Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Sérgio Duarte Julião da Silva

    • Pós-doutorado em Língua Portuguesa pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP), com estudo sobre marcadores discursivos na perspectiva funcionalista-cognitivista e produto final aplicado ao ensino de Português Língua Adicional (2023). Graduação (Português Linguística, 2000), mestrado (Linguística Aplicada ao Ensino de Português Língua Estrangeira, 2004) e doutorado (Linguística Aplicada ao Ensino de Português Língua Estrangeira, 2010) em Letras pela Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). Professor e pesquisador de Português para Falantes de Outras Línguas. Membro do Grupo de Pesquisa Linguagem e Cognição (LinC-USP). Docente do curso de Letras da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP, sob contrato por tempo determinado) em 2015. Diretor de Língua Portuguesa no CET Programas Acadêmicos Brasil em São Paulo, com sede em Washington, DC, de 2014 a 2021. Foi Lecturer of Portuguese na Florida International University, EUA, no programa de leitorado da CAPES em 2013-2014. Atuou como Coordenador Pedagógico do curso de Português no Council on International Educational Exchange em São Paulo, com sede nos EUA. Foi aplicador do exame CELPE-Bras na FFLCH-USP e na FIU-Miami. Ex-sócio da TALEN Treinamento e Assessoria em Idiomas. Experiência na área de Linguística, com ênfase no Ensino de Português para Falantes de Outras Línguas. É tradutor juramentado no idioma inglês. Domina plataforma Canvas de ensino online. Atua principalmente nos seguintes temas: português para falantes de outras línguas, ensino, análise da conversação, linguística aplicada e marcadores discursivos.

       

      Links:    

    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . Atividades de literatura brasileira: para o ensino de Português Língua Adicional / Português para Estrangeiros. Rio de Janeiro : Telha, 2023 . p. ISBN: 9786554122429.
    • CUNHA, A. P. ; MANO, A. H. ; OLIVEIRA., A. K. M. ; DEFENDI, C. L. ; ABRACADO, J. ; SPAZIANI, L. ; RIBEIRO, M. ; Lima-Hernandes, M.C. ; SANTOS, M. M. S. ; DIAS, N. B. ; NOGUEIRA, P. A. ; VICENTE, R. B. ; JULIÃO DA SILVA, S. D. ; GOMES, T. R. ; XIANG, Z. . Cognition, complexity and context as other minds: A tribute to T. Givón. São Paulo : FFLCH-USP, 2021 . 153p. ISBN: 9786587621845.
    • Berlitz (C) ; SILVA, S.D.J . Português 1 & 2. Princeton, NJ, USA : Berlitz Languages, Inc., 1992 . 414p. ISBN: 2831521033.
    • DUARTE JULIÃO DA SILVA, SÉRGIO . O princípio da marcação nos marcadores discursivos de base verbal viu? e entendeu? do português brasileiro Studia Universitatis Babes-Bolyai Philologia , v. 68 , p. 55 - 76 , 2023. ISSN: 12200484.
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . Práticas de ensino de PFOL - Limitações da gramática tradicional e uma proposta funcionalista (CON)TEXTOS LINGUÍSTICOS , v. 14 , p. 513 - , 2020. ISSN: 23173475.
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . A tradução das estratégias de conversação PROFT em Revista , v. 1 , p. 1 - 26 , 2011. ISSN: 22378537.
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . O português popular do Brasil: origem e importância nos estudos liguísticos e no ensino de Língua Portuguesa REVISTA PHILOLOGUS , v. 19 , p. 504 - 521 , 2013. ISSN: 14136457.
    • SILVA, S.D.J . Marcas ideológicas presentes na comunicação no ensino de português a estrangeiros E-COM (BELO HORIZONTE) , v. 1 , p. 7 - , 2007. ISSN: 19830890.
    • SILVA, S.D.J. . Considerações sobre a Análise Crítica do Discurso no ensino de Português Língua Estrangeira DOMÍNIOS DE LINGU@GEM , v. 1 , p. 1 - 22 , 2007. ISSN: 19805799.
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Ensino da gramática em Português Segunda Língua: Propostas Funcionalistas. Lugar da gramática na aula de português, v. 1, p. 41 - 64, 2018.
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Descendentes de falantes de português nas classes de PFOL: um público que merece atenção específica. PFOL - Interculturalidade, Inclusão Social e Políticas Linguísticas, v. 1, p. 87 - 115, 2016.
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . 'Tudo Joia': o linguista Sérgio Duarte Julião da Silva explica a origem dessa expressão . F Magazine nº 7 , , 09 mai. 2013.
    • SILVA, S.D.J . Nova Escola . Nova Escola , São Paulo, SP, Brasil , 01 abr. 2011.
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Desenvolvendo a sensibilidade intercultural: contraste intercultural e intracultural. In: Simpósio SIPLE 2017 , 2018 , Lisboa. Anais Simpósio SIPLE 2017. Londrina : UEL, 2018. p. 118 - 128.
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . A tradução das estratégias de conversação. In: Simpósio Profissão Tradutor 2010 , 2010 , São Paulo. PROFT em Revista. São Paulo : , 2010.
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . Performances e reportagens da aniquilação. : , 2018 (Tradução)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Revista FIVB _ Rede Globo / SportTV. : , 2012 (Tradução)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Revista FIVB _ Rede Globo / SportTV. : , 2011 (Tradução)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Revista FIVB _ Rede Globo / SportTV. : , 2010 (Tradução)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Revista FIVB _ Rede Globo / SportTV. : , 2009 (Tradução)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Revista FIVB _ Rede Globo / SportTV. : , 2008 (Tradução)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . O loiro no cinema: um estudo analítico. Curitiba : Appris , 2016 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . O Ambiente Legal e Regulamentar para o Autofinanciamento de OSC no Brasil. : , 2010 (Tradução)
    • WALL, B. ; SILVA, S.D.J . Relacionamentos no Trabalho. São Paulo : Landscape , 2008 (Tradução)
    • MCGREGOR, J. ; SILVA, S.D.J . So many ways to begin. Nova Iorque : Bloomsbury , 2008 (Tradução)
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . Performance, Politics, and Embodiment of New Media in Contemporary Student Resistance Movement in India. 2022 (Parecer)
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . IV LINCOG - International Symposium on Language and Cognition. 2021 (Parecer)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Exame de proficiência para pós-graduação. 2014 (Consultoria)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Curso de Português On-line para Estrangeiros da Oxford University Press. 2012 (Consultoria)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Projetos On-line de Ensino de Português Língua Estrangeira. 2012 (Consultoria)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Compreendendo os MDs na tradução de diálogos: uma proposta contrastiva. 2018 (Comunicacao)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Linguistic Stress in the Classroom: How (Un)natural Can it Be?. 2017 (Comunicacao)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . Encouraging natural interactions in the language classroom. 2015 (Comunicacao)
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . Marcadores conversacionais no ensino de Português Língua Estrangeira. 2004 (Congresso)
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . Perspectivas teóricas e práticas do ensino de língua portuguesa para estrangeiros. 2001 (Congresso)
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . "Fusão de duas músicas: exploração simultânea de letras em português". 2001 (Comunicacao)
    • SILVA, S.D.J . "A validade da linguagem coloquial na comunicação". 2003 (Conferência)
    • SILVA, S.D.J . Considerações sobre a Análise Crítica do Discurso e a Análise da Conversação no ensino de Português Língua Estrangeira. 2007 (Comunicacao)
  • Organização de eventos: 2
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . TEACHING PORTUGUESE TO HERITAGE SPEAKERS: A HANDS-ON REFRESHER WORKSHOP. 2014 (Florida International University (FIU) & Consulado do Brasila em Miami)
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. ; ROSA, A. A. . IV LINCOG ? SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE LINGUAGEM E COGNIÇÃO. 2021 (Instituto Politécnico de Macau)
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . Redação Empresarial e Atualização Gramatical. 2005 ()
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . Assertividade e Eficácia na Comunicação Oral e Escrita. 2008 ()
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . Português para Estrangeiros ? Níveis Intermediário & Avançado. 2009 (Ensino de idiomas: português para estrangeiros)
    • AMADO, Rosane de Sá ; GIL, Beatriz Daruj ; JULIÃO DA SILVA, S. D. ; BARUEL, Fernanda Rodrigues ; GUIMARÃES, Miley A Almeida ; NOMURA, Gustavo Massami ; TAKAHASHI, Neide Tomiko ; UETI, Luhema Santos . Português para Estrangeiros On-line - Projeto Universia. 2011 (Ensino de idiomas: português para estrangeiros)
    • Berlitz (C) ; SILVA, S.D.J . Português 1 & 2. 1992 (Ensino de idiomas: português para estrangeiros)
    • JULIÃO DA SILVA, S. D. . Português Avançado e Redação em PLE. 2010 (Ensino de idiomas: português para estrangeiros)
    • Nome do projeto: Língua e retratos da sociedade (2011 - 2012
      Natureza: Desenvolvimento
      Integrantes: SILVA, S.D.J. .
      Descrição: Atividade complementar aos cursos de Português Língua Estrangeira. Através da exibição de filmes falados em português, promover a discussão e reflexão, entre alunos estrangeiros, de aspectos sociais através de elementos linguísticos. O objetivo é incentivar o olhar intercultural nos indivíduos estrangeiros que estudam a língua portuguesa, visando à expansão dos horizontes de interpretação de fatos socioculturais e à reflexão dos graus de etnocentrismo.
    • Nome do projeto: Língua portuguesa e cultura brasileira para alunos estrangeiros... no estrangeiro (2014 - 2014
      Natureza: Desenvolvimento
      Integrantes: SILVA, S.D.J. .
      Descrição: Encontros semanais com alunos das disciplinas de Língua Portuguesa ministradas pelo Departamento de Português da Florida International University (FIU) em Miami, EUA. O objetivo do projeto foi levantar as necessidades e expectativas dos alunos de português no nível de graduação nos EUA. O produto foi o esboço de um currículo de ensino de PLE com base na chamada "needs analysis".
    • Nome do projeto: Viva USP! (2022 - 2023
      Natureza: Ensino
      Integrantes: SILVA, S.D.J. , UETI, Luhema Santos , BARUEL, Fernanda Rodrigues , Lima-Hernandes, M.C. , LEITE, M. Q. .
      Descrição: Curso de cultura brasileira e língua portuguesa, em plataforma on-line e interativa, que oferece uma experiência voltada aos primeiros momentos de contato de estudantes estrangeiros intercambistas no Brasil. O curso apresenta conteúdo dramatizado, possibilitando que o intercambista estrangeiro trave conhecimento com contextos discursivo-pragmáticos paulistanos antes mesmo de vir a SP e iniciar suas atividades em um dos campi da USP. Público-alvo: intercambistas em situação prévia à chegada à USP, de todas as áreas de conhecimento, e escritórios de internacionalização de instituições estrangeiras parceiras.
    • Nome do projeto: Grupo de Pesquisa (2019 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: SILVA, S.D.J. , ORSELLI., R. , RIBEIRO, H. , SILVA, S. C. P. E. , MARCALO, M. J. , TANAKA, L. , FARNEDA, E. S. , REIS, A. K. O. , CUNHA, A. , MANO, A. H. , SOUZA, A. L. A. , BARBOSA., G. R. , GOMES, T. R. , GOLFETTI., V. , CARBONEL, T. D. , ZHANG, X. , CONRADO, R. S. , KOMATSU, P. E. K. K. , SANTOS, M. M. S. , REHBERG, L. L. , SASSI, K. V. C. , OLIVEIRA., A. K. M. , GUERRA, A. Y. R. , Lima-Hernandes, M.C. .
      Descrição: Discussão e produção no estudo das relações entre usos linguísticos e processos cognitivos. Website: http://linc.fflch.usp.br/ Coordenado pela Profa. Dra. Maria Célia Lima-Hernandes (Universidade de São Paulo)
    • JULIÃO DA SILVA, S.D. . The Linguistic and Anthropological Dimensions within Enunciation in Additional Language: A Look at a Portuguese Language Instruction Setting. 2017 - Revisão de capítulo de livro
    • FARIAS, A. ; JULIÃO DA SILVA, S.D. . Azul chuva, vermelho sol. 2017 - Revisão de livro (romance)
    • MOREIRA, R. P. V. ; JULIÃO DA SILVA, S. D. . Peripécias Peripatéticas. 2021 - Revisão de livro
    • Graduacao:
      • Curso: Português e Linguística
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2000
    • Mestrado:
      • Curso: Português e Linguística
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2004
    • Doutorado:
      • Curso: Português e Linguística
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2010
    • Pos-doutorado:
      • Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2023
    • TALEN Treinamento e Assessoria em Idiomas:
      • Tipo de vínculo: Livre (1995 - 2020 ).
        Outras informações: Coordenador de ensino de idiomas; professor de Inglês e Português para Estrangeiros; tradutor juramentado (inglês).
        Outras informações: Sócio Proprietário
    • International Travel and Language Services:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (2005 - 2007 ).
        Outras informações: Colaborador convidado nos meses de julho de 2005 a 2007 para cursos de verão, atuando como Professor de Português para Estrangeiros e Tradutor em Amsterdã, Holanda.
        Outras informações: Professor de Português e Tradutor
    • Faculdades Associadas de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Celetista (2007 - 2007 ).
        Outras informações: Professor de Português, Inglês e Metodologia Científica.
        Outras informações: Professor
    • Centro Universitário Ibero-Americano:
      • Tipo de vínculo: Livre (2008 - 2012 ).
        Outras informações: Professor das disciplinas (1) Estilística da Língua Portuguesa e (2) Prática da Tradução Jurídica Inglês-Português no programa de especialização em Tradução Inglês-Português (pós-graduação lato sensu).
        Outras informações: Docente de Pós-Graduação
    • Council on International Educational Exchange:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (2002 - 2013 ).
        Outras informações: Coordenador Pedagógico
    • Faculdade Impacta de Tecnologia:
      • Tipo de vínculo: Celetista (2005 - 2007 ).
        Outras informações: Ministrou as disciplinas de Comunicação e Expressão e Língua Inglesa nos cursos superiores de Tecnologia em Banco de Dados e Desenvolvimento de Aplicações para Internet.
        Outras informações: Professor
    • Florida International University:
      • Tipo de vínculo: Professor_visitante (2013 - 2014 ).
        Outras informações: Programa acadêmico de divulgação da língua portuguesa promovido em parceria com o Ministério das Relações Estrangeiras do Brasil e a Florida International University (FIU) em Miami, EUA. Pesquisa e docência nas disciplinas de Língua Portuguesa e História da Língua Portuguesa no nível de graduação.
        Outras informações: Professor Visitante (Leitor)
    • CET Academic Programs:
      • Tipo de vínculo: Livre (2014 - 2014 ).
        Outras informações: Membro do "Academic Advisory Board" da CET Academic Programs, organização com sede em Washington (EUA) para a promoção de intercâmbio universitário. Assessoramento pedagógico para o programa de Língua Portuguesa. Responsável pela elaboração do programa de Português para Estrangeiros.
    • Linha d'Agua:
      • Tipo de vínculo: Livre (2014 - 2014 ).
        Outras informações: Parecer científico para o número 27/1 da revista Linha d'Água do Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa da Universidade de São Paulo, por solicitação da Profa. Dra. Maria Helena da Nóbrega, Editora Executiva
    • CET Programas Acadêmicos Brasil:
      • Tipo de vínculo: Celetista ( - ).
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - Atual ).
    • Universidade de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
      • Tipo de vínculo: Livre ( - Atual ).
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
    • Signotica (UFG):
      • Tipo de vínculo: Livre (2015 - 2015 ).
        Outras informações: Parecerista ad-hoc para o Comitê Científico da revista do Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás. Artigo: "Os usos de você como forma de indeterminação do sujeito no discurso de falantes cultos".
    • Revista Filologia e Língua Portuguesa:
      • Tipo de vínculo: Livre (2015 - 2015 ).
        Outras informações: Avaliador ad hoc de artigo ("O uso de digressões em textos orais") por solicitação do Prof. Dr. Manoel Luiz Gonçalves Corrêa.
    • Revista Signótica:
      • Tipo de vínculo: Livre (2016 - 2016 ).
        Outras informações: Parecerista ad-hoc para o Comitê Científico da revista do Programa de Pós-graduação em Letras e Linguística da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Goiás. Artigo: "Elementos de negociação conversacional em produção de textos narrativos infantis".
    • University of Minnesota:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (2019 - 2021 ).
        Outras informações: Docente credenciado pela University of Minnesota para atuação no Brasil. Discplina: Língua Portuguesa e Estudos Independentes em Língua e Literaturas de Expressão Portuguesa.
        Outras informações: Docente Credenciado no Brasil
    • Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas USP:
      • Tipo de vínculo: Professor_visitante (2023 - Atual ).
        Outras informações: Ministrante do curso de difusão "Português para Estrangeiros: Nível Intermediário B1" pela CCInt da FFLCH-USP. Período: 08/08/2023 a 31/08/2023. Coordenação: Prof. Dr. Marcos Martinho dos Santos. Inclusão no sistema Apolo-USP em JUL.2023.
        Outras informações: Ministrante do curso de difusão