Elizabeth Cristina Ykuno
-
Apresentações de Trabalho: 6
- YKUNO, E. C. . Análise do discurso em Francês para Objetivo Universitário na área de ciências exatas da USP. 2021 (Comunicacao)
- YKUNO, E. C. . Francês para Objetivo Universitário na área da matemática. 2021 (Comunicacao)
- YKUNO, E. C. . L?ANALYSE DU DISCOURS EN FRANÇAIS SUR OBJECTIF UNIVERSITAIRE DANS LE DOMAINE DES SCIENCES DURES À L?USP. 2021 (Comunicacao)
- YKUNO, E. C. . Aquisição da linguagem matemática em francês para alunos iniciantes que se preparam para intercâmbios na França: aspectos discursivos e lexicais. 2017 (Simposio)
- YKUNO, E. C. ; Costa, Heloisa Albuquerque . Formação em francês para mobilidade internacional: competências linguísticas e interculturais em contexto universitário. 2016 (Outra)
- YKUNO, E. C. ; Costa, Heloisa Albuquerque . Matemática em francês para alunos iniciantes que se preparam para intercâmbios na Francça: aspectos discursivos e lexicais. 2019 (Comunicacao)
-
Projetos de Pesquisa: 3
-
Nome do projeto: Formação em francês para mobilidade internacional: competências linguísticas e interculturais em contexto universitário - Estudo de caso do instituto de matemática da universidade de São Paulo (2015
- 2016
Natureza: Pesquisa
Integrantes: YKUNO, E. C. , Costa, Heloisa Albuquerque .
Descrição: Esse projeto tem por objetivo compreender quais são as etapas de elaboração de um programa de ensino de francês, direcionado para a mobilidade internacional, para os alunos do Instituto de Matemática e Estatística da Universidade de São Paulo (IME ? USP) , e quais os conteúdos linguísticos, comunicativos e interculturais serão necessários desenvolver, levando em conta as especificidades da demanda do IME e o contexto acadêmico das universidades francesas nas quais os aprendizes vão estar inseridos. -
Nome do projeto: Francês para Objetivo Universitário na área das ciências exatas: da análise do discurso à uma contextualização didática (2021
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: YKUNO, E. C. , Costa, Heloisa Albuquerque .
-
Nome do projeto: Aquisição da linguagem matemática em francês para alunos iniciantes que se preparam para intercâmbios na França: aspectos discursivos e lexicais (2016
- 2017
Natureza: Pesquisa
Integrantes: YKUNO, E. C. , Costa, Heloisa Albuquerque .
Descrição: Esta pesquisa tem por objetivo investigar como se dá a aquisição da linguagem matemática em francês no contexto de mobilidade acadêmica para estudantes do Instituto de Matemática e Estatística da USP. De acordo com Mangiante e Parpette (2004 e 2011), o ensino da língua francesa para programas de mobilidade é denominado Francês para Objetivo Universitário, doravante FOU, definido segundo uma metodologia própria que visa responder às necessidades e objetivos de formação linguística para o contexto acadêmico. Quais capacidades discursivas devem ser desenvolvidas para a comunicação oral no contexto universitário francês? Quais competências comunicativas são necessárias num curso FOU-Matemática levando-se em conta as necessidades específicas desses alunos e o contexto no qual vão estar inseridos? A seleção de documentos orais e escritos e o desenvolvimento de material didático a partir desses documentos, nos permitirá investigar como se dá a aquisição da linguagem matemática em francês para contexto universitário. A contribuição deste projeto se dá no âmbito da formação em língua francesa para a internacionalização da USP.
-
Nome do projeto: Formação em francês para mobilidade internacional: competências linguísticas e interculturais em contexto universitário - Estudo de caso do instituto de matemática da universidade de São Paulo (2015
- 2016
-
Formação Acadêmica: 2
-
Graduacao:
-
Curso: Letras
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2019
-
Curso: Letras
-
Mestrado:
-
Curso: LETRAS (LETRAS ESTRANGEIRAS E TRADUÇÃO)
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: Atual
Status do curso: Em_andamento
-
Curso: LETRAS (LETRAS ESTRANGEIRAS E TRADUÇÃO)
-
Graduacao:
-
Atuação Profissional: 3
-
Centro Interdepartamental de Línguas - FFLCH/USP:
-
Tipo de vínculo: Livre (2019 -
2020
).
Outras informações: Monitora da equipe de proficiência em francês
-
Tipo de vínculo: Livre (2019 -
2020
).
-
CEL Mauro de Oliveira:
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (2020 -
2021
).
Outras informações: Professora de francês
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (2020 -
2021
).
-
CEL Presidente Roosevelt:
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (2021 -
2021
).
Outras informações: Professor de francês
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (2021 -
2021
).
-
Centro Interdepartamental de Línguas - FFLCH/USP: