Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Marina Machain Franco

    • Mestre em Letras (Área de Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-americana) pela Universidade de São Paulo (USP-2008), Especialista em Língua Espanhola pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais (PUC/MG- 2002) e Licenciada em Artes Plásticas pela Universidade Federal de Uberlândia (UFU-1992). Atua como docente na Universidade de Brasília (UnB) nas disciplinas de Literatura Espanhola e Hispano-americana no curso de Graduação (Licenciatura em Letras/Espanhol). Tem experiência profissional também na área de tradução (Espanhol-Português/ Português-Espanhol) e História da Arte. Desenvolve estudos no campo das relações entre Literatura e outras Artes, em especial, no período das Vanguardas históricas do sec. XX na América Hispânica.

       

      Links:    

    • FRANCO, Marina Machain . Sobre o conceito de barroco em Carpentier e seu Reino americano Letras & Letras , v. 23 , p. 189 - 194 , 2007. ISSN: 01023527.
  • Textos em jornais de notícias/revistas: 1
    • FRANCO, Marina Machain . As arquiteturas de Xul Solar: imagem e texto . Palimpsesto: Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras - UERJ , Rio de Janeiro , . .
    • FRANCO, Marina Machain . Pasadismo (Post) Moderno (?): casos y conceptos del Nuevo Barroco entre las artes y el tiempo. In: III Congressso Brasileiro de Hispanistas , 2004 , Florianópolis. III Congressso Brasileiro de Hispanistas. Florianópolis : Universidade Federal de Santa Catarina, 2004.
    • FRANCO, Marina Machain . A visão da cidade futura em dois tempos: ficção e espiritualidade em Vuel Villa. In: I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas/ V Congresso Brasileiro de Hispanistas , 2009 , Belo Horizonte. Anais do V Congresso Brasileiro de Hispanistas- I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. Belo Horizonte : UFMG, 2009. p. 1673 - 1682.
    • FRANCO, Marina Machain . 'Proyecto ciudá/ San Villa': as arquiteturas semânticas de Xul Solar. In: XI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada: Tessituras, Interações, Convergências , 2008 , São Paulo. XI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada: Tessituras, Interações, Convergências. São Paulo : , 2008. p. 1 - 7.
    • FRANCO, Marina Machain . 'Proyecto ciudá/ San Villa': as arquiteturas semânticas de Xul Solar. In: XI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada: Tessituras, Interações, Convergências , 2008 , São Paulo. Anais do XI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada: Tessituras, Interações, Convergências. São Paulo : , 2008.
    • FRANCO, Marina Machain . A visão da cidade futura em dois tempos: ficção e espiritualidade em Vuel Villa. In: I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas/ V Congress Brasileiro de Hispanistas UFMG , 2008 , Belo Horizonte. Caderno de Resumos. Belo Horizonte : UFMG, 2008. p. 487 - 488.
    • FRANCO, Marina Machain . Prototipo del arte inacabado: Museo de la Novela de la Eterna y la metafísica de una obra abierta. In: IV Congresso Brasileiro de Hispanistas , 2008 , Rio de Janeiro. Anais do 4º Congresso Brasileiro de Hispanistas. Rio de Janeiro : Modo/Design, 2008. p. 394 - 400.
    • FRANCO, Marina Machain . Prototipo del arte inacabado: Museo de la Novela de la Eterna y la metafísica de una obra abierta. In: IV Congresso brasileiro de Hispanistas , 2006 , Rio de Janeiro. Programa e Livro de Resumos. Rio de Janeiro : UERJ, 2006. p. 01 - 145.
    • FRANCO, Marina Machain . O resgate da palavra e o caso das duas pérolas defeituosas: (neo) barroco em questão. In: XIII Encontro Nacional da Associação Nacional de Pesquisadores em Artes Plásticas (ANPAP) - Arte em pesquisa: especificidades , 2004 , Brasília. Arte em pesquisa: especificidades. Brasília : Pós-graduação em Arte da Universidade de Brasília, 2004. p. 211 - 218.
    • FRANCO, Marina Machain . Pasadismo (Post) Moderno (?): casos y conceptos del Nuevo Barroco entre las artes y el tiempo. In: III Congresso Brasileiro de Hispanistas , 2004 , Florianópolis. III Congresso Brasileiro de Hispanistas. Florianópolis : Universidade Federal de Santa Catarina, 2004. p. 121 - 121.
    • FRANCO, Marina Machain . Buñuel y su fantasma: aportes sobre la casualidad, la ambigüedad y el surrealismo en un cine de vanguardia. In: X Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol , 2003 , Natal. X Congresso Brasileiro de Professores de Espanhola. : , 2003.
    • FRANCO, Marina Machain . Registros del Quijote en una acticidad didáctica: El Discurso de Marcela. In: IX Seminario de Dificultades Específicas de la Enseñanza del Español a Lusohablantes , 2001 , São Paulo. Registros del Quijote en una actividad didáctica: El Discurso de Marcela. : , 2001.
    • FRANCO, Marina Machain . Puesta en escena: el Español en el primer Salón de cambios Interculturales en la CELIN y sus consecuencias en el aula. In: IX Congreso Brasileño de Profesores de Espanõl , 2001 , Fortaleza. Actas del IX Congreso Brasileño de Profesores de Español. : , 2001.
    • FRANCO, Marina Machain ; OLIVEIRA, M. L. ; SALES, Q. C. S. . Comissão de assessoria para formalização do Curso de Habilitação em Espanhol/UFU. 2007 (Consultoria)
    • FRANCO, Marina Machain . A visão da cidade futura em dois tempos: ficção e espiritualidade em Vuel Villa. 2008 (Congresso)
    • FRANCO, Marina Machain . Proyecto ciudá San Villa: as arquiteturas semânticas de Xul Solar. 2008 (Congresso)
    • FRANCO, Marina Machain . Pasadismo (Post) Moderno (?): casos y conceptos del Nuevo Barroco entre las artes y el tiempo. 2004 (Comunicacao)
    • FRANCO, Marina Machain . O resgate da palavra e o caso das duas pérolas defeituosas: (neo) barroco em questão. 2004 (Outra)
    • FRANCO, Marina Machain . Prototipo del arte inacabado: Museo de la Novela de la Eterna y la metafísica de una obra abierta. 2006 (Congresso)
    • FRANCO, Marina Machain . Buñuel y su fantasma : aportes sobre la casualidad, la ambigüedad y el surrealismo en un cine de vanguardia. 2003 (Congresso)
    • FRANCO, Marina Machain . Registros del Quijote en una actividad didáctica: El Discurso de Marcela. 2001 (Seminário)
    • FRANCO, Marina Machain . El Principito et le Renard : Uma performance Bilíngüe. 1997 (Outra)
    • FRANCO, Marina Machain . Puesta en Escena : el español en el ler salón de cambios intercuturales en la celin Y sus consecuencias en el aula. 2001 (Congresso)
    • FRANCO, Marina Machain ; BORGES, E. H. ; GRIZZUTI, G. F. ; JESUS, A. S. . Español Empresarial (II Jornada Científica). 2003 (FAZU - Faculdades Associadas de Uberaba)
    • FRANCO, Marina Machain . Relatório CNPq nº 1. 2005
    • FRANCO, Marina Machain . Relatório CNPq nº 2. 2005
    • FRANCO, Marina Machain . Relatório CNPq nº 3. 2006
    • FRANCO, Marina Machain . Relatório CNPq nº 4. 2006
    • Graduacao:
      • Curso: Artes Plásticas
        Nome da Instituição: Universidade Federal de Uberlândia
        Ano de conclusão: 1992
    • Mestrado:
      • Curso: Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2008
    • Especializacao:
      • Nome da Instituição: Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais
        Ano de conclusão: 2002
    • Faculdades Associadas de Uberaba:
      • Tipo de vínculo: Celetista (2003 - 2004 ).
    • Central de Línguas Ufu:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1995 - 2006 ).
        Outras informações: Licença não remunerada a partir de novembro de 2002 até outubro de 2005.
        Outras informações: Professor
    • Prefeitura Municipal de Uberlândia:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1994 - 2003 ).
    • Centro Cultural de La Lengua Española:
      • Tipo de vínculo: Outro (1994 - 1996 ).
    • Universidade Federal de Uberlândia:
      • Tipo de vínculo: Outro (1996 - 2005 ).
        Outras informações: Prestação de Serviço
    • Universidade de Brasília:
      • Tipo de vínculo: Livre (2008 - Atual ).
        Outras informações: Aprovada em 1º lugar no Processo Seletivo para este cargo, resultado homologado em 11 de setembro de 2008 e publicado no Diário Oficial da União. Disciplinas ministradas: - Literatura Hispano-americana 2 - Século 19 e Modernismo - Literatura Espanhola 3 - Século 20 - Literatura Espanhola 2 - Séculos 18 e 19 - Literatura Hispano-americana 1 - Séculos 16, 17 e 18
        Outras informações: Departamento de Teoria Literária e Literatura