Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Maria Zulma Moriondo Kulikowski

    • Doutora em Linguística pela Universidade de São Paulo (1997), mestre em Letras (Língua Espanhola e Literatura Espanhola e Hispanoamericana) também pela Universidade de São Paulo (1990). Graduada em Castellano, Literatura y Latín, pelo Instituto Nacional del Profesorado Mariano Moreno (1973) e em Ciencias de la Información, pela Universidade Nacional de Córdoba (1975). Atualmente é professora doutora efetiva (Doutor II) da Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Língua Espanhola, atuando principalmente nos seguintes temas: Língua Espanhola, estudos sobre (des)cortesia, oralidade em textos literários, Roberto Arlt, Manuel Puig.

       

      Links:    

    • Estudos Contrastivos Espanhol - Português
    • Língua Espanhola: Descrição, funcionamento e processos interculturais
    • SANTORO, E. A. R. M. C. ; SILVA, Luiz Antonio da ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . Estudos em Pragmática: atos de fala em português, italiano, espanhol e inglês. São Paulo : FFLCH/USP, 2021 . 163p. ISBN: 978-65-87621-.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; BLANCO, R. C. H. C. . Las formas de tratamiento como actividad estratégica y como índice de categorización de sociedades de aproximación o distanciamiento Textos en Proceso , v. 1 , p. 174 - 193 , 2019. ISSN: 2001967X.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Cortesía y Disentimiento en la lengua española I CIPLOM Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do MERCOSUL e I Encontro Internacional de Associações de Professores de Línguas , v. 1 , p. 799 - 812 , 2011. ISSN: 22363203.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Los estudios de la cortesía - Subsidios para su utilización en el aula de E/LE Letra Viva (UFPB) , v. 10 , p. 156 - 166 , 2010. ISSN: 15173100.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Construcciones condicionales Signos Ele , v. 01 , p. nc - , 2008. ISSN: 18514863.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . El texto ficcional: una inevitable confluência de saberes y experiencias Revista de Literatura Mexicana Contemporánea , v. 23 , p. - , 2004. ISSN: 14052687.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . El texto ficcional: una inevitable confluência de saberes y experiencias (no prelo) Todas as Letras (São Paulo) , v. , p. - , 2004. ISSN: 15171000.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La lengua en la literatura: un universo hecho de palabras Universo Hispánico Lengua Literatura Cultura , v. , p. 406 - 410 , 2001. ISSN: 87106256.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; GONZÁLEZ, Neide T M . Español para brasileños. Sobre por dónde determinar la justa medida de una cercanía Anuario Brasileño de Estudios Hispánicos , v. 9 , p. 11 - 19 , 2000. ISSN: 01038893.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Roberto Arlt e a experiência radical da sua escritura Revista USP , v. 47 , p. 105 - 112 , 2000. ISSN: 01039989.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La actualidad de la lengua española Comunica , v. , p. - , 2000. ISSN: .
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . El Español en Brasil Hoy Revista Eletrônica Hispanista , v. , p. - , 2000. ISSN: .
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La oralidad en la literatura: ecos de lo cotidiano Hispanistas , v. , p. - , 2000. ISSN: .
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Roberto Arlt: la escritura y el canon Revista Acadêmica Letras Villa María , v. , p. - , 2000. ISSN: .
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La heterogeneidad de la lengua española: una propuesta de trabajo Revista de La Apeesp , v. 7 , p. 54 - 64 , 1997. ISSN: .
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; CELADA, María Teresa ; GONZÁLEZ, Neide T M . Nuestro Viaje con el español Revista de La Apeesp , v. 6 , p. 66 - 70 , 1996. ISSN: .
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Yo, la Peor de Todas, una mirada femenina sobre Sor Juana Inés de la Cruz Revista de La Apeesp , v. 3 , p. 69 - 70 , 1992. ISSN: .
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Por qué una política linguística Revista de La Apeesp , v. 2 , p. 23 - 25 , 1992. ISSN: .
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Artes y Oficios de la Poesía Brasileña hoy El Gran Dragón Rojo , v. 5 , p. 2 - 6 , 1991. ISSN: 132258.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; AMARAL, V. L. . Enseñanza de español a brasileños: un estudio de la recurrencia de errores Revista de La Escuela Oficial de Idiomas de Madrid , v. 8 , p. 45 - 48 , 1991. ISSN: 11093198.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . El cuerpo Femenino en El zorro de arriba y el zorro de abajo, de José María Arguedas Paunch , v. 65-66 , p. 113 - 122 , 1991. ISSN: 00313262.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Elaboración de Material didáctico: reflexiones sobre la Mesa Redonda del III Encontro de Professores de Espanhol do Estado de São Paulo Revista de La Apeesp , v. 1 , p. 9 - 13 , 1991. ISSN: .
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La práctica cultural como forma de Integración Revista de La Apeesp , v. 2 , p. 7 - 10 , 1991. ISSN: .
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Jõao Cabral de Melo Neto: el paisaje como texto y pretexto lírico El Gran Dragón Rojo , v. 4 , p. 13 - 14 , 1990. ISSN: 132258.
    • BLANCO, R. C. H. C. ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . As formas de tratamento como atividade estratégica e como índice de categorização de sociedades de aproximação ou distanciamento. Estudos em Pragmática: atos de fala em português, italiano, espanhol e inglês, v. 1, p. 55 - 70, 2021.
    • SANTORO, E. A. R. M. C. ; SILVA, Luiz Antonio da ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . Estudar pedidos na perspectiva da Pragmática cross-cultural. http://www.livrosabertos.sibi.usp.br/portaldelivrosUSP/catalog/view/710/630/2354, v. 1, p. 13 - 36, 2021.
    • SANTORO, E. A. R. M. C. ; SILVA, Luiz Antonio da ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . Apresentação - Estudar atos de fala em uma ou mais línguas. Estudos em Pragmática: atos de fala em português, italiano, espanhol e inglês, v. 1, p. 7 - 12, 2021.
    • SANTORO, E. A. R. M. C. ; KULIKOWSKI, M. Z. M. ; SILVA, Luiz Antonio da . Pragmática sociocultural: a elaboração de um corpus. Descortesia e cortesia - Expressão de culturas, v. 1, p. 327 - 358, 2017.
    • COUTO, Leticia Rebollo ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . El voseo argentino y el voseo chileno:diferencias socioloingüísticas y conversacionales a través de diálogos cinematográficos y textos en Internet. As formas de tratamento em português e em espanhol- Variação, mudança e funções conversacionais, v. , p. - , 2011.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La expresión de la condición en español y portugués (em preparação). Temas de Gramática Contrastiva, v. , p. - , 2006.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; (ORG), João Sedycias . La lengua española en Brasil: um futuro promisor. O ensino de espanhol no Brasil: passado, presente, futuro, v. , p. - , 2005.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Oralidad en la literatura - ecos de lo cotidiano en Manuel Puig en Fanjul, A., Olmos A. González M. (org) (vol. 1) São Paulo. Humanitas. Hispanismo 2002, v. 1, p. 19 - 22, 2004.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Oralidad en la literatura: ecos de lo cotidiano. Hispanidad 2000, v. II, p. 58 - 64, 2002.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La lengua en la literatura: un universo hecho de palabras. Universo Hispánico: Lengua-LiteraturaCultura, v. 1, p. 406 - 409, 2001.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Roberto Arlt, Grotesco, Lenguaje y Transgresión. Integração Latino- Americana, v. 1, p. 114 - 118, 1993.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Entrevista sobre Ernesto Sábato para a Revista Língua (jornalista Alceu Castilho . Língua Portuguesa , São Paulo , 01 jun. 2011.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Entrevista à Jornalista Karina Gonçalves. Revista Educação e Cultura: maio 2006 ano 13 No. 151 . Revista Educação e Cultura , São Paulo , 01 mai. 2006.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Homenaje a Roberto Arlt: la palabra fuera de Lugar . Puntal de Villa María (Seção Artes y Espetáculos) , Córdoba , 17 ago. 2000.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Sobre el léxico cubano (algunos apuntes de viaje) . Boletín de la APEESP , São Paulo , 15 nov. 1995.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . ¿Español o portuñol? . La voz del Interior , Córdoba , 22 mar. 1995.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Cartas desconocidas de Julio Cortázar . Correio Londrinense, Correio de Notícias e Correio de Maringá , Curitiba , 09 fev. 1993.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Cortesía y disentimiento: la expresión del desacuerdo en la conversación. In: 1º CIPLOM - Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do Mercosul , 2010 , Foz do Iguaçu. I CIPLOM - Congresso Internacional de Professores de Línguas Oficiais do Mercosul. Cascavel - PR : Editora Coluna do Saber, 2010. p. 205 - 205.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . El Che en Diarios de Motocicleta: imágenes de un héroe descortés. In: XV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina , 2008 , Montevideo. Anais - XV Congreso Internacional de la Asociación de Lingüística y Filología de América Latina. : , 2008.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Reflexiones sobre la (des) cortesía a propósito de ?¿Tú por qué no te callas??. In: V Congresso Brasileiro de Hispanistas / I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas , 2008 , Belo Horizonte. Anais - V Congresso Brasileiro de Hispanistas / I Congresso Internacional da Associação Brasileira de Hispanistas. : , 2008.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Cortesía y valor social. In: Colóquio Internacional de Estudos Críticos do Discurso , 2008 , São Paulo. Anais do Colóquio Internacional de Estudos Críticos do Discurso. : , 2007.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Entre la cortesía y la especulación: formas indirectas de pedir y mandar. In: IV Congresso Brasileiro de Hispanistas- Rio de Janeiro , 2006 , Rio de Janeiro. Anais do IV Congresso Brasileiro de Hispanistas- Rio de Janeiro. Rio de Janeiro : , 2006.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . ¿A las palabras se las lleva el viento? Ritualización del habla y procesos identitarios en Fanjul, A., Olmos A. González M. (org). In: Hispanismo 2002 , 2004 , São Paulo. Hispanismo 2002. São Paulo : Humanitas, 2002. p. 19 - 22.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Español para brasileños. Sobre por dónde determinar la justa medida de una cercanía. In: Congreso internacional de políticas lingüísticas para América Latina , 2002 , Buenos Aires. Actas del Congreso internacional de políticas lingüísticas para América Latina. : , 2002. p. 383 - 403.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . ?Qué español enseñar? La heterogeneidad de la lengua española. In: IX Seminario de Dificultades Específicas de la Enseñanza del Español a Lusohablantes , 2002 , São Paulo. Actas del IX Seminario de Dificultades Específicas de la Enseñanza del Español a Lusohablantes. : , 2002. p. 21 - 24.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . El Discurso Directo: cita o representación? Roberto Arlt y Manuel Puig entre la narrativa y el teatro. In: IX Congresso Nacional de Professores de Espanhol , 2000 , Ceará. Anais do IX Congresso Nacional de Professores de Espanhol. : , 2000.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La lengua en la literatura: un universo hecho de palavras. In: VI Congresso Nacional de Professores de Espanhol , 2000 , Vitória. Anais do VI Congresso Nacional de Professores de Espanhol. : , 2000.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La oralidad em la literatura: ecos de lo cotidiano. In: IX Congresso Nacional de Professores de Espanhol , 2000 , Fortaleza. Anais do IX Congresso Nacional de Professores de Espanho. : , 2000.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . El humor en la lengua: los caminos del chiste para entender la(s) cultura(s). In: X Seminario de dificultades Específicas del a enseñanza de español a lusohablantes , 2002 , São Paulo. Actas del X Seminario de dificultades Específicas del a enseñanza de español a lusohablantes. : , 2002.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Tensión entre escrituridad y oralidad: ?un elemento complicador en la enseñanza de español como lengua extranjera?. In: IX Congreso Argentino de Lingüística , 2002 , Córdoba. Actas del IX Congreso Argentino de Lingüística. : , 2002.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . ?A las palabras se la lleva el viento? Ritualización del habla y procesos identitarios. In: II Congresso Brasileiro de Hispanistas , 2002 , São Paulo. Atas do II Congresso Brasileiro de Hispanistas. : , 2002.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . De lo cómico a lo trágico: lo grotesco en la narrativa de Roberto Arlt. In: Coloquio Sátira y Parodia en la narrativa hispanoamericana contenporánea , 1995 , La Habana. Anales en disquette del Coloquio Sátira y Parodia en la narrativa hispanoamericana contenporánea. : , 1995.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; CELADA, María Teresa ; GONZÁLEZ, Neide T M . O ensino da língua pela TV: três reflexões sobre a pós-produção de Viaje al Español pela TV Cultura. In: IV EPLLE- UNESP , 1996 , Assis. Anais do IV EPLLE- UNESP. Assis : Ed. Arte & Ciência, 1996. p. 78 - 93.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; GONZÁLEZ, Neide T M ; CELADA, María Teresa ; AMARAL, V. L. . Ensino- aprendizagem de línguas estrangeiras na universidade: o espanhol no Departamento de Letras Modernas da USP. In: IV Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada , 1996 , Campinas. Anais do IV Congresso Brasileiro de Lingüística Aplicada. Campinas : Editora da Unicamp, 1996.
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Saverio el Cruel, engaños y simulacros. In: IV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol , 1992 , Curitiba. Anais do IV Congresso Brasileiro de Professores de Espanhol. Curitiba : Editora lítero-técnica, 1992. p. 101 - 107.
    • ANDRADE, Adriana Marcelle ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . Prólogo - Papéis Pragmáticos, cortesia e marcadores discursivos- contrastes entre discursos orais chilenos e espanhóis. São Paulo : Humanitas , 2016 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Prólogo. : , 2014 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Caderno de trabalhos práticos para Práticas Orais em Língua Espanhola. : , 2006 (material didático)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Caderno de trabalhos práticos de Língua Espanhola III. : , 2006 (material didático)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Caderno de trabalhos práticos de Língua Espanhola I. : , 2006 (material didático)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; LIMA, Fábio Barbosa de Lima . Caderno de trabalhos práticos de Língua Espanhola I. : , 2009 (material didático)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Construcciones condicionales en Lengua Española. : , 2008 (material didático)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Guia de leituras e trabalhos práticos para a Disciplina ?a Língua Espanhola nos Textos literários- a literatura argentina do século XX? Programa de LELEHA-DLM-FFLCH-USP (2º. Semestre de 2006). São Paulo : USP , 2006 (material didático)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; GARCIA, María de Los Ángeles Jiménez ; HERNANDEZ, Josephine Sánchez . Minidicionário de espanhol 3 em 1. São Paulo : Scipione , 2000 (material didático)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Carpeta de Língua Espanhola de I a VIII. : , 1989 (material didático)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Pareceres de trabalhos para a V Jornada de Pragmática (inter)linguística, cross-cultural e intercultural. 2019 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecer acadêmico para proposta da Disciplina de Mestrado no Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas ? Estudos Linguísticos Neolatinos da Faculdades de Letras - UFRJ Professor: Antonio Ferreira da Silva Júnior (Mat.Siape 2551236). 2019 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecer para a Revista Caracol sobre o trabalho: Modificadores de Modalidad encabezados por aun-que. 2019 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Pareceres de trabalhos para a III Jornada de Pragmática (inter)linguística, cross-cultural e intercultural. 2017 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Variabilidad estratégica en español y portugués brasileño: un análisis de cartas de solicitud desde la perspectiva de la Pragmática Intercultural y de interlengua. 2015 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecer para Publicação na Revista ELA (Estudios de Lingüística Aplicada). 2015 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecer para a revista Tradterm - Citrat: Retos éticos de los agentes comunicativos en situaciones de conflicto. 2015 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecer circunstanciado para a Revista TradTerm, do CITRAT - FFLCH-USP. 2014 (Parecer)
    • FANJUL, Adrián Pablo ; KULIKOWSKI, M. Z. M. ; CELADA, María Teresa . Parecer para revalidação de título de doutor de Ricardo José Rosa Gualda defendida na Universidade de Austin (USA). 2013 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecer científico para Relatório de Pós-doutorado Área de Inglês (DLM). 2012 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecer científico para a publicação de trabalho na Revista Revista Signos ELE (Argentina). 2012 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Pareceres - Congresso da Associação Brasileira de Hispanistas. 2012 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecer para Revista TradTerm. 2012 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Artigo: Revista Caracol - Che, varón Masculinidades en las letras de tango. 2011 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Diversos - atividades docentes do DLM. 2011 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Pareceres sobre trabalhos a serem apresentados no I CIPLOM. 2010 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecer para Publicacão dos anais do Enil. 2008 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecerista ad-hoc da Revista de Estudos Lingüísticos - 2º Semestre de 2008. 2008 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Referato para a Revista de Lingüística Signo y Seña. 2008 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Responsável pelo exame de Proficiência na CCINT para alunos com bolsas no exterior. 2007 (Outra)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Pareceres para revalidação de título da Universidad del Este - Paraguai. 2007 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Responsável pela elaboração, aplicação e correção do exame de Proficiência em espanhol para candidatos a ingresso na Pós-graduação 30/08/06. 2006 (Outra)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Responsável pela elaboração, aplicação e correção do exame de Proficiência em espanhol para candidatos a ingresso na Pós-graduação 6/04/06. 2006 (Outra)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Pareceres para a publicação : Revista Tradterm- Citrat. 2006 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Reconhecimento do diploma de doutor. 2005 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Reconhecimento do diploma de doutor. 2005 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Participação em Conselho Editorial. 2003 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Curso de Pós-graduação em Lingüística. Departamento de Lingüística- Parecer (circunstanciado) sobre o trabalho de dissertação de Mestrado para julgamento de mérito para sua possível publicação. 2003 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Dicionário Espanhol/Espanhol, Espanhol/Português, Português/Espanhol da Editora Scipione. 2000 (Assessoria)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Auto de São Lourenço, de José de Anchieta, coleção Teatro de José de Anchieta (org. pelo Prof. Eduardo Navarro). São Paulo, Martins Fontes. 2000 (Outra)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . !Ojo con el acento! - La acentuación gráfica en español, dos autores Suely Fernandes Bechara e Walter Gustavo Moure. 2000 (Parecer)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Implantação do Ensino de Espanhol. 1992 (Assessoria)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; CELADA, María Teresa ; GONZÁLEZ, N. M. . Viaje al Español. 1994 (Elaboracao_de_projeto)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; SILVA, Cibelle C. ; LIMA, Fábio Barbosa de Lima ; ANDRADE, Adriana Marcelle ; BLANCO, R. C. H. C. . Mesa coordenada: ¿Cómo (no) nos entendemos? Las relaciones interculturales en los intercambios lingüísticos del portugués brasileño y el castellano: abordajes a partir de la Pragmática sociocultural y los estudios de la cortesía?. 2013 (Outra)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; LIMA, Fábio Barbosa de Lima ; SILVA, Cibelle C. ; ANDRADE, Adriana Marcelle . Sessão de comunicações: Percepciones y manifestaciones de la cortesía en el español coloqui. 2010 (Outra)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La cortesía en español: resultados de investigaciones en la Universidad de São Paulo - USP. 2010 (Comunicacao)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Cortesía y disentimiento: la expresión del desacuerdo en la conversación. 2010 (Comunicacao)
    • FIORIN, J. L. ; DORNBUSCH, C. S. ; PUGLIA, D. ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . Oralidade na literatura: a língua do cotidiano como recurso estético. 2010 (Seminário)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . O voseo argentino: uma marca identitária e de independencia lingüística. 2008 (Conferência)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Reflexiones sobre la (des) cortesía a propósito de ?¿Tú por qué no te callas??. 2008 (Comunicacao)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Qué leemos cuando leemos?. 2007 (Conferência)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Entre la cortesía y la especulación: formas indirectas de pedir y mandar. 2006 (Comunicacao)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Sem título. 2005 (Conferência)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Martin Kohan: Dos ausentes em Ezeiza Martin Kohan: Dos ausentes em Ezeiza Martin Kohan: Dos ausentes em Ezeiza Ana Marisa Benedeti. 2005 (Conferência)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Orientação de Iniciação científica: Priscila De Col Brotel Faciroli: Dificuldades que apresenta o aluno brasileiro no uso das construções condicionais em língua espanhola. 2003 (Comunicacao)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Mesa Redonda: Língua e Literatura Espanhola. Título: El texto ficcional: uma inevitable confluência de saberes y experiencias. 2003 (Outra)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . ? A las palabras se le lleva el viento? Ritualización del habla y procesos identitarios. 2002 (Congresso)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Mesa Redonda 'La variedad del español: qué español enseñar'. 2001 (Seminário)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . El Discurso directo: cita o representación? Roberto Arlt y Manuel Puig, entre la narrativa y el teatro. 2001 (Congresso)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Roberto Arlt y la quiebra de la estética literaria. 2000 (Outra)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La escritura de Roberto Arlt: grotesco, humor y sátira. La renovación lingüística. 2000 (Outra)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . La oralidad en la literatura: ecos de lo cotidiano. 2000 (Congresso)
  • Programa de Rádio ou TV: 4
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Implantação da Língua Espanhola no currículo escolar. 2009 Rádio Novo Tempo
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Viaje al Español. 1994 TV Cultura- Canal 2 e TV Educativa
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Video-conferência para Rede do Saber: ?Cuestiones de Lectura e interpretación- Interpretación de narrativas. 2013 SEESP/APEESP
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Vídeo-conferência: Literatura, Lectura y Oralidad ¿Una contradicción?. 2011 SEE / SP - http://dlm.fflch.usp.br/espanhol/implantacao-do-espanhol
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . VIII Encontro da APEESP. 2000 (Associação de Professores de Espanhol do Estado de São Paulo)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . II Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2002 (Associação Brasileira de Hispanistas)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . IX Congreso Argentino de linguística. Sociedad Argentina de linguística. 2002 (Facultad de lenguas - Centro de investigaciones linguísticas - Universidad Nacional de Córdoba)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; GÓMEZ, Antonio Briz ; SILVA, Luiz Antonio da . Organização do Seminário Inter-departamental La Lengua Coloquial com o Professor Visitante Antonio Briz Gómez, da Universidad de Valencia, Espanha. 2004 (USP)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . VIII Enil - II SIACD. 2007 (Univesidade de São Paulo)
    • LLISTERRI, Joaquim ; KULIKOWSKI, M. Z. M. ; LIMA, Egisvanda Isys de Almeida Sandes de . El aprendizaje de los sonidos de una lengua extranjera. 2008 (USP - FFLCH / DLM)
    • PONS BORDERÍA, Salvador ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . Seminário: O espanhol Coloquial, o português coloquial e os Estudos Pragmáticos. 2009 (DLM - DLCV / FFLCH USP)
    • PONS BORDERÍA, Salvador ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . Palestra: La teoría de la relevancia y la enseñanza de Español como LE. 2009 (DLM - DLCV / FFLCH - USP)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; SOSA, J. M. . Conferência: Entonación, significación y variedad: el español y el portugués. 2010 (FFLCH - USP)
    • GÓMEZ, Antonio Briz ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . Palestra: La lingüística Forense: la identificación del plagio. 2011 (FFLCH - USP)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; SILVA, Luiz Antonio da ; SANTORO, E. A. R. M. C. . (Des)Cortesía: expressão de culturas(s)?. 2014 (Universidade de São Paulo)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; CELADA, María Teresa . I Encontro Angel Rama de alunos da Graduação em Espanhol: Espaços de Formação e Construção de Saberes. 2015 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)
    • NUZZO, E. ; SANTORO, E. A. R. M. C. ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . Palestra: Aprender Pragmática como falante não nativo: questões e exemplos de pesquisa. 2015 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)
    • SANTORO, E. A. R. M. C. ; KULIKOWSKI, M. Z. M. ; SILVA, Luiz Antonio da . II Jornadas de Estudos em Pragmática. Metodologias de análise de dados em estudos na Área de Pragmática. 2016 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP)
    • SANTORO, E. A. R. M. C. ; KULIKOWSKI, M. Z. M. ; SILVA, Luiz Antonio da . III Jornada de Pragmática (inter)linguística, cross-cultural e intercultural. 2017 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP)
    • SANTORO, E. A. R. M. C. ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . IV Jornada de Estudos em Pragmática da USP. 2018 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; SANTORO, E. A. R. M. C. ; SILVA, Luiz Antonio da . V Jornadas de Pragmática ? A Pragmática em interface com outras áreas de Linguística?. 2019 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Sírio Possenti - UNICAMP. 2004 (USP)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Mesa Redonda - Curso de atualização para professores de Línguas Estrangeiras. Literatura na sala de aula? A representação da oralidade na literatura e suas implicações nos processos de compreensão e interpretação de textos literários em língua estrangeira. 2003 (Universidade Federal de Paraná)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Mini-curso do Prof. Dr. Antonio Briz Gómez (Universidad de Valencia, España) em colaboração com o DLCV. 2007 (USP-FFLCH/DLM)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Língua e Literatura: construir com palavras. 2007 (Universidade Federal Fluminense)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . El español coloquial: reflexión y práctica en el aula. 2009 (APEESP - Associação de Professores de Espanhol do Estado de São Paulo)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Pragmática intercultural y enseñanza de ELE. 2011 (APEERJ)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Disciplina de pós-graduação: Los actos de lenguaje y los intercambio verbales en portugués brasileño y en castellano. Un abordaje a partir de la Pragmática sociocultural y las teorías de la cortesía. 2013 (Universidad Nacional de Córdoba / Programa Centros Asociados para el fortalecimento de Posgrados Argentina-Brasil (CAFP BA))
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Mini-curso de treinamento nacional de professores de espanhol do Instituto SKill. 2000 (Pontifícia Universidade Católica)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Disciplina de pós-graduação no MAELE (Maestría en Español Lengua Extranjera): Pragmática, Actos de Habla y Cortesía: algunos caminos para el análisis de las interacciones verbales. 2014 (Universidad Nacional de Córdoba)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Mini-curso: ?La cortesia en el Mundo Hispánico: una mirada intercultural?. 2014 (Faculdade Ciências e Letras da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Curso de Pós-graduação Lato Sensu de Especialização em Língua Espanhola - Módulo Sintaxi. 2001 (Pontificia Universidade Católica)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . O texto literário em aula - Texto, contexto, pretexto - Treinamento Nacional de Professores. 2001 (SKill)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Taller de Perfeccionamiento para profesores brasileños: Español para brasileños; las trampas. 2003 (Associação de Professores de Espanhol do Estado de São Paulo (Apeesp))
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Guia de leituras e trabalhos práticos para a disciplina: A Língua Espanhola nos Textos literários - a literatura argentina do século XX. 2006 (Textos teóricos e práticos)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Caderno de trabalhos práticos para Práticas Orais em Língua Espanhola. 2006 (Textos teóricos, questionários)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Caderno de trabalhos práticos de Língua Espanhola III. 2006 (Textos teóricos, questionários)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Caderno de trabalhos práticos de Língua Espanhola I. 2006 (Textos teóricos, questionários)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . A língua espanhola nos textos literários. 2001 (Textos teóricos, questionários)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Caderno de Língua Espanhola I. 2001 (Textos teóricos e práticos)
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Caderno de Língua Espanhola VII. 2001 (Textos teóricos e práticos)
    • Nome do projeto: Trabalhos de pesquisa e preparação de materiais sobre atividades orais em sala de aula, junto com as monitoras do curso extracurricular: (2001 - 2001
      Natureza: Extensao
      Integrantes: KULIKOWSKI, M. Z. M. .
      Descrição: Trabalhos de pesquisa e preparação de materiais sobre atividades orais em sala de aula, junto com as monitoras do curso extracurricular: "A expressão oral em espanhol: aulas de conversação I e II".
    • Nome do projeto: O espanhol coloquial: as interações verbais e as manifestações de (des)cortesia (2008 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: KULIKOWSKI, M. Z. M. , MINARI, Patrícia Gímenez , LIMA, Fábio Barbosa de Lima , ANDRADE, Adriana Marcelle , SILVA, Cibelle C. , GALLARDO, Isabella .
      Descrição: Este projeto visa estudar as particularidades do registro coloquial da língua espanhola em corpus escritos e orais, focando de maneira especial a presença da polidez nos intercâmbios verbais.
    • Nome do projeto: Pragmática (inter)linguística, cross-cultural e Intercultural (2014 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: KULIKOWSKI, M. Z. M. , SILVA, Luiz Antonio da , LIMA, Fábio Barbosa de Lima , ANDRADE, Adriana Marcelle , SILVA, Cibelle C. , GALLARDO, Isabella , BLANCO, R. C. H. C. , SANTORO, E. A. R. M. C. .
      Descrição: Neste projeto temos como objetivo estudar as interações verbais da vida cotidiana do ponto de vista linguístico em diferentes comunidades de fala. No momento está focado nas realizações verbais do português brasileiro e, para tanto, isso o GT elaborou um questionário dedicado a ?Como se fala no Brasil?. O conteúdo está disponível em: https://docs.google.com/forms/d/1VtN92FsCNqy018WExWoX-r2KW1lnb588Yeklm2XIOHU/viewform
    • Nome do projeto: Tradução ao português do DPDE (Dicionário de Partículas discursivas del Español) (2013 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: KULIKOWSKI, M. Z. M. , SILVA, Luiz Antonio da , ANDRADE, Adriana Marcelle , SILVA, Cibelle C. , BLANCO, R. C. H. C. .
      Descrição: Coordenação junto com o Prof. Dr. Luiz Antonio da Silva (DLCV) dos trabalhos de tradução realizados com os alunos de nosso programa de pós-graduação. O DPDE foi elaborado por uma equipe dirigida pelo Prof. Dr. Antonio Briz da Universidade de Valencia (Espanha). Pode consultar-se em : www. dpde.es
    • Nome do projeto: A língua espanhola na literatura (1998 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: KULIKOWSKI, M. Z. M. .
      Descrição: O projeto estuda os mecanismos e estratégias lingüístico-discursivas presentes nas obras de ficção de autores relevantes da literatura em língua espanhola, com enfase nas produções do sécule XX
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Palestra do Prof. Dr. Antonio Briz Gómez (Universidad de Valencia, España) - Dicionário de Particulas Discursivas del Español (DPDE). 2007 - Organização de evento
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Palestra do Prof. Dr. Antonio Briz Gómez (Universidad de Valencia, España) - Dicionário de Particulas Discursivas del Español (DPDE). 2007 - Organização de evento
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Membro da Comissão Científica para seleção de trabalhos que participaram do VIII ENIL-II SACD. 2007 - Membro de comissão
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Membro da Comissão Científica para seleção de trabalhos que participarão da publicação dos trabalhos do VIII ENIL-II SACD. 2007 - Membro de comissão
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Membro do Comitê Técnico-científico do I Congresso Nacional das Licenciatruas. 2007 - Membro de comitê
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Membro da Banca Examinadora da Qualificação de Mestrado de Ligia Karina Martins de Andrade. 2007 - Banca examinadora
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Membro da Banca Examinadora da Qualificação de Mestrado de Erick de Aquino Santana. 2007 - Banca examinadora
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Membro da Banca Examinadora da Qualificação de Mestrado de Kaarina Mirani Hämäläinen Lopes. 2007 - Banca examinadora
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Membro da Banca Examinadora da Qualificação de Mestrado de Elizabeth Colorado Herrera. 2007 - Banca examinadora
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; GASPARINI, Pablo Fernando ; CELADA, María Teresa . Membro da banca de Qualificação de Mestrado de Marta Iglesis Farrero sob o título:"A Literatura: uma experiência na aula de espanhol LE". 2008 - Banca examinadora
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; SILVA, Luiz Antonio da ; COUTO, Leticia Rebollo . Membro da banca de Qualificação de Mestrado de Cibelle Correia da Silva sob o título:"Um jogo de aparência: Manifestações de polidez em Boquitas Pintadas". 2008 - Banca examinadora
    • OLMOS, Ana Cecilia Arias ; KULIKOWSKI, M. Z. M. ; HOSIASSON, L. J. . Membro da Banca de Qualificação de Mestrado de Jorgelina Ivana Tallei sob o título: "El personaje de ficción en: Esse Manco Paz y El Farmer, de Andrés Rivera". 2008 - Banca examinadora
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; SILVA, Luiz Antonio da ; AQUINO, Z. G. O. . Membro da banca de Qualificação de Mestrado de Adriana Marcelle de Andrade sob o título:. 2008 - Banca examinadora
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; FLOGLIA, G. A. ; MARCO, V. . Membro da Banca de Qualificação de Mestrado de Karina Arruda Cruz, sob o título: "Exílio em revista: Max Aub em Cuadernos Americanos". 2009 - Banca examinadora
    • LOUSADA, E. G. ; KULIKOWSKI, M. Z. M. ; ISHIHARA, T. . Membro da Banca de Qualificação de Mestrado de Anaisy Sanches Teixeira, sob o título: ??Você teria um minutinho?? ? Procedimentos de Atenuação em Francês e Português Brasileiro?. 2011 - Banca examinadora
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. ; SILVA, Luiz Antonio da ; FLOGLIA, G. A. . Membro de Banca de Qualificação de Mestrado Fabio Barbosa de Lima, sob o título: O pedido de desculpas como estratégia para a gestão da imagem nas interações midiáticas - Um estudo sobre o discurso da cortesia no português brasileiro e no espanhol argentino. 2011 - Banca examinadora
    • FONTANA, Mónica Graciela Zoppi ; KULIKOWSKI, M. Z. M. ; FANJUL, Adrián Pablo . Membro de Banca Examinadora de Qualificação de Mestrado de Gisele Souza Moreira, sob o título: As séries dos demonstrativos no português brasileiro e no espanhol. 2011 - Banca examinadora
    • HOSIASSON, L. J. ; KULIKOWSKI, M. Z. M. . Parecer - Revalidação de diploma de Bacharel e Licenciatura em Letras. 2007 - Membro de comissão
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Seleção de candidato para o ingresso na Pós - provas e entrevistas 13/05/11 a 30/05/11. 2011 - Banca examinadora
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Revista Caracol. 2011 - Membro de comissão
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2010 - Membro de comissão
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . I CIPLOM. 2010 - Membro de comissão
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Jornadas de pós-graduação do programa LELEHA. 2011 - Membro de comissão
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Seleção de candidato para o ingresso na Pós - 2º semestre de 2012. 2012 - Banca examinadora
    • KULIKOWSKI, M. Z. M. . Participação como dissertante no coloquio 'Unidad en la Diversidad'por Video-conferência. 2000 - Participação em coloquio
    • Graduacao:
      • Curso: Ciencias de La Información
        Nome da Instituição: Universidad Nacional de Córdoba
        Ano de conclusão: 1975
      • Curso: Profesora de Castellano Literatura y Latín
        Nome da Instituição: Instituo Nacional Del Profesorado Mariano Moreno
        Ano de conclusão: 1973
    • Mestrado:
      • Curso: Letras (Língua Espanhola e Lit. Espanhola e Hispano-Americ.)
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1990
    • Doutorado:
      • Curso: Lingüística
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1997
    • Pontifícia Universidade Católica de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Professor_visitante (2001 - 2001 ).
        Outras informações: Módulo sintáxis na pós-graduação lato-sensu de língua espanhola
        Outras informações: Professor Doutor
    • Universidade de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Livre (1989 - Atual ).
        Outras informações: Professor Doutor Efetivo
    • Faculdade Ibero Americana de Letras e Ciências Humanas:
      • Tipo de vínculo: Livre (1985 - 1988 ).
        Outras informações: Ministrou aulas de Língua, Cultura e Civilização Espanhola no Centro Hispano-Brasileiro de Cultura pertencente à Instituição
        Outras informações: Professor
    • Faculdade Anhembi Morumbi:
      • Tipo de vínculo: Livre (1988 - 1988 ).
        Outras informações: Professora de Língua Espanhola I no Curso de Administração - Modadlidade Negócios Internacionais
        Outras informações: Professor
    • Escuela Superior José Manuel Estrada:
      • Tipo de vínculo: Livre (1965 - 1976 ).
        Outras informações: Professora de Língua Espanhola
        Outras informações: Professor
    • Instituto Santo Cristo:
      • Tipo de vínculo: Livre (1975 - 1984 ).
        Outras informações: Professora de Língua Espanhola
        Outras informações: Professor
    • Colegio Nacional:
      • Tipo de vínculo: Livre (1983 - 1984 ).
        Outras informações: Professora de Língua Espanhola
        Outras informações: Professor