Docente, palestrante, consultora, tradutora e autora de livros e artigos relacionados à Língua e Literaturas Japonesa e Brasileira. Ministra aulas de Literatura Japonesa na Graduação (Letras - Japonês) e na Pós-graduação (Programa de Língua, Literatura e Cultura Japonesa), pesquisadora do Centro de Estudos Japoneses (Cejap-USP) e membro da Associação Brasileira de Estudos Japoneses (ABEJap). Desenvolve estudos na Linha de Pesquisa "Texto literário: tradução e estudos críticos" e coordena seis projetos: (1) Do Clássico ao Contemporâneo, o universo da escrita na Literatura Japonesa; (2) Projeto Internacional Daisy (Digital Accessible Information System) para elaboração de materiais didáticos de ensino de língua japonesa para estudantes brasileiros residentes no Brasil e no Japão; (3) Antologia de contos japoneses modernos de temática okinawana - Grupo de Estudos Okinawanos (GEOKI), tradução crítica; (4) Núcleo Interinstitucional de Tradução e Pesquisa Akutagawa Ryūnosuke do Grupo de Pesquisa Pensamento Japonês: Princípios e Desdobramentos da USP; (5) Jogo de cartas poéticas karuta - é brincando que se aprende; (6) Noventa e nove narrativas sobrenaturais do Hyaku Monogatari (tradução crítica). Atualmente, exerce a função administrativa de Coordenadora do Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa e é Presidente da Comissão de Acessibilidade da FFLCH-USP. Possui o título de Mestre pelo Programa de Pós-Graduação em Língua, Literatura e Cultura Japonesa (2005 FFLCH-USP) e Doutora em Literatura Brasileira pelo Programa de Pós-Graduação em Literatura Brasileira (2012 FFLCH-USP). Foi Bolsista do Ministério da Educação do Japão (atual MEXT) - especializou-se em Língua e Cultura Japonesas pela Universidade de Waseda (Tóquio) - e do Programa de Treinamento de Professores estrangeiros de Língua Japonesa da Fundação Japão, organização vinculada ao Ministério das Relações Exteriores.

Links: