Lydia Marina Fonseca Dias Barbosa
-
Resumo
-
Mestre em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo. Sob orientação do prof Dr Adriano Scatolin, desenvolveu pesquisa - tradução e estudo retórico - com as "Catilinárias" de Cícero. MBA em "Gestão Escolar" pela Universidade de São Paulo. Graduada em Licenciatura em Letras pela Universidade Estadual de Campinas. Faz parte do corpo editorial da revista Gazette Tulliana, sendo responsável pelas traduções para o português da mesma. Possui amplo interesse em História Antiga, Literatura Latina - Retórica e Oratória e Cícero. É membro científico da "Societé International des Amis de Cicéron".
-
-
Textos em jornais de notícias/revistas: 1
- BARBOSA, L. M. . O diálogo entre Literatura e História nas obras de Salústio e Cícero . Língua, Literatura e Ensino , Unicamp , 01 out. 2012.
-
Outras Produções Bibliográficas: 6
- BORGNA, A. ; BALBO, A. ; PAGNOTTA, F. ; URIA, J. ; BARBOSA, L. M. ; PEREZ, M. ; ROUSSELOT, P. ; GONZALEZ, R. G. ; ROZZI, S. ; FRAZEL, T. . Gazette Tulliana. Turim : SIAC , 2014 (Tradução)
- BORGNA, A. ; BALBO, A. ; PAGNOTTA, F. ; URIA, J. ; BARBOSA, L. M. ; PEREZ, M. ; ROUSSELOT, P. ; GONZALEZ, R. G. ; ROZZI, S. ; FRAZEL, T. . Gazette Tulliana. Turim : SIAC , 2013 (Tradução)
- BORGNA, A. ; BALBO, A. ; PAGNOTTA, F. ; URIA, J. ; BARBOSA, L. M. ; PEREZ, M. ; GONZALEZ, R. G. ; ROUSSELOT, P. ; ROZZI, S. ; FRAZEL, T. . Gazette Tulliana. Turim : SIAC , 2013 (Tradução)
- BALBO, A. ; BORGNA, A. ; PAGNOTTA, F. ; URIA, J. ; BARBOSA, L. M. ; PEREZ, M. ; ROUSSELOT, P. ; ROZZI, S. ; FRAZEL, T. . Gazette Tulliana. Turim : SIAC , 2012 (Tradução)
- BARBOSA, L. M. . O diálogo entre Literatura e História nas obras de Salústio e Cícero. : , 2012 (Trabalho de conclusão de curso)
- BALBO, A. ; BORGNA, A. ; PAGNOTTA, F. ; ROZZI, S. ; FRAZEL, T. ; ROUSSELOT, P. ; URIA, J. ; GONZALEZ, R. G. ; PEREZ, M. ; BARBOSA, L. M. . Gazette Tulliana. Turim : SIAC , 2012 (Tradução)
-
Apresentações de Trabalho: 3
- BARBOSA, L. M. . As Catilinárias de Cícero - tradução, retórica e oratória. 2017 (Congresso)
- BARBOSA, L. M. . O diálogo entre Literatura e História nas obras de Salústio e Cícero. 2012 (Seminário)
- BARBOSA, L. M. . A Língua Geral do Sul e o Tupi Austral de Martius: continuidades e descontinuidades. 2010 (Congresso)
-
Projetos de Pesquisa: 4
-
Nome do projeto: O diálogo entre Literatura e História nas obras de Salústio e Cícero (2010
- 2012
Natureza: Pesquisa
Integrantes: BARBOSA, L. M. .
-
Nome do projeto: A Língua Geral do Sul e o Tupi Austral de Martius: continuidades e descontinuidades (2009
- 2010
Natureza: Pesquisa
Integrantes: BARBOSA, L. M. , BARBOSA, L. M. .
Descrição: Análise fonética e comparação da Língua Geral do Sul ou Tupi e Tupi Austral. -
Nome do projeto: As Catilinárias de Cícero - tradução, notas e estudo retórico (2015
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: BARBOSA, L. M. , SCATOLIN, A. .
Descrição: O presente projeto de mestrado consiste na tradução dos quatros discursos (In Catilinam I-IV) e compor um estudo analítico e retórico sobre composição da obra e organização, baseando nos tratados De oratore e Orator. -
Nome do projeto: acta linguae - educação inovadora (2016
Atual)
Natureza: Ensino
Integrantes: BARBOSA, L. M. .
Descrição: Aulas personalizadas e individualizadas de acordo com a necessidade de cada aluno. Acreditamos no ensino contínuo, progressivo e inovador. Montamos um projeto de aulas para cada aluno.
-
Nome do projeto: O diálogo entre Literatura e História nas obras de Salústio e Cícero (2010
- 2012
-
Formação Acadêmica: 3
-
Graduacao:
-
Curso: Licenciatura em Letras
Nome da Instituição: Universidade Estadual de Campinas
Título: O diálogo entre literatura e história nas obras de Salústio e Cícero
Ano de conclusão: 2012
-
Curso: Letras - Inglês
Nome da Instituição: Universidade de Uberaba
Ano de conclusão: Atual
Status do curso: Em_andamento
-
Curso: Licenciatura em Letras
-
Mestrado:
-
Curso: Letras (Letras Clássicas)
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2017
-
Curso: Letras (Letras Clássicas)
-
Especializacao:
-
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2019
-
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
-
Graduacao:
-
Atuação Profissional: 5
-
Universidade Estadual de Campinas:
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
-
Gazette Tulliana:
-
Tipo de vínculo: Livre (2012 -
Atual
).
Outras informações: Membro da equipe de tradução da "Gazette Tulliana" e do comitê científico da Société International des Amis de Cicéron (SIAC).
-
Tipo de vínculo: Livre (2012 -
Atual
).
-
Universidade de São Paulo:
-
Tipo de vínculo: Livre (2015 -
Atual
).
Outras informações: Aluna de Mestrado do PPGLC da FFLCH/USP
Outras informações: Aluno
-
Tipo de vínculo: Livre (2015 -
Atual
).
-
Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior:
-
Tipo de vínculo: Livre (2015 -
Atual
).
Outras informações: Pesquisadora
-
Tipo de vínculo: Livre (2015 -
Atual
).
-
acta linguae:
- Tipo de vínculo: Livre (2016 - Atual ).
-
Universidade Estadual de Campinas: