Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Celso Donizete Cruz

    • Possui graduação em Letras (Alemão/Português) pela Universidade de São Paulo (1992) e mestrado em Letras (Língua e Literatura Alemã) pela Universidade de São Paulo (2005). Professor Assistente III da Universidade Federal de Sergipe. Doutorando em Letras pela Universidade de São Paulo

       

      Links:    

    • CRUZ, C. D. . Metamorfoses de Kafka. São Paulo : Annablume, 2007 . 235p. ISBN: 9788574196930.
    • CRUZ, C. D. . Apontamentos sobre o trágico e o religioso em Kierkegaard e em Kafka Cadernos UFS - Filosofia , v. 7 , p. 73 - 82 , 2010. ISSN: 21765987.
    • CRUZ, C. D. . Perdido nos Espelhos A Palo Seco , v. 1 , p. 7 - 14 , 2009. ISSN: 21763356.
    • CRUZ, C. D. . Tristeza do Jeca, canto do caipira CASA. Cadernos de Semiótica Aplicada , v. 06 , p. 1 - 15 , 2008. ISSN: 16793404.
    • CRUZ, C. D. . Sobre traduções indiretas, recepção e celebridade travessias , v. 01 , p. 1 - 6 , 2007. ISSN: 19825935.
    • CRUZ, C. D. . Fé na Palavra Tradterm , v. 9 , p. 223 - 226 , 2003. ISSN: 0104639X.
    • CRUZ, C. D. . Uma peça maldita . Revista Balaio , São Paulo , 01 ago. 2004.
    • CRUZ, C. D. . Wilson Rocha, um artista popular . Revista Balaio , São Paulo , 01 ago. 2004.
    • CRUZ, C. D. . Non è vero ma è bene trovato . Revista Balaio , São Paulo , 01 nov. 2005.
    • CRUZ, C. D. . Nossa Língua Portuguesa - de quem? . Revista Balaio , São Paulo , 01 ago. 2004.
    • CRUZ, C. D. . A Palo Seco. Aracaju/SE : , 2010 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • CRUZ, C. D. . A metamorfose. São Paulo : Hedra , 2009 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Graças e descraças do olho do cu. São Paulo : Revista Balaio , 2005 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Black scorpion. São Paulo : Álamo , 1999 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . The escape. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Orphan train. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Small Gifts. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . The incident. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Poltergeist: the legacy. São Paulo : Álamo , 1999 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Doug. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . American Adventures. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Base 1, 2, 3. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Cidade dos anjos. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Star Kid. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Segredos do poder. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Pappyland. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Tempo de matar. São Paulo : Berlendis & Vertechia , 2006 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . O Imaterial - Conhecimento, Valor e Capital. São Paulo : Annablume , 2003 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Hanuman. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Max. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Dragon Ball Z. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . 28 dias. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Midsomer murders. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Murder, she wrote. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Baby Story. São Paulo : Álamo , 2000 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Doug. São Paulo : Álamo , 1999 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Rocky & Bullwinkle. São Paulo : Álamo , 1999 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . No Man's Land. São Paulo : Álamo , 1999 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Dragon Ball Z. São Paulo : Álamo , 1999 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Absolutely Fabulous. São Paulo : Álamo , 1999 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Helicops. São Paulo : Álamo , 1999 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . The Doberman Gang. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Okavango. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Building / Base. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Earthworm Jim. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Family Challenge. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . O homem que sabia de menos. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Le Morfalous. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Rocky & Bullwinkle. São Paulo : Álamo , 1998 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . USA High. São Paulo : Álamo , 1997 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Search for Adventures. São Paulo : Álamo , 1996 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Missing Pieces. São Paulo : Álamo , 1997 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Betty Blue. São Paulo : Álamo , 1997 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Rocky & Bullwinkle. São Paulo : Álamo , 1997 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Spilled Milk. São Paulo : Álamo , 1997 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . The Real World Show. São Paulo : Álamo , 1996 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Papertrail. São Paulo : Álamo , 1997 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Yogi's Treasure Hunt. São Paulo : Álamo , 1996 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Second Noah. São Paulo : Álamo , 1996 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Spider Man. São Paulo : Álamo , 1996 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Visão. São Paulo : Revista Balaio , 2004 (Tradução)
    • CRUZ, C. D. . Tradução e recepção: um estudo de caso, ou As Metamorfoses de Kafka. 2008 (Conferência)
    • CRUZ, C. D. . Perdido nos Espelhos. 2008 (Comunicacao)
    • CRUZ, C. D. . Kafka no Brasil: as edições de "A metamorfose". 2008 (Comunicacao)
    • CRUZ, C. D. . minicurso "Entre o nome e a coisa: questóes de filosofia da linguagem". 2007 (Outra)
    • CRUZ, C. D. . Função do obsceno na ficção de Rubem Fonseca. 2006 (Comunicacao)
    • CRUZ, C. D. . Apontamentos sobre o trágico e o religioso em Kierkegaard e em Kafka. 2007 (Comunicacao)
    • CRUZ, C. D. . Imaginação Pornográfica. 2006 (UFS - CECH)
    • CRUZ, C. D. ; MENEZES, C. B. ; SIQUEIRA, E. G. ; RAMOS, Jacqueline . I Colóquio Filosofia e Literatura UFS. 2008 (Grupo de Estudos em Filosofia e Literatura)
    • CRUZ, C. D. ; MENEZES, C. B. ; RAMOS, Jacqueline ; SIQUEIRA, E. G. . Seminário de Pesquisa - Filosofia e Literatura: Fundamentos e Perspectivas. 2009 (Grupo de Estudos em Filosofia e Literatura)
    • CRUZ, C. D. . Oficina de Revisão. 2006 (UFS - Departamento de Letras)
    • CRUZ, C. D. . Introdução à revisão. 2006 (Faculdade Atlântico)
    • CRUZ, C. D. . Relatório de Qualificação. 2010
    • Nome do projeto: Contadores de Causos (2007 - 2008
      Natureza: Extensao
      Integrantes: CRUZ, C. D. .
      Descrição: Criação de um acervo audiovisual de entrevistas com contadores de causos do interior de Sergipe.
  • Formação Acadêmica: 3
    • Graduacao:
      • Curso: Letras - Alemão/Português
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1992
    • Mestrado:
      • Curso: Letras (Língua e Literatura Alemã)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2005
    • Doutorado:
      • Curso: Letras (Língua e Literatura Alemã)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: Atual
        Status do curso: Em_andamento
    • Universidade do Estado de Mato Grosso:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1995 - 1995 ).
        Outras informações: Portarias 096/95 e 336/95
        Outras informações: Outro (Professor Auxiliar I)
    • Álamo Laboratório de Cinematografia e Som S C Ltda:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1996 - 2000 ).
        Outras informações: Prestação de Serviços de Tradução
    • Cosac Naify Edições Ltda:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1998 - 2000 ).
        Outras informações: Prestação de serviços de edição
    • Annablume Editora Comunicação Ltda:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1998 - 2006 ).
        Outras informações: Prestação de Serviços de Edição
    • Editora Paz e Terra:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1992 - 1992 ).
        Outras informações: Revisor free lancer
    • Editora Brasil Agora Ltda:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1991 - 1993 ).
        Outras informações: Copidesque e Revisor
    • Fundação para o Desenvolvimento da UNESP:
      • Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
      • Tipo de vínculo: Celetista ( - ).
    • Coordenadoria de Comunicação Social da Usp:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1991 - 1991 ).
        Outras informações: Prestação de Serviços de Revisão
    • Supletivo Santa Inês:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1987 - 1987 ).
        Outras informações: Professor
    • Cursão Claretiano:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1987 - 1987 ).
        Outras informações: Professor
    • Colégio Flamingo Zucci:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1988 - 1988 ).
        Outras informações: Professor
    • Escolinha Angelica:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1989 - 1989 ).
        Outras informações: Professor
    • Curso Anglo:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1989 - 1990 ).
        Outras informações: Corretor de redações
    • Universidade Federal de Sergipe:
      • Tipo de vínculo: Livre ( - ).
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico ( - Atual ).
    • Revista Balaio:
      • Tipo de vínculo: Livre (2004 - 2006 ).
    • A Palo Seco: Escritos de Filosofia e Literatura:
      • Tipo de vínculo: Livre (2009 - Atual ).