Constantino Luz de Medeiros
-
Resumo
-
Professor de Teoria da Literatura e Literatura Comparada da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG). Graduado em Letras pela Universidade de São Paulo (USP); Mestrado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada (USP); Doutorado em Teoria da Literatura e Literatura Comparada (USP). É autor de A invenção da modernidade literária: Friedrich Schlegel e o romantismo alemão (Iluminuras, 2016), e de Sete Lições sobre o Primeiro Romantismo Alemão (Mercado de Letras, 2024). É tradutor de obras seminais do romantismo alemão, tais como: Conversa sobre a poesia; Lucinde; Sobre o Estudo da Poesia Grega; Relato sobre as obras poéticas de Giovanni Boccaccio; Fragmentos sobre poesia e Literatura; História da literatura antiga e moderna, todos de Friedrich Schlegel. Áreas de interesse de pesquisa: literatura e poesia; estética do romantismo; teoria dos gêneros; comparatística; filosofia da história; teorias do romance; formas breves; romantismo e modernidade. Desde de 2018 é membro titular do Comitê Internacional da Revista Athenäum da Alemanha. É líder do Grupo de Pesquisa Romantismo e Modernidade (GÉRMEN - UFMG - CNPq), e membro titular da Friedrich Schlegel Gesellschaft da Alemanha. Durante os anos de 1990 e 2000 morou em Berlim, na Alemanha, atuando como músico multi-instrumentista no projeto Interkunst (www. interkunst.de).
-
-
Linhas de pesquisa
- Literatura, história e memória cultural
- Teoria da literatura: aspectos teóricos e históricos.
- Teoria, crítica, história da literatura e estética do primeiro romantismo alemão
- Literatura comparada: teoria e história.
-
Livros publicados: 12
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . SETE LIÇÕESSOBRE OPRIMEIRO ROMANTISMO ALEMÃO. Campinas : Mercado de Letras, 2024 . 150p. ISBN: 9788575918357.
- SCHLEGEL, F. ; Medeiros, Constantino Luz de . Relato sobre as obras poéticas de Giovanni Boccaccio (2a Edição). Campinas : Mercado de Letras, 2024 . 147p. ISBN: 9788575918265.
- SCHLEGEL, F. ; MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . História da literatura antiga e moderna (1812). Campinas : Mercado de Letras, 2023 . 526p. ISBN: 9788575916612.
- RANK, O. ; MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . O mito do nascimento do herói. São Paulo : Edipro, 2015 . 151p. ISBN: 9788568224021.
- GROYS, B. ; MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Introdução à Antifilosofia. São Paulo : Edipro, 2013 . 213p. ISBN: 9788572838719.
- SCHLEGEL, F. ; SCHLEGEL, August Wilhelm ; MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Friedrich Schlegel - Conversa sobre a poesia; August Wilhelm Schlegel - Fragmentos da Athenäum. Belo Horizonte - Minas Gerais : Editora Relicário, 2020 . 137p. ISBN: 9786586279191.
- SCHLEGEL, F. ; MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Lucinde. São Paulo : Iluminuras, 2019 . 132p. ISBN: 9788573216134.
- Medeiros, Constantino Luz de ; SCHLEGEL, F. . Sobre o estudo da poesia grega. Introdução. Tradução e notas de Constantino Luz de Medeiros. São Paulo : Iluminuras, 2018 . 160p. ISBN: 9788573215885.
- Medeiros, Constantino Luz de ; SCHLEGEL, F. . Fragmentos sobre poesia e literatura seguido de Conversa sobre a poesia. São Paulo : Editora Unesp, 2016 . 556p. ISBN: 9788539306466.
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE ; ACIZELO, R. . A história da literatura como problema: reflexões sobre a crise permanente nos estudos diacrônicos de literatura. Rio de Janeiro : Associação Brasileira de Literatura Comparada, 2018 . 244p. ISBN: 9788586678073.
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . A invenção da modernidade literária: Friedrich Schlegel e o romantismo alemão. São Paulo : Editora Iluminuras, 2018 . 208p. ISBN: 9788573215748.
- Medeiros, Constantino Luz de . Friedrich Schlegel: Relato sobre as obras poéticas de Giovanni Boccaccio. São Paulo : Associação Editorial Humanitas-USP, 2015 . 204p. ISBN: 9788577322.
-
Artigos completos publicados em periódicos: 17
- MEDEIROS, C. L. ; MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . O ROMANCE EPISTOLAR EUROPEU NO SÉCULO XVIII: DA SENTIMENTALIDADE AO AMOR FILOSÓFICO CERRADOS , v. 32 , p. 72 - 84 , 2023. ISSN: 19829701.
- Medeiros, Constantino Luz de . The Reception of Early German Romanticism in Brazil Athenäum , v. 1 , p. 25 - , 2022. ISSN: 26299100.
- Medeiros, Constantino Luz de ; ALMEIDA, R. R. . A leitura literária no curso secundário e o ideal humanista de formação ENTRELACES , v. 12 , p. 234 - 253 , 2021. ISSN: 25962817.
- Medeiros, Constantino Luz de ; Brandão, L. C. S. . Revolta nas aldeias: o conto popular francês como forma de resistência LITERATURA E AUTORITARISMO (UFSM) , v. 38 , p. 117 - 126 , 2021. ISSN: 1679849X.
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . A mitologia grega (1803-1804) NUNTIUS ANTIQUUS , v. 14 , p. 241 - , 2019. ISSN: 19833636.
- Medeiros, Constantino Luz de . Antecedentes do conto moderno: a novela e as formas breves medievais na teoria do primeiro romantismo alemão EUTOMIA , v. 1 , p. 70 - 85 , 2017. ISSN: 19826850.
- Medeiros, Constantino Luz de . Filologia e tradução no primeiro romantismo alemão REVISTA DA ABRALIN , v. 16 , p. 169 - 189 , 2017. ISSN: 01027158.
- Medeiros, Constantino Luz de . A teoria do romance de Friedrich Schlegel DISCURSO , v. 47 , p. 205 - 242 , 2017. ISSN: 23188863.
- Medeiros, Constantino Luz de . O antigo e o moderno na teoria literária de Friedrich Schlegel no Primeiro Romantismo Alemão PANDAEMONIUM GERMANICUM (ONLINE) , v. 20 , p. 136 - , 2017. ISSN: 19828837.
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . O teatro dos sentidos: a unidade dramática nos lais de Marie de France (Século XII) CALIGRAMA (UFMG) , v. 22 , p. 71 - 85 , 2017. ISSN: 01032178.
- Medeiros, Constantino Luz de . Friedrich Schlegel e o surgimento da historiografia literária moderna (Qualis A2) Revista de Letras (UNESP. Impresso) , v. 55 , p. 37 - 53 , 2016. ISSN: 01013505.
- Medeiros, Constantino Luz de ; SCHLEGEL, F. . Friedrich Schlegel: Sobre o valor estético da comédia grega (1794) EM TESE (BELO HORIZONTE. ONLINE) , v. 22 , p. 125 - 133 , 2016. ISSN: 19820739.
- Medeiros, Constantino Luz de . Caracterização: a obra de arte crítico-literária Pandaemonium Germanicum (Online) , v. 18 , p. 37 - 56 , 2015. ISSN: 19828837.
- Medeiros, Constantino Luz de . A forma do paradoxo: Friedrich Schlegel e a ironia romântica TRANS/FORM/AÇÃO (UNESP. MARÍLIA. IMPRESSO) , v. 37 , p. 51 - 70 , 2014. ISSN: 01013173.
- Medeiros, Constantino Luz de . A ironia romântica de Friedrich Schlegel no romance 'Mayombe', de Pepetela (Qualis A2) TERRA ROXA E OUTRAS TERRAS , v. 27 , p. 38 - 49 , 2014. ISSN: 16782054.
- Medeiros, Constantino Luz de . As faces de janus: Um olhar sobre a narrativa moldura como procedimento literário (Qualis B1) Palimpsesto , v. 14 , p. 1 - , 2012. ISSN: 18093507.
- Medeiros, Constantino Luz de . As faces do sentimental: 'Conversa sobre a poesia', de Friedrich Schlegel (Qualis B3) REVISTA DA PESQUISA & PÓS-GRADUAÇÃO , v. 09 , p. 15 - 26 , 2010. ISSN: 15175405.
-
Capítulos publicados: 6
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Friedrich Schlegel e o surgimento da historiografia literária moderna. História da literatura antiga e moderna (1812), v. , p. 12 - 18, 2023.
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Imágenes, metáforas y analogías de la naturaleza en el primer Romanticismo alemán. La actualidad del Primer Romanticismo Alemán. Modernidad, filosofía y literatura, v. 1, p. 19 - 81, 2020.
- Medeiros, Constantino Luz de . A historiografia literária nacional pré-romeriana (1805-1888). Razão nas Letras; a obra e o percurso de Roberto Acízelo de Souza, v. 1, p. 90 - 111, 2019.
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . A reconfiguração dos discursos da teoria, da crítica e da história da literatura no primeiro romantismo alemão. A HISTÓRIA DA LITERATURA COMO PROBLEMA: REFLEXÕES SOBRE A CRISE PERMANENTE NOS ESTUDOS DIACRÔNICOS DE LITERATURA, v. 1, p. 224 - 242, 2018.
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . A aproximação entre teoria, crítica e história da literatura no Primeiro Romantismo Alemão. História da literatura em perspectiva. Coleção Letras - Mackenzie, v. 1, p. 47 - 67, 2018.
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . A comédia grega e o conceito de ironia romântica de Friedrich Schlegel. Teatro e tradução de teatro., v. 1, p. 125 - 138, 2017.
-
Textos em jornais de notícias/revistas: 2
- Medeiros, Constantino Luz de . Textos inéditos do romantismo alemão . Revista Cult , , 15 fev. 2017.
- Medeiros, Constantino Luz de . Pode o Subalterno falar? Spivak e o Protagonismo nos Movimentos Sociais . Chic Pop - Revista Eletrônica , , 01 dez. 2015.
-
Trabalhos em Anais: 5
- Medeiros, Constantino Luz de . Friedrich Schlegel e August Wilhelm Schlegel: teóricos da aproximação entre teoria, crítica e história da literatura. In: Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC , 2016 , Rio de Janeiro. Anais da Associação Brasileira de Literatura Comparada - ABRALIC. : , 2016. p. 297 - 308.
- Medeiros, Constantino Luz de . A ironia romântica de Friedrich Schlegel. In: Germanistik und Romanistik im Gespräch Deutsch für Lateinamerika , 2014 , Curitiba- Paraná. Germanistik und Romanistik im Gespräch Deutsch für Lateinamerika. : , 2014.
- Medeiros, Constantino Luz de . O conceito de crítica literária de Friedrich Schlegel (Mesa 3: Reflexões sobre crítica literária).. In: VII EPOG , 2014 , São Paulo. VII EPOG. : , 2014.
- MEDEIROS, Constantino Luz de ; MEDEIROS, C. L. ; Medeiros, Constantino Luz de . O conceito de 'diaskeuase' na filosofia da filologia de Friedrich Schlegel. In: Encontro de Pós-Graduação em Filologia da Universidade de São Paulo , 2013 , São Paulo. Encontro de Pós-Graduação em Filologia da Universidade de São Paulo. : , 2013.
- MEDEIROS, Constantino Luz de ; Medeiros, Constantino Luz de . Friedrich Schlegel:. In: Encontro de pós graduação da Universidade de São Paulo-EPOG-2010 , 2011 , são paulo. Anais do V Encontro de Pós-Graduandos da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas. : , 2011. p. 01 - 08.
-
Outras Produções Bibliográficas: 16
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Sobre o expressionismo poético. Chapecó : Argos , 2021 (Tradução)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE ; PELLOGIO, M. ; LOVATEL, M. . Dýnamis e ânsia de infinito. Fortaleza : Editora Demócrito Dummar , 2019 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- SCHLEGEL, F. ; MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . A revolução estético-sentimental em Lucinde, de Friedrich Schlegel. São Paulo : Iluminuras , 2019 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE ; SCHLEGEL, F. . Sobre o estudo da poesia grega. São Paulo : Editora Iluminuras , 2018 (Tradução)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE ; SCHLEGEL, F. . Sobre o estudo da poesia grega. São Paulo : Editora Iluminuras , 2018 (Tradução/ Livro)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . O antigo e o moderno em Friedrich Schlegel. São Paulo : Editora Iluminuras , 2018 (Apresentação / Livro)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE ; Suzuki, Márcio . Fragmentos sobre poesia e literatura e Conversa sobre a poesia. São Paulo : Editora Unesp , 2016 (Tradução/ Livro)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . O antigo e o moderno em Friedrich Schlegel. São Paulo : Editora Iluminuras , 2018 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . A história da literatura como problema: reflexões sobre a crise permanente nos estudos diacrônicos de literatura. Rio de Janeiro : Associação Brasileira de Literatura Comparada - Abralic , 2018 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE ; RANK, O. . O mito do nascimento do herói. São Paulo : Editora - Edipro, edições profissionais , 2015 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- Medeiros, Constantino Luz de . Sobre o valor estético da comédia grega (1794). In: Revista Em Tese (UFMG). : , 2017 (Tradução)
- Medeiros, Constantino Luz de . Fragmentos sobre poesia e literatura seguido de Conversa sobre poesia. São Paulo : Editora Unesp , 2016 (Tradução)
- Medeiros, Constantino Luz de . Da Costa e o Judeu (1805). In: SOUZA, Roberto Acízelo de. 'Na aurora da Literatura Brasileira. Olhares portugueses e estrangeiros sobre o cânone literário nacional em formação (1805-1885)'.. Rio de Janeiro : Editora Caetés , 2017 (Tradução)
- Medeiros, Constantino Luz de . Fragmentos sobre poesia e literatura. São Paulo : Editora Unesp , 2016 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- Medeiros, Constantino Luz de . O mito do nascimento do herói. São Paulo - SP : Edições Profissionais - EDIPRO. , 2014 (Tradução/ Livro)
- Medeiros, Constantino Luz de . Introdução à Antifilosofia. São Paulo - SP : Edições Profissionais - EDIPRO. , 2014 (Tradução/Livro)
-
Trabalhos técnicos: 20
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para a Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - SBPC. 2019 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para a Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - SBPC. 2019 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . 2 pareceres para a Revista Cadernos Benjaminianos. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para a Revista Pandaemonium Germanicum - DLM - USP. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para a Revista Pandaemonium Germanicum - DLM - USP. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para Projeto de Pós Doutorado - PROCIÊNCIA - UERJ. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para Revista Guavira Letras - UFMS. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para a Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - SBPC. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer de Projeto de Pós Doutorado - Câmara de Pesquisa - Fale - UFMG. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer sobre Projeto de Pós-Doutorado para a Câmara de Pesquisa - FALE - UFMG. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para a Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - SBPC. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para a Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência - SBPC. 2017 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para revista 'O que nos faz pensar', da PUC-RJ. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Parecer para Revista Entrelaces - Universidade Federal do Ceará. 2018 (Parecer)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . 1 parecer para Revista Entrelaces - UFC. 2017 (Parecer)
- Medeiros, Constantino Luz de . 1 Parecer para Revista PUC Minas. 2016 (Parecer)
- Medeiros, Constantino Luz de . 1 parecer para Revista Aletria UFMG. 2017 (Parecer)
- Medeiros, Constantino Luz de . 1 parecer para a Revista Caligrama UFMG. 2017 (Parecer)
