Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Maria Gloria Vinci

    • Possui Doutorado em Letras pela Universidade de São Paulo (2017). Graduação em Filosofia pela Universidade La Sapienza de Roma (2008). Graduação em Letras pela Universidade La Sapienza de Roma (2001). Master em Ánalise e gestão da comunicação (2004) pela Universidade Tor Vergata de Roma. Professora de Literatura italiana e latina no Liceu clássico Luigi Pietrobono na Itália. Membro do Grupo de Pesquisa Literatura italiana traduzida, um projeto iniciado em 2010, em cooperação USP/UFSC. Tem experiência na área de Letras e Filosofia, com ênfase em Literatura italiana moderna e contemporânea, nas relações culturais Itália/Brasil, nos estudos da recepção e tradução da literatura italiana no Brasil e da literatura brasileira na Itália.

       

      Links:    

    • VINCI, M. G. . Scenari della catastrofe. Apocalisse e post-apocalisse nella narrativa italiana contemporanea.. Roma : Europa Edizioni, 2018 . 230p. ISBN: 9788893845984.
    • VINCI, M. G. . Carlo Belloli in Brasile: un geniale precursore della poesia concreta e visuale. MUTATIS MUTANDIS (MEDELLIN. 2008) , v. 9 , p. 53 - 67 , 2016. ISSN: 2011799X.
    • VINCI, M. G. . Ideologia e traduzione: Jorge Amado in Italia e la traduzione in italiano di Capitães da Areia REVISTA DE ITALIANÍSTICA , v. 34 , p. 4 - 11 , 2017. ISSN: 22388281.
    • VINCI, M. G. . Carlo Belloli: un futurista italiano in Brasile MOSAICO , v. 142 , p. 29 - 33 , 2015. ISSN: 21759537.
    • VINCI, M. G. . Nei labirinti narrativi di Calvino e Eco: enciclopedia, ?romanzo totale? e vocazione cosmica della letteratura Anuário de Literatura , v. 20 , p. 75 - 92 , 2015. ISSN: 21757917.
    • VINCI, M. G. . LA MORTE DEL SIGNOR PALOMAR: PENSIERO DEBOLE E DIMENSIONE POSTUMA DELLA LETTERATURA IN ITALO CALVINO Revista Olho d'água , v. 5 , p. 182 - 188 , 2013. ISSN: 21773807.
    • VINCI, M. G. . Apocalípticos ou integrados? Umberto Eco, a indústria cultural e as comunicações de massa Revista Litteris , v. 12 , p. 35 - 55 , 2013. ISSN: 19837429.
    • VINCI, M. G. . La morte del Signor Palomar: dimensione postuma della letteratura e Verwindung nell?ultimo Calvino Serafino (São Paulo) , v. 6 , p. 55 - 65 , 2012. ISSN: 19809786.
    • VINCI, M. G. . LA TRADUZIONE COME ESPERIENZA DELLA DIFFERENZA: DALLA CRITICA AL PLATONISMO DI ANTOINE BERMAN AL CONCETTO DI NEGOZIAZIONE DI UMBERTO ECO Revista e-scrita: revista do curso de etras da UNIABEU , v. 4 , p. 257 - 270 , 2013. ISSN: 21776288.
    • VINCI, M. G. . La morte del Signor Palomar: dimensione postuma della letteratura e Verwindung nell?ultimo Calvino Serafino (São Paulo) , v. 5 , p. 147 - 153 , 2013. ISSN: 19809786.
    • VINCI, M. G. . O LABIRINTO DO MUNDO: INTERTEXTUALIDADE E PÓSMODERNISMO EM O NOME DA ROSA DE UMBERTO ECO Literatura em Debate (URI) , v. 6 , p. 80 - , 2012. ISSN: 19825625.
    • VINCI, M. G. . Os vampiros vivem em New York:a estética do pós-moderno e os lugares comuns do terror. Revista Litteris , v. 9 , p. 124 - , 2012. ISSN: 19837429.
    • VINCI, M. G. . Umberto Eco e il postmoderno consapevole: Il nome della rosa tra avanguardia e cultura di massa Serafino (São Paulo) , v. 4 , p. 130 - , 2011. ISSN: 19809786.
    • VINCI, M. G. . Martin Heidegger: dallo gnosticismo alla gnosis greca politicamente.net , v. V , p. 30 - , 2008. ISSN: 15946061.
    • VINCI, M. G. . As raízes filosóficas de um desconforto existencial: nostalgia para as estrelas e formas de inquietude na cultura europeia entre o século XIX e XX. Revista Litteris , v. 7 , p. 7 - , 2011. ISSN: 19837429.
    • VINCI, M. G. . Corpo del sovrano e corpo della collettività: la medicina e l?alchimia del XII secolo, strumenti reali e metaforici per una legittimazione del potere fondata sulla ?natura? < http://www.politicamente.net/> , v. IV , p. 29 - , 2007. ISSN: 15946061.
    • VINCI, M. G. . I cistercensi e le scuole nel XIII secolo. rivista cistercense , v. 25 , p. 4 - 12 , 2007. ISSN: 03943275.
    • VINCI, M. G. . Astrologia, profezia e propaganda politica tra Medioevo ed età moderna rivista cistercense , v. 22 , p. 181 - 199 , 2005. ISSN: 03943275.
    • VINCI, M. G. . Il cardinale cistercense Giovanni da Toledo e gli interessi per la medicina e l?alchimia alla corte dei papi del XIII secolo rivista cistercense , v. 15 , p. 5 - 12 , 2000. ISSN: 03943275.
    • VINCI, M. G. . Entre tradução e recepção: autores italianos no Brasil. Semana acadêmica de Letras da UFSC 2015 debates e reflexões., v. , p. 6 - 285, 2015.
    • VINCI, M. G. . Jorge Amado e Capitães da areia na Itália. O Brasil traduzido. Palavra estrangeira, v. , p. 19 - 30, 2015.
    • VINCI, M. G. . Quando le donne cantano: voce, corpo e scrittura nei romanzi di Clarice Lispector e Dacia Maraini,. In: Proposte per il nostro millennio. La letteratura italiana tra postmodernismo e globalizzazione. , 2016 , Istanbul. Proposte per il nostro millennio. La letteratura italiana tra postmodernismo e globalizzazione.. : İstanbul Üniversitesi Sağlık, 2016. p. 271 - 288.
    • VINCI, M. G. . Lo spazio del labirinto in Italo Calvino: metafora epistemologica ed esistenziale dell?uomo contemporaneo.. In: III Encontro de Dialogos Literários. Um olhar para a intertextualidade , 2015 , Campo Mourão -Paraná. III Encontro de Dialogos Literários. Um olhar para a intertextualidade. Campo Mourão : UNESPAR, 2015. p. 11 - 566.
    • VINCI, M. G. . Modernidade e pós-modernidade: uma abordagem preliminar. 2014 (Outra)
    • VINCI, M. G. . La letteratura della migrazione in Italia: il caso della scrittrice Christiana de Caldas Brito e 500 Temporali (2006), primo romanzo brasiliano scritto in italiano. 2017 (Simposio)
    • VINCI, M. G. . Poesia em tradução. 2017
    • VINCI, M. G. . V Jornada de literatura italiana traduzida. 2017 (FFLCH-USP)
    • VINCI, M. G. . O olhar do viajante contemporâneo: Umberto Eco e Antonio Tabucchi. 2017 (Pró-Reitoria de Cultura e Extensão FFLCH-USP)
    • Graduacao:
      • Curso: filosofia
        Nome da Instituição: La Sapienza-Università degli Studi di Roma
        Título: Martin Heidegger: dallo gnosticismo alla gnosis greca
        Ano de conclusão: 2008
      • Curso: literatura italiana
        Nome da Instituição: La Sapienza-Università degli Studi di Roma
        Título: Le figure femminili nel Decameron di Giovanni Boccaccio
        Ano de conclusão: 2001
    • Doutorado:
      • Curso: Doutorado em Letras
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2017
    • Pos-doutorado:
      • Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: Atual
        Status do curso: Em_andamento
    • Especializacao:
      • Nome da Instituição: Università degli Studi di Roma Tor Vergata
        Ano de conclusão: 2004
  • Atuação Profissional: 2
    • Liceo Luigi Pietrobono:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (2001 - Atual ).
        Outras informações: Informo que atualmente não recebo remuneração da Itália, sendo uma professora em licença não remunerada
        Outras informações: professora de italiano e latim
    • Il Messaggero:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1998 - 2001 ).
        Outras informações: jornalista