Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Sandra Gazzoni

    • Sandra Gazzoni possui graduação em Línguas e Literaturas Estrangeiras Modernas (português/inglês) pela Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna, Itália (2002). Concluiu a Pós-graduação (Master) em Didática e Promoção da Língua a da Cultura Italianas para Estrangeiros da Università Ca' Foscari de Veneza (2007) e completou o Mestrado em Língua, Literatura e Cultura Italianas na Universidade de São Paulo (2014); ambas as pesquisas visaram à integração da comunicação intercultural nas aulas de italiano como língua estrangeira junto de alunos de língua espanhola (Equador) e portuguesa (Brasil) respectivamente. Em 2020 concluiu pesquisa de Doutorado em Língua, Literatura e Cultura Italianas pela Universidade de São Paulo e em Culturas Literárias e Filológicas (especialização: linguística italiana) pela Alma Mater Studiorum - Università degli Studi di Bologna, Itália (convênio de dupla titulação entre a Universidade de São Paulo e a Universidade de Bolonha) cujo objetivo foi analisar, desde um ponto de vista interdisciplinar, pedidos verbais em italiano, português brasileiro e castelhano andino equatoriano. Tem experiência na área de Letras, com ênfase no ensino do Italiano como Língua Estrangeira, especialmente com enfoque intercultural.

       

      Links:    

    • BACCIN, Paola G. ; GAZZONI, S. ; EMRANI, D. . Dire, Fare, Partire! e Dire, Fare, Arrivare! Uno zoom sulla cultura: stereotipi e generalizzazioni. Esperienze di e-learning per l'italiano: metodi, strumenti, contesti d'uso, v. 1, p. 41 - 64, 2018.
    • GAZZONI, S. . Embodiment, linguaggio e lingue straniere: c'è dialogo?. 2018 (Comunicacao)
    • GAZZONI, S. . Com um pé em dois sapatos. Itália e Equador: material autêntico para a didática do Italiano LE em perspectiva intercultural: uma experiência relatada e revisitada. 2012 (Comunicacao)
    • GAZZONI, S. . A competência intercultural no ensino de italiano como língua estrangeira: da teoria à sala de aula. 2014 (Comunicacao)
    • GAZZONI, S. . Dire, Fare, Partire! / Dire, Fare, Arrivare!: foco na cultura. 2016 (Comunicacao)
    • BACCIN, Paola G. ; GAZZONI, S. ; EMRANI, D. . Dire, Fare, Partire! Una proposta di materiale didattico online per brasiliani. 2016 (Comunicacao)
    • BIONDI, L. ; CASINI, M. C. ; GAZZONI, S. ; IOZZI, A. K. . "Simpósio Internacional: os 150 anos da Itália e as questoes de identidade nacional no Brasil e na Itália". 2011 (USP, UNIFESP)
    • BERONIO, E. ; GAZZONI, S. ; PRETI, F. . "Didattica ludica, Cooperative Learning e nuovo materiale didattico". Curso de formaçao docente.. 2007 (Società Dante Alighieri - Comitato di Quito)
  • Curso de curta duração ministrado: 1
    • GAZZONI, S. ; VEZZELLI, E. . A Itália vai ao CEL: L'Italia e i suoi dialetti'. 2011 (Universidade de Sao Paulo)
    • GAZZONI, S. . Relatório para Exame de Qualificaçao em nível de Doutorado. 2018
    • GAZZONI, S. . Relatório para Exame de Qualificaçao em nível de Mestrado. 2013
    • BACCIN, Paola G. ; GAZZONI, S. . Dire, Fare, Partire! Material de apoio para professores e alunos brasileiros de língua italiana. 2014 (Vídeoaulas)
    • BACCIN, Paola G. ; GAZZONI, S. . Dire, Fare, Arrivare! Material de apoio para professores e alunos brasileiros de italiano. 2017 (Vídeoaulas)
    • GAZZONI, S. ; COLLI, F. . 'Con il piede in due scarpe. Italia e Ecuador. Materiale autentico per la didattica dell'italiano come LS in prospettiva interculturale'. 2007 (Dvd com intervistas e outras ferramentas em papel (questionários, atividades etc.))
    • Graduacao:
      • Curso: Línguas e Literaturas Estrangeiras Modernas
        Nome da Instituição: Università degli Studi di Bologna
        Título: Immagini del regno etiope del Prete Gianni nella cultura europea: la mediazione del Padre Francisco Álvares
        Ano de conclusão: 2002
    • Mestrado:
      • Curso: Letras (Língua e Literatura Italiana)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2014
    • Doutorado:
      • Curso: Letras (Língua e Literatura Italiana)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2020
    • Especializacao:
      • Nome da Instituição: Università Ca' Foscari Venezia
        Ano de conclusão: 2007
    • Società Dante Alighieri - Comitato di Quito:
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
    • Scuola Regionale di Ristorazione della Romagna:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (2008 - 2009 ).
        Outras informações: Escola professional regional
        Outras informações: Docente de italiano língua estrangeira (L2)
    • Universita Degli Studi Di Macerata:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (2008 - 2008 ).
        Outras informações: Ensino a estudantes estrangeiros (Programa Erasmus), nível A2
        Outras informações: Docente de italiano
    • The International School:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (2008 - 2008 ).
        Outras informações: Academia particular de línguas
        Outras informações: Docente de português
    • Universidad Central Del Ecuador:
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
    • Pontificia Universidad Catolica Del Ecuador:
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
    • Instituto Educativo Luigi Galvani:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (2002 - 2003 ).
        Outras informações: Escola particular. Ensino da língua italiana às crianças dos 5os anos de ensino fundamental (10 anos de idade)
        Outras informações: Docente de italiano
    • Istituto Italiano di Cultura in Portogallo:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1998 - 1998 ).
        Outras informações: Instituição, dependente do Ministério de Relações Exteriores de Itália (MAE), cujo objetivo é a difusão da língua e da cultura italianas no estrangeiro
        Outras informações: Bibliotecária
    • Università degli Studi di Bologna:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1994 - 1994 ).
        Outras informações: Intérprete em uma conferência realizada por ocasião das comemorações do XX aniversario do ?25 de abril em Portugal? e tradutora das intervenções dos conferencistas para posterior publicação.
        Outras informações: Tradutora / interprete (port-ita e vicev.)
    • REVISTA DE ITALIANÍSTICA:
      • Tipo de vínculo: Livre (2021 - Atual ).