Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Luiz Barros Montez

    • Professor Associado 4 da Faculdade de Letras da UFRJ, possui Graduação em Português Alemão pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1986), Atualização em Língua e Literatura Alemã pela Universidade de Freiburg (Alemanha), Mestrado em Língua e Literatura Alemã pela Universidade Federal do Rio de Janeiro (1992), Doutorado em Letras (Língua e Literatura Alemã) pela Universidade de São Paulo (1999) e Pós-Doutorado na Universidade de Viena (2009-2010). Coordena o Grupo de Pesquisa LIEDH - Linguagem e Discursos da História, credenciado junto à Fundação Biblioteca Nacional (www.liedh.com.br). É membro fundador da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos (ABEG), e diretor da ABEG na gestão 2018-2019. É membro da Sociedade Brasileira de Teoria e História da Historiografia, da Sociedade Brasileira de História da Ciência e da Associação de Professores de Alemão do Rio de Janeiro. Atua principalmente na investigação dos seguintes temas: Relatos de viajantes alemães ao Brasil nos séculos XVIII e XIX, Iluminismo, Sturm und Drang e Romantismo; Filosofia da Linguagem e Filosofia da História nos séculos XVIII e XIX; Georg Lukács e o marxismo; Literatura e História no Brasil no século XIX. Tradutor do alemão para o português de obras literárias e crítico-literárias, além de diversos relatos de viajantes dos séculos 18 e 19.

       

      Links:    

    • Discurso e Transculturalidade
  • Livros publicados: 8
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Crise social brasileira e suas representações acadêmicas: Reflexões interdisciplinares sobre práticas teóricas e docentes no mundo da cultura em perspectiva de engajamento e resistência.. Rio de Janeiro : Nheengaberaba, 2018 . 110p. ISBN: 9788585155001.
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; NASCIMENTO, L. M. ; BRAGANÇA JÚNIOR, Álvaro Alfredo ; VILELA, W. C. ; VICTOR NETO, J. . Topografias culturais e literárias. Espaços e discursos em diálogo.. São Paulo : Editora Ixtlan, 2018 . 258p. ISBN: 9788581976365.
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; NASCIMENTO, L. M. ; BRAGANÇA JUNIOR, A. A. ; VILELA, W. C. . Anais - Cartografias da Civilização. Espaços, conflitos e discursos em perspectiva interdisciplinar.. Rio de Janeiro : Multifoco, 2017 . 260p. ISBN: 9788559964448.
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; VIDAL, J. V. . Rio de Janeiro-Alemanha: Relações Musicais. Rio de Janeiro : Escola de Música da UFRJ, 2015 . 128p. ISBN: 9788565537100.
    • VIDAL, J. V. ; MONTEZ, L. B. . Rio de Janeiro-Alemanha. Relações Musicais. Rio de Janeiro : Escola de Música da UFRJ, 2015 . 129p. ISBN: 9788565537100.
    • MONTEZ, L. B. ; BARREIRO, José Carlos ; NEUMANN, Gerson R. ; SOUZA FILHO, José A. de ; CHAGAS, Mário de S. ; STORINO, Cláudia M. P. ; LOMBARDI, Andrea G. ; MOURA, Magali dos S. ; GONZÁLEZ, Elena P. ; OLIVEIRA, Luiz Manoel da S. ; FREITAS, Tatiana M. G. de ; ALMEIDA, Álvaro M. de ; COSTA, Greice Cristina A. S. ; BRITO, Danilo L. ; LIMA, Madalena Q. ; LESSA, Giane da S. M. ; VIEIRA, Ana Thereza B. ; BRAGANÇA JÚNIOR, Álvaro Alfredo . Viagens e Deslocamentos. Questões de identidade e representação em textos, documentos e coleções.. Rio de Janeiro : Móbile Editorial, 2012 . 206p. ISBN: 9788564502147.
    • MONTEZ, L. B. ; LUCCHESI, M. A. ; KESTLER, I. F. . Erwartungslicht. Curitiba : Leonardo Verlag, 2003 . 72p. ISBN: .
    • GRANT, C. ; MONTEZ, L. B. ; KESTLER, I. F. . Literatura Contemporânea Alemã - Ensaios Críticos. Rio de Janeiro : Papelaria e Copiadora AS, 1999 . 186p. ISBN: 8590093913.
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Um relato sobre o Brasil na constituição do gosto pela leitura na Alemanha oitocentista. Memórias de Joseph Friedrich von Weech no Rio de Janeiro (1823-1827). Caderno de Letras da UFPel , v. 29 (2017) , p. 171 - 191 , 2017. ISSN: 23581409.
    • SANTOS, RAFAEL CHAVES ; MONTEZ, LUIZ BARROS . Formas de Representação dos Índios nas Cartas de Johann Natterer Revista FSA (Faculdade Santo Agostinho) , v. 13 , p. 125 - 148 , 2016. ISSN: 18066356.
    • MONTEZ, L. B. ; FERREIRA, V. V. . A Linguagem como trabalho: reflexões iniciais sobre a alienação linguística Letras de Hoje (Online) , v. 49 , p. 356 - 365 , 2014. ISSN: 19847726.
    • MONTEZ, L. B. . Olhar feminino, olhar estrangeiro. Revista de História (Rio de Janeiro) , v. 109 , p. 72 - 75 , 2014. ISSN: 18084001.
    • MONTEZ, L. B. . Relatos de viagens como objetos de reflexão historiográfica e da prática tradutória. Cadernos de Tradução , v. 2014 , p. 277 - 298 , 2014. ISSN: 21757968.
    • MONTEZ, L. B. . Apontamentos para se pensar a relação entre Goethe e o Iluminismo. Caderno de Letras (UFPEL) , v. 1 , p. 153 - 164 , 2013. ISSN: 01029576.
    • MONTEZ, L. B. . No rastro de um colecionador incansável. Alguns problemas relacionados à pesquisa sobre Johann Natterer e sua expedição científica no Brasil. Musas (IPHAN) , v. 4 , p. 60 - 80 , 2011. ISSN: 18076149.
    • MONTEZ, L. B. . Uma austríaca visita o Rio de Janeiro de 1847. Exame do relato de Ida Pfeiffer sob uma ótica transcultural. Patrimônio e Memória (UNESP) , v. 7 , p. 4 - 19 , 2011. ISSN: 18081967.
    • MONTEZ, L. B. . A obra autobiográfica de Goethe como relato historiográfico Itinerarios (UNESP. Araraquara) , v. 23 , p. 39-48 - , 2005. ISSN: 0103815X.
    • MONTEZ, L. B. . Literatura e Vida: Relembrando um Goethe um Tanto Esquecido Terceira Margem , v. 10 , p. 170 - 185 , 2004. ISSN: 14130378.
    • MONTEZ, L. B. . Tradução comentada de O Surrealismo Francês de Peter Bürger Alea. Estudos Neolatinos , v. 4 , p. 143 - 146 , 2002. ISSN: 1517106X.
    • MONTEZ, L. B. . Sobre o mito do Goethe Forum Deustch - Revista Brasileira de Estudos Germanísticos , v. 6 , p. 88 - 102 , 2002. ISSN: 14155826.
    • MONTEZ, L. B. . Graduação em Português-Alemão na UFRJ: por uma nova aula de literatura alemã! Cadernos de Letras (UFRJ) , v. 18 , p. 162 - 168 , 2002. ISSN: 14130238.
    • MONTEZ, L. B. . Ainda um clássico do marxismo? Forum Deustch - Revista Brasileira de Estudos Germanísticos , v. 5 , p. 53 - 66 , 2001. ISSN: 14155826.
    • MONTEZ, L. B. . O século 18 e o Pré-Romantismo Tempo Brasileiro , v. 127 , p. 99 - 110 , 1996. ISSN: 01028782.
    • MONTEZ, L. B. . Conhecimento e alienação no Fausto de Goethe Terceira Margem , v. 4 , p. 34 - 41 , 1996. ISSN: 14130378.
    • MONTEZ, L. B. . A Teoria do Romance de Georg Lukács e a filosofia clássica alemã Forum Deustch - Revista Brasileira de Estudos Germanísticos , v. 4 , p. 87 - 103 , 2000. ISSN: 14155826.
    • MONTEZ, L. B. . Forschungsbericht Forum Deustch - Revista Brasileira de Estudos Germanísticos , v. 2 , p. 70 - 74 , 1997. ISSN: 14155826.
    • MONTEZ, L. B. . Literatur im Unterricht: Einige Voraussetzungen Cadernos de Letras (UFRJ) , v. 17 , p. 122 - 125 , 2001. ISSN: 14130238.
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Nação e mercado capitalista em perspectiva histórica: o legado crítico de Johann Wolfgang von Goethe. Riscos da escrita, rastros da memória: homenagem à Professora Lucia Helena, v. 1, p. 103 - 124, 2018.
    • MONTEZ, L. B. ; VIDAL, J. V. . Introdução. Rio de Janeiro - Alemanha. Relações musicais, v. 1, p. 9 - 15, 2015.
    • MONTEZ, L. B. . Johann Natterer e seu protagonismo na expedição científica austríaca no Brasil, 1817-1835. Rio de Janeiro-Alemanha. Relações musicais., v. 1, p. 38 - 57, 2015.
    • MONTEZ, L. B. . Johann Natterer e a Expedição Austríaca de 1817 no Brasil. Desafios e perspectivas de uma pesquisa transdisciplinar.. Perspectivas actuais na Lusitanística. Literatura, Cultura, Cinema, Língua., v. 1, p. 223 - 237, 2011.
    • MONTEZ, L. B. . Sob a ética do olhar, do tempo e da escrita. Goethe e a história. Cenas da Literatura Moderna, v. , p. 191 - 216, 2010.
    • MONTEZ, L. B. ; VARIOS, . Frey Apollonio, de Carl Friedrich Philipp von Martius. Ou como um ?romance brasileiro? é, na verdade, uma ?narrativa meta-histórica para brasileiros?.. Arte: corpo, mundo e terra, v. , p. 176 - 194, 2009.
    • MONTEZ, L. B. . O investigador ilustrado. Johann Wolfgang von Goethe, v. 5, p. 6 - 15, 2006.
    • MONTEZ, L. B. ; VARIOS, . O Brasil para os europeus. Três narrativas de viajantes germânicos no Rio de Janeiro entre os séculos XVIII e XIX.. Espacialização Patrimônio e Sociedade, v. 3, p. 107 - 123, 2007.
    • MELLO, C. M. M. ; BALTOR, S. R. ; Ramos, M. N. (Mariana do Nascimento Ramos) ; CORREA, I. E. J. ; CATHARINA, P. P. G. F. ; MENDES, L. ; GENS, A. ; MONTEZ, L. B. . Sobre a atualidade do "classicismo" alemão: a interpretação lukacsiana de Goethe. Crítica e Movimentos Estéticos. Configurações Discursivas do Campo Literário, v. , p. 189 - 207, 2006.
    • MONTEZ, L. B. . Sobre la actualidad del clasicismo alemán: la interpretación lukácsiana de Goethe. György Lukács y la Literatura Alemana, v. , p. 13 - 27, 2005.
    • MONTEZ, L. B. . História e Consciência de Classe de Georg Lukács. Um clássico do marxismo?. Estudos Anglo-Germânicos em Perspectiva, v. , p. 132 - 136, 2002.
    • MONTEZ, L. B. . O ponto de vista dos ratos . Jornal do Brasil , Caderno Idéias , 03 ago. 2002.
    • MONTEZ, L. B. . Goethe, Eça e o leitor brasileiro . Boletim Cultural da Associação de Professores de Alemão do Rio de Janeiro , Rio de Janeiro , 01 dez. 1995.
    • MONTEZ, L. B. . Três perguntas a um professor de alemão . Boletim Cultural da Associação de Professores de Alemão do Rio de Janeiro , Rio de Janeiro , 01 set. 1995.
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . O Brasil como tema constituinte do mercado literário na Alemanha oitocentista. Memórias de Joseph Friedrich von Weech no Rio de Janeiro de 1823 a 1827.. In: II Congresso da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos , 2017 , Florianópolis. Anais do 2º Congresso da Associação Brasileira de Estudos Germanísticos. Florianópolis : Edição online, 2017. p. 361 - 369.
    • MONTEZ, L. B. . Johann Natterer e a situação singular de seu legado textual: propostas para uma análise crítica e ideológica de seus discursos acerca do homem brasileiro. In: 3o. Congresso Nacional de Letras, Artes & Cultura. Representacoes culturais e suas linguagens. , 2010 , Sao Joao del Rei. 3o. Congresso Nacional de Letras, Artes & Cultura. Representacoes culturais e suas linguagens.. Sao Joao del Rei : Universidade Federal de Sao Joao del Rei, 2010. p. 701 - 709.
    • MONTEZ, L. B. . Foucault e o Realismo Crítico. Impasses e perspectivas na construção de uma lingüística aplicada crítica.. In: http://www.uff.br/iacr/ , 2009 , Niterói. Anais da XII Conferência Anual da AssociaçãoInternacional para o Realismo Crítico.. : , 2009.
    • MONTEZ, L. B. . Goethe leu Eurípedes. E nós, leremos Goethe? Ou Ifigênia em Táuride na contemporaneidade. In: IV Congresso do Departamento de Letras Clássicas e Orientais: Mares de Histórias: interfaces poéticas na Antiguidade clássica e na cultura oriental. , 2009 , Rio de Janeiro. Principia (Rio de Janeiro). Rio de Janeiro : Universidade do Estado do Rio de Janeiro/ Departamento, 2009. p. 80 - 87.
    • MONTEZ, L. B. . Análise de construções discursivas do Rio de Janeiro em relatos de viajantes no século XIX. Uma abordagem interdisciplinar.. In: XIII Encontro de História da Anpuh-Rio. Identidades. , 2008 , Seropédica. Anais do XIII Encontro de História da Anpuh-Rio. Identidades.. : , 2008.
    • MONTEZ, L. B. . O lado negro do discurso. Estereótipos racistas em relatos de viajantes alemães sobre a escravidão no Brasil na primeira metade do século XIX.. In: III Simpósio Internacional sobre Análise do Discurso , 2008 , Belo Horizonte. Anais do III Simpósio Internacional sobre Análise do Discurso. : , 2008.
    • MONTEZ, L. B. . Os discursos do eu e a objetividade histórica na obra de Goethe. In: XXIV Simpósio Nacional de História da ANPUH. História e Multidisciplinaridade: territórios e deslocamentos. , 2007 , São Leopoldo. História e Multidisciplinaridade: territórios e deslocamentos: anais do XXIV Simpósio Nacional de História. Associação Nacional de História - ANPUH.. : , 2007.
    • MONTEZ, L. B. . A atualidade do passado clássico na Alemanha: interpretação lukácsiana de Goethe. In: Coloquio Internacional , 2004 , Buenos Aires. Coloquio Internacional. Buenos Aires : Faculdad de Filosofía y Letras - Universidad de Buenos Aires, 2003.
    • MONTEZ, L. B. . Algumas considerações sobre o Sprachkurs Deutsch Neufassung. In: Jornadas de Metodologia da APA-Rio , 1993 , Rio de Janeiro. Boletim da Associação de Professores de Alemão do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro : APA-Rio, 1993. p. 15 - 16.
    • MONTEZ, L. B. . Literatur im Unterricht:einige Voraussetzungen. In: Internationales Seminar Didaktik und Methodik des Deutschen als Fremdsprache , 2001 , Rio de Janeiro. Cadernos de Letras (UFRJ). Rio de Janeiro : Setor de Alemão da Faculdade de Letras da UFRJ, 2000. p. 122 - 125.
    • MONTEZ, L. B. . A posição de Goethe no pensamento de Georg Lukács. In: IV Congresso Brasileiro de Professores de Alemão , 2000 , Curitiba. Deutsch.br - Perspectivas do Alemão no Brasil na Passagem do Século. Curitiba : Digital Artes Gráficas, 2000. p. 329 - 342.
    • MONTEZ, L. B. . Pensar o futuro: a poética do movimento nos Estudos de Transárea. Rio de Janeiro : Programa de Pos-Graduação em Letras Neolatinas, Faculdade de Letras -UFRJ , 2016 (Tradução)
    • MONTEZ, L. B. . Apresentação. Rio de Janeiro : Móbile Editorial , 2012 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • MONTEZ, L. B. . Quem pode amar é feliz. Rio de Janeiro : Editora Record , 2008 (Tradução)
    • MONTEZ, L. B. . Crianças como produtoras e consumidoras: sobre o significado da relevância econômica das atividades das crianças. Rio de Janeiro : Editora Nau , 2001 (Tradução)
    • MONTEZ, L. B. ; LISBOA, M. . O Princípio Responsabilidade. Rio de Janeiro : Contraponto / Editora PUC Rio , 2006 (Tradução)
    • MONTEZ, L. B. ; KESTLER, I. F. ; BRAGANÇA JUNIOR, A. A. ; SELIGMANN-SILVA, M. O. ; SOETHE, P. ; BARBOSA, M. A. . Sobre o estudo comparado das línguas em relação com as diferentes épocas do desenvolvimento lingüístico.. Florianópolis : EDUFSC , 2006 (Tradução)
    • MONTEZ, L. B. . Cartas sobre a viagem de Spix e Von Martius ao Brasil. Rio de Janeiro : Fundação Oswaldo Cruz , 2001 (Tradução)
    • MONTEZ, L. B. . Plumas como enfeites da moda. Rio de Janeiro : Fundação Oswaldo Cruz , 2001 (Tradução)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Parecer para a Revista História (São Paulo), volume 36. 2017 (Parecer)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Consultoria para a FACEPE BIC-2240-8.02. 2017 (Consultoria)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Consultoria para a FACEPE BIC-0356-8.02. 2017 (Consultoria)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Parecer para a Revista Interfaces, volume 1, do CLA da UFRJ. 2017 (Parecer)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Consultoria para a CAPES sobre projeto de Pesquisa para Estágio Sênior 2016 - Chamada I BEX 5681-15-4. 2015 (Consultoria)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Dois pareceres científicos para o volume 1 de 2016 da Revista Interfaces. 2016 (Parecer)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Parecer para a Revista Expedições: Teoria da História e Historiografia. 2016 (Parecer)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Parecer para a Revista de Letras da UNESP. 2013 (Parecer)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Consultoria para a CAPES sobre projeto de Pesquisa para estágio Pós-doutoral 2016 - Chamada I BEX 6133-15-0. 2015 (Consultoria)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Consultoria para a FACEPE PROCESSO Nº APQ-1035-8.02/15. 2015 (Consultoria)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Consultoria para a FACEPE PROCESSO Nº BIC-1131-8.02/15. 2015 (Consultoria)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Consultoria para a FACEPE PROCESSO Nº BIC-1251-8.02/15. 2015 (Consultoria)
    • MONTEZ, L. B. . Consultoria para a FACEPE PROCESSO Nº BIC-1104-8.02/16. 2016 (Consultoria)
    • MONTEZ, L. B. . Dois pareceres científicos para o volume 2 de 2015 da Revista Interfaces. 2015 (Parecer)
    • MONTEZ, L. B. . Revista Pandaemonium Germanicum. 2015 (Parecer)
    • MONTEZ, L. B. . Revista Letrônica. 2014 (Parecer)
    • MONTEZ, L. B. . Consultor ad hoc do Programa Institucional de Bolsas de Extensão ? PIBEX. 2014 (Consultoria)
    • MONTEZ, L. B. . Consultoria para a Capes sobre proposta de doutorado pleno no exterior. 2014 (Consultoria)
    • MONTEZ, L. B. . Consultoria ad hoc para avaliação de dois projetos de extensão da UFRJ. 2013 (Consultoria)
    • MONTEZ, L. B. . Dois pareceres para a Revista Interfaces CLA/UFRJ 1516-0033. 2013 (Parecer)
    • MONTEZ, L. B. . Caderno de Letras da UFPel. 2013 (Parecer)
    • MONTEZ, L. B. . Revista Interfaces, ISSN 1516-0033. 2011 (Parecer)
    • MONTEZ, L. B. . Pandaemonium Germanicum. 2011 (Parecer)
    • MONTEZ, L. B. . Consultoria para a FACEPE PROCESSO Nº BIC-0054-8.02/11. 2011 (Consultoria)
    • MONTEZ, L. B. . Revista de Letras. 2003 (Parecer)
    • MONTEZ, L. B. ; VARIOS, . Projeto para implantação de Licenciatura na Letras/UFRJ. 2003 (Assessoria)
    • MONTEZ, L. B. . Revista da UNESP. 2002 (Parecer)
    • MONTEZ, L. B. . Revista Itinerários da Unesp de Araraquara. 2001 (Parecer)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Relatos de viagem como documentos da história. Suas morfologias específicas, sugestões para abordagens teóricas e de procedimentos metodológicos.. 2018 (Conferência)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Língua, crítica e engajamento. Heinrich Heine (1797-1856) e o seu tempo.. 2018 (Conferência)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Historiografia e intertextualidade. Referências a Martius no espólio documental de Johann Baptist Natterer.. 2017 (Conferência)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . A expedição científica austríaca no Brasil (1817-1835). Uma abordagem interdisciplinar.. 2017 (Conferência)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Ensinar e aprender alemão na escola básica pública: conquistas e desafios.. 2017 (Comunicacao)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . A crítica de Heinrich Heine (1797-1856) à literatura alemã de seu tempo, examinada à luz da temática da emancipação humana e da solidariedade. 2017 (Comunicacao)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Uma leitura contemporânea da crise revolucionária de março de 1848 e de seus desdobramentos.. 2017 (Comunicacao)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . (Des)construções de um ícone. As disputas entre os intérpretes de Goethe como questões para a historiografia literária na Alemanha e no Brasil.. 2017 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . A recepção da obra de Goethe pelos seus contemporâneos, após sua morte e a reflexão sobre sua postura frente a fatos políticos e históricos.. 2017 (Conferência)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . O Brasil como tema constituinte do mercado literário na Alemanha Oitocentista. Memórias de Joseph Friedrich von Weech no Rio de Janeiro de 1823 a 1827.. 2017 (Comunicacao)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Abertura do Congresso. 2017 (Congresso)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; OJEDA, P. M. D. ; COSTA, M. F. ; KURY, L. B. . Moderador de mesa-redonda intitulada 'Brasil, terra incognita'.. 2017 (Outra)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Análise do discurso. 2016 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . FREI APOLÔNIO - UM ROMANCE DO BRASIL?. REPRESENTAÇÕES DO ÍNDIO NO ROMANCE DE UM NATURALISTA BÁVARO NA AMAZÔNIA. 2016 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Abertura de colóquio acadêmico.. 2016 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Johann Natterer e seu protagonismo na expedição científica austríaca no Brasil (1817-1835).. 2015 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Construções discursivas das terras e gentes brasileiras em relatos de alemães no Brasil como registros da constituição de nossa autoimagem.. 2014 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Exame da expedição científica austríaca (1817-1835) em abordagem linguística interdisciplinar. O exemplo do percurso de Johann Baptist Natterer.. 2014 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Os acervos documentais no Rio de Janeiro e a Germanística: tudo a ver.. 2015 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Nação e mercado capitalista em perspectiva histórica: o legado crítico de Johann Wolfgang von Goethe.. 2015 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Produção, circulação e leitura de relatos de viajantes alemães no Brasil nos séculos 18 e 19 como práticas literárias. 2015 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Mesa redonda: questões da Pós-Graduação. 2015 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Johann Natterer e seu protagonismo na expedição científica austríaca no Brasil (1817-1835). 2015 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Relatos de viajantes alemães no Rio de Janeiro como registros da constituição de nossa autoimagem. 2015 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Exame da Expedição Científica Austríaca (1817-1835) em abordagem linguística interdisciplinar. O exemplo do percurso de Johann Baptist Natterer. 2014 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Linguagem e Escrita da História. Algumas considerações materialistas.. 2014 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . 'Relatos de alemães no Brasil do Primeiro Reinado. Exame da expedição científica austríaca (1817-1835) em abordagem interdisciplinar.'. 2014 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Violencia discursiva. Un abordaje linguístico crítico y materialista.. 2014 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Relatos de viajantes germânicos no Brasil durante o primeiro reinado examinados à luz de abordagens discursivas e culturais contemporâneas. 2014 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Praticas tradutórias e validade historiográfica. Algumas questões trazidas pela tradução de relatos de viajantes europeus no Rio de Janeiro Oitocentista.. 2013 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Mediador de mesa redonda. 2013 (Outra)
    • MONTEZ, L. B. . Comunicação em Mesa-redonda 'História, Cultura, Literatura'. 2013 (Outra)
    • MONTEZ, L. B. . O profissional de língua alemã na atualidade: perspectivas e desafios. 2012 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Ventos sonoros da revolução alemã. A música do Sturm und Drang.. 2013 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . A Expedição Científica Austríaca no Brasil (1817-1835), suas fontes textuais e seus desafios historiográficos.. 2013 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. ; BOLACIO, E. ; LIBERTO, H. . As linhas de pesquisa de mestrado e doutorado na área de língua e literatura alemãs na UERJ, UFF e UFRJ. 2012 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Participação em Mesa de abertura de Colóquio. 2012 (Outra)
    • MONTEZ, L. B. . Aprender literaturas: uma prática de inclusão ou de exclusão?. 2012 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O lugar dos indígenas na obra de Carl Friedrich Philipp von Martius e seu papel na construção historiográfica da nação brasileira.. 2012 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Exame da obra ?Viagem ao Brasil e Estados Unidos do Rio da Prata via Inglaterra e Portugal nos anos de 1823 a 1827 (1831)?, de Friedrich von Weech, enquanto advertência aos emigrantes alemães.. 2012 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . A doutrina das cores de Goethe como capítulo no desenvolvimento da história das ciências. 2011 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . A literatura alemã no Brasil. 2011 (Seminário)
    • MONTEZ, L. B. . A poesia como rearticulação discursiva da verdade. A obra de Goethe como síntese de uma nova subjetividade.. 2011 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Linguagem e Representações da HIstória nos discursos de viajantes alemães no Brasil Oitocentista. 2011 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Descoberta ou invenção? Construções discursivas das terras e gentes da América do Sul em relatos de viajantes germânicos na primeira metade do século 19.. 2010 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Utopias em questão. Contingências e necessidades discursivas em relatos de viagens de alemães no Rio de Janeiro oitocentista.. 2011 (Congresso)
    • MONTEZ, L. B. . Rio de Janeiro como construção discursiva em relatos de viajantes de língua alemã nos séculos 18 e 19.. 2010 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . "Traduçäo do passado e problematizaçäo do presente. Viajantes germänicos no Brasil Oitocentista traduzidos para a contemporaneidade". 2010 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O percurso singular de Johann Natterer no Brasil (1817-1835) e as perspectivas para o estudo de seu legado.. 2011 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Deutschsprachige Reiseberichte aus Brasilien, vom 19. Jahrhundert bis heute. 2009 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Breve esboço das relações entre Áustria e Brasil no século XIX.. 2009 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Uma austríaca visita o Rio de Janeiro em 1847. Exame do relato de Ida Pfeiffer sob a ótica das construções discursivas das terras e das gentes brasileiras na contemporaneidade.. 2009 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Uma austríaca visita o Rio de Janeiro de 1847. Exame do relato de Ida Pfeiffer sob uma ótica transcultural. 2009 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Foucault e o Realismo Crítico. Impasses e perspectivas na construção de uma lingüística aplicada crítica.. 2009 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Goethe leu Eurípides. E nós, leremos Goethe? Ou: "Ifigênia em Táuride" na contemporaneidade.. 2009 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Registros de resistências à cultura européia contidas em relatos de europeus no Brasil no século XIX.. 2009 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Frey Apollonio, de Carl Friedrich Philipp von Martius como uma narrativa meta-histórica para brasileiros. 2007 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O Brasil para os europeus. Três narrativas de viajantes germânicos no Rio de Janeiro entre os séculos XVIII eXIX. 2007 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O lado negro do discurso. Estereótipos racistas em relatos de viajantes alemães sobre a escravidão no Brasil na primeira metade do século XIX. 2008 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Os estereótipos do Brasil nos relatos de viajantes alemães dos séculos XVIII e XIX vistos na contemporaneidade. 2008 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . A obra de Goethe e o Bildungsroman. 2008 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. ; GULLAR, F. . Goethe e a Poesia. 2006 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Herder e Humboldt. 2005 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Pasos fundamentales en el pensamiento ontológico del viejo Lukács. 2004 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Coordenador de Mesa Literatura e Compromisso. 2004 (Outra)
    • MONTEZ, L. B. . Frei Apolônio, de Carl Philipp von Martius. 2004 (Simposio)
    • MONTEZ, L. B. . Literatura no Século XIX - Construção da Identidade Nacional no Brasil. 2004 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O Teatro de Schiller e a Educação do Homem. 2005 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Romantismo e Historiografia. 2005 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Contribuição de Johann Gottfried Herder e de Wilhelm von Humboldt aos estudos filológicos. 2005 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Ei, o que é literatura mesmo?. 2004 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Três momentos da sedução feminina: Adelheid, Nastácia Filipovna e a escrava Isaura. 2004 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . A consciência do outro e a crítica ao etnocentrismo: Ifigênia em Táurides de Goethe. 2004 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . A trajetória filosófica de Georg Lukács. Um panorama.. 2003 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O Fausto de Goethe. 2003 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . La actualidad del pasado clásico en Alemania: interpretación lukácsiana de Goethe. 2003 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . A Revolução Francesa vista por Johann Wolfgang von Goethe. 2003 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. ; BRAGANÇA JUNIOR, A. A. ; KESTLER, I. F. ; HUBER, Valburga . Representações da história na obra de Goethe. 2003 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . O pacto da verdade e da ficcionalidade. O mito das dissidências e alternativas verdadeiramente não-canônicas. 2003 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. ; ALMINO, J. ; LUCCHESI, M. A. ; CASTRO, I. . Participação em debate em lançamento de livro. 2003 (Outra)
    • MONTEZ, L. B. . A nação como projeto literário: Götz von Berlichingen. 2002 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . A obra autobiográfica de Goethe como relato historiográfico. 2002 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . A nação como projeto literário: Götz von Berlichingen. 2002 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . A concepção da forma literária em Georg Lukács. 2002 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Perspectivas e desafios do Curso de Graduação em Português-Alemão na UFRJ. 2002 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . O Mefistófeles de Goethe. 2002 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Goetz von Berlichingen, de Goethe. 2002 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Mefistófeles, a marca alemã da maldade.. 2002 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Acaso e necessidade em Wilhelm Meister de Goethe e Heinrich von Ofterdingen de Novalis. 2001 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Quando a Paixão é Conhecimento. 2001 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Nas marés da vida, na tempestade da ação / subo e desço, incansável. Trajetória de Goethe.. 2000 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . História e consciência de classe, de Lukács. Um clássico do marxismo?. 2000 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Ensino e literatura aqui e agora: algumas preliminares. 2000 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Relações culturais e diplomáticas entre Brasil e Alemanha. 2000 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Literatur im Unterricht: Einige Voraussetzungen. 2000 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . A impossibilidade do trágico em Goethe. 2000 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. ; KESTLER, I. F. ; LUCCHESI, M. A. . Características principais do Fausto II. 1999 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. . Goethe e Lukács. 1999 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. ; VIEIRA, J. L. . As Afinidades Eletivas. 1999 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. ; KESTLER, I. F. ; LUCCHESI, M. A. . Fausto I e II. 1999 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O Iluminismo alemão, o Sturm und Drang e o début literário goetheano. 1999 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O Iluminismo alemão, o Sturm und Drang e o début literário goetheano. 1999 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . A posição de Goethe no pensamento de Georg Lukács. 1999 (Seminário)
    • MONTEZ, L. B. . Egmont, de Goethe. 1999 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O conceito de totalidade e o lugar de Goethe no pensamento de Georg Lukács. 1999 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O Fausto de Goethe. 1999 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Os Estudos sobre o Fausto de Georg Lukács. 1998 (Comunicacao)
    • MONTEZ, L. B. ; KESTLER, I. F. ; SOUZA, R. M. . Globalização: o que é isso?. 1997 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O Goethe de Lukács. 1996 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. ; GRANT, C. . Os problemas do conceito de totalidade em Georg Lukács. 1996 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Friedrich Schiller. 1995 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . J.M.R. Lenz. 1995 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Capitalismo e alienação no Fausto de Goethe. 1995 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . A atualidade da crítica de Georg Lukács. 1994 (Simposio)
    • MONTEZ, L. B. . Huis clos e L'engrenage: dois momentos do existencialismo sartreano. 1993 (Simposio)
    • MONTEZ, L. B. . O século 18 e o Pré-Romantismo. 1993 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Die Methode Sprachkurs Deutsch Neufassung. 1993 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . O enjeitado de Heinrich von Kleist. 1993 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Alfred Andersch: lembrando a história esquecida. 1992 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Alfred Andersch e o pós-guerra literário alemão. 1992 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. . Heinrich Böll: o passado imediato e sua superação por meio da literatura. 1992 (Conferência)
    • MONTEZ, L. B. ; BASEVI, A. ; MOURA, B. S. S. ; AMORIM, R. P. ; FREITAS, T. M. G. ; CAPISTRANO, R. P. . Moderação de mesa-redonda 'Literatura e existência' no âmbito do X Simpósio da Pós-Graduação em Ciência da Literatura da UFRJ. 2013 página da web e impresso
    • COSTA, C. ; BARROSO FILHO, W. ; PONCIONI, C. ; LAIRYS, F. D. ; MONTEZ, L. B. . Seminário Internacional Imprensa, história e literatura: o jornalista escritor.. 2014 youtube
    • MONTEZ, L. B. ; ENDERS, A. ; SQUEFF, L. ; MICELI, S. . Seminário Internacional Estado, Cultura, Elites. 1822-1930.. 2014 youtube
    • MONTEZ, L. B. ; BRAGANÇA JUNIOR, A. A. . Innenansichten von aussen - 500 anos de relatos sobre a Áustria. 1999 (Faculdade de Letras da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; KESTLER, I. F. ; MOURA, M. . O Ser Romântico: reflexões sobre o Romantismo no Brasil e na Alemanha. 2001 (UFRJ e UERJ)
    • VOLOBUEF, K. ; MONTEZ, L. B. ; BRAGANÇA JUNIOR, A. A. ; MAAS, Wilma Patricia Marzari Dinardo . I Colóquio Brasileiro de Estudos Germânicos. "História: Contrafaces e Interfaces". 2002 (UNESP / Faculdade de Ciências e Letras de Araraquara)
    • MONTEZ, L. B. ; HUBER, Valburga . Die Gruppe 47 - Eine Austellung. 2003 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; SILVA, I. A. ; MONTEIRO, Maria José ; MELO, S. B. . IV Jornada Intercultural de Letras Anglo-Germânicas. 2003 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; VARIOS, . XI Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos da UFRJ. 2003 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. . Simpósio Literaturas em Questão: Novos Paradigmas para o Ensino de Graduação. 2004 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas)
    • MONTEZ, L. B. . VII Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos da UFRJ. 1998 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. . VIII Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicas da UFRJ. 1999 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. . X Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos da UFRJ. 2002 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. . IX Semana Interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos. 2000 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; VARIOS, . XV Semana interdisciplinar de Estudos Anglo-Germânicos da UFRJ. 2007 (Depto. de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; VARIOS, . I Colóquio Brasileiro de Estudos Germânicos. 2006 (Unesp / Araraquara)
    • MONTEZ, L. B. . Simpósio "Goethe em questão: desafios e perspectivas para a atualidade". 2005 (Depto. de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; VARIOS, . Mesa-redonda "Forma literária e processo social". 2004 (ABRALIC)
    • Vieira ; MONTEZ, L. B. ; BRAGANÇA JUNIOR, A. A. ; HUBER, Valburga . I Colóquio Interdisciplinar do Grupo de Pesquisas Linguagem e Discursos da História - LIEDH. 2010 (Programa de Pós-Graduação em Linguistica Aplicada da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; Lima, M. Q. ; Santos . Simpósio "Modos e consequências da exclusão discursiva e simbólica na escrita historiográfica e ficcional do Brasil, dos tempos coloniais à contemporaneidade". 2012 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; ALMEIDA, M. V. L. ; OLIVEIRA, Luiz Manoel da S. . A Literatura, a Imagem e a História na Contemporaneidade: entre a crise da representação e a representação da crise.. 2014 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; VOLOBUEF, K. . Simpósio Temático "Literatura Alemã dos séculos 18 e 19". 2015 (Associação Brasileira de Estudos Germanísticos)
    • MONTEZ, L. B. ; VIDAL, J. V. ; LAGO, M. C. ; UHDE, M. ; MUSSER, R. ; KLAGSBRUNN, V. H. . Membro da Comissão organizadora do Seminário Rio de Janeiro-Alemanha: Relações Musicais. Seminário por ocasião dos 450 anos da cidade do Rio de Janeiro.. 2015 (AFEBA, DAAD, Escola de Música da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. . Presidente do II Colóquio Interdisciplinar do LIEDH. 2015 (Grupo de Pesquisas Linguagem e Discursos da História (LIEDH))
    • MONTEZ, L. B. ; BRAGANÇA JÚNIOR, Álvaro Alfredo ; NASCIMENTO, L. M. ; SOUZA, A. V. P. ; Santos ; FERREIRA, V. V. ; VILELA, W. C. . Membro da Comissão Organizadora do II Colóquio Cartografias da civilização. Espaços, conflitos e discursos em perspectiva interdisciplinar.. 2017 (Grupo de Pesquisa Linguagem e Discursos da História, NIELIM e Literatura e cidades.)
