Luciane Cristine da Cruz Cardoso
-
Resumo
-
Possui graduação em Letras (PORTUGUÊS E FRANCÊS) pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (1989). Obteve Título de MESTRA EM LETRAS pela Universidade de São Paulo (2016) no Programa de Estudos Linguísticos, Literários e Tradutológicos em Francês. Seu campo de pesquisa está vinculado ao ensino da língua francesa e ao uso das tecnologias. O título da dissertação apresentada é: "Aprendizagem da língua francesa em um Centro de Estudos de Línguas do estado de São Paulo: desenvolvimento da produção escrita em aplicativos para tabletes". Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua Francesa. Certificada pela Eurocentres Paris e classificada no CECR (Cadre Européen Commun de Référence) no nível C 1. Aprovada no Exame de Proficiência em Língua Francesa (DALF C 2) promovido pelo CIEP (Centre International d'Études Pédagogiques). Atuou como Professora de Francês no Projeto do CEL (Centro de Estudos de Línguas) na Coordenadoria de Ensino do Interior da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo (2010-2016). Participou do projeto internacional FLELIMM ?Enseigner le FLE avec les nouvelles technologies pour favoriser la littératie médiatique multimodale? desenvolvido na Universidade de São Paulo e de Québec, em Montreal, Canadá. Atualmente é professora de francês em seu próprio espaço de ensino-aprendizagem, na cidade de Sorocaba (SP) e faz parte do quadro de professores com Habilitação para Examinador e Corretor das provas de proficiência da língua francesa do DELF e do DALF, dos níveis A1 ao C1.
-
-
Apresentações de Trabalho: 4
- CARDOSO, L. C. C. . Desenvolvimento da produção escrita em Lingua Francesa por meio de aplicativos para tabletes. 2016 (Comunicacao)
- CARDOSO, L. C. C. . O Meme como recurso mediador do ensino de língua francesa. 2015 (Comunicacao)
- CARDOSO, L. C. C. . Integração de Tecnologias e aplicativos do iPad no ensino da lingua francesa. 2015 (Comunicacao)
- CARDOSO, L. C. C. . A inserção das novas tecnologias em salas do Centro de Estudos de Línguas do Estado de São Paulo: aplicativos do IPad.. 2014 (Comunicacao)
-
Projetos de Pesquisa: 3
-
Nome do projeto: FLELIMM (Enseigner le FLE avec les nouvelles technologies pour favoriser la littératie médiatique multimodale) (2012
- 2013
Natureza: Outra
Integrantes: CARDOSO, L. C. C. , LACELLE, N. , LEBRUN, M. , COSTA, H. A. , PIETRAROIA, C. C. M. .
Descrição: O projeto visa favorecer o letramento multimodal no ensino da Lingua Francesa como Língua Estrangeira. -
Nome do projeto: Regência Verbal Contrastiva: Francês, Português (1989
- 1989
Natureza: Pesquisa
Integrantes: CARDOSO, L. C. C. , MARIA TERESA DE FIGUEIREDO NEGREIROS .
Descrição: Trabalho realizado durante o Estágio de Monitoria em Língua Francesa por Luciane Cristine da Cruz, sob a orientação da Professora Maria Teresa de Figueiredo Negreiros. -
Nome do projeto: ENSINAGEM DA LÍNGUA FRANCESA COM APLICATIVOS PARA TABLETS: INTERATIVIDADE E NARRATIVIDADE (2014
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: CARDOSO, L. C. C. , COSTA, H. B. A. .
Descrição: Este projeto de pesquisa tem como objetivo contribuir para uma melhor compreensão do uso das tecnologias (TIC) inseridas às práticas didáticas em sala de aula de FLE (Francês Língua Estrangeira), mais especificamente em uma sala do Centro de Estudo de Línguas, Projeto da Secretaria da Educação do Estado de São Paulo. Para nossa pesquisa selecionamos aplicativos do tipo "storytelling" para que possamos trabalhar com a produção escrita no gênero narrativo, em uma sala multisseriada.
-
Nome do projeto: FLELIMM (Enseigner le FLE avec les nouvelles technologies pour favoriser la littératie médiatique multimodale) (2012
- 2013
-
Formação Acadêmica: 2
-
Graduacao:
-
Curso: Letras
Nome da Instituição: Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho
Ano de conclusão: 1989
-
Curso: Letras
-
Mestrado:
-
Curso: Estudos Linguísticos, Literarios, Tradutológicos
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2016
-
Curso: Estudos Linguísticos, Literarios, Tradutológicos
-
Graduacao:
-
Atuação Profissional: 6
-
Secretaria da Educação do Estado de São Paulo:
-
Tipo de vínculo: Livre (2010 -
2016
).
Outras informações: PROFESSORA DE EDUCAÇÃO BÁSICA II FRANCÊS
-
Tipo de vínculo: Livre (2010 -
2016
).
-
Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho:
-
Tipo de vínculo: Colaborador (1990 -
1990
).
Outras informações: Professor em Curso de Extensão à Comunidade
-
Tipo de vínculo: Colaborador (1990 -
1990
).
-
Centro de Cultura São José do Rio Preto:
-
Tipo de vínculo: Celetista (1990 -
1992
).
Outras informações: PROFESSORA DE EDUCAÇÃO BÁSICA II FRANCÊS
-
Tipo de vínculo: Celetista (1990 -
1992
).
-
SKILL Idiomas:
-
Tipo de vínculo: Celetista (2008 -
2011
).
Outras informações: ProfessORA DE EDUCAÇÃO BÁSICA II FRANCÊS
-
Tipo de vínculo: Celetista (2008 -
2011
).
-
Instituto de Biociências, Letras e Ciências Exatas:
-
Tipo de vínculo: Livre (1989 -
1989
).
Outras informações: MONITOR Departamento de Letras Modernas
-
Tipo de vínculo: Livre (1989 -
1989
).
-
Universidade de São Paulo:
- Tipo de vínculo: Livre (2014 - Atual ).
-
Secretaria da Educação do Estado de São Paulo: