Glauco Correa da Cruz Bacic Fratric
-
Resumo
-
Doutor em letras pela Universidade Presbiteriana Mackenzie (2016), mestre em letras pela Universidade de São Paulo (2008), especialista em tradução de língua inglesa pela Universidade de São Paulo (2006) e graduado em letras pela Universidade de São Paulo (2003). Atua principalmente nos seguintes temas: estudos literários em língua inglesa e tradução literária.
-
-
Livros publicados: 2
- SILVA, M. ; COUTO, R. ; PINTO, M. C. ; TORRESAN, J. L. ; FRATRIC, Glauco ; COSTA, M. J. ; MORAES JUNIOR, E. ; SARAIVA, S. ; SIQUEIRA, J. C. ; CARIBE, Y. J. A. ; PEREIRA, M. M. . Os sentidos da verdade e da mentira: construção literária e narrativa em Bernardo Carvalho. São Paulo : Terracota Editora, 2014 . 172p. ISBN: 9788583800200.
- FRATRIC, Glauco . Uma breve história da literatura inglesa arcaica à elisabetana. São Paulo : Arte-livros, 2011 . 56p. ISBN: 9788562470158.
-
Artigos completos publicados em periódicos: 1
- FRATRIC, Glauco ; ROCHA, P. R. P. . Sob(re) o tênue fio: filosofia e literatura Dialogia (UNINOVE. Impresso) , v. 8 , p. 35 - 46 , 2009. ISSN: 16771303.
-
Outras Produções Bibliográficas: 4
- FRATRIC, Glauco . 100 years of the Meiji Revolution (1968) and the beginning of the global diffusion of the Japanese urban design. Kyoto : Center for Integrated Area Studies, Kyoto University , 2016 (Tradução)
- GINEZI, L. L. ; FRATRIC, Glauco . Ea, Pitágoras e Avatar: cenários distintos em matemática. São Paulo-SP : Arte-Livros Editora , 2011 (Tradução)
- Lébl, Petr ; FRATRIC, Glauco . Tchekov. : , 2007 (Tradução)
- Bacic, Gregório ; FRATRIC, Glauco . The Portrait of a class. : , 2007 (Tradução)
-
Desenvolvimento de material didático ou instrucional: 10
- FRATRIC, Glauco . Prática de Tradução e Versão I. 2009 (Disciplina de ensino à distância)
- GINEZI, L. L. ; Camargo, Patricia Gimenez ; Ramos, Vera Lúcia ; FRATRIC, Glauco . Channel 9. 2011 (Disciplina de ensino à distância)
- FRATRIC, Glauco . Cultura Clássica Grecolatina. 2013 (Ensino à distância)
- FRATRIC, Glauco . Prática de Tradução e Versão I. 2014 (Disciplinadeensinoàdistância)
- FRATRIC, Glauco . Técnicas de Revisão Textual em Inglês I. 2008 (Disciplina de ensino à distância)
- FRATRIC, Glauco ; CARIBE, Y. J. A. . Prática de Tradução e Versão II. 2014 (Ensinoàdistância)
- FRATRIC, Glauco Corrêa da Cruz Bacic ; FRATRIC, Glauco . PRÁTICA DE TRADUÇÃO JURÍDICA - PORTUGUÊS/INGLÊS. 2015 (Disciplinadeensinoàdistância)
- FRATRIC, Glauco . ASPECTOS SOCIOCULTURAIS DA TRADUÇÃO JURÍDICA. 2015 (Disciplinadeensinoàdistância)
- FRATRIC, Glauco . Técnicas de Revisão Textual em Inglês II. 2009 (Disciplina de ensino à distância)
- FRATRIC, Glauco . Projeto de produção - tradução jornalística. 2016 (Ensinoàdistância)
-
Formação Acadêmica: 4
-
Graduacao:
-
Curso: Letras - Alemão / Português
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2003
-
Curso: Letras - Alemão / Português
-
Mestrado:
-
Curso: Letras (Língua e Literatura Alemã)
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2008
-
Curso: Letras (Língua e Literatura Alemã)
-
Doutorado:
-
Curso: Letras
Nome da Instituição: Universidade Presbiteriana Mackenzie
Ano de conclusão: 2016
-
Curso: Letras
-
Especializacao:
-
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2005
-
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
-
Graduacao:
-
Atuação Profissional: 5
-
Universidade Federal de Santa Catarina:
-
Tipo de vínculo: Livre (1997 -
1997
).
Outras informações: Estagiário no laboratório de realidade virtual, utilizando o aplicativo Adobe Photoshop, para tratamento de imagens digitais.
Outras informações: Estagiário
-
Tipo de vínculo: Livre (1997 -
1997
).
-
Iss Treinamento Em Idiomas Ltda:
- Tipo de vínculo: Colaborador (2002 - 2004 ).
-
Universidade Nove de Julho:
-
Tipo de vínculo: Livre (2008 -
Atual
).
Outras informações: _
-
Tipo de vínculo: Livre (2008 -
Atual
).
-
Sociedade Brasileira de Cultura Inglesa:
-
Tipo de vínculo: Livre (2005 -
2008
).
Outras informações: _
-
Tipo de vínculo: Livre (2005 -
2008
).
-
Universidade de São Paulo:
-
Tipo de vínculo: Livre (2006 -
2006
).
Outras informações: Com vigência no 1º semestre de 2006, desenvolvemos um trabalho de análise, leitura, e correção de trabalhos escritos pelos alunos da disciplina de graduação ?Introdução à Literatura Alemã I?, no curso de Letras da Faculdade de Filosofia, Letras, e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, ministrada no 1º semestre de 2006 por minha orientadora, a professora doutora Eloá Heise. O tema central do trabalho em questão foi a análise do conto ?O Passeio repentino?, de Franz Kafka.
Outras informações: Programa de Aperfeiçoamento de Ensino - PAE
-
Tipo de vínculo: Livre (2006 -
2006
).
-
Universidade Federal de Santa Catarina: