Portal de Dados

Possui mestrado em Letras pela Universidade de São Paulo (2012), pós-graduação Lato Sensu Especialização em Língua Portuguesa pela Faculdade de Ciências e Letras de Araras/SP (2002) e graduação em Educação Artística com habilitação em Artes Plásticas pela Universidade Santa Cecília de Santos/SP (1979). Atua como professora e tradutora na Associação Cultural Ítalo-Brasileira. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Italiana, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino e tradução da língua italiana, dicionário bilíngue e lexicografia pedagógica.

Links:

FIORETTI, C. . Riflessioni sulla visione di Giacomo Leopardi sul barbarismo rispetto alla lingua italiana dell'ottocento, conforme all'opera lo Zibaldone di Pensieri Serafino (São Paulo) , v. 03 , p. 22 - 27 , 2010. ISSN: 19809786.

FIORETTI, C. . Croqui de uma lexicografia crítica: sistematização para análise de dicionários. 2012 (Comunicacao)

Graduacao:
- Curso: Educação Artística / Habilitação Artes Plásticas
  Nome da Instituição: Universidade Santa Cecilia
  Ano de conclusão: 1979
Mestrado:
- Curso: Letras (Língua e Literatura Italiana)
  Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
  Ano de conclusão: 2012
Especializacao:
- Nome da Instituição: Faculdade de Ciências e Letras de Araras
  Ano de conclusão: 2002

Associação Cultural Ítalo-Brasileira:
- Tipo de vínculo: Livre (2003 - Atual ).
  Outras informações: Professor / Tradutor
Patronato ACLI (Associazione Cristiana Lavoratori Italiani):
- Tipo de vínculo: Livre (2006 - 2009 ).
  Outras informações: Auxiliar
Instituto Educacional Limeirense:
- Tipo de vínculo: Livre (2002 - 2002 ).
  Outras informações: Professor
Idéia Centro de Línguas S/C Ltda:
- Tipo de vínculo: Livre (1996 - 2002 ).
  Outras informações: Professor
Governo do Estado de Goiás:
- Tipo de vínculo: Servidor_publico (1979 - 1981 ).
  Outras informações: Professor