Não autenticado |

John Lionel O'Kuinghttons Rodriguez

    • Possui graduação em Bacharelado e Licenciatura em Língua e Literatura Espanhola pela Universidad Católica de Chile (1988), mestrado em Linguística Aplicada e Estudos da Linguagem pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2001) e doutorado em Literatura Espanhola junto ao Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana da Universidade de São Paulo (2015). Entre 2016 e 2017, realizou, no Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana da Universidade de São Paulo, a pesquisa de pós-doutorado "Avellaneda, autor del segundo Quijote: un ramificador para el conocimiento del Siglo de Oro" (área de Literatura Espanhola). Em 2023, desenvolveu uma nova pesquisa de pós-doutorado ("La agudeza según Gracián aplicada al sistema poético de Snorri Sturluson), na Universidad Complutense de Madrid. Atuou como docente de língua espanhola e literatura espanhola em diferentes instituições de ensino (Chile e Brasil), em cursos livres de línguas, no Ensino Básico e no Ensino Superior, com destaque para as seguintes instituições brasileiras: Colegio Miguel de Cervantes, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (professor efetivo) e Universidade de São Paulo (em diferentes períodos, como professor temporário de Literatura Espanhola e Língua Espanhola). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Espanhola e Linguística do Espanhol, atuando principalmente nos seguintes temas: literatura espanhola, ensino de espanhol, linguística, fonética e gramática. Além de professor e autor de livros didáticos para o ensino fundamental e médio, é escritor, tradutor de obras literárias e de textos comerciais e participante ativo do grupo de pesquisa "Cervantes: poética, retórica e formas discursivas na Espanha dos séculos XVI e XVII" da Universidade de São Paulo.

       

      Links:    

  • Livros publicados: 15
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Contos de amor, de loucura e de morte. São Paulo : Hedra, 2013 . 251p. ISBN: 9788577153114.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Do sentimento trágico da vida. São Paulo : Hedra, 2013 . 276p. ISBN: 9788577152360.
    • KAESEMODEL, K. M. F. ; ERWENNE, C. J. ; DANNA, S. M. D. G. ; SILVA, M. O. ; MOCO, T. ; ROLANDI, V. ; O´Kuinghttons Rodríguez, John . Español entre todos 4 - Libro del alumno. Oxford : Oxford University Press, 2013 . 160p. ISBN: 9780194038188.
    • DANNA, S. M. D. G. ; SILVA, M. O. ; MOCO, T. ; FREITAS, J. C. ; ROLANDI, V. ; O´Kuinghttons Rodríguez, John . Español entre todos 3 -Libro del alumno. Oxford : Oxford University Press, 2013 . 160p. ISBN: 9780194038126.
    • KAESEMODEL, K. M. F. ; ERWENNE, C. J. ; MOCO, T. ; DANNA, S. M. D. G. ; SILVA, M. O. ; ROLANDI, V. ; O´Kuinghttons Rodríguez, John . Español entre todos 2 - Libro del alumno. Oxford : Oxford University Press, 2013 . 160p. ISBN: 9780194038065.
    • DANNA, S. M. D. G. ; SILVA, M. O. ; MOCO, T. ; FREITAS, J. C. ; ROLANDI, V. ; O´Kuinghttons Rodríguez, John . Español entre todos 1 - Libro del alumno. Oxford : Oxford University Press, 2013 . 160p. ISBN: 9780194038003.
    • MAYRINK, Mônica Ferreira ; O´Kuinghttons Rodríguez, John . Dimensiones Español - Libro del Profesor. São Paulo : FTD, 2016 . 432p. ISBN: 9788596005012.
    • MAYRINK, Mônica Ferreira ; O´Kuinghttons Rodríguez, John . Dimensiones Español + Exámenes Cuaderno de prácticas. São Paulo : FTD, 2016 . 368p. ISBN: 9788596005005.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El infierno tan temido. Ibagué : Caza de Libros, 2013 . 178p. ISBN: 9789588751764.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Sobre os sonhos e outros diálogos (Borges e Osvaldo Ferrari). São Paulo : Hedra, 2009 . 245p. ISBN: 9788577151172.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Sobre a amizade e outros diálogos (Borges e Osvaldo Ferrari). São Paulo : Hedra, 2009 . 226p. ISBN: 9788577151196.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Sobre a filosofia e outros diálogos (Borges e Osvaldo Ferrari). São Paulo : Hedra, 2009 . 249p. ISBN: 9788577151189.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Antología Crítica de la Literatura Hispanoamericana. São Paulo : Letraviva, 2004 . 172p. ISBN: 8588348063.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John ; ESPINOZA, Arturo Rivas . La Acentuación. São Paulo : Letraviva, 2004 . 80p. ISBN: 8588348055.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La blanca señora de mi barrio. São Paulo : Saraiva, 2000 . 24p. ISBN: 8502030914.