- Medeiros, Constantino Luz de . 2 pareceres para os Cadernos Benjaminianos - UFMG. 2016 (Parecer)
- Medeiros, Constantino Luz de . 3 pareceres para a Revista Magma DTLLC - FFLCH - USP. 2015 (Parecer)
-
Apresentações de Trabalho: 9
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Zur Rezeption deutscher Romantik in der brasilianischen Literaturgeschichte. 2019 (Comunicacao)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . O surgimento dos Estudos Literários modernos no século XVIII alemão. 2018 (Comunicacao)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . A importância da pesquisa na Graduação para o ingresso na Pós-Graduação. 2017 (Conferência)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . O primeiro romantismo alemão e o historiador de literatura como leitor. 2017 (Comunicacao)
- MEDEIROS, Constantino Luz de ; Medeiros, Constantino Luz de . A comédia grega e o conceito de ironia romântica de Friedrich Schlegel. 2016 (Conferência)
- Medeiros, Constantino Luz de . O escritor e a ironia romântica. 2016 (Conferência)
- Medeiros, Constantino Luz de . Friedrich e August Schlegel: teóricos da aproximação entre história, crítica e teoria da literatura.. 2016 (Comunicacao)
- Medeiros, Constantino Luz de . Mito, utopia e modernidade no Primeiro Romantismo Alemão. 2016 (Conferência)
- Medeiros, Constantino Luz de . Mito, utopia e modernidade no Primeiro Romantismo Alemão. 2016 (Conferência)
-
Organização de eventos: 8
- Medeiros, Constantino Luz de . MOSTRA DAS PROFISSÕES - UFMG (2016). 2016 (Universidade Federal de Minas Gerais)
- Medeiros, Constantino Luz de . Letras Debate. 2016 (Faculdade de Letras - UFMG)
- Medeiros, Constantino Luz de . Atividades Acadêmicas Complementares. 2016 (Universidade Federal de MInas Gerais)
- Medeiros, Constantino Luz de ; ACIZELO, R. . Reflexões sobre a crise permanente nos estudos diacrônicos de literatura. 2016 (ABRALIC - UERJ)
- MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE ; ACIZELO, R. . A história da literatura como problema: reflexões sobre a crise permanente nos estudos diacrônicos de literatura. 2017 (Associação brasileira de literatura comparada - ABRALIC)
- ACIZELO, R. ; MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . A história da literatura como problema: reflexões sobre a crise permanente nos estudos diacrônicos de literatura. 2018 (ABRALIC - Associação Brasileira de Literatura Comparada)
- ACIZELO, R. ; MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . Os estudos literários em três tempos: clacissismo, modernidade e pós-modernidade. 2019 (ABRALIC - Associação Brasileira de Literatura Comparada)
- ACIZELO, R. ; MEDEIROS, CONSTANTINO LUZ DE . PERTINÊNCIA E OPERALIDADE DA NOÇÃO DE FONTE NA ÁREA DOS ESTUDOS LITERÁRIO. 2020 (ABRALIC - Associação Brasileira de Literatura Comparada)
-
Projetos de Pesquisa: 3
-
Nome do projeto: HISTÓRIA DA LITERATURA COMPARADA: PERCURSOS HISTÓRICOS E TEÓRICOS (2016
- 2018
Natureza: Pesquisa
Integrantes: Medeiros, Constantino Luz de .
Descrição: O projeto tem o intuito de discutir os fundamentos da teoria e da história da Literatura Comparada, abordando desde a pré-história da disciplina, seu surgimento e institucionalização, assim como os estudos dos principais teóricos do comparativismo (Posnett, Texte, Baldensperger, Guyard, Wellek, Remak, Etiemble, Steiner, Guillén, entre outros), até a atualidade. A partir de um enfoque que aproxima história, teoria e crítica, busca-se compreender os temas basilares da disciplina, como as questões de fontes, empréstimos mútuos, recepção, mediação, bem como os conceitos nucleares de influência, diferença e dependência. Uma das hipóteses da pesquisa é que já existe uma protoforma do método comparativista nas teorizações de Giambattista Vico (1668-1744) de Johann Gottfried Herder (1744-1803). Ao assinalar que a compreensão dos aspectos culturais das mais diversas nações deveria ser antecedido pelas ações de observar, descrever, classificar, refletir e contrastar temas comuns, esses pensadores antecipam os fundamentos de uma futura teoria do comparativismo. Desse modo, a analise do percurso histórico e teórico das teorias do comparativismo, bem como dos primeiros estudos e de sua institucionalização ? no período em que se fundamentam igualmente os conceitos de literatura nacional e de história da literatura, no século XIX ? possibilita a compreensão da literatura comparada em seu diálogo com as mais diversas literaturas, culturas, línguas, disciplinas e outras formas de expressão artística. -
Nome do projeto: A HISTORIOGRAFIA LITERÁRIA ROMÂNTICA: FUNDAMENTOS TEÓRICOS E HISTÓRICOS (2019
- 2022
Natureza: Pesquisa
Integrantes: Medeiros, Constantino Luz de , CARMO, C. C. M. , VIEIRA, J. F. , BITENCOURT, V. , CANDIDO, L. S. , BRANDAO, L. .
Descrição: A pesquisa tem o intuito de discutir os fundamentos teóricos e históricos da historiografia literária romântica nos séculos XVIII e XIX, em autores alemães, franceses, ingleses, portugueses e brasileiros. Por intermédio do estudo de fontes originais e de textos de filosofia da história e filosofia da arte do século XVIII, busca-se compreender a aproximação recíproca entre a historiografia literária romântica do século XIX, e as filosofias da história e da arte do século XVIII. Desse modo, o trabalho almeja realizar a aproximação recíproca entre historiadores da literatura, como os irmãos Schlegel, Friedrich Bouterwek, Ferdinand Wolf, Ferdinand Denis, Sismonde de Sismondi, Carl Schlichthorst, Juan Valera y Alcalá Galiano ? e pensadores da história e da arte, como Giambattista Vico, Johann Joachim Winckelmann, Johann Gottfried Herder, Gotthold Ephraim Lessing, Anthony Ashley-Cooper Shaftesbury, Jean-Jacques Rousseau, Friedrich Schiller, Immanuel Kant, entre outros. A hipótese central da pesquisa é que as filosofias da história e da arte do século XVIII, em sua adesão ao denominado paradigma orgânico, assim como em sua estrita filiação à tradição humanista, servem de fundamento ao modo como os historiógrafos de literatura compreenderam obras, estilos, autores, tendências, assim como observaram a formação e o desenvolvimento dos fenômenos literários. A forma como esses pensadores concebem as fases da literatura, a diferença entre a arte clássica e a romântica, a singularidade de povos, culturas e épocas, as etapas de formação de autores e a configuração de obras, remonta às filosofias da história e da arte encontradas em obras como a Ciência Nova, de Giambattista Vico, publicada em 1740, Reflexões sobre a imitação das obras gregas na pintura e na escultura (1755), História da arte da Antiguidade (1764), de Johann Joachim Winckelmann, ou ainda em Também para uma filosofia da história da humanidade (1774), de Johann Gottfried Herder. Desse modo, a análise das filosofias da história e da arte do século XVIII possibilitará a compreensão da historiografia literária romântica e sua forma de conceber os mais diversos fenômenos literários. ÁREA DE CONCENTRAÇÃO: TEORIA DA LITERATURA E LITERATURA COMPARADA LINHA DE PESQUISA: LITERATURA, HISTÓRIA E MEMÓRIA NATUREZA DO PROJETO: PESQUISA -
Nome do projeto: Fontes primárias do romantismo alemão: tradução, apresentação e comentários (2023
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: Medeiros, Constantino Luz de , MATOS, L. A. , BITENCOURT, V. , BRANDAO, L. , ALKIMIN, R. .
Descrição: Resumo: O projeto de pesquisa Fontes primárias do romantismo alemão: tradução, apresentação e comentários, a ser desenvolvido na Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG), com fomento do CNPq através de Bolsa de Produtividade em Pesquisa - PQ2 - tem como intuito principal a tradução, estabelecimento e análise crítico-literária de textos fundamentais do romantismo alemão. Inserido no escopo de nosso grupo de pesquisa registrado no CNPq, Gérmen Grupo de Estudos sobre o Romantismo e a Modernidade, e que agrega alunos de Iniciação Científica, Mestrado, Doutorado e Pós-Doutorado da Universidade Federal de Minas Gerais, o projeto busca tornar mais acessível diversos textos fundamentais para o campo dos estudos literários. Trata-se da tradução de uma série de textos, tais como fragmentos, novelas, contos, ensaios filosóficos e literários de autores, cujo papel tenha sido fundamental para a constituição da teoria literária, a história das formas literárias, e a institucionalização das disciplinas dos estudos literários. A publicação desses textos contribuirá para o fortalecimento de estudos e pesquisas literárias e filosóficas, dando continuidade a um trabalho de tradução e exegese de textos de difícil acesso em língua alemã que realizamos há quase uma década, e cuja importância e pertinência teórica abrangem diferentes áreas dos estudos literários. Nos 36 meses de sua duração, o projeto tem como metas: a formação de uma equipe de trabalho, composta por alunos dos Cursos de Graduação e Pós-Graduação em Letras-Estudos Literários da UFMG; a tradução, estabelecimento e análise de textos inéditos em Língua Portuguesa; a realização de conferências sobre o desenvolvimento e os desafios da pesquisa; e a publicação da coletânea intitulada Fontes primárias do romantismo alemão: tradução, apresentação e comentários.Área de concentração no Programa de Pós-Graduação em Estudos Literários da Fale-UFMG:- Literaturas modernas e contemporâneas - Linha de pesquisa: LHMC Literatura, história e memória cultural
-
Nome do projeto: HISTÓRIA DA LITERATURA COMPARADA: PERCURSOS HISTÓRICOS E TEÓRICOS (2016
- 2018
-
Outras produções técnicas: 1
- Medeiros, Constantino Luz de . 69ª Reunião Anual SBPC - Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência. 2017 - Avaliador de posteres
-
Formação Acadêmica: 4
-
Graduacao:
-
Curso: Letras
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2009
-
Curso: Letras
-
Mestrado:
-
Curso: Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2011
-
Curso: Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)
-
Doutorado:
-
Curso: Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2014
-
Curso: Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)
-
Pos-doutorado:
-
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2015
-
Nome da Instituição: Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Ano de conclusão: Atual
Status do curso: Em_andamento
-
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
-
Graduacao:
-
Atuação Profissional: 10
-
Bureau Translations:
-
Tipo de vínculo: Colaborador (2009 -
2014
).
Outras informações: Tradutor e intérprete autônomo.
Outras informações: Tradutor e intérprete Português/Alemão
-
Tipo de vínculo: Colaborador (2009 -
2014
).
-
Universidade de São Paulo:
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
-
Mersen do Brasil Sociedade Anônima:
-
Tipo de vínculo: Livre (2008 -
2010
).
Outras informações: Aulas "In Company" de inglês para grupos de funcionários. Editor da revista da Carbono Lorena Mersen do Brasil entre 2008 e 2010.
Outras informações: Professor
-
Tipo de vínculo: Livre (2008 -
2010
).
-
Editora Edipro:
-
Tipo de vínculo: Livre (2010 -
2015
).
Outras informações: Membro de conselho editorial da revista Edições profissionais. Membro do conselho editorial da editora. Assessor para a área de Teoria Literária, Literatura Comparada, Literatura Alemã e Filosofia.
Outras informações: Tradutor Alemão-Português
-
Tipo de vínculo: Livre (2010 -
2015
).
-
Universidade Federal de Minas Gerais:
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (2016 -
Atual
).
Outras informações: Professor Adjunto - Nível II - Regime: Dedicação Exclusiva
Outras informações: Professor Adjunto II
-
Tipo de vínculo: Servidor_publico (2016 -
Atual
).
-
Entrelaces - Universidade Federal do Ceará - UFC:
-
Tipo de vínculo: Livre (2017 -
Atual
).
Outras informações: Membro do Corpos Consultivo. Entrelaces - Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras da UFC ISSN: 1980-4571 Qualis B2
-
Tipo de vínculo: Livre (2017 -
Atual
).
-
Athenäum - Jahrbuch - Friedrich Schlegel Gesellschaft:
-
Tipo de vínculo: Livre (2018 -
Atual
).
Outras informações: Membro do comitê internacional (Internationaler Beirat) do anuário Athenäum, publicado pela Friedrich-Schlegel-Gesellschaft da Alemanha.
-
Tipo de vínculo: Livre (2018 -
Atual
).
-
Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de São Paulo:
- Tipo de vínculo: Livre (2016 - Atual ).
-
Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência:
- Tipo de vínculo: Livre (2016 - Atual ).
-
ALETRIA: REVISTA DE ESTUDOS DE LITERATURA:
-
Tipo de vínculo: Livre (2018 -
Atual
).
Outras informações: Parecerista
-
Tipo de vínculo: Livre (2018 -
Atual
).
-
Bureau Translations: