Não autenticado |

Adriane da Silva Duarte

    • Adriane da Silva Duarte é graduada em Ciências Sociais pela Universidade de São Paulo (1987), com mestrado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo (1993, "Palavras Aladas: As Aves de Aristófanes") e doutorado em Letras (Letras Clássicas) pela mesma Universidade (1998, "O dono da voz e a voz do dono: a parábase na comédia de Aristófanes). Em 2010 tornou-se livre-docente. Atualmente é Professora Titular da Universidade de São Paulo na área de Língua e Literatura Grega, atuando tanto na graduação como na pós-graduação. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua e Literatura Grega, Teatro e Tradução, pesquisando principalmente os seguintes temas: O teatro de Aristófanes, Comédia grega antiga, Teatro grego e Cenas de reconhecimento na poesia e na prosa grega. Atualmente se dedica à tradução e estudo do romance grego antigo. Coordena o Grupo de Pesquisa "Estudos sobre o Teatro Antigo" (fundado em 2002). Tradutora de Aristófanes, publicou as comédias "As Aves" (SP: Hucitec, 2000) e "Duas Comédias: Lisístrata e As tesmoforiantes" (SP: Martins Fontes: 2005), além dos estudos "O dono da voz e a voz do dono: a parábase na Comédia de Aristófanes" (SP: Humanitas/Fapesp, 2000) e "Cenas de reconhecimento na poesia grega" (Campinas: Editora da Unicamp, 2012). Traduziu e apresentou o "Romance de Esopo" (in Esopo. Fábulas seguidas do Romance de Esopo. SP: Editora 34, 2017), Quéreas e Calírroe (SP: Editora 34, 2020), Efesíacas (2024). Fez parte da equipe de redatores do Dicionário Grego-Português (Cotia/ Araçoiaba da Serra: Ateliê Editorial/ Editora Mnema, 2022).

       

      Links:    

    • Literatura Grega
    • Língua Grega
    • Poesia e prosa greco-latina
    • Teatro greco-latino
    • DUARTE, A. S. . Xenofonte de Éfeso. Efesíacas: ou o romance de Ântia e de Habrocomes. Araçoiaba da Serra - SP : Mnema, 2024 . 191p. ISBN: 9786585066112.
    • DUARTE, A. S. . Dicionário Grego-Português. Cotia : Ateliê Editorial, 2022 . 1235p. ISBN: 9786555800739.
    • DUARTE, A. S. . Cáriton de Afrodísias: Quéreas e Calírroe. São Paulo : Editora 34, 2020 . 205p. ISBN: 9786555250336.
    • DUARTE, A. S. ; IPIRANGA Jr, P. ; LOPES, D. R. N. ; DEZOTTI, M. C. C. . Vidas de Esopo. O Romance de Esopo em traduções e ensaios.. São Paulo : Humanitas, 2018 . 216p. ISBN: 9788577323586.
    • DUARTE, A. S. . O nascimento de Zeus e outros mitos gregos. São Paulo : Sesi-SP Editora, 2018 . 80p. ISBN: 9788550403434.
    • DUARTE, A. S. ; MALTA, A. . Esopo. Fábulas, seguidas do Romance de Esopo.. São Paulo : Editora 34, 2017 . 277p. ISBN: 9788573266658.
    • DUARTE, A. S. . O melhor do Teatro Grego. Rio de Janeiro - RJ : Zahar, 2013 . 388p. ISBN: 9788537810743.
    • DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. A. . A representação dos deuses e do sagrado no teatro greco-latino. São Paulo-SP : Humanitas, 2013 . 252p. ISBN: 9788577322244.
    • DUARTE, A. S. . Cenas de reconhecimento na poesia grega. Campinas - SP : Editora Unicamp, 2012 . 312p. ISBN: 9788526809840.
    • CARDOSO, Z. A. ; DUARTE, A. S. . Estudos sobre o teatro antigo. São Paulo - SP : Alameda, 2010 . 276p. ISBN: 9788579390135.
    • DUARTE, A. S. . Dicionário Grego-Português 5 [sigma-ômega]. Cotia - SP : Ateliê Editorial, 2010 . 296p. ISBN: 9788574804668.
    • AQUATTI, C. ; BARBOSA, T. V. R. ; DEZOTTI, M. C. C. ; FERNÁNDEZ, C. ; FLORES jR., o. ; CAMPOS, A. M. ; FONTES, J. B. ; TORRANO, J. A. A. ; RIBEIRO, L. F. B. ; IPIRANGA Jr, P. ; DUARTE, A. S. . 3º Simpósio de Estudos Clássicos da USP. São Paulo : Humanitas, 2009 . 252p. ISBN: 9788577321148.
    • DUARTE, A. S. . O nascimento de Zeus e outros mitos gregos. São Paulo : CosacNaify, 2013 . 80p. ISBN: 9788540503465.
    • MALHADAS, D. ; NEVES, M. H. M. ; DEZOTTI, M. C. C. ; DUARTE, A. S. ; Ferreira, A. ; SANTOS, F. B. . Dicionário Grego-Português 4 [pi-rô]. Cotia - SP : Ateliê Editorial, 2009 . 191p. ISBN: 9788574804323.
    • MALHADAS, D. ; NEVES, M. H. M. ; DEZOTTI, M. C. C. ; PRADO, ANNA LIA A. DE ALMEIDA ; BARBOSA, T. V. R. ; DUARTE, A. S. ; Ferreira, A. ; MORAIS, C. B. ; ROSA, E. B. ; SANTOS, F. B. . Dicionário Grego-Português 3 [kappa-omicron]. Cotia - SP : Ateliê Editorial, 2008 . 259p. ISBN: 9788574803845.
    • MALHADAS, D. ; NEVES, M. H. M. ; PRADO, ANNA LIA A. DE ALMEIDA ; BARBOSA, T. V. R. ; DEZOTTI, M. C. C. ; DUARTE, A. S. ; Ferreira, A. ; SANTOS, F. B. ; MORAIS, C. B. . Dicionário Grego-Português 1 [alfa-delta]. Cotia-SP : Ateliê Editorial, 2006 . 264p. ISBN: 8574803278.
    • MALHADAS, D. ; NEVES, M. H. M. ; PRADO, ANNA LIA A. DE ALMEIDA ; DUARTE, A. S. ; DEZOTTI, M. C. C. ; SANTOS, F. B. ; BARBOSA, T. V. R. ; MORAIS, C. B. ; Ferreira, A. . Dicionário Grego Português 2 [epsilon-iota]. Cotia-SP : Ateliê Editorial, 2007 . 247p. ISBN: 9788574803586.
    • DUARTE, A. S. . O nascimento de Zeus e outros mitos gregos. São Paulo-SP : Cosac Naify, 2007 . 76p. ISBN: 9788575036556.
    • DUARTE, A. S. . Aristófanes. Duas comédias: Lisístrata e As tesmoforiantes. São Paulo : Martins Fontes Editora, 2005 . 240p. ISBN: 8533621019.
    • DUARTE, A. S. . O Dono da Voz e a Voz do Dono: a Parábase na Comédia de Aristófanes. São Paulo : Humanitas, 2000 . 308p. ISBN: 8586087912.
    • DUARTE, A. S. . Aristófanes. As Aves. Tradução. Introdução. Notas. Glossário.. São Paulo : Editora HUCITEC, 2000 . 265p. ISBN: 8527105152.
  • Artigos completos publicados em periódicos: 57
    • DUARTE, A. S. . Aquiles, Cáriton de Afrodísias e uns versos de Homero citados por Platão FORMA BREVE , v. 19 , p. 113 - 122 , 2023. ISSN: 21834709.
    • DUARTE, A. S. . O fio de Ariadne: tradutoras dos clássicos no Brasil CADERNOS DE LETRAS DA UFF , v. 68 , p. 43 - 86 , 2023. ISSN: 24474207.
    • SARTI, GIOVANNA AGULHA ; DUARTE, ADRIANE DA SILVA . O Eros de Apuleio CODEX: Revista Discente de Estudos Clássicos , v. 10 , p. e1012203 - , 2022. ISSN: 21761779.
    • DUARTE, A. S. . Eros e Himeros: o impulso erótico no romance grego antigo CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS , v. 35 , p. 1 - 10 , 2022. ISSN: 21766436.
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Apresentação Dossiê Eros e Afrodite no Romance Antigo CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS , v. 35 , p. 1 - 3 , 2022. ISSN: 21766436.
