Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Sébastien David Philippe Roy

    • Mestre em Letras pela Universidade de São Paulo (FFLCH/DLM/Estudos linguísticos, literários e tradutológicos em francês) desde 2011. Possui graduação em Letras Modernas pela Université de Poitiers desde 1992. Atualmente, é Professor de Letras e de História no Liceu Pasteur-Casa Santos Dumont, em São Paulo. Atuou no ensino do francês língua estrangeira, na formação de professores de francês e na cooperação linguística. Publicou várias traduções em francês de autores de língua portuguesa. Faz pesquisa em literatura francesa e literatura de viagem.

       

      Links:    

  • Livros publicados: 2
    • ROY, Sébastien ; CORREIA MONTEIRO DE OLIVEIRA, C. ; ROY, T. . Fragmentos de Angola. LIsboa : Editorial Teorema, 2008 . 210p. ISBN: 9789726957591.
    • ROY, Sébastien ; ROY, T. . Fragments d'Angola. Arles : Actes Sud, 2006 . 160p. ISBN: 9782742761111.
    • ROY, Xavier ; ROY, Sébastien . A ternura do viajante. São Paulo : Imprensa Oficial , 2009 (Prefácio, Pósfacio/Posfacio)
    • GARCIA-ROZA ; ROY, Sébastien . L'Étrange cas du Dr Nesse. Arles : Actes Sud , 2010 (Tradução)
    • DUTRA, A. ; ROY, Sébastien . Jours de Faulkner. Saint-Nazaire : MEET , 2007 (Tradução)
    • TEZZA, C. ; ROY, Sébastien . Le Fils du printemps. Paris : Métailié , 2009 (Tradução)
    • MELO, P. ; ROY, Sébastien . Monde perdu. Arles : Actes Sud , 2008 (Tradução)
    • STIGGER, V. ; ROY, Sébastien . Domitila. Saint-Nazaire : meet , 2005 (Tradução)
    • ZENI, B. ; ROY, Sébastien . Corps à corps avec le béton. Saint-Nazaire : meet , 2005 (Tradução)
    • RUFFATO, L. ; ROY, Sébastien . La démolition. Saint-Nazaire : meet , 2005 (Tradução)
    • BONASSI, F. ; ROY, Sébastien . Les mots et les choses. saint-nazaire : meet , 2005 (Tradução)
    • CARVALHO, B. ; ROY, Sébastien . A propos du commencement. Saint-Nazaire : meet , 2005 (Tradução)
    • BELLOTTO, T. ; ROY, Sébastien . Bellini et le démon. Arles : Actes Sud , 2007 (Tradução)
    • CHIZIANE, P. ; ROY, Sébastien . Le Parlement conjugal. Arles : Actes Sud , 2006 (Tradução)
    • MOURA, D. ; ROY, Sébastien . Nicolas Bouvier: O Olhar do Viajante. 2007 (Pinacoteca do Estado de São Paulo)
    • CORBUCCI, A. ; ROY, Sébastien . Caminhos da literatura francesa. 2009 (Museu da Lingua Portuguesa)
    • Graduacao:
      • Curso: Lettres Modernes
        Nome da Instituição: Universite de Poitiers
        Título: Essai de lecture de Un balcon en forêt de Julien Gracq
        Ano de conclusão: 1992
    • Mestrado:
      • Curso: Letras (Língua e Literatura Francesa)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2011
    • Consulado Geral da França em São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (2003 - 2007 ).
        Outras informações: Adido de cooperação para o francês
    • Instituto Nacional de Formação dos Quadros:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (2000 - 2003 ).
        Outras informações: Formação de formadores: orientação de conselheiros pedagógicos angolanos; Formação inicial de professores de Francês Língua Estrangeira: redação de currículo para o Instituto Superior de Ciências da Educação; Formação continuada dos professores de Francês Língua Estrangeira: organização de estágios de formação para professores do ensino básico; Organização de Centros de recursos para professores e estudantes de Francês Língua Estrangeira.
        Outras informações: Assistente técnico - Formador de formador
    • Lycée Professionnel Jean Perrin:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1999 - 2000 ).
        Outras informações: Ensino do francês em contexto bilíngüe (francês/crioulo)
        Outras informações: Professor de Francês e História
    • Lycée Professionnel Amiral Lacaze:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1997 - 1998 ).
        Outras informações: Ensino do francês em contexto bilíngüe (francês/crioulo) na Ilha de Reunião
        Outras informações: Professor de Francês e História
    • Instituto de Línguas:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1994 - 1996 ).
        Outras informações: Conselheiro pedagógico
    • Lycée Professionnel de l'Horizon:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1998 - 1999 ).
        Outras informações: Ensino do francês em contexto bilíngüe (francês/crioulo) na Ilha de Reunião.
        Outras informações: Professor de Francês e História
    • Liceu Pasteur Casa Santos Dumont:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (2008 - Atual ).
        Outras informações: Professor de Letras e História