    • MONTEZ, L. B. . Membro da Comissão Científica no I Colóquio Cartografias da Civilização.. 2016 (Grupos de Pesquisa Linguagem e Discursos da História (LIEDH), Literatura e Cidades e NIELIM.)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; ALVES, J. A. . Coordenador da Jornada Interdisciplinar na Semana da Língua Alemã. 2017 (Grupo de Pesquisas LIEDH- Linguagem e Discursos da História e Escola Técnica Estadual Adolpho Bloch)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS . Presidente do I Colóquio do Grupo de Pesquisas Linguagem e Discursos da História - LIEDH. 2010 (Grupo de Pesquisas Linguagem e Discursos da História - LIEDH)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; NASCIMENTO, L. M. ; BRAGANÇA JUNIOR, A. A. ; VILELA, W. C. . Membro da Comissão Organizadora do I Colóquio Cartografias da civilização. Espaços, conflitos e discursos em perspectiva interdisciplinar.. 2016 (Grupos de Pesquisa LIEDH, NIELIM e Literatura e cidades.)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; VOLOBUEF, K. . Simpósio "A literatura alemã dos séculos XVIII e XIX, no Congresso da ABEG. 2015 (Associação Brasileira de Estudos Germanísticos - ABEG)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; VOLOBUEF, K. . Coordenação da Seção "Literatura alemã dos séculos XVIII e XIX" no II Congresso da ABEG. 2017 (Associação Brasileira de Estudos Germanísticos - ABEG)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; NASCIMENTO, L. M. ; BRAGANÇA JUNIOR, A. A. ; VILELA, W. C. . Membro da Comissão Científica no II Colóquio Cartografias da Civilização.. 2017 (Grupo de Pesquisas Linguagem e Discursos da História - LIEDH, Literatura e cidades e NIELIM.)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; OJEDA, P. M. D. ; COSTA, M. F. . Coordenador da Mesa-redonda. 2017 (Grupo de Pesquisa Linguagem e Discursos da História, NIELIM e Literatura e cidades)
    • MONTEZ, LUIZ BARROS ; VIDAL, J. V. ; LAGO, M. C. ; UHDE, M. ; MUSSER, R. ; KLAGSBRUNN, V. H. . Seminário Rio de Janeiro-Alemanha: Relações Musicais. 2015 (Escola de Música da UFRJ e Academia Brasileira de Música)
    • MONTEZ, L. B. ; PINTO, R. ; TOLEDO, I. . O romance: das dissidências do cânone ao cânone da dissidência. A disputa por um gênero literário. 2003 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas)
    • MONTEZ, L. B. . Introdução à Obra de Friedrich von Schiller. 2005 (Faculdade de Letras da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; BRAGA, Diego . O real: desconfiança, crítica e horror em Goethe, Hölderlin e Hoffmann. 2004 (Faculdade de Letras da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. ; GRANT, C. . De Lessing a Heiner Müller: teatro e sociedade na Alemanha. 1995 (Departamento de Letras Anglo-Germânicas da UFRJ)
    • GUIMARAES, M. L. S. ; HUBER, Valburga ; LUSTOSA, I. ; Barbosa, A. ; Secchin, A. C. ; GAZZANEO, L. M. ; BRAGA, Diego ; BRITO, D. L. ; MONTEZ, L. B. . Visões Oitocentistas do Brasil: O Império Brasileiro em Questão. 2007 (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
    • KURY, L. B. ; KODAMA, K. ; CORREA, I. E. J. ; GONTIJO, R. ; Lima, M. Q. ; Gonçalves, M. A. ; FIGUEIREDO, M. N. ; MONTEZ, L. B. . Visões Oitocentistas do Brasil: construção e consolidação dos discursos científicos, artístico-literários, historiográficos e identitários. 2008 (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
    • BAREL, A. B. D. ; MONTEZ, L. B. . Revista Nictheroy, 1836, Paris, França: a certidão de nascimento do Brasil romântico.. 2013 (Faculdade de Letras da UFRJ)
    • BAREL, A. B. D. ; MONTEZ, L. B. . Viagens marinhas, viagens imaginárias: relatos de viajantes franceses ao Brasil no século XIX.. 2013 (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
    • FERREIRA, V. V. ; MONTEZ, L. B. . As vozes marginais do rap nacional.Uma análise discursiva crítica.. 2015 (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
    • HAMMER, J. ; MONTEZ, L. B. . Wortschatztraining. 2012 (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
    • MONTEZ, L. B. ; GRANT, C. ; KESTLER, I. F. ; MACIEL, K. . De Lessing a Heiner Müller: teatro e sociedade na Alemanha. 1995 (Faculdade de Letras da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. . O teatro de Goethe: esplendor e miséria do período clássico alemão. 1999 (Faculdade de Letras da UFRJ)
    • MONTEZ, L. B. . A visão de mundo de Goethe: uma introdução à sua obra. 1999 (Instituto de Letras da UERJ)
    • MONTEZ, L. B. . Loucos, sósias, assassinos, visionários e outros freaks na literatura alemã. 2002 (Fórum de Ciência e Cultura da UFRJ)
    • TOMAZEK, N. ; MONTEZ, L. B. . O cinema de vanguarda na República de Weimar (1919-1933). 2011 (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
    • MONTEZ, L. B. . Georg Lukács und die Weimarer Klassik. 1997
    • MONTEZ, L. B. . A Alemanha de Goethe. 2002 (Material eletrônico instrucional voltado para a graduação e à pós-graduação)
    • Nome do projeto: Representações da História na Obra de Goethe (2002 - 2006
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTEZ, L. B. , SILVA, A. C. P. , SANTOS, P. S. , BENITES, I. B. , ESPI, V. F. , FROUCHE, C. S. , VIEIRA, T. L. R. , STERENKRANZ, E. , TEIXEIRA, C. , HENRIQUES, T. .
      Descrição: A presente pesquisa investiga as representações da história na obra de Goethe. A partir de seus vários textos, cartas, apontamentos e depoimentos autobiográficos este trabalho propõe-se a remontar o extenso ?quebra-cabeça historiográfico? contido na obra de Goethe, composto por narrativas freqüentemente descontínuas e superpostas, conferindo-lhe na medida do possível continuidade cronológica, e apontando para tanto as suas eventuais dissonâncias e falhas narrativas. A remontagem do discurso historiográfico de Goethe dar-se-á naturalmente através do confronto com várias outras obras historiográficas de referência, algumas das quais contidas na presente bibliografia. Paralelamente a esta remontagem de caráter historiográfico a pesquisa pretende analisar criticamente as atitudes ideológicas do escritor diante dos fatos históricos e culturais fundamentais abordados direta ou indiretamente em sua obra. Este trabalho toma naturalmente a produção autobiográfica como referência inicial central, embora não exclusiva, na análise das representações da história de Goethe. A obra ficcional do poeta certamente também fornece relevantes subsídios historiográficos, ainda que sua importância possa ser relativizada pela intenção da composição poética final. O mesmo se dá com os numerosos escritos científicos do autor, com destaque para o seu conhecido texto introdutório para a sua Doutrina das Cores (Farbenlehre), intitulado ?Materiais para a história da doutrina das cores?, com forte conteúdo historiográfico. O presente projeto tem como objetivo final a confecção de uma exposição virtual (hospedada em sítio na Internet e em cd-rom disponibilizado) eventualmente intitulada ?A época de Goethe contada por ele mesmo?.
    • Nome do projeto: Construções discursivas do Rio de Janeiro nos relatos de viajantes alemães nos séculos XVIII e XIX (2008 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTEZ, L. B. , HUBER, Valburga , BRITO, D. L. , Lima, M. Q. , Santos , Vieira , Lessa , FERREIRA, V. V. , ALMEIDA, F. T. T. de , GANZER, N. N. , SANTOS, M. C. de O. , FEITOSA, M. do N. , CAMPOS, P. V. , GONÇALVES, M. N. , MENEZES, R. G. D. .
      Descrição: A pesquisa procura delimitar e analisar os diversos gêneros de discursos de viajantes alemães ao Rio de Janeiro nos século XVIII e XIX, dentro da perspectiva interacional. Através da delimitação do corpus textual e da análise lingüística dos seus diversos enunciados (no âmbito de cada gênero discursivo específico) a pesquisa propõe um dialogo entre o leitor contemporâneo e os textos em questão. Ela deixa claro que não se trata pura e simplesmente da disponibilização em língua portuguesa daqueles textos, num trabalho exclusivamente arqueológico ou arquivístico, nem somente da reconstrução retrospectiva de seus respectivos contextos, num trabalho exclusivamente historiográfico, mas, de modo precípuo, trata-se da funcionalização de abordagens contemporâneas de análise de discurso aplicadas a estes textos, de forma a podermos compreendê-los melhor no âmbito mais totalizante das práticas discursivas e sociais de nosso tempo.
    • Nome do projeto: A EXPEDIÇÃO CIENTÍFICA AUSTRÍACA NO BRASIL (1817-1835). LEVANTAMENTO, ANÁLISE E TRADUÇÃO DE DOCUMENTOS BÁSICOS. (2013 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTEZ, L. B. , Santos , DIAS, F. S. , ARAUJO, J. U. A. V. .
      Descrição: Este trabalho tem por finalidade fazer o levantamento dos registros, em diversos periódicos no interregno histórico entre 1816 e 1835, da expedição científica austríaca no Brasil. Em 1816 dão-se os preparativos do casamento do príncipe herdeiro da coroa portuguesa, dom Pedro, e da arquiduquesa Maria Leopoldina, filha do imperador austríaco Francisco I/II. A expedição científica austríaca foi trazida por Leopoldina, ela mesma interessada em mineralogia e nas ciências de modo geral, e durou de 1817, ano de sua chegada ao Brasil, até 1835, ano da partida de seu último participante, Johann Baptist Natterer. A partir dos registros encontrados nos periódicos, buscamos (1) estabelecer estatisticamente quais os aspectos temáticos centrais focalizados pelas matérias sobre a expedição, (2) definir em linhas gerais, com base em leituras sobre a situação histórica no Brasil e na Áustria, os aspectos discursivos mais importantes do material textual levantado; e (3) traduzir alguns de seus documentos mais relevantes, em particular todo o material produzido por Johanan Baptist Natterer recolhidos em Viena (cartas, planos de viagens, fragmentos etc) durante período recente de estágio sênior naquela cidade entre 2009 e 2010. Tomamos como referência teórica fundamental a vertente da Análise Crítica do Discurso de Norman Fairclough e outros, que trata teoricamente os corpora levantados simultaneamente como práticas textuais, discursivas e sociais.
    • Nome do projeto: Puris, Coropós, Coroados: indígenas do Sudeste nos relatos de viajantes do século XIX. (2016 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTEZ, L. B. , GAIDANO, E. , JUNGHANS, M. , LEMOS, M. S. .
      Descrição: Levantamento, tradução e disponibilização de textos, inéditos em português, de viajantes estrangeiros de língua inglesa, francesa e alemã que percorreram o Sudeste do Brasil no século XIX. Estes textos representam aportes significativos como fonte para pesquisa sobre o modo de vida dos povos Puris, Coroados e Coropós dessa região.
    • Nome do projeto: CONSTRUÇÃO DE UMA PRÁTICA DE FORMAÇÃO DE DOCENTES DE LÍNGUA ESTRANGEIRA DEMOCRÁTICA E ALTERNATIVA EM ESCOLAS PÚBLICAS DE ENSINO MÉDIO NO ESTADO DO RIO DE JANEIRO. (2012 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: MONTEZ, L. B. , FERREIRA, M. A. V. , STANKE, R. C. S. F. .
      Descrição: O presente Projeto se propõe a estruturar, implantar, administrar academicamente e expandir, com base nos recursos humanos e materiais disponíveis na Faculdade de Letras da UFRJ, cursos de alemão como língua estrangeira em algumas escolas públicas no Estado do Rio de Janeiro, com vistas essencialmente à complementação prático-pedagógica dos graduandos que dele participem. Cada curso consistirá de quatro aulas semanais de 50 minutos cada, a serem ministradas por um graduando nas dependências disponibilizadas pela Direção de cada escola onde estiver implantado, em 8 turmas de até 20 alunos. O público-alvo discente serão alunos da primeira à terceira série do Ensino Médio.
    • Nome do projeto: Literatura sem Fronteiras. Adaptação cênica de clássicos da literatura moderna em contextos escolares no Estado do Rio de Janeiro como metacrítica de práticas literárias tradicionais. (2014 - 2015
      Natureza: Extensao
      Integrantes: MONTEZ, L. B. , BRAGANÇA JUNIOR, A. A. , JARDIM, Antônio , NEVES, E. M. .
      Descrição: O Projeto ?Literaturas sem Fronteiras? propõe aos estudantes da Faculdade de Letras da UFRJ atividades práticas de seleção, tradução e adaptação cênica de textos literários com vistas a sua apresentação, em caráter performático, em Escolas Públicas de Ensino Médio no Estado do Rio de Janeiro. Sob a expressão ?adaptação cênica? entendemos não uma montagem teatral tout court, e sim uma adequação do texto verbal a apresentações performáticas com um mínimo de recursos cenográficos, indumentários e audiovisuais, nas quais se apresentam, sob novas feições, os textos que lhes serviram de base. Assim, por um lado o Projeto promove entre os estudantes de graduação na Faculdade de Letras da UFRJ novas relações práticas e teóricas com o campo literário, e por outro visa estimular em centenas de alunos adolescentes a leitura e a reflexão sobre o campo e sobre o fazer literário, reconectando-os com práticas narrativas e ficcionais próprias da literatura, entrelaçando-as sempre que possível com a realidade sócio-político-cultural da atualidade.
    • Nome do projeto: O Rio de Janeiro nos séc. XVIII e XIX no olhar dos viajantes alemães (2007 - 2008
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTEZ, L. B. .
      Descrição: A pesquisa propõe-se a fazer o levantamento das viagens de alemães ao Rio de Janeiro no século XVIII, com vistas à tradução das mesmas. Além da tradução, plano de trabalho compreende, numa etapa imediatamente posterior, a escrita de um estudo introdutório de síntese da análise das motivações, características e resultados obtidos, com vistas a situar o leitor no contexto histórico dos viajantes e da cidade do Rio de Janeiro à época. O levantamento terá como corpus inicial o acervo existente na Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Eventualmente, para efeito de reconstituição ou complementação historiográfica de algum relato comprometido em sua integridade, quando parte do mesmo encontrar-se em outro arquivo ou biblioteca, a pesquisa fará a tradução também desta parte. Os viajantes alemães serão estudados em sua importância específica, no contexto do Sacro Império Romano-Germânico no século XVIII e das disputas em seu interior dos dois pólos centrais de poder (Prússia e Áustria, particularmente após 1741, quando, em conseqüência da invasão da Silésia, a Prússia de Frederico II eleva-se à condição de potência européia e mundial). Os relatos serão traduzidos e analisados à luz do nascente historicismo alemão, particularmente na segunda metade do século XVIII, o que supõe até certo ponto a utilização, por parte do viajante-narrador, de certos recursos narrativos e imagéticos característicos da época.
    • MONTEZ, L. B. ; BRAGANÇA JUNIOR, A. A. ; ALVES, G. . 2o. Simpósio de História Comparada. 2003 - Participação como debatedor convidado
    • Graduacao:
      • Curso: Português Alemão
        Nome da Instituição: Universidade Federal do Rio de Janeiro
        Ano de conclusão: 1986
    • Mestrado:
      • Curso: Lïngua e Literatura Alemã
        Nome da Instituição: Universidade Federal do Rio de Janeiro
        Ano de conclusão: 1992
    • Doutorado:
      • Curso: Letras (Língua e Literatura Alemã)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1999
    • Pos-doutorado:
      • Nome da Instituição: Universitat Wien
        Ano de conclusão: 2010
    • Universidade Federal do Rio de Janeiro:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1990 - Atual ).
        Outras informações: Professor Associado 4
    • Governo do Estado do Rio de Janeiro:
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
    • Centro Audio-Visual London:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1988 - 1990 ).
        Outras informações: Professor
    • Companhia Estadual de Gás:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1978 - 1979 ).
        Outras informações: Técnico de Mecânica
    • Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1980 - 1983 ).
        Outras informações: Preparador de Dados Censitários
    • Forum Deustch - Revista Brasileira de Estudos Germanísticos:
      • Tipo de vínculo: Livre (1996 - 2002 ).
    • Revista de Letras (São Paulo) (0101-3505):
      • Tipo de vínculo: Livre (2004 - Atual ).
        Outras informações: Membro do Conselho Consultivo.
    • Fundação Biblioteca Nacional:
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - Atual ).
    • Instituto Nacional de Estudos e Pesquisas Educacionais Anísio Teixeira:
      • Tipo de vínculo: Livre (2007 - Atual ).
        Outras informações: Participou do Programa de Capacitação do Banco de Avaliadores do SINAES (BASis) realizado no Rio de Janeiro entre 20 e 23 de março de 2007.
        Outras informações: Sem vínculo funcional
    • Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (2008 - Atual ).
        Outras informações: Na condição de professor pesquisador contemplado por auxílio da FAPERJ, exerço a função de colaborador e parecerista ad hoc da instituição.
        Outras informações: Sem vínculo funcional
    • Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico:
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - Atual ).
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
    • Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior:
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - Atual ).
    • Revista Museu Virtual:
      • Tipo de vínculo: Livre (2011 - 2012 ).
        Outras informações: ISSN 1982-6400
    • Fundação Carlos Chagas Filho de Amparo à Pesquisa do Estado do RJ:
      • Tipo de vínculo: Livre (2009 - Atual ).
        Outras informações: Firmei compromisso como parecerista da Faperj quando da concessão de Auxílio APQ1 em 2009.
    • Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico:
      • Tipo de vínculo: Livre (2009 - Atual ).
        Outras informações: Parecerista do CNPq desde a concessão de Auxílio por mim recebido nos termos do Edital Universal de 2009.
    • Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior:
      • Tipo de vínculo: Livre (2009 - Atual ).
        Outras informações: Compromisso firmado quando do recebimento de Bolsa de Estágio Sênior no exterior em 2009.
    • Fundação Carlos Augusto Bittencourt:
      • Tipo de vínculo: Livre (2013 - Atual ).
        Outras informações: Atividade de consultoria para compor a Banca para elaboração de prova para TRADUTOR JURAMENTADO.
        Outras informações: Nenhum
    • Revista Letra (Rio de Janeiro) (1806-5333):
      • Tipo de vínculo: Livre (2012 - 2013 ).
        Outras informações: Editor responsável dos números "Violência e Representação" e "Linguagem e Preconceito".
    • Revista Letra (Rio de Janeiro):
      • Tipo de vínculo: Livre (2012 - Atual ).
        Outras informações: Revisor do número "Violência e Representação", a ser publicado em 2013.
    • Caderno de Letras (UFPEL):
      • Tipo de vínculo: Livre (2014 - Atual ).
        Outras informações: ISSN: 0102-9576
    • Fundação de Amparo à Ciência e Tecnologia do Estado de Pernambuco:
      • Tipo de vínculo: Livre (2011 - Atual ).
        Outras informações: Consultor ad hoc para avaliação de projetos e de relatórios técnicos.
        Outras informações: Nenhum
    • Policromias. Revista de estudos do discurso, imagem e som.:
      • Tipo de vínculo: Livre (2016 - Atual ).
        Outras informações: Revista do Laboratório de Estudos do Discurso, Imagem e Som (LABEDIS, www.labedis.mn.ufrj.br).
    • Fundação de Amparo à Ciência e Tecniologia do Estado de Pernambuco:
      • Tipo de vínculo: Livre (2011 - Atual ).
        Outras informações: Consultor Ad hoc.