    • DUARTE, A. S. . ?E AGORA, COM OUTRA HISTÓRIA, INDICO O CAMINHO?: AS TRADUÇÕES DE UM FRAGMENTO DE XENÓFANES REVISTA RE-PRODUÇÃO , v. 2022 , p. 1 - 11 , 2022. ISSN: 23591358.
    • DUARTE, A. S. . As primeiras traduções brasileiras da Lisístrata: seu contexto e sua recepção NUNTIUS ANTIQUUS , v. 18 , p. 1 - 14 , 2022. ISSN: 19833636.
    • DUARTE, A. S. . Fernando de Azevedo Classicista EM TESE (BELO HORIZONTE. ONLINE) , v. 27 , p. 38 - 53 , 2021. ISSN: 19820739.
    • DUARTE, A. S. . A sombra do asno: a recepção de Apuleio por Monteiro Lobato e Ricardo Azevedo NUNTIUS ANTIQUUS , v. 17 , p. 241 - 260 , 2021. ISSN: 19833636.
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Notícias sobre o Grupo de Pesquisa -Estudos sobre o Teatro Antigo CLASSICA (SAO PAULO) , v. 32 , p. 339 - 343 , 2020. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, A. S. . As Mulheres de Atenas: Aristófanes sob a ótica do teatro do oprimido Dramaturgias. Revista do Laboratório de Dramaturgia â013 LADI â013 UnB , v. 13 , p. 45 - 58 , 2020. ISSN: 25259105.
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Como caracterizar o homem novo na tragédia? O caso do marido de Electra CODEX: Revista Discente de Estudos Clássicos , v. 8 , p. 213 - 223 , 2020. ISSN: 21761779.
    • DUARTE, A. S. . Anna Lia A. A. Prado, tradutora de Tucídides: 'A Oração Fúnebre de Péricles' TRANSLATIO , v. 19 , p. 3 - 15 , 2020. ISSN: 22364013.
    • DUARTE, A. S. . O escravo e o asno: o herói não idealizado no romance grego antigo CONEXÃO LETRAS , v. 15 , p. 09 - 21 , 2020. ISSN: 1980332X.
    • SILVA DUARTE, ADRIANE DA . Resenha de Chaisemartin, N.; Theodorescu, D. Le théâtre d?Aphrodisias : les structures scéniques. Aphrodisias 8 (2017) REVISTA ARCHAI: REVISTA DE ESTUDOS SOBRE AS ORIGENS DO PENSAMENTO OCIDENTAL , v. 1 , p. e02911 - , 2020. ISSN: 1984249X.
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . -Que eu não morra sem luta e sem glória-: as citações da Ilíada em Quéreas e Calírroe CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS , v. 32 , p. 181 - 194 , 2019. ISSN: 21766436.
    • DUARTE, A. S. . MedeiaS: combinatótias REVISTA RE-PRODUÇÃO , v. 6 , p. 1 - 11 , 2019. ISSN: 23591358.
    • DA SILVA DUARTE, ADRIANE . Os contos de Ântia: narrativas intercaladas em Efesíacas, de Xenofonte de Éfeso SYNTHESIS , v. 26 , p. e061 - , 2019. ISSN: 1851779X.
    • DUARTE, A. S. . Sócrates em Wall Street. Os Parlapatões e a recepção da comédia aristofânica no início do governo Lula ITINERARIOS (UNESP. ARARAQUARA) , v. 45 , p. 53 - 69 , 2018. ISSN: 0103815X.
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA ; LÓPEZ, ISABEL PASSOS . O sonho em Quéreas e Calírroe, de Cáriton de Afrodísias CODEX: Revista Discente de Estudos Clássicos , v. 6 , p. 32 - , 2018. ISSN: 21761779.
    • DUARTE, A. S. . A história de Egialeu (Efesíacas, V.1): tradução e comentário RÓNAI: REVISTA DE ESTUDOS CLÁSSICOS E TRADUTÓRIOS , v. 6 , p. 141 - 148 , 2018. ISSN: 23183446.
    • DUARTE, A. S. . Calírroe de Siracusa, filha do general Hermócrates: diálogos entre Cáriton e Tucídides Perspectivas e Diálogos: Revista de História Social e Práticas de Ensino , v. 1 , p. 109 - 123 , 2018. ISSN: 25956361.
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Saber, conhecer, reconhecer: lições de epistemologia poética O QUE NOS FAZ PENSAR (PUCRJ) , v. 27 , p. 191 - 207 , 2018. ISSN: 01046675.
    • DUARTE, A. S. . Memorial: a Ilíada residual de Alice Oswald REVISTA RE-PRODUÇÃO , v. 2018 , p. 4 - , 2018. ISSN: 23591358.
    • DUARTE, A. S. . Passado e presente: Sicília e Mileto, Afrodísias e Roma no romance de Cáriton Classica (Sao Paulo) , v. 29 , p. 67 - 80 , 2017. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, A. S. . A História de Hipótoo (Efesíacas, III.2): tradução e comentário TRANSLATIO , v. 14 , p. 218 - 226 , 2017. ISSN: 22364013.
    • DUARTE, A. S. . Antígona na Catalunha: Notas sobre a Antígona de Espriu Caracol - Revista do Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana, FFLCH - USP , v. 11 , p. 336 - 359 , 2016. ISSN: 23179651.
    • DUARTE, A. S. . 'Operação Lisístrata': do teatro ao Ato. A recepção da comédia de Aristófanes durante os anos de chumbo da ditadura brasileira. Phaos (UNICAMP) , v. 15 , p. 65 - 79 , 2016. ISSN: 16763076.
    • DUARTE, A. S. . Por uma história da tradução dos clássicos greco-latinos no Brasil Translatio , v. 12 , p. 43 - 62 , 2016. ISSN: 22364013.
    • DUARTE, A. S. ; IPIRANGA Jr, P. . As recensões G e W da Vida de Esopo Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos , v. 27 , p. 293 - 316 , 2015. ISSN: 21766436.
    • DUARTE, A. S. . 'Afrouxaram-se os joelhos e o caro coração': uma fórmula homérica e seu emprego por Cáriton Letras Clássicas , v. 16 , p. 03 - 17 , 2015. ISSN: 23583150.
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Cena e cenografia no Íon de Eurípides Letras Clássicas (USP) , v. 18 , p. 35 - 50 , 2014. ISSN: 15164586.
    • DUARTE, A. S. . Aristófanes vai à escola Qorpus , v. 1 , p. 1 - 2 , 2013. ISSN: 22370617.
    • DUARTE, A. S. . Dois fragmentos cômicos sobre tragédia Letras Clássicas (USP) , v. 12 , p. 263 - 266 , 2013. ISSN: 15164586.
    • DUARTE, A. S. . Entre o cômico e o filosófico: Vida de Esopo A Palo Seco: Escritos de Filosofia e Literatura , v. 5 , p. 23 - 31 , 2013. ISSN: 21763356.
    • DUARTE, A. S. . O Destino de Lisístrata. Uma adaptação para o cinema da comédia de Aristófanes. Revista Archai: Revista de Estudos sobre as Origens do Pensamento Ocidental , v. 7 , p. 123 - 129 , 2011. ISSN: 1984249X.
    • DUARTE, A. S. . Erotiká gnorísmaton: O reconhecimento do amado em Heliodoro Classica (Sao Paulo) , v. 24 , p. 103 - 112 , 2011. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, A. S. . Laertes e o mundo do trabalho na Odisseia Nuntius Antiquus , v. 3 , p. 3 - 13 , 2009. ISSN: 19833636.
    • DUARTE, A. S. . Glauco e Diomedes: uma cena de reconhecimento na Ilíada? Phaos (UNICAMP) , v. 7 , p. 41 - 55 , 2009. ISSN: 16763076.
    • DUARTE, A. S. . O bárbaro logrado em Aristófanes e Eurípides Clássica (São Paulo) , v. 20 , p. 93 - 103 , 2009. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, A. S. . O conceito de mimese em Aristófanes Cadernos do CEIA , v. 2 , p. 07 - 19 , 2008. ISSN: 19816782.
    • DUARTE, A. S. . A catarse na comédia Letras Clássicas (USP) , v. 7 , p. 11 - 23 , 2007. ISSN: 15164586.
    • DUARTE, A. S. . Sócrates, mestre de retórica Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia , v. 14 , p. 61 - 66 , 2006. ISSN: 01039709.
    • DUARTE, A. S. . As relações entre retorno e glória na Odisséia Letras Clássicas (USP) , v. 05 , p. 89 - 97 , 2005. ISSN: 15164586.
    • DUARTE, A. S. . Uma adaptação operística d'As Aves de Aristófanes na Alemanha de Weimar Clássica (São Paulo) , v. 15/16 , p. 259 - 267 , 2004. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, A. S. . A vingança de Fedra: a parábase d'As Mulheres que Celebram as Tesmofórias Phaos Revista de Estudos Clássicos , v. 02 , p. 73 - 83 , 2002. ISSN: .
    • DUARTE, A. S. . Os monumentos de Atenas na Lisístrata de Aristófanes Clássica (São Paulo) , v. 13/14 , p. 173 - 187 , 2001. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, A. S. . O dono da voz: a comédia do auto-elogio e da censura Classica (Sao Paulo) , v. 9/10 , p. 82 - 89 , 2000. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, A. S. . Sobre Armas e Varões: A Guerra na Lírica de Arquíloco, de Paula Corrêa (uma resenha) Letras Clássicas (USP) , v. 3 , p. 315 - 317 , 1999. ISSN: 15164586.
    • DUARTE, A. S. . Sobre A Revolução da Escrita e suas Consequências Culturais, de E. Havelock (uma resenha) Interface. Comunicação, Saúde e Educação , v. 2 , p. 205 - 206 , 1998. ISSN: 14143283.
    • DUARTE, A. S. . Algumas questões sobre a parábase d'AS RÃS Letras Clássicas (USP) , v. 1 , p. 51 - 58 , 1997. ISSN: 15164586.
    • DUARTE, A. S. . Palavras aladas: uma pequena teoria do sublime n'AS AVES de Aristófanes Língua e Literatura (USP) , v. 23 , p. 15 - 27 , 1997. ISSN: 01014862.
    • DUARTE, A. S. . A pré-história do coro teatral na iconografia do KOMOS Clássica (São Paulo) , v. 7/8 , p. 223 - 232 , 1995. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, A. S. . Sobre Myth.Ritual and Comedy, de Bowie (uma resenha) Clássica (São Paulo) , v. 7/8 , p. 371 - 373 , 1995. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, A. S. . Proposta concreta para a tradução de Homero (resenha do Canto I da Ilíada de Homero traduzida por Haroldo de Campos e Trajano Vieira) Tradterm , v. 2 , p. 101 - 103 , 1995. ISSN: 0104639X.
    • DUARTE, A. S. . A maior das maravilhas Clássica (São Paulo) , v. 5/6 , p. 97 - 110 , 1993. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, A. S. . Bibliografia básica de literatura grega Clássica (São Paulo) , v. 5/6 , p. 239 - 240 , 1993. ISSN: 01034316.
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Romance da Pedra do Reino: The Reception of Homer in the Brazilian Backlands. Homer in Iberian-American Culture and Literature, v. 1, p. 152 - 164, 2024.
    • DUARTE, A. S. . Ântia. Compêndio Histórico de Mulheres da Antiguidade: a presença das mulheres na Literatura e na História, v. 1, p. 849 - 852, 2021.
    • DUARTE, A. S. . Calírroe. Compêndio Histórico de Mulheres da Antiguidade: a presença das mulheres na Literatura e na História, v. 1, p. 811 - 816, 2021.
    • DUARTE, A. S. . Mulheres no Romance Antigo. Compêndio Histórico de Mulheres da Antiguidade: a presença das mulheres na Literatura e na História., v. 1, p. 803 - 809, 2021.
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . A alcoviteira e a assediadora: rastros do mimo no romance. A Produção Dramática no Período Helenístico e sua Influência na Literatura Greco-Latina Posterior., v. 1, p. 175 - 188, 2023.
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Seguindo as pistas da Odisseia. Odisseia em quadrinhos, v. 1, p. 102 - 107, 2022.
    • DUARTE, A. S. . Sobre a Antígone. Antígone de Sófocles, v. 1, p. 9 - 21, 2022.
    • DUARTE, A. S. . Antígone 2020: diário de um ano pandêmico. Os Estudos clássicos na Pandemia, v. 1, p. 104 - 109, 2022.
    • DUARTE, A. S. . Laços de família: mães e filhos na Atenas Clássica. Morte e Vida na Grécia Antiga, v. , p. 26 - 46, 2020.
    • DUARTE, A. S. . Esopo - Um mestre dos saberes populares. Vidas Antigas. Ensaios Biográficos da Antiguidade., v. 1, p. 42 - 55, 2019.
    • GUIMARÃES, R. ; DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Apresentação ao Asno de Ouro, de Apuleio. O asno de ouro., v. , p. 7 - 22, 2019.
    • DUARTE, A. S. . Afrodite parthénos e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton. Una nueva visión de la cultura griega antigua en el comienzo der tercer milenio: perspectivas y desafios, v. , p. 85 - 106, 2018.
    • DUARTE, A. S. . Lisístrata: cinema e ativismo político no século XXI. Os outros, os mesmos: a alteridade no mundo antigo: XIII Semana de Estudos Clássicos da FEUSP, v. , p. 138 - 162, 2018.
    • DUARTE, A. S. . Romance antigo: Dez textos para conhecer o romance antigo.. Guia Bibliográfico da FFLCH, v. , p. 01 - , 2016.
    • DUARTE, A. S. . O lugar da fábula em Vida de Esopo. Estudos Clássicos e seus desdobramentos: artigos em homenagem à professora Maria Celeste Consolin Dezotti, v. , p. 17 - 29, 2015.
    • DUARTE, A. S. . Teatro Grego: o que saber para apreciar. O Melhor do Teatro Grego, v. , p. 07 - 15, 2013.
    • DUARTE, A. S. . Esopo e a tradição da fábula. Esopo - fábulas completas., v. , p. 07 - 25, 2013.
    • DUARTE, A. S. . A digressão como recurso narrativo em Homero e Heródoto. Gêneros poéticos na Grécia antiga, v. , p. 79 - 98, 2014.
    • DUARTE, A. S. . Irene ri: a paz como ideal na comédia de Aristófanes. Reflexões sobre a paz, v. 1, p. 17 - 31, 2014.
    • DUARTE, A. S. . Ausência de Apolo em Íon, de Eurípides. A representação dos deuses e do sagrado no teatro greco-latino, v. 1, p. 127 - 137, 2013.
    • DUARTE, A. S. . Duas cenas de travestimento na comédia. Estudos sobre o teatro antigo, v. 1, p. 225 - 236, 2010.
    • DUARTE, A. S. . Um relato enganoso na Electra de Sófocles. Estudos sobre o teatro antigo, v. 1, p. 25 - 38, 2010.
    • DUARTE, A. S. ; FLORENZANO, M. B. B. ; BARROS, G. N. M. ; HIRATA, E. F. V. . A cidade cômica: Atenas no teatro de Aristófanes. Estudos sobre a cidade antiga, v. , p. 77 - 91, 2009.
    • DUARTE, A. S. . L'anagnorisis chez Aristophane. Phileuripidès. Mélanges offerts à François Jouan, v. , p. 483 - 496, 2008.
    • DUARTE, A. S. . Variações em cenas típicas na comédia aristofânica: o prólogo n' As Rãs.. 1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP, v. 1, p. 173 - 183, 2006.
    • DUARTE, A. S. . Cenas de reconhecimento na comédia antiga. Em cena o teatro, v. , p. 157 - 175, 2005.
    • DUARTE, A. S. . Sapo por lebre e outros bichos. Batracomiomaquia. A batalha dos ratos e das rãs., v. , p. 09 - 12, 2003.
    • DUARTE, A. S. . Sátiras da Democracia. Jornal de Resenhas: seis anos. De abril de 1995 a abril de 2001., v. I, p. 595 - 596, 2001.
    • DUARTE, A. S. . Hércules e as Serpentes . Ciência Hoje das crianças , Rio de Janeiro , 01 jan. 2008.
    • DUARTE, A. S. . As origens do drama e da comédia . Biblioteca Entre Livros , São Paulo-SP , 01 dez. 2007.
    • DUARTE, A. S. . A gênese do teatro; Sófocles, o mais clássico; Eurípides, o mais preservado; Ésquilo, o mais premiado; Aristófanes, o maior comediante . Biblioteca Entre Livros , São Paulo/SP , 01 out. 2005.
    • IWAKURA, M. ; DUARTE, A. S. . E se...os deuses gregos existissem? . Revista das Religiões , São Paulo , 01 abr. 2005.
    • DUARTE, A. S. . Novas histórias, antigos mitos . Mundo - Geografia e Política Internacional , S.Paulo , . .
    • DUARTE, A. S. . Sátiras da democracia (resenha de As Vespas. As Aves. As Rãs, de Aristófanes. Trad. de M.G. Kury. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1996 . Folha de S.Paulo (Jornal de Resenhas) , S.Paulo , 08 nov. 1996.
    • DUARTE, A. S. . O sentido religioso do mito (resenha de Mito e Religião na Grécia Antiga. Trad. de C. de M. Cesar. Campinas: Papirus, 1992 . O Estado de S.Paulo (Cultura) , S. Paulo , 25 abr. 1992.
    • DUARTE, A. S. . Religiões de mistério revelam seus segredos (resenha de Antigos Cultos de Mistério, de Walter Burkert. Trad. de Denise Bottman. S.Paulo: Edusp, 1992. . Jornal da USP , S. Paulo , 23 mar. 1993.
    • DUARTE, A. S. . As últimas tragédias gregas (resenha de Medéia. Hipólito e As Troianas. Trad. de M. da G. Kury. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1991 . O Estado de S.Paulo (Cultura) , S.Paulo , 11 jan. 1992.
    • DUARTE, A. S. . Civilização e barbárie em MEDËIA (resenha de Medéia, de Eurípides. Trad. de JAA Torrano. S.Paulo: Hucitec, 1991. . O Estado de S.Paulo (Cultura) , S.Paulo , 19 out. 1991.
    • DUARTE, A. S. . A criação segundo a poesia de Hesíodo (Resenha da Teogonia, de Hesíodo. Trad. de JAA Torrano. S.Paulo: Iluminuras, 199 e de Mito e Tragédia na Grécia Antiga, vol.II. Trad. de Berta Halpern. S.Paulo: Brasiliense, 1991 . O Estado de S.Paulo (Caderno 2) , S.Paulo , 18 abr. 1991.
    • DUARTE, A. S. . Antígone América: resistência e prefiguração da ditadura brasileira. In: Congresso Internacional 'Antígona: Liberdade e Opressão' , 2024 , Aveiro, Portugal. Congresso Internacional "Antígona: Liberdade e Opressão". Aveiro : UA Editora ? Universidade de Aveiro, 2024. p. 23 - 23.
    • DUARTE, A. S. . No escritório do orador Atenágoras: ecos da oratória clássica no romance de Cáriton. In: III Congresso Brasileiro de Retórica , 2014 , São Paulo - SP. III Congresso Brasileiro de Retórica. Caderno de resumos e programação. Seatle : CreateSpace-Ondemand Publishing LLC. Amazon CO, 2014. p. 20 - 20.
    • DUARTE, A. S. . O herói e sua sombra: Orestes e Odisseu.. In: XVII Congresso Nacional de Estudos Clássicos: Amizade e Prazer no Mundo Antigo , 2009 , Campinas - SP. X Colóquio do CPA. Margens do Passado: Estudos Clássicos e Construção da Diferença.. Campinas - SP : , 2009. p. 22 - 22.
    • DUARTE, A. S. . Passagem da inimizade para a amizade nas tragédias "Íon" e "Ifigênia em Tauris" de Eurípides. In: XVII Congresso Nacional de Estudos Clássicos: Amizade e Prazer no Mundo Antigo , 2009 , Natal _ RN. XVII Congresso Nacional de Estudos Clássicos. Amizade e Prazer no Mundo Antigo. Cat´palogo Geral.. Natal - RN : Tecnografica e editora LTDa ME, 2009. p. 90 - 90.
    • DUARTE, A. S. . Laerte e o mundo do trabalho na Odisséia. In: Ócio & Trabalho no Mundo Antigo. XVI Congresso Nacional de Estudos Clássicos. , 2007 , Araraquara - SP. Ócio & Trabalho no Mundo Antigo. Araraquara - SP : SBEC, 2007. p. 78 - 78.
    • DUARTE, A. S. . Variações em cenas típicas na comédia aristofânica: o prólogo d' As Rãs.. In: I Simpósio de Estudos Clássicos da USP , 2006 , São Paulo. I Simpósio de Estudos Clássicos da USP. São Paulo : Associação Editorial Humanitas, 2005. p. 173 - 183.
    • DUARTE, A. S. . Cenas de reconhecimento na comédia aristofânica. In: V Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos , 2003 , Pelotas-RS. Fonteiras & Etnicidade. Caderno de Programação e resumos. Pelotas, RS : Universidade Federal de Pelotas, Istituto de Ciências Humanas, 2003. p. 36 - 37.
    • DUARTE, A. S. . A cidade deslocada em As Aves de Aristófanes. In: III Jornada de Estudos da Antigüidade: Cidade e Campo no Mundo Antigo , 2001 , Niterói - RJ. III Jornada de Estudos da Antigüidade: Cidade e Campo no Mundo Antigo.. : , 2001. p. 8 - 8.
    • DUARTE, A. S. . Visão da antigüidade: a adaptação operística da comédia As Aves de Aristófanes na Alemanha de Weimar. In: IV Congresso Nacional de Estudos Clássicos. XII Reunião da Sociedade Brasileirta de Estudos Clássicos , 2001 , Ouro Preto - MG. IV Congresso Nacional de Estudos Clássicos. XII Reunião da SBEC. Programa e Resumos.. : , 2001. p. 62 - 62.
    • DUARTE, A. S. . A resposta de Fedra: As Mulheres que Celebram as Tesmofórias, vv. 785-845. In: Segundo Coloquio Internacional "Los Griegos: Otros y Nosotros" , 2000 , La Plata. Segundo Coloquio Internacional "Los Griegos: Otros y Nosotros". Catalogo General. : , 2000. p. 28 - 29.
    • DUARTE, A. S. . A música do consenso em Os Cavaleiros de Aristófanes.. In: Simpósio Nacional de Estudos Clássicos/ XI Reunião da SBEC , 1999 , Araraquara. Arte, saber e cidadania na Antigüidade Clássica - Catálogo Geral. Araraquara, São Paulo : Seção de Gráfica - FCL/CAr, 1999. p. 33 - 33.
    • DUARTE, A. S. . O impacto da escrita no status do poeta na parábase de Aristófanes. In: Simpósio Nacional de Estudos Clássicos e X Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos: Escrita e Oralidade no Mundo Clássico , 1997 , São Paulo. Escrita e Oralidade no Mundo Clássico. Sào Paulo : Humanitas, 1997. p. 25 - 26.
    • DUARTE, A. S. . O dono da voz: a comédia do auto-elogio e da censura. In: Jogos e Espetáculos no mundo antigo (MAE/USP e SBEC) , 1996 , São Paulo, SP. Encontro Acadêmico: Jogos e Espetáculos no Mundo Antigo. São Paulo : MAE/USP, 1996. p. 9 - 9.
    • DUARTE, A. S. . Algumas questões sobre a parábase d'AS RÃS. In: III Congresso Nacional de Estudos Clássicos e IX Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos , 1995 , Rio de Janeiro, RJ. Repreesentações da Antigüidade - Catálogo Geral. : , 1995. p. 83 - 83.
    • DUARTE, A. S. ; DEZOTTI, M. C. C. ; MALHADAS, D. . Dicionário Escolar Grego-Português: Seleção de informaçòes e redação de verbetes (comunicação). In: XLII Seminário de Linguística do GEL , 1994 , S.Paulo, SP. XLII Seminário do GEL. Resumo das Comunicações. : , 1994.
    • DUARTE, A. S. . Uma personagem boa de bico. In: VIII Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos , 1993 , Niterói, RJ. VII Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos - Caderno de Resumos. Niterói : , 1993. p. 32 - 32.
    • DUARTE, A. S. . A grande descoberta. In: VII Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos , 1992 , Araraquara, SP. Horácio Dois mil Anos/Viagens e Descobrimentos/SBEC: VII Reunião Anual - Catálogo Geral. Araraquara : , 1992. p. 3 - 3.
    • DUARTE, A. S. . Dossiê Eros e Afrodite no Romance Antigo. : , 2022 (Organização de periódico)
    • DUARTE, A. S. . Dossiê Emoção no drama antigo: tragédia. Rio de Janeiro - RJ : , 2023 (Organização de periódico)
    • DUARTE, A. S. . Dossiê Emoção no drama antigo: comédia e diálogo platônico. Rio de Janeiro - RJ : , 2023 (Organização de periódico)
    • DUARTE, A. S. . Dossiê A emoção no drama antigo: comédia e diálogo platônico. Rio de Janeiro : , 2023 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • DUARTE, A. S. . Dossiê: A emoção no drama antigo: tragédia ? Apresentação. Rio de Janeiro - RJ : , 2023 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • DUARTE, A. S. . Prometeu enfim libertado. SAO PAULO : Madamu , 2023 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • DUARTE, A. S. . Eurípides e a Medeia. Rio de Janeiro - RJ : Zahar , 2021 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • DUARTE, A. S. . Dioniso na pandemia. Porto alegre - RS : Zouk , 2021 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • DUARTE, A. S. . Monstro, monstro, monstro. São Paulo : Patuá , 2021 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • DUARTE, A. S. . A permanência de Antígona. Rio de Janeiro - RJ : Paz & Terra , 2021 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • DUARTE, A. S. . Dossiê: A caracterização no drama antigo: comédia e outros gêneros de natureza dramática. Rio de Janeiro - RJ : UFRJ , 2020 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • DUARTE, A. S. . Dossiê: Drama Antigo e Recepção Apresentação. Rio de Janeiro : , 2018 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • DUARTE, A. S. . Dossiê: A caracterização no drama antigo: tragédia Apresentação. Rio de Janeiro : , 2020 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • DUARTE, A. S. . Trabalhos Hercúleos; Enciclopédia Helênica (Monstros, Teogonia). São Paulo : FTD , 2019 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • DUARTE, A. S. . Trabalhos Hercúleos; Enciclopédia Helênica (Herói, O Leão da Nemeia, Histórias, Teogonia). São Paulo : FTD , 2019 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • DUARTE, A. S. . Letras Clássicas. Teatro. v. 18.2, 2014. São Paulo - SP : FFLCH/USP , 2016 (Organização de periódico)
    • DUARTE, A. S. . Crêmilo defende o deus da riqueza, Pluto, dos argumentos da Pobreza. Tradução de Aristófanes. Pluto, vv. 489-612. São Paulo : Humanitas , 1997 (Tradução)
    • DUARTE, A. S. . As Musas de Alcman (tradução dos fragmentos 08, 14, 43 e 50 da Lyra Graeca, Edmonds). S.Paulo : Folha de S.Paulo (Folhetim) , 1987 (Tradução)
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Parecer final para estágio de pós-doutorado. 2024 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Revista Archai As origens do pensamento Ocidental.. 2024 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer para Recredenciamento junto ao PPG Letras Clássicas USP. 2024 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2023 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2023 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2023 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer inicial para estágio de pós-doutorado. 2023 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Anales de Filología Clásica. 2023 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc Fapesp. 2022 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2022 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Revista Classica (Revista Brasileira de Estudos Clássicos). 2022 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Codex. 2022 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2022 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2022 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Revista História (São Paulo). 2022 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2021 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2021 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2021 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer final para estágio de pós-doutorado. 2021 (Parecer)
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Parecer editorial Em Tese. 2021 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer técnico-científico ad hoc pro honorem. 2021 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer AD HOC CNPq. 2021 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Avaliação de submissão de trabalho em evento. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer editorial para a revista Hélade. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer editorial para a revista Calíope. Presença Clássica. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer AD HOC CNPq. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer inicial para estágio de pós-doutorado. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer editorial para revista Phaos. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer inicial para estágio de pós-doutorado. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer editorial para a revista Linha d'Água. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Livro. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2020 (Parecer)
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Parecer Editorial para revista Nuntius Antiquos. 2019 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2019 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2019 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Projeto Acadêmico Docente. 2019 (Elaboracao_de_projeto)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2019 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc Para Universidade do Sagrado Coração. 2019 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer editorial para revista Em Tese. 2019 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso. 2019 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Clássica. (Revista Brasileira de Estudos Clássicos). 2019 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer editorial (EDUFPR). 2018 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2018 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Clássica. (Revista Brasileira de Estudos Clássicos). 2018 (Parecer)
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Parecer ad hoc Cnpq. 2018 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2018 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2018 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2018 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para revista Nuntius Antiquos. 2018 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2017 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer sobre ingresso em Estágio de Pós-doutorado. 2017 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Final sobre Estágio de Pós Doutorado USP. 2017 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Phaos Revista de Estudos Clássicos. 2017 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Revista Classica. 2017 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Revista Translatio. 2017 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2017 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2017 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2017 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2017 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad-hoc CNPq. 2016 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer para a Revista de Estudos Linguístigos e Literários. 2016 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . CNPq: Parecer ad hoc Pós-doutorado no país. 2016 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Capes-Humboldt - Pesquisador Experiente 2015 - 8ª Chamada BEX: 0044-16-4. 2016 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Fapesp: Parecer ad hoc Bolsa de Doutorado. 2016 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer editorial para Classica. Revista de Estudos Clássicos. 2015 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer para ingresso em programa de pós-doutorado junto ao DLCV/USP. 2015 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia: parecer ad hoc. 2015 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . CNPq: Parecer ad hoc doutorado no exterior. 2015 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . CNPq: Parecer ad hoc Pós-doutorado no exterior. 2015 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia: Consultoria ad hoc. 2015 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . CNPq: parecer ad hoc auxílio participação em evento. 2014 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc para CAPES. 2011 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc para o CNPq. 2009 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad-Hoc para o CNPq. 2009 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc para a CAPES. 2009 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad-Hoc para a FAPESP. 2009 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad-hoc para o CNPq. 2009 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad-hoc para FAPESP. 2009 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ad-hoc para FAPESP. 2009 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer CNPq. 2008 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer ediitorial (Edunesp). 2009 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc/ CNPq. 2008 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer editorial (EDUSP). 2008 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Consultoria ad hoc CNPq. 2007 (Consultoria)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Fapesp. 2007 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer sobre Projeto de Iniciação Científica. 2006 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Parecer editorial. 2006 (Assessoria)
    • DUARTE, A. S. . Nimer, M. Influências Orientais na Língua Portuguesa. 2005 (Outra)
    • DUARTE, A. S. . Parecer Editorial / EDUSP. 2005 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Capes - Parecerista ad hoc. 2005 (Parecer)
    • DUARTE, A. S. . Pavese, Cesare. Diálogos com Leucó. São Paulo: Cosac & Naify. 2001 (Outra)
    • DUARTE, A. S. . Seres Híbridos na Mitologia Grega. 1993 (Assessoria)
    • DUARTE, A. S. . A recepção clássica nos romances epopeicos de Ariano Suassuna. 2024 (Outra)
    • DUARTE, A. S. . Os tentáculos de Roma em Efesíacas: o caso do governador do Egito. 2024 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . O romance antigo como literatura popular: os salteadores em Efesíacas e Lúcio ou o asno.. 2024 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Ariano Suassuna e a recepção pós-colonial de Homero. 2024 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . A recepção de Homero por Ariano Suassuna. 2024 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Antígone América: resistência e prefiguração da ditadura brasileira. 2024 (Comunicacao)
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA ; FREITAS, R. C. ; Garbero, M. F. . WEBINAR: MULHERES QUE TRADUZEM CLÁSSICOS NO BRASIL. 2024 (Seminário)
    • DUARTE, A. S. . ?A desgraça que não poupa nenhum dos Labdácidas?: Édipo e Antígone na obra de Ariano Suassuna. 2023 (Congresso)
    • DUARTE, A. S. . Homero e Ariano Suassuna. 2023 (Congresso)
    • DUARTE, A. S. . A infância de deuses e heróis gregos. 2023 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . 'E agora, com outra história, indico o caminho': as traduções de um fragmento de Xenófanes. 2022 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . As primeiras traduções brasileiras da Lisístrata: seu contexto e sua recepção. 2022 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . O eco da crítica de Platão a Homero no romance antigo. 2022 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Jabuti não sobe em árvore: minha experiência como tradutora. 2022 (Simposio)
    • DUARTE, A. S. . O fio de Ariadne: tradutoras dos clássicos no Brasil. 2022 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Aquiles, Cáriton de Afrodísias e uns versos de Homero citados por Platão. 2022 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . Zelia de Almeida Cardoso e o GP Estudos sobre o Teatro Antigo. 2022 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. ; Cornelli, G. ; PAOLI, B. ; Wolf, E. . Mesa-redonda: A democracia antiga revisitada. 2022 (Seminário)
    • DUARTE, A. S. . Ariano Suassuna, Homer and the Brasilian epic novel. 2022 (Comunicacao)
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Eurípides e Aristófanes em diálogo. 2022 (Simposio)
    • DUARTE, A. S. . Antígona e o Velho Nick em antigonick, de Anne Carson. 2021 (Simposio)
    • DUARTE, A. S. . O humor no teatro antigo: O humor contra a boçalidade em Lisístrata. 2021 (Congresso)
    • DUARTE, A. S. . Aristófanes e As Aves. 2021 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . As antilogias de Xanto e Esopo: a representação do filósofo no romance antigo. 2021 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . O ensino segundo Petrônio sob a ótica de Fernando de Azevedo. 2021 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . A ideia de vida entre os gregos.. 2021 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Laços de família: mães e filhos na Atenas Clássica. 2021 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. A. ; FREITAS, R. C. ; PAOLI, B. . Teatro Antigo em 2020. 2020 (Outra)
    • DUARTE, A. S. . O quão ideal é o romance grego?. 2020 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . O parto difícil: Anne Carson traduz Antígone. 2020 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . O impulso erótico no romance grego antigo: Efesíacas e Lúcio ou o asno. 2020 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. ; ROCHA, C. M. ; DRUMOND, G. F. ; BENINI, F. F. . Comédia antiga: o riso de gregos e romanos. 2020 (Outra)
    • DUARTE, A. S. . Diálogos sobre Aristófanes. 2020 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Figurações do baixo: o baixo corporal no Romance de Esopo. 2020 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. ; FREITAS, R. C. ; PLUVIANO, O. . Os Canibais de Liliana Cavani e a Antígona de Sófocles. 2020 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . A alcoviteira e a assediadora: rastros do mimo no romance. 2020 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . A sombra do asno: a recepção de Apuleio por Monteiro Lobato. 2019 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Esopo: dublê de herói trágico e filósofo. 2019 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Estratégias para a tradução de um texto sem autoria e com mais de um original: o Romance de Esopo. 2019 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . Ântia conta um conto: uma história de assombração em 'Efesíacas' (V. 7). 2019 (Outra)
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Como caracterizar o homem novo na tragédia?. 2019 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . E nós com isso? Como gregos e romanos nos ajudam a pensar os dias de hoje: A crise dos refugiados (Odisseia e As suplicantes, de Ésquilo). 2019 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Helena e Clitemnestra: as belas infiéis nas epopeias homéricas. 2019 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . A representação de 'homens livres na ordem escravocrata': os romances de Cáriton e Xenofonte. 2019 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . MedeiaS: traduções euripidianas. 2019 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . A caracterização do personagem trágico: o caso do marido de Electra. 2019 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Alexandre, outros heróis. 2018 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Esopo, a raposa, o filósofo. 2018 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . ?Que eu não morra sem luta e sem glória? (Il. 22, 304): as citações da Ilíada em Quéreas e Calírroe. 2018 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Memorial: a Ilíada residual de Alice Oswald. 2018 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . As Efesíacas e o tempo de aventuras bakhtiniano. 2017 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . Primeiro lembrarei o nome de Orfeu. 2017 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . A Musa desbocada: o palavrão no texto clássico e na sala de aula. 2017 (Outra)
    • DUARTE, A. S. . Saber, conhecer, reconhecer na Poética aristolélica. 2017 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Calírroe de Siracusa, filha do general Hermócrates: diálogos entre Cáriton e Tucídides. 2017 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Aristófanes na mira d? Os Parlapatões: As nuvens e/ou Um deu$ chamado dinheiro. 2017 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Aonde e de onde, caro Fedro? As traduções de Carlos Alberto Nunes e José Cavalcante de Souza para do Diálogo de Platão. 2017 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Lisístrata: comédia, gênero, política ontem e hoje. 2016 (Conferência)
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Romance de Esopo: uma vida em tradução. 2016 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Que mulher é essa? Arquétipos do feminino na comédia grega. 2016 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Versões e diversões: traduzindo a comédia grega. 2016 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Em bom português: a tradução dos clássicos greco-latinos no Brasil. 2016 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Passado e presente: Sicília e Mileto, Afrodísias e Roma no romance de Cáriton. 2015 (Congresso)
    • DUARTE, A. S. . A tradução dos clássicos greco-latinos: especificidades. 2013 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . O filósofo e o riso: Vida de Esopo. 2013 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Afrodite tecelã de mitos: o final feliz de Quéreas e Calírrioe. 2013 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Tudo está bem quando acaba bem: o final feliz no romance grego. 2013 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . Os desafios da tradução da prosa grega de ficção. 2013 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . A digressão como recurso narrativo em Homero e Heródoto. 2013 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . No escritório do orador Atenágoras: ecos da oratória clássica no romance de Cáriton. 2014 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . Une formule homérique et son emploi par Chariton: une étude de cas. 2014 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . Afrodite parthénos e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton. 2015 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Calírroe e a Afrodite Prometor de Afrodísias. 2015 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Problemas textuais, soluções virtuais: a tradução de Quéreas e Calírroe, de Cáriton. 2015 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Teatro dentro do teatro no Íon de Eurípides. 2011 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . A Comédia Grega: Aristófanes. 2003 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . As relações entre retorno e glória na Odisséia. 2001 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Visão da Antigüidade: a adaptação operística da comédia As Aves de Aristófanes na Alemanha de Weimar. 2001 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . A cidade deslocada em As Aves de Aristófanes. 2001 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . O conceito de mimese em Aristófanes. 2000 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Os monumentos de Atenas na Lisístrata de Aristófanes. 2000 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . Comédia Grega Antiga: temas e personagens. 2000 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . A voz do poeta e a construção do consenso na comédia aristofânica. 2000 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . A resposta de Fedra: "As Mulheres que Celebram as Tesmofórias", vv. 785-845. 2000 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . A música do consenso em Os Cavaleiros de Aristófanes. 1999 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . Mexendo no Vespeiro: a reeducação do público n'As Vespas de Aristófanes. 1999 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Dioniso e o Coro Dramático. 1998 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . O impacto da escrita no status do poeta na parábase de Aristófanes. 1997 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . Dioniso na Comédia. 1997 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . O Dono da Voz: A Comédia do Auto-Elogio e da Censura.. 1996 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Algumas questões sobre a parábase d'As Rãs. 1995 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . A Figura de Odisseu na Literatura Grega. 1994 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. ; DEZOTTI, M. C. C. ; MALHADAS, D. ; MORAIS, C. B. . Dicionário Escolar Grego-Português: Seleção de Informações e Redação de Verbetes.. 1994 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . O Apotropaico através da comédia antiga. 1994 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Uma Personagem Boa de Bico. 1993 (Comunicacao)
    • DUARTE, A. S. . A Tragédia Grega. 1992 (Conferência)
    • DUARTE, A. S. . Literatura Fundamental: Sobre o Édipo Rei. 2013 internet e televisão
    • DUARTE, A. S. . Reflexões de Aristóteles sobre o teatro e a poética continuam pertinentes. 2011 Globo Ciência
    • DUARTE, A. S. . Literatura Fundamental: Medeia. 2015 internet e televisão
    • DUARTE, A. S. ; BARBOSA, T. V. R. . Entrevista com Adriane Duarte, uma tradutora do riso grego. 2012 Aletria (UFMG)
    • DUARTE, A. S. ; OLIVEIRA, F. R. ; FERREIRA, L. R. . O Estado da Arte: o Cânone em pauta. 2017 Internet
    • DUARTE, A. S. ; Cararin, R. . O Asno de ouro e premiados pra tudo que é lado #15. 2019 Blog Página Cinco, UOL
    • DUARTE, A. S. . Podcast Archai: Esopo. 2020 Agregadores Podcast e internet
    • DUARTE, A. S. . Estudos Clássicos em Dia: Romance Grego Antigo. 2020 Agregadores Podcast e internet
    • DUARTE, A. S. . Estudos Clássicos em Dia: Comédia Antiga: Aristófanes. 2020 Agregadores Podcast e internet
    • DUARTE, A. S. ; BUARQUE, L. . Ciclo Lisístrata. 2021 You Tube
    • DUARTE, A. S. ; TEONIA, K. . A infância dos deuses e heróis gregos. 2023 Canal Fabula
    • DUARTE, A. S. ; CACCHI, E. . Entrevista Teatro grego, Fábula, Romance Antigo. 2023 Canal Estrer Cacchi
    • DUARTE, A. S. ; ZANON, C. A. . [NARRATIVAS DO MÁRMORE #2] Monstros, Teatro e Homero: o que há de material?. 2024 You Tube Canal Nelemac FFFLCH USP
    • DUARTE, A. S. ; CASTANHO, V. . O teatro grego é atual? Visões sobre as obras clássicas com Adriane da Silva Duarte. 2021 You Tube
    • DUARTE, A. S. . Simpósio Nacional de Estudos Clássicos Escrita e Oralidade no Mundo Clássico. 1997 (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos e FFLCH-MAE/USP)
    • DUARTE, A. S. . Simpósio Nacional de Estudos Clássicos/XI Reunião da SBEC. 1999 (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos e Faculdade de Ciências e Letras da UNESP-Araraquara)
    • DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. A. . I Semana Regional de Estudos Clássicos: A Tradição Épica no Mundo Antigo. 1994 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP)
    • DUARTE, A. S. ; CHIAPPETTA, A. . VII Semana de Estudos Clássicos: Retórica e Poética na Antigüidade Clássica. 2000 (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, SE-5 e Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. ; MURACHCO, H. ; BRAREN, I. ; LOHNER, J. E. . VIII Semana de Estudos Clássicos: Reflexões sobre a Épica. 2001 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH/USP e Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SE5))
    • DUARTE, A. S. . III Simpósio de Estudos Clássicos da USP. 2008 (Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas, FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. . III Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas. 2007 (FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. L. V. A. ; TORRANO, J. . III Colóquio do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o Teatro Antigo: A representação dos deuses e do sagrado no teatro greco-latino.. 2010 (Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas, FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. L. V. A. . IV Colóquio do GP Estudos sobre o Teatro Antigo: as relações de poder no teatro greco-romano. 2012 (GP Estudos sobre o teatro antigo, Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas (FFLCH/USP), Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (FFLCH/USP))
    • DUARTE, A. S. ; FARIA, G. R. . Uma jornada para Afrodite (Em memória de Antonio Medina Rodrigues). 2013 (DEpartamento de Letras Clássicas e Vernáculas (FFLCH/USP))
    • DUARTE, A. S. . V Colóquio do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o teatro antigo: a narrativa no drama. 2014 (PPG Letras Clássicas; DLCV-FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. ; WERNER, C. . Jornada tragédia grega: o páthos entre contextos intelectuais e poético-musicais. 2013 (PPG Letras Clássicas e DLCV-FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. ; WERNER, C. . Jornada Recepção da tradição clássica na modernidade. 2013 (PPG Letras Clássicas e DLCV-FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. . Ciclo de conferências: A recepção do teatro antigo. 2015 (DLCV-FFLCH/USP; GP Estudos sobre o Teatro Antigo)
    • DUARTE, A. S. . 1a Jornada do Romance Antigo. 2015 (DLCV-FFLCH/USP e PPG Letras Clássicas/USP)
    • DUARTE, A. S. ; WERNER, C. ; SEBASTIANI, B. ; CESILA, R. T. ; LOPES, D. R. N. ; LOHNER, J. E. . VII Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas da USP. 2015 (PPG Letras Clássicas, FFLCH, USP)
    • DUARTE, ADRIANE DA SILVA . 2a Jornada do Romance Antigo: Romance de Esopo. 2016 (DLCV e PPG Letras Clássicas/USP)
    • DUARTE, A. S. . VI Colóquio do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o Teatro Antigo: Drama antigo e recepção. 2017 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas e Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas. FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. ; DEVAI, S. G. . 3a Jornada do Romance Antigo: Romance e História. 2017 (PPG Letras Clássicas, FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. . E nós com isso? Como Gregos e Romanos nos ajudam a pensar os dias de hoje. 2019 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, FFLCH - USP)
    • DUARTE, A. S. ; AGOSTINI, C. S. . Jornada de Estudos Clássicos e de Filosofia. 2019 (Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, FFLCH/USP; Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG)
    • DUARTE, A. S. ; AZEVEDO, F. C. ; Ghandour, S. . VII Colóquio do GP Estudos sobre o teatro antigo: A caracterização no drama antigo. 2019 (Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, FFLCH/USP; Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG)
    • DUARTE, A. S. ; López, I. P. . 4a Jornada do Romance Antigo: Eros e Afrodite. 2020 (Universidade de São Paulo)
    • DUARTE, A. S. ; LÓPEZ, ISABEL PASSOS . 5a Jornada do Romance Antigo: Eros e Afrodite II. 2021 (PPG Letras Clássicas da Universidade de São Paulo)
    • DUARTE, A. S. ; FARIA, G. R. ; MAZZANTI Jr., A. . Jornada 50 Anos PPG Letras Clássicas: memória, história, atualidade. 2021 (PPG Letras Clássicas da Universidade de São Paulo)
    • DUARTE, A. S. ; Silva, C. M. . VIII Colóquio do GP Estudos sobre o teatro antigo: A emoção no drama antigo. Em memória da Profa Dra Zelia de Almeida Cardoso. 2022 (FFLCH - Universidade de São Paulo)
    • DUARTE, A. S. . Encontro Recepção da literatura greco-latina com Luiza Romão. 2022 (FFLCH - USP)
    • DUARTE, A. S. ; CORREA, P. C. ; SARTORELLI, E. C. . Simpósio de Estudos Clássicos. 2023 (Programa de Pós-graduação Letras Clássicas USP)
    • DUARTE, A. S. ; FARIA, G. R. ; CORREA, P. C. . Jornada clássica: Sobre a Virtude. Conferências de David Konstan e Pura Nieto Hernandéz.. 2023 (Programa de Pós-graduação Letras Clássicas USP)
    • DUARTE, A. S. ; CAIROLLI, F. . Encontro Recepção da literatura greco-latina com Fábio Cairolli. 2023 (Programa de Pós-graduação Letras Clássicas USP)
    • DUARTE, A. S. . 1o Seminário de Autoavaliação do PPG Letras Clássicas USP. 2024 (PPG Letras Clássicas USP)
    • DUARTE, A. S. ; RAGUSA, G. . Jornada recepção da literatura grega e latina. 2024 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas e PPG Letras Clássicas da Universidade de São Paulo)
    • DUARTE, A. S. ; BEZERRA, E . Encontro Recepção da Literatura Greco-Latina com Emerson Bezerra: a Ilíada em Quadrinhos. 2024 (PPG Letras Clássicas USP)
    • DUARTE, A. S. . IX Colóquio do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o teatro antigo: vingança, reparação, perdão. [Em memória de David Konstan]. 2024 (GP Estudos sobre o Teatro Antigo; PPG Letras Clássicas; Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas)
    • DUARTE, A. S. . O reconhecimento na épica e no teatro gregos. 2014 (Centro Universitário Maria Antônia)
    • DUARTE, A. S. ; MICHELETTI, G. ; GOLDSTEIN, N. ; RESENDE, V. M. ; BITTENCOURT, S. ; PAPES, C. C. E. S. ; LOPES, M. Z. C. . A Leitura como Construção do Texto e Construção do Real.. 1996 (Câmara Brasileira do Livro)
    • DUARTE, A. S. ; CHIAPPETTA, A. ; FONSECA, Á. C. M. . A Historiografia Greco-Latina e suas Relações com a Literatura. 1994 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. A. . Cultura e Civilização Greco-Latina e suas Aplicações no Ensino Básico. 1996 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. . Pesquisa e Comunicação pela Internet na Área de Letras Clássicas. 1997 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH/USP)
    • DUARTE, A. S. ; Wataghin, L. ; CHAVES, R. ; LAGES, S. K. ; Ferraz, E. . Cidades por escrito, volume 2. 2020 (Instituto Moreira Salles)
    • DUARTE, A. S. . Relatório Técnico PQ 10/2009 - Produtividade em Pesquisa 2009 - CNPq. 2013
    • DUARTE, A. S. . Relatório Técnico PQ 10/2006 - Produtividade em Pesquisa 20106 - CNPq. 2011
    • DUARTE, A. S. . Relatório Técnico CNPq: Produtividade em Pesquisa 303671/2015-7, triênio 2016-2019. 2019
    • DUARTE, A. S. . Relatório Técnico: bolsa PQ/CNPq 1D, 2019-2023 (303363/2018-5). 2023
    • DUARTE, A. S. . Relatório Técnico PQ 10/2012 - Produtividade em Pesquisa 2012 - CNPq. 2016
    • VARIOS, ; DUARTE, A. S. . Banco de atividades habituais de leitura. 2008 (Cessão de texto para atividades de formação de professores e coordenadores do ensino básico)
    • Nome do projeto: Cenas de Reconhecimento na Poesia Grega (2003 - 2010
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. .
      Descrição: Estudo do conceito de anagnorisis em Aristóteles e sua aplicação na poesia grega, contemplando um corpus que vai dos poemas homéricos à comédia de Menandro, com ênfase na tragédia clássica.
    • Nome do projeto: Intersecção entre tragédia e comédia na Atenas do final do século quinto a. C. (2000 - 2005
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. .
      Descrição: Estudo comparado da comédia aristofânica `a luz da tragédia de Eurípides, sobretudo das comédias "Acarnenses", "As tesmoforiantes" e "As Rãs", e das tragédias "Eletra", "Helena", "Ion" e "Ifigênia em Tauris".
    • Nome do projeto: Estudo e tradução da comédia (1988 - 1993
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. .
      Descrição: Tradução, ensaio introdutório e notas da comédia "As Aves" de Aristófanes.
    • Nome do projeto: A parábase na comédia de Aristófanes. (1993 - 1999
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. .
      Descrição: Estudo da seção parabática das comédias supérstites de Aristófanes.
    • Nome do projeto: Cernas de reconhecimento na prosa grega antiga (2010 - 2013
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. .
      Descrição: A proposta é, na sequência do estudo das cenas de reconhecimnento na poesia grega, estender a pesquisa também para a prosa. O corpus compreendido é composto pela historiografia (Heródoto, "Histórias", livro I, a história de Ciro) e pelo romance grego ("Dafnis e Cloé", de Longo; "As Etiópicas" de Heliodoro, sobretudo). Sendo os gêneros da prosa tardios na Grécia Antiga, sofrem influência da poesia. No caso, historiografia e romance, por sua natureza narrativa, estão sob o impacto da épica, principalmente dos poemas de Homero. O romance, gênero que só vem a se consolidar no primeiro século a. C., também absorve influências da poesia dramática e da historiografia. O objetivo é estabelecer como as cenas de reconhecimento se adaptam a esses novos gêneros.
    • Nome do projeto: Investigando o teatro ateniense: sociedade, linguagem, performance. (2015 - 2022
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. , AZEVEDO, F. C. , PEREIRA, L. G. C. .
      Descrição: O projeto tem como eixo a investigação do teatro praticado em Atenas ao longo do século V a.C., visando especialmente a tragédia de Eurípides e a comédia de Aristófanes. Propõe-se o exame da relação entre os gêneros dramáticos e a sociedade ateniense; sua intersecção com outros gêneros discursivos que operam na pólis; o caráter performático dessa produção; além de contemplar, igualmente, a tradução desse corpus para a língua portuguesa.
    • Nome do projeto: Prosa narrativa de ficção na Grécia antiga: romance e gêneros correlatos (2016 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. , López, I. P. , Silva, C. M. , Pavão, F. , Sarti, G. A, .
      Descrição: O projeto se propõe a investigar tópicos relacionados à prosa narrativa de ficção de expressão grega no período imperial, centrado no romance antigo.
    • Nome do projeto: Efesiácas ou Antia e Habrócomes: tradução e estudo do romance de Xenofonte de Éfeso (2016 - 2019
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. .
      Descrição: A pesquisa projetada para o triênio compreendido entre 2016 e 2019 visa a disponibilizar para o público leitor em língua portuguesa, sobretudo o brasileiro, o romance de Xenofonte de Éfeso, Efesíacas ou Antia e Habrócomes (I-II d. C.), contextualizando-o em seu tempo e gênero, de modo a contribuir para os estudos da narrativa em prosa grega. Propõe-se a tradução do romance e a redação de um ensaio de natureza introdutória, que situe e apresente a obra e o gênero, visando a suprir a ausência de edições e estudos em nosso país. Essa pesquisa se relaciona diretamente com a desenvolvida atualmente, em que se está traduzindo e estudando o romance de Cáriton de Afrodísias, Quéreas e Calírroe, considerado pela maior parte dos estudiosos como modelo para a obra de Xenofonte.
    • Nome do projeto: O romance grego como literatura popular (2019 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. .
      Descrição: A pesquisa projetada para o triênio compreendido entre 2019 e 2022 visa a discutir o conceito de literatura popular ou paraliteratura em vista de um corpus associado ao romance grego antigo. Sem considerar a divisão entre romance de amor idealizado e cômico-realista, proponho investigar as características que permitem pensar o romance antigo nessa chave, contribuindo assim para os estudos da narrativa em prosa grega do período imperial.
    • Nome do projeto: Recepção dos clássicos e teorias críticas (2021 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. , WERNER, C. , LOPES, D. R. N. , SEBASTIANI, B. , Sarti, G. A, , PICCINILO, J. .
      Descrição: Este projeto tem dois objetivos: a produção de estudos temáticos que envolvam a recepção de autores gregos e latinos e o exame de outros autores e/ou correntes teórico-críticas que tenham contribuído direta ou indiretamente com reflexões que envolvam modos e formas de recepção daqueles autores. O objetivo é a produção de material científico e de divulgação científica, em diálogo com orientações e com participação em eventos acadêmico-científicos ou de extensão. Trata-se de projeto dedicado à Linha de Pesquisa de Recepção da Literatura Greco-Latina, implementada recentemente no Programa de Pós-Graduação de Letras Clássicas da USP, em campo de estudos vicejante no país.
    • Nome do projeto: Quéreas e Calírroe: tradução e estudo do romance de Cáriton de Afrodísias (2013 - 2016
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: DUARTE, A. S. .
      Descrição: A pesquisa visa a disponibilizar para o publico leitor em língua portuguesa, sobretudo o brasileiro, o romance de Cáriton de Afrodísias, Quéreas e Calírroe (I a. C. - I d. C.), contextualizando-o em seu tempo e gênero, de modo a contribuir para os estudos da narrativa em prosa grega. Propõe-se a tradução do romance e a redação de um ensaio de natureza introdutória, que situe e apresente a obra e o gênero, visando a suprir a ausência de edições e estudos em nosso país.
    • Graduacao:
      • Curso: Letras - Grego
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1988
        Status do curso: Incompleto
      • Curso: Ciências Sociais
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1987
    • Mestrado:
      • Curso: Letras (Letras Clássicas)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1993
    • Doutorado:
      • Curso: Letras (Letras Clássicas)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1998
    • Livre-docencia:
      • Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2010
        Status do curso:
    • Universidade Federal de Minas Gerais:
      • Tipo de vínculo: Livre (1989 - 1990 ).
        Outras informações: Auxiliar de Ensino
    • Universidade de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Livre (1990 - Atual ).
        Outras informações: 2005-2007 Vice-coordenadora do PPG Letras Clássicas 2007-2009 Coordenadora do Programa de Pós Graduação em Letras Clássicas. 2013-2015 Membro titular da Congregação da FFLCH
        Outras informações: Professor Associado (MS4)
    • Classica (Sao Paulo):
      • Tipo de vínculo: Livre (2013 - Atual ).
    • Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Livre (2005 - Atual ).
    • Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior:
      • Tipo de vínculo: Livre (2010 - Atual ).
    • Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico:
      • Tipo de vínculo: Livre (2010 - Atual ).
    • Letras Clássicas (USP):
      • Tipo de vínculo: Livre (2000 - Atual ).
    • Phaos (UNICAMP):
      • Tipo de vínculo: Livre (2010 - Atual ).
    • Classica (Sao Paulo):
      • Tipo de vínculo: Livre (2012 - Atual ).
    • Classica Digitalia:
      • Tipo de vínculo: Livre (2014 - Atual ).
        Outras informações: Membro da Comissão Científica/Editorial Board da coleção Classica Digitalia, Serie autores gregos e latinos, da Editora da Universidade de Coimbra, Portugal.