variação lingüística, preconceito lingüístico e ensino de língua. 2000 (Conferência)
    • BAGNO . Os (des)caminhos do idioma português de 1500 a 2000. 2000 (Conferência)
    • BAGNO . Ensino de língua: do preconceito lingüístico à pesquisa. 2000 (Simposio)
    • BAGNO . Variação e preconceito. 2000 (Conferência)
    • BAGNO . Pesquisa na Escola: o que é, como se faz. 2000 (Conferência)
    • BAGNO . Língua Portuguesa: entre o folclore e a ciência. 2000 (Conferência)
    • BAGNO . Que país? Que povo? Que língua?. 1999 (Conferência)
    • BAGNO . Fala, escrita e norma-padrão. 2000 (Conferência)
    • BAGNO . Língua, educação e cidadania. 1999 (Conferência)
    • BAGNO . O círculo vicioso do preconceito lingüístico. 1999 (Conferência)
    • BAGNO . Ensino e preconceito lingüístico. 1999 (Conferência)
    • BAGNO . Gramática ou dramática? A ilha deserta ou o oceano fecundo?. 1999 (Conferência)
    • BAGNO . Preconceito, educação e cidadania. 1998 (Conferência)
    • BAGNO . A mitologia do preconceito lingüístico. 1998 (Conferência)
    • BAGNO . Língua, variação e ensino. 1998 (Conferência)
    • BAGNO . Língua, educação e cidadania. 1998 (Conferência)
    • BAGNO . Preconceito lingüístico, ensino e cidadania. 1998 (Conferência)
    • BAGNO . O que é falar certo, o que é falar errado?. 1998 (Conferência)
    • BAGNO . Português: uma língua, muitas falas. 1997 (Conferência)
    • BAGNO . Traduzir Rimbaud. 1991 (Conferência)
    • BAGNO . Livro infantil: uma ilustradução. 1991 (Conferência)
    • BAGNO . A construcción da norma culta: o portugués brasileiro. 2006 (Universidade de Santiago de Compostela)
    • BAGNO . Variação lingüística. 2007 (Universidade Católica de Pernambuco)
    • BAGNO . Mudança linguística. 2009 (I Congresso Internacional de Linguística Histórica)
    • BAGNO . Sociolingüística y sociología del lenguaje. 2012 (Universidad Nacional Autónoma de México)
    • BAGNO . Descrição do português brasileiro contemporâneo. 2013 (Instituto de Cultura Brasil-Colombia)
    • BAGNO . La coevolución de lengua, cultura y sociedad. 2013 (Universidad de la República)
    • BAGNO . Ensino de língua e preconceito lingüístico. 1999 (Universidade Federal de Alagoas)
    • BAGNO . Gramática ou dramática? Ensino de língua e preconceito lingüístico. 1999 (Edições Loyola)
    • BAGNO . Aula de português: um convite à pesquisa. 2000 (Edições Loyola)
    • BAGNO . Variação lingüística e ensino de língua. 1999 (Diretório Acadêmico de Letras e Artes da UEFS)
    • BAGNO . Norma: conceito ou preconceito?. 2000 (Universidade de São Paulo - DLCV - FFLCH)
    • Nome do projeto: Norma linguística e tradução (2011 - 2013
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: BAGNO , NETO, Julwaity .
      Descrição: O português brasileiro culto contemporâneo é muito diferente da norma-padrão tradicional ainda descrita nos compêndios normativos. Este projeto visa investigar se e em que medida as mudanças ocorridas na morfossintaxe do português brasileiro já estão incorporadas à prática da tradução no Brasil. Pretende-se investigar qual a representação de "norma culta" que vigora no imaginário dos tradutores profissionais brasileiros.
    • Nome do projeto: Gramaticografia como política linguística (2016 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: BAGNO , LAGARES, X. C. , CARVALHO, Orlene .
      Descrição: O reconhecimento do português brasileiro como língua diferente do português europeu exige instrumentos de descrição de suas especificidades gramaticais com vistas à promoção da língua no plano interno, através de uma política educacional que leve em conta essas especificidades, e no plano externo, por meio de obras que permitam a estudantes estrangeiros aprender a língua conforme é realmente falada e escrita no Brasil contemporâneo.
    • Graduacao:
      • Curso: Letras
        Nome da Instituição: Universidade Federal de Pernambuco
        Ano de conclusão: 1991
      • Curso: Langue et Littérature Françaises
        Nome da Instituição: Université de Nancy II
        Ano de conclusão: 1983
    • Mestrado:
      • Curso: Letras
        Nome da Instituição: Universidade Federal de Pernambuco
        Ano de conclusão: 1995
    • Doutorado:
      • Curso: Filologia e Língua Portuguesa
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2000
    • Pos-doutorado:
      • Nome da Instituição: Università di Bologna
        Ano de conclusão: 2014
      • Nome da Instituição: Universidade Federal de Minas Gerais
        Ano de conclusão: 2008
    • Universidade de Brasília:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (2002 - Atual ).
        Outras informações: Professor-adjunto
    • Língua, lingüística e literatura:
      • Tipo de vínculo: Livre (2006 - Atual ).
        Outras informações: ISSN 1679-6101
    • Estudos de lingüística galega:
      • Tipo de vínculo: Livre (2008 - Atual ).
    • Sociolinguistic Studies:
      • Tipo de vínculo: Livre (2006 - Atual ).
    • Universidade Federal Fluminense:
      • Tipo de vínculo: Livre (2015 - Atual ).