    • Rodríguez, John Lionel O´Kuinghttons . Algunas (Posibles) Motivaciones de Cervantes para Construir Su Quijote REVISTA FSA (FACULDADE SANTO AGOSTINHO) , v. 20 , p. 224 - 243 , 2023. ISSN: 23172983.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Un sistema que explica a otro: la agudeza según Gracián aplicada a la poética de Snorri Sturluson Lemir: literatura espanola medieval y renacimiento , v. 27 , p. 311 - 352 , 2023. ISSN: 1579735X.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El ejercicio de la verosimilitud y el decoro en los Quijotes de Cervantes y Avellaneda Colindancias , v. 13 , p. 155 - 168 , 2022. ISSN: 20679092.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Cristóbal Suárez de Figueroa, autor del segundo Quijote. Examen crítico de una postulación REVISTA DE FILOLOGÍA Y LINGÜÍSTICA DE LA UNIVERSIDAD DE COSTA RICA , v. 47 , p. e46789 - , 2021. ISSN: 22152628.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Jerónimo de Pasamonte, Autor do Segundo Quixote. Análise Crítica de uma Atribuição de Autoria / Jerónimo de Pasamonte, Autor Del Segundo Quijote. Análisis Crítico de una Atribución de Autoría REVISTA FSA (FACULDADE SANTO AGOSTINHO) , v. 18 , p. 165 - 187 , 2021. ISSN: 23172983.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La iglesia como aparato ideológico en las representaciones sociales de Juan Montalvo: un análisis del desenlace de su Quijote Alpha (Osorno. Impresa) , v. 50 , p. 37 - 49 , 2020. ISSN: 07164254.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El Quijote de Avellaneda. Un análisis crítico de los métodos de búsqueda de su autor REVISTA FSA (FACULDADE SANTO AGOSTINHO) , v. 17 , p. 342 - 360 , 2020. ISSN: 23172983.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El Quijote de Avellaneda y la constitución de una refutación del mensaje cervantino NUEVA REVISTA DEL PACÍFICO (ONLINE) , v. 70 , p. 64 - 81 , 2019. ISSN: 07195176.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El testamento y el rito de la muerte: señales burlescas y paródicas de contenido ideológico en el desenlace del Quijote Nueva Revista de Filología Hispánica , v. 1 , p. 95 - 121 , 2018. ISSN: 01850121.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Biblioclastia La Palabra y el Hombre. Revista de la Universidad Veracruzana , v. 1 , p. 10 - 13 , 2018. ISSN: 01855727.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El Quijote de Avellaneda y la reorientación ideológica de los personajes centrales: un estudio de su desenlace Philobiblion , v. 5 , p. 7 - 24 , 2017. ISSN: 24441538.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La liberación del inculpado: convicciones políticas de Juan Montalvo contenidas en el capítulo IV de su Quijote TALLER DE LETRAS (SANTIAGO) , v. 60 , p. 73 - 86 , 2017. ISSN: 07160798.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Don Quijote y la liberación de condenados: implicancias ideológicas en el episodio de los galeotes Boletín de la Real Academia Española , v. 96 , p. 635 - 660 , 2016. ISSN: 02104822.
    • RODRÍGUEZ, JOHN LIONEL O'KUINGHTTONS . El Término Y La Noción De Plagio Aplicados Al Quijote De Avellaneda REVISTA FSA (FACULDADE SANTO AGOSTINHO) , v. 13 , p. 155 - 172 , 2016. ISSN: 23172983.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Cervantes, Avellaneda y la hostilidad hacia los libros de caballería LINGUISTICA Y LITERATURA , v. 67 , p. 123 - 139 , 2015. ISSN: 01205587.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Sobre el estilo de Unamuno EntreCaminos , v. 1 , p. 65 - 69 , 2015. ISSN: 24479748.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El Poema de Finlandia Revista de Lengua y Literatura , v. 1 , p. 29 - 32 , 2013. ISSN: 24084646.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . José de Villaviciosa: una propuesta de autoría para el Quijote de Avellaneda. Cervantes Plural. Dom Quixote, Novelas exemplares, Persiles e teatro, v. 1, p. 67 - 83, 2019.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: la cordillera . Ondalatina , , 14 set. 2016.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: la torre gigante de Santiago . Ondalatina , , 17 ago. 2016.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: la estatua de un indio . Ondalatina , , 31 jul. 2016.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: la Piojera . Ondalatina , , 27 jun. 2016.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: homenaje a Gabriela Mistral . Ondalatina , , . .
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: el puerto de Valparaíso . Ondalatina , , 03 mai. 2016.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: las parras en Cousiño Macul . Ondalatina , , 11 abr. 2016.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: la playa de Viña del Mar . Ondalatina , , . .
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: la casa de Neruda . Ondalatina , , 05 fev. 2016.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: el 'terremoto' . Ondalatina , , 09 dez. 2015.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena; calle con casas coloridas en Valparaíso . Ondalatina , , 28 out. 2015.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: Salvador Allende . Ondalatina , , 11 set. 2015.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: El palacio de La Moneda . Ondalatina , , 11 set. 2015.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La plaza con las banderas de Chile . Ondalatina , , 26 ago. 2015.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Una breve reflexión sobre la muerte de Margot Loyola y Manuel Contreras . Ondalatina , , 12 ago. 2015.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: la maldita herencia de Pinochet . Ondalatina , , 16 jun. 2015.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mirada chilena: la casa de Londres 38 . Ondalatina , , 31 mai. 2015.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Los realistas . Ondalatina , , 28 nov. 2012.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La locura de Don Quijote . Ondalatina , , 26 ago. 2012.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El idioma de los ángeles . Ondalatina , , 29 fev. 2012.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La ciencia y los ángeles . Ondalatina , , 11 nov. 2011.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El estridentismo . Ondalatina , , 20 ago. 2011.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La longevidad según Cicerón . Ondalatina , , 09 jul. 2011.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La muerte de Julio César . Ondalatina , , 05 mar. 2011.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Los opinólogos chilenos . Ondalatina , , 26 jan. 2011.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La inteligencia militar . Ondalatina , , 24 nov. 2010.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La previsión de Adolf Hasse . Ondalatina , , 14 out. 2010.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Dos cantautores que se complementan: Silvio Rodríguez y Alberto Plaza . Ondalatina , , 21 ago. 2010.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El fútbol y el placer de lo irracional . Ondalatina , , 09 jul. 2010.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Caminos entre el mito y la realidad . Ondalatina , , 12 fev. 2010.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La simpatía de un oficio . Ondalatina , , 13 set. 2009.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Autodidactas . Ondalatina , , 10 out. 2009.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La ignorancia mueve montañas . Ondalatina , , 04 jun. 2009.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Bécquer y algo de Neruda . Ondalatina , , 25 abr. 2009.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El fin de la iglesia . Ondalatina , , 07 abr. 2009.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La bandera de Chile y la dulce Cecilia . Ondalatina , , . .
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Truman Capote y Alberto Fuguet: entre novelas y periodismo . Ondalatina , , 12 nov. 2008.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Un verso de Góngora y otros temas . Ondalatina , , 02 out. 2008.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El lector de 'El código da Vinci' . Ondalatina , , 10 set. 2008.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El artista cuando copia . Ondalatina , , 03 ago. 2008.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Snorri Sturlusson . Pluma y Pincel , Santiago de Chile , . .
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El Marqués de Sade . Pluma y Pincel , Santiago de Chile , . .
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El Kalevala . Pluma y Pincel , Santiago do Chile , . .
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . La saga de Egil Skalagrimsson . Pluma y Pincel , Santiago do Chile , . .
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Religión y alegoría en las narraciones intercalas del Quijote de Avellaneda. In: VII Congresso Brasileiro de Hispanistas , 2013 , Salvador, BA. Atas VII Congresso Brasileiro de Hispanistas. São Paulo : Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2013. p. 500 - 505.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El Quijote de Juan Montalvo: sus propósitos literarios. In: II Simpoiso da APEESP , 2014 , São Paulo. Intersecciones-Revista da APEESP. São Paulo : APEESP, 2014. p. 74 - .
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Dos traducciones del Beowulf. In: IV Congresso Brasileiro de Hispanistas , 2006 , Rio de Janeiro. IV Congresso Brasileiro de Hispanistas. Rio de Janeiro : Rede Sirius: Associação Brasileira de Hispanistas, 2006. p. 499 - 505.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El conocimiento del mito y la cultura mediante la palabra. In: IV Congresso Brasileiro de Hispanistas , 2006 , Rio de Janeiro. Caderno de Resumos do IV Congresso Brasileiro de Hispanistas. Rio de Janeiro : , 2006. p. 135 - 135.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John ; Foglia, Graciela . En cuanto a las palabrotas. In: V Seminario de enseñanza de español a lusohablantes , 1997 , São Paulo. Actas del V Seminario de enseñanza de español a lusohablantes. São Paulo : Consejería de España, 1997. p. 31 - 35.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . A necessidade da transcrição numa aula de fonética. In: 9 Inpla Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada , 1999 , São Paulo. Caderno de Resumos. : , 1999.
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Agosto. Santiago de Chile : Tajamar editores , 2017 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Español entre todos 3 - Libro del profesor. Oxford : Oxford University Press , 2013 (Elaboração de avaliações de livro didático)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Español entre todos 2 - Libro del profesor. Oxford : Oxford University Press , 2013 (Elaboração de avaliações de livro didático)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Español entre todos 1 - Libro del profesor. Oxford : Oxford University Press , 2013 (Elaboração de avaliações de livro didático)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Español entre todos 4 - Libro del profesor. Oxford : Oxford University Press , 2013 (Elaboração de avaliações livro didático)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Desde que la samba es samba. Santiago de Chile : Tajamar , 2016 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Lucía Mc Cartney. Santiago de Chile : Tajamar , 2014 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Feliz año nuevo. Santiago de Chile : Tajamar , 2014 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Inventario de las cosas ausentes. Santiago de Chile : Tajamar , 2015 (Tradução)
    • Rodríguez, John Lionel O´Kuinghttons . El caso Morel. Santiago de Chile : Tajamar , 2015 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Bufo y Spallanzani. Santiago de Chile : Tajamar , 2014 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Jogos com Looney Tunes. São Paulo : Rai , 2013 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Novela Negra. Santiago de Chile : Tajamar Editores , 2012 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Do sentimento trágico da vida. São Paulo : Hedra , 2013 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Contos de amor de loucura e de morte. São Paulo : Hedra , 2013 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Do sentimento trágico da vida. São Paulo : Hedra , 2013 (Prefácio, Pósfacio/Introducao)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Contos de amor de loucura e de morte. São Paulo : Hedra , 2013 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Sobre os sonhos e outros diálogos. São Paulo : Hedra , 2009 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Segredos das fadas. São Paulo : Rai Editora , 2011 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El seminarista. Santiago de Chile : Tajamar Editores , 2010 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El cobrador. Santiago de Chile : Tajamar Editores , 2010 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Sobre a filosofia e outros diálogos. São Paulo : Hedra , 2009 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Sobre os sonhos e outros diálogos. São Paulo : Hedra , 2009 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Sobre a amizade e outros diálogos. São Paulo : Hedra , 2009 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Textos. Santa Fe de Bogotá : Diario del Sur , 1999 (Poesia)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Sonetos del Brezo. São Paulo : Olho dágua , 2002 (Poesia)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Arcana Coelestia & Apocalipis Revelata. São Paulo : Hedra , 2008 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El eco y la mirada. Bogotá : Trilce , 2001 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Espanhol mais fácil. Gramática. São Paulo : Larousse , 2006 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Arcana Coelestia & Apocalipsis Revelata. São Paulo : Hedra , 2008 (Tradução)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Revisão - Español para todos 4.Libro del alumno.. 2013 (Outra)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Revisão - Español para todos 3.Libro del alumno.. 2013 (Outra)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Revisão - Español para todos 2.Libro del alumno.. 2013 (Outra)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Revista La Junta. 2017 (Parecer)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Gramática y prática de español para para brasileños. 2005 (Outra)
    • MAYRINK, M. F. ; O´Kuinghttons Rodríguez, John . Documentário 'Sabotagem'. 2003 (Outra)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Revisão técnica da coleção ¡Ánimo!, volumes 1, 2, 3.. 2011 (Outra)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Revista Intercâmbio. 2003 (Parecer)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Revista Estudos Lingüísticos. 2003 (Parecer)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El Lazarillo de Tormes. 2018 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . 'Baltasar Gracián y Snorri Sturluson: una poética áurea se comunica con una islandesa'. 2024 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . José de Villaviciosa: una nueva propuesta de autoría para el Quijote de Avellaneda. 2018 (Comunicacao)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mesa 'Cervantes y Avellaneda en diálogo continuo'. 2017 (Comunicacao)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Coordenação de mesa: Cervantes y Avellaneda en diálogo continuo. 2017 (Outra)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Coordenação de conferência: El personaje colectivo en los tres Quijotes. 2017 (Outra)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Coordenação de mesa: Cervantes y Avellaneda y la recepción crítica. 2017 (Outra)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Conceptos generales de la fonética española. 2004 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Sobre Chile. 1997 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Traducción y literatura. 2015 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . A volta do populismo. Qual será o futuro da América Latina?. 2007 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Intersticios ideológicos en los Quijotes de Cervantes, Avellaneda y Montalvo. 2017 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El estudio intra y extra textual de Avellaneda. 2017 (Comunicacao)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El primer prólogo del Quijote. 2017 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El mito de don Juan Tenorio. 2015 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Introducción al Quijote de Avellaneda. 2017 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Contrastes entre el portugués y el español: una mirada desde la perspectiva de la traducción. 2013 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El término y la noción de plagio aplicados al Quijote de Avellaneda. 2016 (Congresso)
    • COBELLO, S. ; O´Kuinghttons Rodríguez, John . La imitación literaria en dos momentos de la historia. 2017 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Preservación ideológico-moral en los Quijotes de Cervantes, Avellaneda y Montalvo: un estudio comparativo. 2012 (Outra)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Mini-curso Momento Literário/Movimento Lingüístico: Dois entornos para uma obra literária. 2000 (Simposio)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Religión y alegoría en las narraciones intercaladas del Quijote de Avellaneda. 2012 (Congresso)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El Quijote de Juan Montalvo: sus propósitos literarios. 2014 (Simposio)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Parodia de las guías del buen morir en la muerte de don Quijote. 2015 (Congresso)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John ; Foglia, Graciela . En cuando a las palabrotas. 1997 (Comunicacao)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Consideración semántica de la norma culta. 1999 (Comunicacao)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . A necessidade da transcrição numa aula de fonética. 1999 (Simposio)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El problema de la identidad e idiosincrasias latinoamericanas. 2006 (Conferência)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . El conocimiento del Mito y la Cultura mediante la palabra. 2006 (Comunicacao)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Dos traducciones del Beowulf: Análisis Comparativo de dos traducciones españolas. 2006 (Comunicacao)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Neruda, 100 años. 2004 (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo)
    • VIEIRA, M. A. C. ; O´Kuinghttons Rodríguez, John . IX Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. 2015 (Universidade de São Paulo)
    • VIEIRA, M. A. C. ; O´Kuinghttons Rodríguez, John . Coloquio Internacional de Literatura Española. Cervantes-Avellaneda. Historia de una imitación. 2017 (Universidade de São Paulo)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Curso de Gramática para professores. 1997 (CEL-LEP)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Gramática de lengua española. 1999 (Colégio Miguel de Cervantes)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Gramática de lengua española. 1998 (Colégio Miguel de Cervantes)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Síntesis de Conceptos de Fonética y Fonología Españolas. 2003 (Faculdades Integradas Teresa D'Ávila)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John ; Loyola, Guillermo . Mini-curso Momento Literário/Movimento Lingüístico: Dois entornos para uma obra literária. 2000 (Pontifícia Universidade Católica de São Paulo)
    • O´Kuinghttons Rodríguez, John . Ensino de Espanhol para Brasileiros. 2005 (Universidade Católica de São Paulo)
    • Nome do projeto: Curso de Expressão Oral (1996 - 1996
      Natureza: Extensao
      Integrantes: Rodríguez, John Lionel O´Kuinghttons .
      Descrição: Curso elaborado para o desenvolvimento das habilidades orais de alunos de cursos de abertos espanhol.
    • Nome do projeto: Cervantes: poética, retórica e formas discursivas na Espanha dos séculos XVI e XVII (2011 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: Rodríguez, John Lionel O´Kuinghttons , VIEIRA, M. A. C. , SOUZA, A. A. T. , FLORES, C. N. , CASSAR, D. T. C. , SCHARDONG, R. , MORAES, V. S. .
      Descrição: Grupo de pesquisa cadastrado no CNPq. O grupo tem atuado em suas áreas de pesquisa e tem participado de reuniões científicas com apresentação de trabalhos. Reúne-se periodicamente em forma de seminário. Atividades realizadas: Organização do Congresso da "Asociación de Cervantistas" (2015) com sede na Universidade de São Paulo. O congresso contou com verba CAPES e CNPq, além do apoio da USP. No total foram 197 participantes. Outras atividades: Publicação do livro "Cervantes Plural" (2019). Organização do Coloquio Internacional de Literatura Española. Cervantes-Avellaneda: Historia de una imitación (2017).
    • Nome do projeto: Café Portuñol (2024 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: Rodríguez, John Lionel O´Kuinghttons , MAYRINK, Mônica Ferreira , ARAUJO, B. J. , ASTURIAS, C. C. C. , RUIZ, R. H. , LIMA, F. B. .
      Descrição: Coordenação das atividades do projeto "Literaturas Hispánicas en diálogo", no contexto do projeto de internacionalização "Café portuñol", que está em fase de construção por acadêmicos da Universidad Veracruzana (México) e da Universidade de São Paulo. O projeto terá início em 2024
    • Graduacao:
      • Curso: Bacharelado Em Língua e Literatura Espanhola
        Nome da Instituição: Universidad Católica de Chile
        Título: Valores en la educación
        Ano de conclusão: 1988
    • Mestrado:
      • Nome da Instituição: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
        Ano de conclusão: 2001
      • Nome da Instituição: Universidad de Chile
        Ano de conclusão: 1993
        Status do curso: Incompleto
    • Doutorado:
      • Curso: Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2015
    • Pos-doutorado:
      • Nome da Instituição: Universidad Complutense de Madrid
        Ano de conclusão: 2023
      • Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2018
    • Especializacao:
      • Nome da Instituição: Instituto de Cooperación Iberoamericana
        Ano de conclusão: 1994
    • Colegio Calasanz:
      • Tipo de vínculo: Outro (1989 - 1989 ).
    • Liceo Rafael Sotomayor:
      • Tipo de vínculo: Outro (1989 - 1994 ).
    • English And Company:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1995 - 1996 ).
        Outras informações: Coordenador cursos de espanhol para empresas
    • Colegio Miguel de Cervantes:
      • Tipo de vínculo: Outro (1995 - 2004 ).
        Outras informações: Professor
    • Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1996 - 1996 ).
        Outras informações: consultoria
    • Universidade do Vale do Itajaí:
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
    • Pontifícia Universidade Católica de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Outro (1998 - 2006 ).
        Outras informações: Assistente Mestre
    • Faculdade de São Bernardo do Campo:
      • Tipo de vínculo: Livre (2006 - 2006 ).
        Outras informações: Substituto
    • Instituto Cervantes:
      • Tipo de vínculo: Livre (2006 - 2007 ).
        Outras informações: professor
    • Universidade de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
    • Fondo de Desarrollo Científico y Tecnológico:
      • Tipo de vínculo: Livre (2016 - 2016 ).
    • Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación:
      • Tipo de vínculo: Professor_visitante (2017 - 2017 ).
        Outras informações: Tema: 'El Amadís de Gaula'.Curso: 'Literatura Clásica I'.
        Outras informações: Professor visitante
    • Liceo A 67 Alexander Fleming:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1989 - 1990 ).
        Outras informações: Profesor
    • Colegio de los Sagrados Corazones:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1991 - 1991 ).
        Outras informações: Professor de Língua Espanhola
    • Liceo José Victorino Lastarria:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1989 - 1989 ).
        Outras informações: Professor de Literatura
    • Literacidades. Revista de cultura escrita:
      • Tipo de vínculo: Livre (2024 - Atual ).
        Outras informações: Membro de comitê científico da Revista "Literacidades. Revista de cultura escrita". Publicação da Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz, México.
    • Universidad Veracruzana:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (2024 - Atual ).
        Outras informações: Colaborador em projeto de extensão da Universidad Veracruzana, Xalapa, México. Coordenador da área de "Literaturas Hispánicas en diálogo", dentro do projeto de extensão dessa universidade - Café Portuñol -, que está já em fase de construção por acadêmicos da Universidad Veracruzana e da Universidade de São Paulo (Profa. Dra. Mônica Ferreira Mayrink OKuinghttons e Prof. Dr. Benivaldo José de Araújo Júnior, do DLM/FFLCH) e Prof. Dr. Fábio de Lima Barbosa (FE/USP)
        Outras informações: nenhum