Laura de Almeida
-
Resumo
-
Possui graduação em Letras pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (1985), graduação em Pedagogia - Habilitação em Supervisão Escolar pela Universidade Bandeirante (2002), graduação em Pedagogia - Administração Escolar pela Associação de Ensino de Botucatu (1994), Mestrado em Semiótica e Lingüística Geral pela Universidade de São Paulo (1992) e Doutorado em Lingüística pela Universidade de São Paulo (2008). Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas, atuando principalmente nos seguintes temas: ensino de língua estrangeira, empréstimos, terminologia, tradução, anglicismos e lexicologia.
-
-
Trabalhos em Anais: 44
- ALMEIDA, L. . How to develop the Negro conscience when teaching the English language. In: XXV JELI: Jornada de Ensino de Língua Inglesa , 2009 , São Paulo. JELI 2009: 25 anos refletindo o futuro do ensino de inglês. : , 2009.
- ALMEIDA, L. . Estudo dos aspectos tabuizados para eclipse. In: XII Encontro dos Alunos de Pós Graduação em Lingüísica da Universidade de São Paulo , 2009 , São Paulo. XII ENAPOL - Lingüística Contemporânea: Desafios e Tendências. : , 2009.
- ALMEIDA, L. . Análise da doença erisipela na perspectiva dos tabus lingüísticos. In: III EPOG - Encontro de Pós-Graduandos da FFLCH-USP , 2008 , São Paulo. III EPOG - Encontro de Pós-Graduandos da FFLCH-USP. : , 2008.
- ALMEIDA, L. . O ensino do inglês e a questão da hegemonia lingüística. In: XL Seminário do GEL , 1992 , Jaú. XL Seminário do GEL. : , 1992.
- ALMEIDA, L. ; BOVO, R. ; TEIXEIRA, Cássia . Empréstimos terminológicos. In: XXXIX Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos (GEL) , 1991 , Franca. XXXIX Seminário Grupo de Estudos Lingüísticos. : , 1991.
- ALMEIDA, L. . Os tabus lingüísicos e a abordagem da diversidade cultural no ensino da língua portuguesa. In: 54º Seminário do GEL , 2006 , Araraquara. 54º Seminário do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo. : , 2006.
- ALMEIDA, L. . Tabus lingüísticos no campo semântico dos fenômenos atmosféricos. In: 60ª Reunião Anual da SBPC , 2008 , Campinas. 60ª Reunião Anual da SBPC. : , 2008.
- ALMEIDA, L. . Relevância do estudo dos tabus lingüísticos para a terminologia. In: I EPOG - Encontro de Pós-Graduandos da FFLCH da USP , 2006 , São Paulo. I EPOG - Encontro de Pós-Graduandos da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP. : , 2006.
- ALMEIDA, L. . Tabus lingüísticos relacionados com a entidade-tabu que anima o redemoinho. In: II EPOG , 2007 , São Paulo. II Encontro de Pós-Graduandos da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humans da USP. : , 2007.
- ALMEIDA, L. . Para um estudo dos tabus lingüísticos para trovão. In: XI ENAPOL , 2008 , São Paulo. XI Encontro dos Alunos de Pós-Graduação em Lingüística da USP. : , 2008.
- ALMEIDA, L. . O implícito e as criações metafóricas no tema da morte. In: X ENAPOL , 2007 , São Paulo. X ENAPOL (Encontro dos Alunos de Pós-Graduação em Lingüística da USP. : , 2007.
- ALMEIDA, L. . Os provérbios e sua relevância no contexto escolar universitário. In: XVII Spring Conference , 2003 , São Paulo. Exploring Multiple English Teaching Contexts. São Paulo : Unibero, 2003.
- ALMEIDA, L. . O estudo dos topônimos como contribuição para o ensino de língua portuguesa. In: III Seminário de Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa , 2004 , São Paulo. Caderno de Resumos - III Seminário de Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa. São Paulo : EDUSP, 2004.
- ALMEIDA, L. . O ensino do inglês e a questão da Hegemonia Lingüística. In: XL Seminário do GEL , 1993 , Jahu. XXI Seminário do GEL. : , 1993. p. 534 - 538.
- ALMEIDA, L. . Em busca de uma tipologia dos tabus lingüísticos em atlas lingüísticos. In: VIII ENAPOL - Encontro dos Alunos de Pós-Graduação em Lingüística da Universidade de São Paulo , 2007 , São Paulo. Interface da Ciência lingüística com as demais áreas do conhecimento;: domínios e fronteiras. São Paulo : Paulistana, 2007. p. 1 - 8.
- ALMEIDA, L. . Os tabus lingüísticos e a abordagem da diversidade cultural no ensino da língua portuguesa. In: 54º Seminário do GEL , 2007 , Araraquara. Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos. Campinas : Editora eletrônica, 2006. p. 139 - 145.
- ALMEIDA, L. . O emprego de empréstimos ingleses na cultura Brasileira. In: IX Congresso Internacional da Alfal , 1990 , Campinas. IX Congresso Internacional da Alfal. Campinas : Unicamp, 1990. p. 166 - 166.
- ALMEIDA, L. . Neologismos em Informática. In: 43a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência , 1991 , Rio de Janeiro. 43a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Rio de Janeiro : UFRJ, 1991. p. 431 - 431.
- ALMEIDA, L. . Hegemonia Lingüística e os Empréstimos. In: 44a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência , 1992 , São Paulo. 44a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. São Paulo : Edusp, 1992. p. 380 - 380.
- ALMEIDA, L. . História em Quadrinhos como Prática Pedagógica em Inglês. In: 45a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência , 1993 , Recife. 45a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Recife : , 1993. p. 566 - 566.
- ALMEIDA, L. ; DORO, M. P. M. . Games: um estímulo no ensino-aprendizagem de língua estrangeira. In: 46a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência , 1994 , Vitória. 46a. Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. Vitória : , 1994. p. 507 - 507.
- ALMEIDA, L. . O Ensino de Inglês Técnico nos Cursos Profissionalizantes. In: 47a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência , 1995 , São Luis. 47a Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. São Luis : , 1995. p. 264 - .
- ALMEIDA, L. . Empréstimos ingleses na imprensa brasileira e na portuguesa. In: XXXVII Seminário do GEL , 1989 , . XXXVII Seminário do GEL. : , 1989. p. 194 - 201.
- ALMEIDA, L. . Influências de empréstimos ingleses na cultura brasileira. In: XXXIX Seminário do GEL , 1991 , Franca. XXXIX Seminário do GEL. Franca : Unifran, 1991. p. 224 - 231.
- ALMEIDA, L. ; BOVO, R. . Empréstimos Terminológicos. In: XXI Seminário do Gel , 1992 , Franca. XXI Seminário do Gel. Franca : Unifran, 1992. p. 428 - 435.
- ALMEIDA, L. . Aspectos semânticos-lexicais dos tabus lingüísticos em atlas lingüísticos estaduais. In: XVII Seminário do CELLIP , 2005 , Guarapuava. XVII Seminário do CELLIP. Guarapuava : Unicentro, 2005.
- ALMEIDA, L. . Em busca de uma tipologia dos tabus lingüísticos em atlas lingüísticos. In: VIII Encontro dos Alunos de Pós-Graduação em Lingüística da Universidade de São Paulo , 2005 , São Paulo. VIII Enapol. São Paulo : Edusp, 2005.
- ALMEIDA, L. . Estudo comparativo dos tabus lingüísticos em atlas lingüísticos brasileiros. In: 53o. Seminário do GEL , 2005 , São Carlos. 53o. Seminário do GEL. São Carlos : Ufscar, 2005. p. 98 - 98.
- ALMEIDA, L. . Jornal como prática pedagógica no Ensino de Inglês. In: Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada , 1993 , São Paulo. Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada. São Paulo : Puc/SP, 1993.
- ALMEIDA, L. . Impeachment: um empréstimo decisivo. In: XLI Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo - GEL , 1993 , Ribeirão Preto. XLI Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo - GEL. Ribeirão Preto : , 1993.
