possui graduação em Letras Neolatinas pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (1956), mestrado em Literatura Brasileira pela Universidade de São Paulo (1975), " Master Of Arts" em Educação Religiosa no Scarritt College For Christian Workers - USA (1961) e doutorado em Letras (Literatura Armênia e Hispanoamericana) pela Universidade de São Paulo (1993). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Portuguesa, Literatura Brasileira e Portuguesa, Cultura Brasileira, Português para Estrangeiros e Estudos Armênios, tendo atuado principalmente nos seguintes temas: literatura oral, poesia de alícia ghiragossian, mulher, cultura armênia, poesia armênia, imigração, teoria literária, ensino do português para estrangeiros nos Estados Unidos e no Centro Empresarial em São Paulo. Foi professora assistente-doutora no Curso de Armênio da Faculdade de Letras da USP (1987 a 1994), lecionando Língua e Literatura Armênias. De 1991 a 1993, foi coordenadora do Curso de Armênio da USP. Lecionou Literatura Brasileira e Portuguesa na UNIMEP (Universidade Metodista de Piracicaba) por três anos; Literatura Brasileira na FIAM (Faculdades Integradas Alcântara Machado); Comunicação e Língua Portuguesa na FMU. Em 2000, foi uma das organizadoras da Exposição "Os Armênios no Brasil", no Memorial do Imigrante. Em 2004, deu palestra na Pinacoteca do Estado, sobre a "Imigração Armênia no Brasil," por ocasião da exposição "Os Tesouros de Etchmiadzin" e visita do Patriarca Karekin II, Catolicosse de Todos os Armênios. Viajou para a Armênia em 2000, quando na Universidade de Erevan, deu palestra para os estudantes de Letras, sobre a Diáspora Armênia no Brasil e Cultura Brasileira. Em 2003, esteve novamente na Armênia, participando do 1º Congresso Internacional de Armenologia, como representante do Brasil, com trabalho sobre os Escritores Armênios na Diáspora das Américas - William Saroyan. Atualmente é editora e redatora do Informativo Armênia 2008, que é publicado mensalmente "on line". Em 2 de outubro de 2008, dei uma conferência na Academia Paulista de Letras sobre "William Saroyan: o Escritor e o Homem", como homenagem que a Academia, juntamente com o Consulado Geral da República da Armênia em São Paulo, quiseram prestar pelo centenário do nascimento deste escritor armeno-americano. O Presidente e Desembargador Dr. José Renato Nalini enviou-me um Certificado de reconhecimento de minha participação no no referido evento. O texto da conferência será publicado na Revista da Academia Paulista de Letras, num futuro próximo. Em 2011, coordenou a Comissão de Trabalho para a Exposição Fotográfica "Marcas da Armênia no Brasil" em São Paulo, para ser realizada em Erevan, Armênia, sob a iniciativa da Embaixada do Brasil na Armênia e com o apoio dos Ministérios da Cultura e da Diáspora da Armênia. Em comemoração conjunta Embaixada do Brasil e a Armênia, celebraram as respectivas independências em setembro, por ocasião do 20ºaniversário da Independência da Armênia. Fazendo parte das programações, proferi uma palestra sobre a Imigração Armênia no Brasil, juntamente com Onnig Tamdjian e Norair Chahinian, na Academia de Ciências da República da Armênia. Por solicitação do Ministério da Diáspora, preparei um trabalho de 64 páginas mais fotos, sobre o assunto que norteou essas comemorações. Recentemente, por ocasião da visita da Ministra da Diáspora Hranush Hagopyan a São Paulo, foi me solicitado o reenvio deste trabalho sobre a Diáspora Armênia no Brasil, o qual já lhe foi encaminhado para uma provável tradução ao armênio e distribuição entre as entidades interessadas, Esta pesquisa sobre a Imigração foi redigida em português e inglês.

Links: