Portal de Dados

Benedito de Pina Almeida Prado Neto é mestrando do Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo. Em 2019, foi monitor da disciplina Introdução ao Latim, no curso de Letras da FFLCH-USP. Entre 2019 e 2020, tendo bolsa pela USP em uma Iniciação Científica, realizou a tradução do grego ao português da obra "Praktikós", de Evágrio Pôntico. Graduou-se como bacharel em Letras-Português e Grego, no ano de 2021, tendo alcançado também a Licenciatura em Letras-Português e Grego no mesmo ano. Atualmente, dentro do curso de Pós-Graduação em Letras Clássicas-Grego, na FFLCH-USP, desenvolve, com bolsa CAPES, um projeto de pesquisa e tradução do "Gnōstikós", de Evágrio Pôntico. Tem interesse pelo estudo das literaturas ascética, médica e filosófica da Antiguidade Tardia, bem como pelos gêneros literários e pelos recursos retóricos por meio dos quais essas literaturas se manifestam.

Links:

PRADO NETO, B. P. A. . Fundamentos da Língua Grega: Uma Introdução Contextualizada. 2021 (Seminário)
PRADO NETO, B. P. A. . Cosmologia, medicina e relação mestre-discípulo em Evágrio Pôntico: abordagem literária e histórico-filológica. 2021 (Seminário)
PRADO NETO, B. P. A. . Tradução e comentário do Praktikós de Evágrio Pôntico. 2020 (Simposio)

Nome do projeto: Tradução e Comentário do Praktikós de Evágrio Pôntico (2019 - 2020
Natureza: Pesquisa
Integrantes: PRADO NETO, B. P. A. , FRENKEL, L. M. .
Descrição: Nesta Iniciação Científica, realizou-se uma tradução do grego ao português da obra "Praktikós", de Evágrio Pôntico. A tradução foi precedida de estudos introdutórios, visando a dar esclarecimentos filológicos, históricos e filosóficos acerca da obra traduzida.
Nome do projeto: O Praktikós e o Gnōstikós de Evágrio Pôntico: estudo, tradução e comentários (2021 Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: PRADO NETO, B. P. A. , SEBASTIANI, B. B. .

Graduacao:
- Curso: Letras -- Português e Grego
  Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
  Ano de conclusão: 2021
Mestrado:
- Curso: Letras (Letras Clássicas)
  Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
  Ano de conclusão: Atual
  Status do curso: Em_andamento

Universidade de São Paulo:
- Tipo de vínculo: Livre (2019 - 2019 ).
  Outras informações: Monitor
EMEF Desembargador Amorim Lima:
- Tipo de vínculo: Livre (2019 - 2019 ).
  Outras informações: Neste estágio, ministrei, pelo "Projeto Minimus", aulas de Latim e de Grego Antigo para os alunos da EMEF Desembargador Amorim Lima.
  Outras informações: Estagiário