Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Aline Saddi Chaves

    • É formada em Letras (Habilitação Português-Francês) pela Universidade de São Paulo (1993-1997). Após exercer atividades profissionais relacionadas ao ensino do português e do francês língua estrangeira, deu início ao Mestrado (2000-2004) na Universidade de São Paulo, sob direção da Profa. Dra. Tokiko Ishihara, tendo trabalhado com a descrição do funcionamento do gênero discursivo carta do leitor em uma experiência de transposição didática. Desde julho de 2005, está inscrita em programa de Doutorado na mesma universidade e sob a mesma orientação, sendo o objeto de sua pesquisa as diversas e variadas formas de intertextualidade entre gêneros discursivos no discurso das mídias (imprensa, publicidade e propaganda). No período de dezembro de 2007 a dezembro de 2008, realizou estágio acadêmico na Universidade de Paris 3, Sorbonne Nouvelle, sob direção de Sophie Moirand, onde também integrou a equipe de pesquisadores dos laboratórios Syled (Systèmes Linguistiques, Énonciation et Discours) e Cediscor (Centre de Recherches sur les Discours Ordinaires et Spécialisés) e vivenciou intensa produção e interação acadêmicas. É bolsista do CNPq no país desde 2006.

       

      Links:    

    • Teoria de gêneros do discurso
    • Concepções da linguagem e do sentido
    • Didática do Francês Língua Estrangeira
    • CHAVES, A. S. ; Maruxo Jr., José Hamilton . As relações entre língua e discurso no ensino e aprendizagem de uma língua estrangeira Estudos Lingüísticos (São Paulo) , v. 1 , p. -/32 - , 2002. ISSN: 14130939.
    • CHAVES, A. S. . A transgressão de gêneros do discurso na imprensa. Múltiplas perspectivas em lingüística, v. 1, p. 8 - 11, 2008.
  • Textos em jornais de notícias/revistas: 1
    • CHAVES, A. S. . Entrevista: "Aline Saddi, Professora de Francês" . Interiornews (site internet) , Campo Grande-MS , 17 dez. 2007.
    • CHAVES, A. S. . Quel cadre théorique pour analyser l intertextualité intragénérique dans le discours médiatique (presse et publicité)? Réflexions autour de la notion de genre discursif.. In: Rencontres Jeunes Chercheurs , 2008 , Paris. Rencontres jeunes chercheurs. Paris : , 2008.
    • CHAVES, A. S. ; BRUNNER, P. ; RIVERA, C. ; RIBEIRO, M. P. . La notion de terrain: une perspective renouvelée pour l'analyse du discours. In: Analyse de discours et demande sociale: enjeux théoriques et méthodologiques , 2008 , Paris. ADDS. Paris : , 2008.
    • CHAVES, A. S. . Le problème du choix des observables pour analyser l intertextualité intragénérique dans le discours publicitaire. In: Colóquio de doutorandos e jovens pesquisadores , 2008 , Paris. Coldoc Nanterre: Colloque de Doctorants. Paris : , 2008.
    • CHAVES, A. S. . Histoire et épistémologie du concept de genre: quels enjeux pour une recherche en sciences du langage?. In: Cycle de Séminaires EHESS, Maison du Brésil et APEB: , 2008 , Paris. Recherches du Brésil Contemporain. Paris : , 2008.
    • CHAVES, A. S. . A intertextualidade intragenérica no discurso publicitário: rumo à diversidade funcional da linguagem. In: III Fórum de Partilha Lingüística , 2008 , Lisboa. III Fórum de Partilha Lingüística. Lisboa : , 2008.
    • CHAVES, A. S. . A imitação de gêneros discursivos na imprensa. In: III Encontro Nacional do Grupo de Estudos de Linguagem do Centro-Oeste (GELCO) , 2006 , Brasília. Anais do III Encontro Nacional do Grupo de Estudos de Linguagem do Centro-Oeste (GELCO). : , 2006.
    • CHAVES, A. S. . Gêneros do discurso entre tradição e modernidade. In: VIII ENCONTRO NACIONAL DE LINGUAGEM VERBAL E NÃO-VERBAL e II SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE ANÁLISE CRÍTICA DO DISCURSO , 2007 , São Paulo. VIII ENCONTRO NACIONAL DE LINGUAGEM VERBAL E NÃO-VERBAL e II SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE ANÁLISE CRÍTICA DO DISCURSO. São Paulo : , 2007. p. 1 - 12.
    • CHAVES, A. S. . Gêneros textuais e formação de professor: uma experiência sobre como trabalhar as competências de escrita em sala de aula. In: V Seminário Nacional Sobre Ensino de Língua Materna e Estrangeira e de Literatura , 2007 , Campina Grande. V Seminário Nacional Sobre Ensino de Língua Materna e Estrangeira e de Literatura. : , 2007.
    • CHAVES, A. S. . La gestion de soi dans la réinvention des normes: pratiques et subjectivité au travail. : , 2008 (Tradução)
    • CHAVES, A. S. . Mes documents: la maison et l'espace de la mémoire. : , 2008 (Tradução)
    • CHAVES, A. S. ; AGUIAR, M. V. (coord.) . Dicionário de Ciências Humanas. São Paulo : Martins Fontes , 2007 (Tradução)
    • J. FONTANILLE ; CHAVES, A. S. ; LARA, Gláucia Muniz Proença . Análises do Discurso hoje/ "A conversão mítico-passional". Rio de Janeiro : Nova Fronteira/Lucerna , 2008 (Tradução)
    • CHAVES, A. S. ; LARA, Gláucia Muniz Proença ; MACHADO, I.L. ; D. Maingueneau . Análises do discurso hoje/ "Polifonia e cena de enunciação na pregação religiosa". Rio de Janeiro : Nova Fronteira/Lucerna , 2008 (Tradução)
    • CHAVES, A. S. . L'usage des opérateurs argumentatifs dans la publicité brésilienne. : , 2007 (Tradução)
    • CHAVES, A. S. . HISTOIRE ET EPISTEMOLOGIE DU CONCEPT DE GENRE : QUELS ENJEUX POUR UNE RECHERCHE EN SCIENCES DU LANGAGE ?. 2008 (Seminário)
    • CHAVES, A. S. . A intertextualidade intragenérica no discurso publicitário: rumo à diversidade funcional da linguagem. 2008 (Congresso)
    • CHAVES, A. S. ; BRUNNER, P. ; RIBEIRO, M. P. ; RIVERA, C. . La notion de terrain: une perspective renouvelée pour l'analyse du discours. 2008 (Comunicacao)
    • CHAVES, A. S. . Le problème du choix des observables pour analyser l'intertextualité intragénérique dans le discours publicitaire. 2008 (Comunicacao)
    • CHAVES, A. S. ; COSTA, S. . I Encontro de Pós-Graduandos de Língua Francesa. 2002 (Programa de Língua e Literatura Francesa do Departamento de Letras Modernas da Universidade de São Paulo)
    • CHAVES, A. S. ; JOURDAN, C. ; OLIVEIRA, K. B. ; CAMARA, D. P. B. A. . Séminaires "Recherches du Brésil Contemporain". 2008 (Maison du Brésil (CIUP), APEB, Centre de Recherche sur le Brésil Contemporain EHESS e Embaixada do Brasil na França)
    • CHAVES, A. S. . 17eme Salon de la Revue. 2008 (Presses de la Sorbonne Nouvelle)
    • CHAVES, A. S. ; RIVERA, C. ; BRUNNER, P. ; RIBEIRO, M. P. . Analyse de discours et demande sociale: enjeux théoriques et méthodologiques. 2008 (Syled, LCP, Université Paris 3, Région Île de France)
    • CHAVES, A. S. . Faits Divers. 2002 (Associação dos Professores de Francês do Estado de São Paulo)
    • CHAVES, A. S. . Slogans publicitários. 2002 (Associação dos Professores de Francês do Estado de São Paulo)
    • CHAVES, A. S. . Ler e escrever os textos de hoje. 2002 (Associação dos Professores de Francês de São Paulo e Departamento de Letras Modernas da Usp)
    • CHAVES, A. S. . A carta do leitor: uma fonte rica de savoirs-faire comunicativos. 2004 (Associação dos Professores de Francês de São Paulo e Departamento de Letras Modernas da Usp)
    • CHAVES, A. S. . Tempos verbais e querer-dizer em leitura e escrita de textos. 2006 (Associação dos Professores de Francês de São Paulo e Departamento de Letras Modernas da Usp)
    • CHAVES, A. S. ; RIBEIRO, M. P. ; BRUNNER, P. ; RIVERA, C. ; CHELOUAH, O. ; OURSEL, E. ; RUBIO, M. . Théorisation et méthodes en Analyse du Discours. 2008 (Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris 3)
    • CHAVES, A. S. ; CASTRO, M. C. S. . Ler e escrever o gênero artigo de divulgação científica (Colégio Sidarta, Cotia-SP). 2006 (Elaboração de projeto didático para a disciplina língua portuguesa do colégio sidarta (cotia-sp))
    • CHAVES, A. S. . Produção de textos em francês (FFLCH-USP). 2003 (Apostila didática)
    • CHAVES, A. S. ; Maruxo Jr., José Hamilton . Estruturação do discurso (FFLCH-USP). 2001 (Apostila didática)
    • CHAVES, A. S. . Francês Extracurricular níveis 2, 3, 4, 5, 6, 7 (FFLCH-USP). 2001 (Material didático)
    • CHAVES, A. S. . Francês para aviação (TAM). 2002 (Apostila didática para treinamento de comissários de bordo)
    • CHAVES, A. S. . Le français du tourisme (Aliança Francesa de Campo Grande-MS). 1998 (Apostila didática para francês do turismo)
    • CHAVES, A. S. ; VITAL, C.N. . Cours de Perfectionnement (CAVC, FEA-USP). 2003 (Material didático para curso de francês nível avançado)
    • CHAVES, A. S. ; HIRAKAWA, D.A. . Français Cours Intermédiaire 2 et 3 (CAVC, FEA-USP). 2006 (Apostila didática para curso de francês nível intermediário)
    • CHAVES, A. S. . Le français du tourisme - module 2. 2007 (Apostila didática para francês do turismo (aliança francesa de campo grande-ms))
    • Graduacao:
      • Curso: Letras Francês-Português
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1996
    • Mestrado:
      • Curso: Língua e Literatura Francesa
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2003
    • Doutorado:
      • Curso: Sciences du Langage
        Nome da Instituição: Universite de Paris III (Sorbonne-Nouvelle)
        Título: A intertextualidade intragenérica no discurso das mídias
        Ano de conclusão: 2008
      • Curso: Letras (Língua e Literatura Francesa)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Título: Gêneros do discurso e memória: o dialogismo intergenérico no discurso publicitário
        Ano de conclusão: Atual
        Status do curso: Em_andamento
    • Universidade de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Livre (2000 - 2004 ).
        Outras informações: Monitor-bolsista
    • Tam Linhas Aéreas:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (2001 - 2006 ).
        Outras informações: Avaliadora de nível lingüístico; Gestora de projetos pedagógicos; Conceptora de manuais pedagógicos para treinamento de comissários
        Outras informações: Instrutora de treinamento
    • Cavc idiomas:
      • Tipo de vínculo: Livre (2000 - 2005 ).
        Outras informações: Professor de francês