- ALMEIDA, L. ; DORO, M. P. M. . O ensino do inglês através da música. In: XLII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo - GEL , 1993 , São Paulo. XLII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo - GEL. São Paulo : , 1993.
- ALMEIDA, L. . A terminologia e o ensino de inglês. In: 5o. Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada - Inpla , 1994 , São Paulo. 5o. Intercâmbio de Pesquisas em Lingüística Aplicada - Inpla. São Paulo : Puc/ SP, 1994.
- ALMEIDA, L. . Desafios do inglês na língua alemã. In: XLIII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo - GEL , 1995 , Ribeirão Preto. XLIII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do Estado de São Paulo - GEL. Ribeirão Preto : , 1995.
- ALMEIDA, L. . Por que ensinar inglês em cursos profissionalizantes?. In: XII Jornada de ensino de Língua Inglesa - JELI , 1996 , São Paulo. XII Jornada de ensino de Língua Inglesa - JELI. São Paulo : , 1996.
- ALMEIDA, L. . Em busca da Interdisciplinaridade no ensino de inglês técnico. In: XLIV Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do GEL , 1996 , Taubaté. XLIV Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos do GEL. Taubaté : Unitau, 1996.
- ALMEIDA, L. . A terminologia no ensino de inglês técnico. In: VI Encontro Nacional de Tradutores , 1996 , Fortaleza. VI Encontro Nacional de Tradutores. Fortaleza : , 1996.
- ALMEIDA, L. . Estudo sobre a comunidade bilíngüe: português-espanhol da USP. In: XLV Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos (GEL) , 1997 , São Paulo. XLV Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos (GEL). São Paulo : Edusp, 1997.
- ALMEIDA, L. . Estudo contrastivo das fórmulas utilizadas pelas línguas inglesa e portuguesa no campo da superstição. In: XII Jornada de ensino de Língua Inglesa , 1997 , São Paulo. XII Jornada de ensino de Língua Inglesa. São Paulo : , 1997.
- ALMEIDA, L. . Avalanche de Acronímias na Informática. In: VII Encontro Nacional de Tradutores - I Encontro Internacional de Tradutores , 1998 , São Paulo. VII Encontro Nacional de Tradutores - I Encontro Internacional de Tradutores - Resumos. São Paulo : Edusp, 1998.
- ALMEIDA, L. . A tradução e os empréstimos na área de Eletrônica. In: VII Encontro Nacional de Tradutores - I Encontro Internacional de Tradutores , 1998 , São Paulo. VII Encontro Nacional de Tradutores - I Encontro Internacional de Tradutores: Resumo. São Paulo : Edusp, 1998.
- ALMEIDA, L. . Empréstimos terminológicos e o ensino de ESP. In: XLVIII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos (GEL) , 2000 , Assis. XLVIII Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos (GEL):. Assis : UNESP, 2000.
- ALMEIDA, L. ; LAIDLAW, M. J. . When teaching beginners should we use the mother tongue or not?. In: XV Spring Conference , 2001 , Itu. XV Spring Conference. Itu : , 2001.
- ALMEIDA, L. . Considerações sobre a teoria interpretativa da tradução. In: 50o. Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos (GEL) , 2002 , São Paulo. 50o. Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos (GEL) - Programação e Resumos. São Paulo : Edusp, 2002.
- ALMEIDA, L. . Aspectos sócio-culturais no ensino de Português como língua estrangeira. In: II Seminário de Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa , 2003 , São Paulo. Caderno de resumos - II Seminário de Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa. São Paulo : FEUSP, 2003.
-
Apresentações de Trabalho: 39
- ALMEIDA, L. . How to develop the Negro conscious when teaching the English language. 2009 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Estudo dos aspectos tabuizados para eclipse. 2009 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . O emprego de empréstimos ingleses na cultura brasileira. 1990 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Neologismos em informática. 1991 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Hegemonia lingüística e os empréstimos. 1992 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . História em quadrinhos como prática pedagógica em inglês. 1993 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. ; DORO, M. P. M. . Games: um estímulo no ensino-aprendizagem de língua estrangeira. 1994 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . O ensino do inglês técnico nos cursos profissionalizantes. 1995 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. ; BOVO, R. . Empréstimos terminológicos. 1991 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. ; DORO, M. P. M. . O ensino do inglês através da música. 1994 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Jornal como prática pedagógica no ensino de inglês. 1993 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Impeachment: um empréstimo decisivo. 1993 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . A terminologia e o ensino de inglês. 1994 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Desafios do inglês na língua alemã. 1995 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Por que ensinar inglês em cursos profissionalizantes. 1996 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Em busca da interdisciplinaridade no ensino de inglês técnico. 1996 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . A terminologia no ensino de inglês técnico. 1996 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Estudo sobre a comunidade bilíngüe: português-espanhol da USP. 1997 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Estudo contrastivo das fórmulas utilizadas pelas língua inglesa e portuguesa no campo da superstição. 1997 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Avalanche de Acronímias na Informática. 1998 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . A tradução e os empréstimos na área de Eletrônica. 1998 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Empréstimos terminológicos e o ensino de ESP. 2000 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. ; LAIDLAW, M. J. . When teaching beginners shoul we use the mother tongue or not?. 2001 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Considerações sobre a teoria interpretatica da tradução. 2002 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Aspectos sócio-culturais no ensino de Português como língua estrangeira. 2003 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Os provérbios e sua relevância no contexto escolar universitário. 2003 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . O estudo dos topônimos como contribuição para o ensino de língua portuguesa. 2004 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Estudo comparativo dos tabus lingüísticos em atlas lingüísticos brasileiros. 2005 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Empréstimos ingleses na imprensa brasileira e na portuguesa. 1989 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Influências de empréstimos ingleses na cultura brasileira. 1991 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . O ensino do inglês e a questão da Hegemonia Lingüística. 1992 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Em busca de uma tipologia dos tabus lingüísticos em atlas lingüísticos. 2007 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Os tabus lingüísticos e a abordagem da diversidade cultural no ensino da língua portuguesa. 2007 (Comunicacao)
- Almeida, l. ; ALMEIDA, L. . Para um estudo dos tabus lingüísticos para trovão. 2008 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . O implícito e as criações metafóricas no tema da morte. 2007 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Tabus Lingüísticos relacionados com a entidade-tabu que anima o redemoinho. 2007 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Relevância do estudo dos tabus lingüísticos para a terminologia. 2006 (Comunicacao)
- ALMEIDA, L. . Tabus lingüísticos no campo semântico dos fenômenos atmosféricos. 2008 (Outra)
- ALMEIDA, L. . Aspectos Semântico-lexicais dos tabus lingüísticos em atlas lingüísitcos estaduais. 2005 (Comunicacao)
-
Organização de eventos: 5
- ALMEIDA, L. . VII ENAPOL (Encontro dos Alunos de Pós-Graduação em Lingüística da Universidade de São Paulo. 2004 (Universidade de São Paulo)
- ALMEIDA, L. . Facilitando Mudanças Educacionais. 1997 (Secretaria de Estado da Educaão de São Paulo e Centro Nacional pelo Aperfeiçoamento das Escolas (APS), de Ultrecht, Holanda)
- ALMEIDA, L. . III Seminário de Metodologia do Ensino de Língua Portuguesa. 2004 (Faculdade de Educação da Universidade de São Paulo)
- ALMEIDA, L. . VII Encontro dos Alunos de Pós-Graduação em Lingüística da Univesidade de São Paulo. 2004 (Departamento de Lingüística - Curso de Pós-Graduação)
- ALMEIDA, L. . IX ALFAL (Congresso Internacional da Associação de Lingüística e Filosofia da América Latina - ALFAL. 1990 (UNICAMP)
-
Formação Acadêmica: 4
-
Graduacao:
-
Curso: Pedagogia - Habilitação em Supervisão Escolar
Nome da Instituição: Universidade Bandeirante
Ano de conclusão: 2002
-
Curso: Intérprete em Língua Inglesa
Nome da Instituição: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Ano de conclusão: 2002
-
Curso: Pedagogia - Adm. Escolar
Nome da Instituição: Associação de Ensino de Botucatu
Ano de conclusão: 1994
-
Curso: Letras
Nome da Instituição: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Ano de conclusão: 1985
-
Curso: Licenciatura
Nome da Instituição: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
Ano de conclusão: 1985
-
Curso: Pedagogia - Habilitação em Supervisão Escolar
-
Mestrado:
-
Curso: Semiótica e Lingüística Geral
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 1992
-
Curso: Semiótica e Lingüística Geral
-
Doutorado:
-
Curso: Lingüística
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2008
-
Curso: Lingüística
-
Especializacao:
-
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2005
-
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2000
-
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 1989
-
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
-
Graduacao:
-
Atuação Profissional: 14
-
Faculdades Tibiriçá:
-
Tipo de vínculo: Celetista (1993 -
2000
).
Outras informações: Professora
-
Tipo de vínculo: Celetista (1993 -
2000
).
-
Faculdade de Tecnologia de São Paulo, CEETEPS:
-
Tipo de vínculo: Celetista (1995 -
1995
).
Outras informações: professora
-
Tipo de vínculo: Celetista (1995 -
1995
).
-
Universidade Camilo Castelo Branco:
-
Tipo de vínculo: Livre (2001 -
2003
).
Outras informações: Professora de ensino superior
Outras informações: CLT
-
Tipo de vínculo: Livre (2001 -
2003
).
-
Universidade Guarulhos:
-
Tipo de vínculo: Livre (1990 -
1993
).
Outras informações: Atuou como professora de língua inglesa no curso de Letras
Outras informações: CLT
-
Tipo de vínculo: Livre (1990 -
1993
).
-
Universidade de Santo Amaro:
-
Tipo de vínculo: Livre (1993 -
1994
).
Outras informações: CLT
-
Tipo de vínculo: Livre (1993 -
1994
).
-
Centro Hispano Brasileiro de Cultura:
-
Tipo de vínculo: Livre (1991 -
1992
).
Outras informações: CLT
-
Tipo de vínculo: Livre (1991 -
1992
).
-
EE. Dep. Hugo Lacorte Vitale:
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (1985 -
1986
).
Outras informações: Disciplina ministrada: Língua inglesa
Outras informações: Professor II - ACT - servidor temporário
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (1985 -
1986
).
-
EE. Prof. Adolfo Casais Monteiro:
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (1987 -
1995
).
Outras informações: Professora de Língua inglesa
Outras informações: Professor III - efetiva de língua inglesa
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (1987 -
1995
).
-
EMPG Tenente José Maria Pinto Duarte:
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (1992 -
Atual
).
Outras informações: Professor Titular de Ensino Fundamental II
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (1992 -
Atual
).
-
Externato São Bento:
-
Tipo de vínculo: Livre (1986 -
1987
).
Outras informações: Professora de Nível Médio (colegial)
-
Tipo de vínculo: Livre (1986 -
1987
).
-
Poliensino (Yázigi):
-
Tipo de vínculo: Livre (1986 -
1988
).
Outras informações: Professora Assistente - Mestre
-
Tipo de vínculo: Livre (1986 -
1988
).
-
Universidade Paulista:
-
Tipo de vínculo: Livre (1990 -
1991
).
Outras informações: Professor assistente III
-
Tipo de vínculo: Livre (1990 -
1991
).
-
Universidade São Francisco:
-
Tipo de vínculo: Livre (1990 -
1991
).
Outras informações: Professor Universitário
-
Tipo de vínculo: Livre (1990 -
1991
).
-
Fundação Escola de Comércio "Alvares Penteado":
-
Tipo de vínculo: Livre (1999 -
2000
).
Outras informações: Professora Assistente - Mestre
-
Tipo de vínculo: Livre (1999 -
2000
).
-
Faculdades Tibiriçá: