Portal de Dados

É radialista com graduação pela Fundação Armando Álvares Penteado - FAAP (1991). Especialização em Tradução (inglês) pela Universiadade de São Paulo - USP (2003). Mestrado em Estudos Lingüísticos e Literários em Inglês pela Universidade de São Paulo - USP (2006), na área de tradução literária. Atualmente é doutoranda em Estudos Linguisticos e Literários em Inglês (Tradução), USP, e professora da Universidade Paulista - UNIP em Sorocaba (SP). Possui experiência na área de tradução literária e audiovisual.

Links:

HANNA, K. R. V. ; HILST,T. . A contrastive analisys of the verb limp using eletronic corpora. Crop (FFLCH/USP) , v. 1 , p. 139 - 166 , 2004. ISSN: 14156253.

HANNA, K. R. V. . Oriente Próximo. Um Olhar Sobre Sorocaba, v. 1, p. 104 - 106, 2010.

HANNA, K. R. V. . HQ & Tradução Literária: Um Desafio para os Tradutores. In: Primeiras Jornadas Internacionais de Histórias em Quadrinhos , 2011 , São Paulo. Anais I Jornadas Internacionais de Histórias em Quadrinhos. : , 2011.

HANNA, K. R. V. . Fragmentos. São Paulo : Moderna , 2013 (Tradução)
HANNA, K. R. V. . Partials. : , 2012 (Tradução)
HANNA, K. R. V. . Vampireville - Cidade dos Vampiros. : , 2012 (Tradução)
HANNA, K. R. V. . Vampire Kisses - Beijo da Morte. São Paulo : ID Editora , 2011 (Tradução)
HANNA, K. R. V. . Beijos de Vampiro. São Paulo : ID Editora , 2010 (Tradução)
HANNA, K. R. V. . Chico Mendes: in Memorium. New York : Lavender Ink , 1996 (Tradução)
HANNA, K. R. V. ; ESTVES. Lenita R. . Dicionário enciclopédico de administração. São Paulo : Atlas , 2003 (Tradução)
HANNA, K. R. V. . Por Baixo da Rua. São Paulo : Duetto Editorial , 2005 (Tradução)
HANNA, K. R. V. . Alívio para corações partidos. São Paulo : Duetto Editorial , 2004 (Tradução)
HANNA, K. R. V. . As quarto estações de Nova Orleans antes da Devastação. Londrina : Kan Editorial , 2008 (Tradução)
HANNA, K. R. V. . O pai do Spirit e do Opportunity. São Paulo : Duetto Editorial , 2004 (Tradução)

HANNA, K. R. V. . Tradução sem palavras em Watchem. 2012 (Simposio)
HANNA, K. R. V. . A tradução das Inscrições em Watchem. 2013 (Comunicacao)
HANNA, K. R. V. . Watchmen: Quem forma seu formato?. 2013 (Comunicacao)
HANNA, K. R. V. . HQ & Dialeto Literário: Um Desafaio para os Tradutores. 2011 (Comunicacao)

Graduacao:
- Curso: Comunicação Social
  Nome da Instituição: Fundação Armando Álvares Penteado
  Ano de conclusão: 1991
Mestrado:
- Curso: Estudos Linguísticos e Literários em Inglês
  Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
  Ano de conclusão: 2006
Doutorado:
- Curso: Estudos Linguisticos e Literários em Inglês
  Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
  Ano de conclusão: Atual
  Status do curso: Em_andamento
Especializacao:
- Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
  Ano de conclusão: 2003