Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Valteir Benedito Vaz

    • Professor de Comunicação e Expressão das Faculdades de Tecnologia do Estado de São Paulo (Fatec) e de Língua Portuguesa e Literaturas na Escola Técnica Estadual Jornalista Roberto Marinho (SP). Professor-colaborador do programa de pós-graduação em Letras Estrangeiras e Tradução da Universidade de São Paulo (USP). Possui graduação em Letras (Português/Inglês) pelo Centro Universitário Fundação Santo André (2006). Mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada sobre a poética de Guimarães Rosa (USP, 2012). Doutorado em Semiótica da Cultura e Hibridismo Romanesco (Mikhail Bakhtin, Iúri Lótman e Homi Bhabha (USP, 2017)). Tem pós-doutorado sobre a vida e a obra de Roman Jakobson durante seu período tcheco (1920-1939) (USP, 2021). Foi visiting student Literatura Medieval Europeia na Universidade de Toronto (Victoria College) (2011), sob a orientação de Corinne Denoyelle. Estudou Língua Inglesa na University of North Carolina (Charlotte/ EUA), na English School of Canada, de Toronto (2011), e na International House London, de Londres (2014). Foi pesquisador-visitante da McLennan Library da Mcgill University, em Montreal (2013), onde também estudou Língua Francesa na Académie Linguistique Internationale. Em 2023 desenvolveu estudo sobre metodologias de ensino junto ao CATO College of Education da University of North Carolina (Charlotte/ EUA), com bolsa da Fulbright-Capes. Atualmente é pesquisador-visitante junto à Robarts Library da University of Toronto (2024 - ). Tem experiência na área de Letras com ênfase em Literatura Brasileira, Língua Portuguesa, Comunicação e Expressão, Teoria Literária (correntes críticas), Língua e Literatura Inglesa, Semiótica da Cultura, Teoria e Crítica Literárias Russas, Comunicação Empresarial, Estudos Pós-coloniais.

       

      Links:    

    • VAZ, V. B. ; LAPORTA, M. Z. ; VAZ, VALTEIR . A CURRICULARIZAÇÃO DA EXTENSÃO UNIVERSITÁRIA EM TEMPOS DE PANDEMIA: A EXPERIÊNCIA DO CENTRO UNIVERSITÁRIO FUNDAÇÃO SANTO ANDRÉ. Santo André : Editora da Fundação Santo André, 2021 . 125p. ISBN: 9786589211044.
    • VAZ, Valteir Benedito ; BERNARDINI, A. F. ; MOUNTIAN, D. . Aulas de Literatura Russa - de Púchkin a Gorenstein. São Paulo : Kalinka/ Hedra, 2018 . p. ISBN: 9788561096182.
    • VAZ, VALTEIR ; ALBERS, V. . ALBERS, Vera. Transcontos. São Paulo: Reformatório, 2021. 158 p. Qorpus , v. 11 , p. 245 - 250 , 2021. ISSN: 22370617.
    • VAZ, VALTEIR ; JAKOBSON, R. . Liaisons dangereuses: aspectos biográfiso de Roman Jakobson durante seu período tcheco RUS - REVISTA DE LITERATURA E CULTURA RUSSA , v. 12 , p. 45 - 63 , 2021. ISSN: 23174765.
    • CHKLOVSKI, V. ; PILSHCHIKOV, I. ; VAZ, V. B. ; VAZ, Valteir Benedito . A era do estranhamento: o formalismo e o conhecimento humanístico contemporâneo RUS - REVISTA DE LITERATURA E CULTURA RUSSA , v. 23174765 , p. '16 - 28 , 2020. ISSN: 23174765.
    • VAZ, VALTEIR . Entrevista com Aurora Bernardini sobre o Formalismo Russo RUS - REVISTA DE LITERATURA E CULTURA RUSSA , v. 11 , p. 196 - 205 , 2020. ISSN: 23174765.
    • VAZ, V. B. ; VAZ, Valteir Benedito . HIDRIDISMO, SEMIOSFERA E ENTRE-LUGAR ? DUAS MARAFONAS DE WILSON BUENO COMO ?PERSONA SEMIÓTICA? Qorpus , v. 26 , p. 1-20 - 20 , 2018. ISSN: 22370617.
    • VAZ, Valteir Benedito . Convergências, de Remo Ceserani ? um olhar sobre o jogo simbiótico entre os instrumentos literários e os outros saberes na cultura contemporânea Qorpus , v. 27 , p. 15 - 30 , 2018. ISSN: 22370617.
    • VAZ, V. B. ; BOYM, S. ; CHKLOVSKI, V. ; JAKOBSON, R. ; VAZ, Valteir Benedito . 'Arte como procedimento' - 100 anos depois Em memória de Svetlana Boym RUS - REVISTA DE LITERATURA E CULTURA RUSSA , v. 9 , p. 3 - 28 , 2018. ISSN: 23174765.
    • VAZ, Valteir Benedito . Bakhtin e o Pós-colonialismo: a questão do hibridismo RUS - REVISTA DE LITERATURA E CULTURA RUSSA , v. 8 , p. 149 - 180 , 2017. ISSN: 23174765.
    • VAZ, Valteir Benedito . SAGARANA: BREVE BALANÇO CRÍTICO-GENÉTICO Qorpus , v. 22 , p. 1 - 18 , 2016. ISSN: 22370617.
    • VAZ, Valteir Benedito . Reificação e estranhamento: Adorno e Chklóvski Qorpus , v. 17 , p. 1 - 12 , 2015. ISSN: 22370617.
    • VAZ, Valteir Benedito . A sentinela noturna: uma leitura do poema ?De uma foto?, de Carlito Azevedo Qorpus , v. 18 , p. 1 - 15 , 2015. ISSN: 22370617.
    • VAZ, Valteir Benedito . Meu Tio o Iauaretê: nas assimetrias da linguagem Qorpus , v. 16 , p. 1 - 15 , 2015. ISSN: 22370617.
    • VAZ, Valteir B. ; VAZ, Valteir Benedito . Pós-modernismo e Pós-estruturalismo: semelhanças de família Qorpus , v. 10 , p. 06 - 12 , 2014. ISSN: 22370617.
    • VAZ, Valteir Benedito . Em defesa do insólito: Víctor Chklóvski e Guimarães Rosa RUS - REVISTA DE LITERATURA E CULTURA RUSSA , v. 3 , p. 1 - 9 , 2014. ISSN: 23174765.
    • PILATI, A. ; VAZ, V. B. ; VAZ, VALTEIR . Esaú e Jacó e a ambivalência histórica. Nacionalismo na literatura brasileira: coleção de textos para o bicentenário da independência (1822-2022), v. 1, p. 161 - 170, 2023.
    • VAZ, VALTEIR ; ROSA, J. G. . Guimarães Rosa ? contista. Glossário da literatura brasileira para leitores estrangeiros, v. , p. 63 - 69, 2023.
    • VAZ, Valteir Benedito ; JAKOBSON, R. . Roman Jakobson na Tchecoslováquia: emigração, linguística, espionagem?. Tradução em diálogo: deslocamentos, fronteiras e poéticas plurais, v. 1, p. 502 - 518, 2021.
    • VAZ, V. ; VAZ, Valteir Benedito . Bakhtin e os estudos pós-coloniais: a questão do hibridismo. Bakhtin dialogado: alteridade, relações dialógicas e sociedade, v. 6, p. 217 - 234, 2020.
  • Textos em jornais de notícias/revistas: 3
    • BERNARDINI, A. F. ; VAZ, V. B. ; VAZ, VALTEIR . Renato Brunello: Metáforas do inconscienbte . O Estado de São Paulo - Estadão , São Paulo , 30 ago. 2024.
    • VAZ, Valteir Benedito . Jornal Universitário - Literarum . Cora Coralina: uma rapsódia goiana , Santo André - SP , 01 fev. 2004.
    • VAZ, Valteir Benedito . Cora Coralina: a poesia sem estranhamento . Revista Destaque-In , Sacramento - MG , 01 fev. 2003.
    • VAZ, Valteir Benedito . Lotman e Bhabha: a questão do hibridismo. In: II Congresso Internacional da Faculdade de Letras da UFRJ , 2013 , Rio de Janeiro. Lotman e Bhabha: a questão do hibridismo. : , 2013.
    • VAZ, Valteir Benedito . Literatura como estranhamento. In: Seminário Internacional de Tecnologia, Educação e Sociedade , 2019 , Itaquaquecetuba. Fatec Itaquaquecetuba: Práticas de gestão e inovação. : , 2019.
    • VAZ, Valteir Benedito . Jakobson em Praga. In: XII Encontro de Letras Orientais e Eslavas da UFRJ , 2018 , Rio de Janeiro. jakobson em Praga. : , 2018.
    • VAZ, Valteir Benedito ; VAZ, V. ; PILSHCHIKOV, I. . Vida como texto: Lótman numa casca de noz. São Paulo : Rus - Revista de Literatura e Cultura Russa , 2023 (Tradução)
    • VAZ, Valteir Benedito ; VAZ, V. ; STEINER, P. . ?De que lado você está, cara??: Roman Jakobson em Praga no entreguerras. São Paulo : Rus - Revista de Literatura e Cultura Russa , 2022 (Tradução)
    • VAZ, V. ; VAZ, Valteir Benedito ; STEINER, P. . O formalismo herbartiano na Boêmia. São Paulo : Rus - Revista de Literatura e Cultura Russa , 2021 (Tradução)
    • VAZ, Valteir Benedito . Dossiê: Escola de Praga. Sao Paulo : Eletrônica , 2021 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • VAZ, Valteir Benedito ; STEINER, P. . Poiesis como tomada de decisão: Chklóvski, Tyniánov, Bakhtin. São Paulo - SP : Revista RUS - de Literatura e Cultura Russa , 2020 (Tradução)
    • VAZ, Valteir Benedito ; PILSHCHIKOV, I. . A poética quantitativa do Formalismo Russo. São Paulo - SP : Revista RUS - de Literatura e Cultura Russa , 2020 (Tradução)
    • VAZ, Valteir Benedito ; BUTLER, J. . Assessoria à Opiniães - Revista dos alunos de literatura brasileira. 2015 (Assessoria)
    • VAZ, VALTEIR ; ROSA, J. G. . João Guimarães Rosa: O sertão e a linguagem. 2021 (Comunicacao)
    • VAZ, V. ; VAZ, Valteir Benedito . João Guimarães Rosa e Harriet de Onís: cartas para uma poética. 2020 (Conferência)
    • JAKOBSON, R. ; CHKLOVSKI, V. ; VAZ, VALTEIR . o JAKOBSON NA TCHECOSLOVÁQUIA: EMIGRAÇÃO. LINGUÍSTICA. ESPIONAGEM?. 2020 (Congresso)
    • VAZ, Valteir Benedito . Literatura e cinema: ferramentas para o autoconhecimento. 2019 (Comunicacao)
    • VAZ, Valteir Benedito . Jakobson em Praga. 2018 (Comunicacao)
    • VAZ, Valteir Benedito . Cora Coralina: uma rapsódia goiana. 2004 (Seminário)
    • VAZ, Valteir Benedito ; BERNARDINI, A. F. ; VARGAFTIG, B. B. . Entrevista com Bernardo Boris Vargaftig. 2017 https://www.revistas.usp.br/rus/article/view/140957
    • VAZ, Valteir Benedito . Em defesa do insólito: Victor Chklóvski e Guimarães Rosa. 2013 mesa redonda
    • VAZ, Valteir Benedito . II Semana das Licenciaturas da Fundação Santo André. 2020 (Centro Universitário Fundação Santo André)
    • VAZ, Valteir Benedito . Minicurso - Textos empresariais: principais gêneros, características e finalidade. 2016 (Faculdade Estadual de Tecnologia de São Caetano do Sul)
    • VAZ, Valteir Benedito . Aula de redação a candidatos do vestibular FATEC 2017/2. 2017 (Fatec São Caetano do Sul)
    • VAZ, Valteir Benedito . Aula de redação a candidatos do vestibular FATEC 2017/1. 2017 (FATEC São Caetano do Sul)
    • VAZ, Valteir Benedito . Aula de redação a candidatos do vestibular FATEC 2016/1. 2016 (FATEC)
    • VAZ, Valteir Benedito . Aula de redação a candidatos do vestibular FATEC 2017/2. 2016 (FATEC São Caetano do Sul)
    • VAZ, Valteir Benedito . Aula de redação a candidatos do vestibular FATEC 2017/1. 2017 (FATEC Ipiranga)
    • VAZ, Valteir Benedito . Formalismo Russo: hstória, teoria, análise (curso de pós-graduação). 2018 (Universidade de São Paulo)
    • VAZ, Valteir Benedito . Aula: Fundamentos da crítica desconstrucionista: a leitura do ensaio de Derrida 'A Estrutura, o signo e o jogo no discurso das ciências humanas'.. 2012 (USP - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências humanas (FFLCH))
    • Nome do projeto: Interecções críticas em Conversa de Bois de Guimarães Rosa (2009 - 2012
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: VAZ, Valteir Benedito .
      Descrição: Estudo analítico do conto rosiano Conversa de Bois - integrante de Sagarana - que visa observar a criação do escritor mineiro por diversos prismas da Teoria Literária, tais como Formalismo Russo, New Criticism, Psicanálise, Literatura e Pintura, Hermenêutica, etc. O intuito maior é ressaltar as múltiplas possibilidades autorizadas pela obra de arte literária.
    • Nome do projeto: Jakobson na Tchecoslováquia (1920 ? 1939): a contribuição jakobsoniana para o surgimento da moderna teoria literária no entre-lugar das culturas (2019 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: VAZ, Valteir Benedito , BERNARDINI, A. F. .
      Descrição: Este projeto de pós-doutorado dá continuidade a nossa dissertação de mestrado e a nossa tese de doutorado, nos quais identificamos e utilizamos, enquanto instrumentos de análise literária, os conceitos centrais da crítica literária formalista russa, entre os quais as noções de ?estranhamento artístico?, de Viktor Chklóvski, e ?literaturidade?, de Roman Jakobson. A obra deste último, embora bastante explorada pela crítica, constitui o interesse central desta pesquisa. O objetivo principal da pesquisa é investigar, discutir e delimitar a produção teórico-literária de Roman Jakobson entre 1920 e 1939, quando de seu exílio na então Tchecoslováquia, e a contribuição desta para o surgimento da moderna teoria literária. Pretendemos igualmente demonstrar como filólogo russo insere em sua teoria da função poética (ou estética) diversos elementos da tradição filosófica, da filosofia de Husserl e da história da arte. A produção de Jakobson nos domínios da linguística não entra no escopo desta pesquisa. Através do estudo de fontes originais, como os ensaios que escreveu para revistas Praha, PrPr, seu trabalho sobre o verso tcheco (Základy českého ver?e, 1926), seu estudo sobre a poesia de Khlébnikov (Новейшая русская поэзия. Набросок первый: Виктор Хлебников, 1921), seu longo ensaio-despedida por ocasião do suicídio de Maiakóvski (О поколении, растратившем своих поэтов, 1931), assim como a correspondência com filólogos, linguistas e amigos (casos de N. Trubetskói e Elsa Triolet em especial), entre outros textos do autor, pretendemos recolher indícios suficientes para explicitar sua contribuição para o surgimento da moderna teoria da literatura.
    • Nome do projeto: Hibridismo romanesco e semiosfera - uma leitura dos romances Mar paraguayo e Meu tio Roseno, a cavalo, de Wilson Bueno à luz da semiótica da cultura (2012 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: VAZ, Valteir Benedito , BERNARDINI, A. F. .
      Descrição: Realiza pesquisa de doutorado sobre os romances Mar Paraguayo e Meu tio Roseno, a cavalo, de Wilson Bueno, à luz dos conceitos de Semiosfera (Yuri Lotman) e Hibridismo romanesco (M. Bakhtin, H. Bhabha e Robert C. G. Young), junto ao Programa de Literatura e Cultura Russa (USP)
    • Nome do projeto: Hibridismo romanesco e semiosfera - uma leitura dos romances Mar paraguayo e Meu tio Roseno, a cavalo, de Wilson Bueno à luz da semiótica da cultura (2012 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: VAZ, Valteir Benedito , BERNARDINI, A. F. .
      Descrição: Realiza pesquisa de doutorado sobre os romances Mar Paraguayo e Meu tio Roseno, a cavalo, de Wilson Bueno, à luz dos conceitos de Semiosfera (Yuri Lotman) e Hibridismo romanesco (M. Bakhtin, H. Bhabha e Robert C. G. Young), junto ao Programa de Literatura e Cultura Russa (USP)
    • Nome do projeto: Inglês para o dia a dia (2019 - 2019
      Natureza: Extensao
      Integrantes: VAZ, Valteir Benedito .
      Descrição: Projeto voltado para público não acadêmico. Trata-se do oferecimentos de aulas de Línguas Inglesa para crianças em situação de risco. O projeto foi patrocinado pelo Centro Universitário Fundação Santo André.
    • Graduacao:
      • Curso: Letras (português/Inglês) Licenciatura Plena
        Nome da Instituição: Centro Universitário Fundação Santo André
        Título: Tabus Linguísticos em Grande Sertão: Verdas
        Ano de conclusão: 2006
    • Mestrado:
      • Curso: Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2012
    • Doutorado:
      • Curso: Literatura e Cultura Russa
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2017
    • Pos-doutorado:
      • Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2021
    • Universidade de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
      • Tipo de vínculo: Livre ( - Atual ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - Atual ).
    • Centro Universitário Fundação Santo André:
      • Tipo de vínculo: Celetista ( - Atual ).
      • Tipo de vínculo: Celetista ( - ).
      • Tipo de vínculo: Celetista ( - Atual ).
      • Tipo de vínculo: Celetista ( - Atual ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - Atual ).
    • RUS - REVISTA DE LITERATURA E CULTURA RUSSA:
      • Tipo de vínculo: Livre (2020 - Atual ).
    • RUS - REVISTA DE LITERATURA E CULTURA RUSSA:
      • Tipo de vínculo: Livre (2017 - Atual ).
    • REVISTA OPINIÃES ? REVISTA DOS ALUNOS DE LITERATURA BRASILEIRA USP:
      • Tipo de vínculo: Livre (2016 - Atual ).
    • FaSCi-Tech:
      • Tipo de vínculo: Livre (2019 - Atual ).
        Outras informações: DECLARAMOS para os devidos fins que Valteir Benedito Vaz foi avaliador ad hoc da 14a EDIÇÃO da FaSCi-Tech (ISSN 2176-9427), periódico científico eletrônico da Faculdade de Tecnologia (Fatec) Antonio Russo de São Caetano do Sul do Centro Estadual de Educação Tecnológica Paula Souza (CEETEPS).
    • Escola Técnica estadual Jornalista Roberto Marinho:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (2012 - Atual ).
        Outras informações: Professor de Ensino Médio e Técnico
    • Universidade Virtual do Estado de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Livre (2024 - Atual ).
        Outras informações: Professor conteudista voluntário da disciplina Gramática de Língua Portuguesa: morfologia, durante o primeiro semestre de 2024.
        Outras informações: Professor conteúdista