Não autenticado |

Thais Gomes Trindade

    • Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Tradução, atuando principalmente nos seguintes temas: tradução, criatividade, literatura e mitologia.

       

      Links:    

    • TRINDADE, T. G. . De Estados Unidos, Reino Unido e Islândia ao Brasil: Um estudo tradutológico da Prosa éddica ao português CADERNOS DE LITERATURA EM TRADUÇÃO , v. 22 , p. 415 - 450 , 2020. ISSN: 23595388.
    • TRINDADE, T. G. . Between Verisimilitude and Identity: The Translation of Geographic References in Films for Children Yawp , v. 7 , p. 86 - 91 , 2013. ISSN: 19802862.
    • TRINDADE, T. G. . Alcançando A paixão segundo G. H.: um estudo comparativo de trechos de duas traduções desta obra para a língua inglesa RÓNAI: REVISTA DE ESTUDOS CLÁSSICOS E TRADUTÓRIOS , v. 1 , p. 94 - 105 , 2013. ISSN: 23183446.
    • TRINDADE, T. G. . Da Prosa Éddica à sua poética: uma tradução comentada da jornada de Thor a Geirröðargarðar na Edda de Snorri. 2018 (Comunicacao)
    • TRINDADE, T. G. . Wisdom and Wisdom Contest from Norse Mythology to The Hobbit and The Lord of the Ring. 2015 (Outra)
    • TRINDADE, T. G. . Mitologia Nórdica. 2020 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP)
    • Graduacao:
      • Curso: Letras
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2019
      • Curso: Letras - Inglês
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2016
    • Mestrado:
      • Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2020
      • Nome da Instituição: Háskóli Íslands
        Ano de conclusão: Atual
        Status do curso: Em_andamento
  • Atuação Profissional: 2
    • Yawp:
      • Tipo de vínculo: Livre (2015 - 2015 ).
        Outras informações: Auxílio como assistente editorial à publicação da Revista YAWP de número 8.
    • Yawp:
      • Tipo de vínculo: Livre (2013 - 2013 ).
        Outras informações: Auxílio como revisora à Revista YAWP de número 7.