Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Fernanda Bacellar

    • BACELLAR, Fernanda ; PILOTTO, C. . Edmund, The naughty hopper. Rio das Pedras : Gráfica Rio Pedrense, 2019 . 31p. ISBN: 9788562242724.
    • BACELLAR, Fernanda ; NEGRI, I. . Seraphine, The little wacky cockroach. Rio das Pedras : Gráfica Rio Pedrense, 2019 . 33p. ISBN: 9788562242700.
    • ALVES, S. B. ; BACELLAR, Fernanda ; ALVES, M. M. ; PIACENTINI, Glaucia . A Abelhinha Trabalhadora. Piracicaba : FEALQ, 2012 . 31p. ISBN: 9788571330733.
    • BACELLAR, Fernanda ; ALVARENGA, Magali Barçante . Lingüística Aplicada: Múltiplos Olhares. Pontes Editores : Campinas, 2007 . 141p. ISBN: 9788571132542.
    • BACELLAR, Fernanda ; TAGNIN, Stella . Contos Lá do Canadá. São Paulo : Editora Olavobras, 2002 . 120p. ISBN: .
    • BACELLAR, Fernanda ; MORO, L. . Digitalização do Dicionário Terminológico Bilíngue em Botânica - Plantas Brasileiras. In: 13º Simpósio de Ensino de Graduação no contexto da 13ª Mostra Acadêmica , 2015 , Piracicaba. 13º Simpósio de Ensino de Graduação. Piracicaba : Unimep, 2015. p. 323 - 323.
    • BACELLAR, Fernanda ; GODOY, M. R. ; TOLEDO, G. ; ROSOLEN, A. . Utilizando Filmes Cinematográficos como Ferramentas Didático-Pedagógica no Aprendizado da Língua Inglesa. In: 13º Simpósio de Ensino de Graduação no contexto da 13ª Mostra Acadêmica , 2015 , Piracicaba. 13º Simpósio de Ensino de Graduação. : , 2015. p. 282 - 282.
    • PIACENTINI, Glaucia ; BACELLAR, Fernanda . CURSO DE EXTENSÃO DE PORTUGUÊS COMO SEGUNDA LÍNGUA DA UNIVERSIDADE METODISTA DE PIRACICABA CONVÊNIO COM A PREFEITURA DE PIRACICABA. In: 13º Congresso de Extensão no contexto da 9ª Mostra Acadêmica , 2011 , Piracicaba. Anais do 13º Congresso de Extensão no contexto da 9ª Mostra Acadêmica. Piracicaba : Unimep, 2011. p. 1 - 5.
    • BACELLAR, Fernanda ; C.FONSECA JR., M. A. ; BUENO, V. C. S. . O DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS DE ENSINAR COMO RESULTADO DO ESTÁGIO SUPERVISIONADO II, REALIZADO NO 1S/10, NO CURSO DE LETRAS: INGLÊS. In: 8º Simpósio de Ensino de Graduação da Universidade Metodista de Piracicaba , 2010 , Piracicaba. Anais da 8ª Mostra Acadêmica. : , 2010. p. 1 - 3.
    • BACELLAR, Fernanda ; QUICINE, D.S. ; CEZARINO, L. . UTILIZAÇÃO DE CONTOS PARA O DESENVOLVIMENTO DE ESTRATÉGIAS DE LEITURA NO APRENDIZADO DA LÍNGUA INGLESA. In: 8º Simpósio de Ensino de Graduação da Universidade Metodista de Piracicaba , 2010 , Piracicaba. Anais da 8ª Mostra Acadêmica. : , 2010. p. 1 - 2.
    • BACELLAR, Fernanda ; JARDIM, L. G. S. ; FRANCO, T. C. . DESENVOLVIMENTO DE TRABALHOS COM O TEMA HOME SWEET HOME COMO RESULTADO DE ATIVIDADE DA DISCIPLINA INGLÊS III, MINISTRADA NO 1S/10, NO CURSO DE LETRAS:INGLÊS.. In: 8º Simpósio de Ensino de Graduação da Universidade Metodista de Piracicaba no contexto da 8ª Mostra Acadêmica , 2010 , Piracicaba. Anais da 8ª Mostra Acadêmica. : , 2010. p. 1 - 2.
    • BACELLAR, Fernanda ; BORTOLETTO, Galaor de Araujo . A Inteligência Musical como Ferramenta Didático-Pedagógica. In: 6º Simpósio de Ensino de Graduação no contexto da 6ª Mostra Acadêmica , 2008 , Piracicaba. Anais do 6º Simpósio de Ensino de Graduação no contexto da 6ª Mostra Acadêmica. Piracicaba : UNIMEP, 2008. p. 1 - 3.
    • BACELLAR, Fernanda ; PIACENTINI, Glaucia ; MASSUCATO, Bruna ; BUENO, Vanessa . Desenvolvimento do Projeto Vivendo Valores na Educação por Meio das Inteligências Múltiplas como Resultado de Estágio em Língua Inglesa com os Alunos do Campus Luiz de Queiroz da Universidade de São Paulo.. In: 7º Simpósio de Ensino de Graduação no contexto da 7ª Mostra Acadêmica , 2009 , Piracicaba. Anais do 7º Simpósio de Ensino de Graduação no contexto da 7ª Mostra Acadêmica. Piracicaba : UNIMEP, 2009. p. 1 - 3.
    • BACELLAR, Fernanda ; CAPORALE, Camila ; COSTA, Diego . O Desenvolvimento de Competências de Ensinar por Alunos-Estagiários do Curso de Letras: Inglês. In: 7º Simpósio de Graduação no contexto da 7ª Mostra Acadêmica , 2009 , Piracicaba. Anais do 7º Simpósio de Graduação no contexto da 7ª Mostra Acadêmica. Piracicaba : UNIMEP, 2009. p. 1 - 3.
    • BACELLAR, Fernanda . Desenvolvimento de trabalhos com o tema "My Unforgettable Trip" como resultado de estágio em língua inglesa com os alunos do campus "Luiz de Queiroz" da Universidade de São Paulo.. In: 6a Mostra Acadêmica , 2008 , Piracicaba. Anais do 6º Simpósio de Ensino de Graduação. Piracicaba : Editora UNIMEP, 2008. p. 1 - 3.
    • BACELLAR, Fernanda . Utilizando Histórias Infantis para Desenvolvimento de Estratégias de Leitura (Inglês Instrumental) no Aprendizado da Língua Inglesa. In: 15º Congresso de Inciação Ciéntífica e 5ª Mostra Acadêmica , 2007 , Piracicaba. Anais do 15º Congresso de Inciação Ciéntífica e 5ª Mostra Acadêmica. Piracicaba : Unimep, 2007.
    • BACELLAR, Fernanda . Desenvolvimento de Estratégia de Leitura e Produção Textual por meio de Histórias Infantis. In: XXI Seminário Nacional de Inglês Instrumental da Universidade de Caxias do Sul - RS , 2007 , Caxias do Sul. Anais do XXI Seminário Nacional de Inglês Instrumental da Universidade de Caxias do Sul - RS. Caxias do Sul : PUC, 2007.
    • BACELLAR, Fernanda . Desenvolvimento de Trabalhos com o Tema Animal Planet como resultado de Estágio em Língua Inglesa com os Alunos do Campus Luiz de Queiroz da Universidade de São Paulo. In: 15º Congresso de Inciação Científica 5ª Mostra Acadêmica , 2007 , Piracicaba. Anais do 15º Congresso de Inciação Científica 5ª Mostra Acadêmica. Piracicaba : Unimep, 2007.
    • BACELLAR, Fernanda . Elements for Elaboratin a Bilingual Dictionary in Agricultural Sciences. In: II Congresso Internacional de Tradução e Interpretação da ABRATES , 2007 , Rio de Janeiro. Anais do II Congresso Internacional de Tradução e Interpretação da ABRATES. Rio de Janeiro : ABRATES, 2007.
    • BACELLAR, Fernanda . As Atividades Acadêmico-Científico Culturais no Curso de Letras: Licenciatura em Inglês (2003-2006). In: 4º Simpósio de Ensino e 4ª Mostra Acadêmica , 2006 , Piracicaba. Anais do 4º Simpósio de Ensino e 4ª Mostra Acadêmica. Piracicaba : UNIMEP, 2006.
    • BACELLAR, Fernanda . Elaboração de Portfolios Compostos pelas Invenções Criadas pelos Alunos do Curso de Letras - Licenciatura em Inglês. In: 4º Simpósio de Ensino e 4ª Mostra Acadêmica , 2006 , Piracicaba. Anais do 4º Simpósio de Ensino e 4ª Mostra Acadêmica. Piracicaba : UNIMEP, 2006.
    • BACELLAR, Fernanda . Elementos para a elaboração de um dicionário terminológico bilíngüe em ciências agrárias. In: IX Encontro Nacional e III Encontro Internacional de Tradutores , 2004 , Fortaleza. IX Encontro Nacional e III Encontro Internacional de Tradutores. Fortaleza : Universidade Estadual do Ceará (UECE), 2004. p. 1 - 150.
    • BACELLAR, Fernanda ; ALVARENGA, Magali Barçante . Continuando mais um pouco. . . O Livro Didático de Inglês e a Formação de Professores. In: 1º Simpósio de Ensino e 1ª Mostra Acadêmica da Universidade Metodista de Piracicaba , 2003 , Piracicaba. Anais do 1º Simpósio de Ensino e 1ª Mostra Acadêmica da Universidade Metodista de Piracicaba. Piracicaba : Editora UNIMEP, 2003.
    • BACELLAR, Fernanda ; ALVARENGA, Magali Barçante . Continuando mais um pouco. . . O Livro Didático de Inglês e a Formação de Professores. In: XVII Spring Conference , 2003 , São Paulo. Anais do XVII Spring Conference. São Paulo : UNIBERO, 2003.
    • BACELLAR, Fernanda . 1º Encontro de Profissionais com a escola pública - Profissional formado em Letras. 2016 (Conferência)
    • BACELLAR, Fernanda . Digitalização do Dicionário Terminológico Bilíngue em Botânica - Plantas Brasileiras. 2015 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda . Utilizando Filmes Cinematográficos como Ferramenta Didático-Pedagógica no Aprendizado da Língua Inglesa. 2015 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda . Ensino da Língua Inglesa com Atividades Embasadas nas Múltiplas Inteligências. 2016 (Conferência)
    • BACELLAR, Fernanda . Incrementando o Ensino da Língua Inglesa com Atividades Embasadas nas Múltiplas Inteligências. 2015 (Conferência)
    • BACELLAR, Fernanda . Desenvolvimento de trabalhos com o tema: The Olympic Games - London 2012, como resultado da disciplina Língua inglesa III, para os alunos do curso de letras: inglês e tradução e interpretação da Unimep. 2012 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda . Utilização de contos para o desenvolvimento de estratégia de leitura no aprendizado da língua inglesa. 2012 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda ; QUICINE, D.S. ; CEZARINO, L. . UTILIZAÇÃO DE CONTOS PARA O DESENVOLVIMENTO DE ESTRATÉGIAS DE LEITURA NO APRENDIZADO DA LÍNGUA INGLESA. 2010 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda ; C.FONSECA JR., M. A. ; BUENO, V. C. S. . O DESENVOLVIMENTO DE COMPETÊNCIAS DE ENSINAR COMO RESULTADO DO ESTÁGIO SUPERVISIONADO II, REALIZADO NO 1S/10, NO CURSO DE LETRAS: INGLÊS. 2010 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda ; JARDIM, L. G. S. ; FRANCO, T. C. . DESENVOLVIMENTO DE TRABALHOS COM O TEMA HOME SWEET HOME COMO RESULTADO DE ATIVIDADE DA DISCIPLINA INGLÊS III, MINISTRADA NO 1S/10, NO CURSO DE LETRAS:INGLÊS.. 2010 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda . A Inteligência Musica como Ferramenta Didático-Pedagógica. 2008 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda . Desenvolvimento do Projeto "Vivendo Valores na Educação" por meio das Inteligências Múltiplas como Resultado de Estágio em Língua Inglesa com os Alunos do Campus "Luiz de Queiroz"da Universidade de São Paulo. 2009 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda . O Desenvolvimento de Competências de Ensinar por Alunos-Estágiarios do Curso de Letras: Inglês. 2009 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda . Desenvolvimento das Estratégias de Leitura e Produção Textual por meio de Histórias Infantis. 2009 (Comunicacao)
    • BACELLAR, Fernanda . Desenvolvimento de trabalhos com o tema "My Unforgettable Trip" como resultado de estágio em língua inglesa com os alunos do campus "Luiz de Queiroz" da Universidade de São Paulo.. 2008 (Simposio)
    • BACELLAR, Fernanda . Elementos para a elaboração de um dicionário terminológico bilíngue em ciências agrárias. 2004 (Outra)
    • BACELLAR, Fernanda . Elements for Elaborating a Bilingual Dictionary in Agricultural Sciences. 2005 (Outra)
    • BACELLAR, Fernanda . Translation of Canadian Short Stores by Women Writers of the 20th Century. 2005 (Outra)
    • BACELLAR, Fernanda . Bilingual Glossary of Euclid´s Geometry Terminology. 2005 (Outra)
    • BACELLAR, Fernanda . Reading and Writing Strategies Development Using Fairy Tales. 2005 (Outra)
    • BACELLAR, Fernanda ; ALVARENGA, Magali Barçante . Continuando mais um pouco. . . o livro didático de inglês e a formação de professores. 2003 (Conferência)
    • BACELLAR, Fernanda ; LUCCA, Waldo Luis de ; BEDUSCHI, Heidi Amaral . As atividades acadêmico-científico-culturais em ação. 2003 (Conferência)
    • BACELLAR, Fernanda . Canadá, a contry of multiple identities. 2003 (Conferência)
    • BACELLAR, Fernanda ; TAGNIN, Stella . A tradução: mais uma perspectiva de trabalho - Contos lá do Canadá. 2002 (Conferência)
    • BACELLAR, Fernanda . Curso de Imersão em Língua Inglesa. 2001 (Prefeitura do Campus Luiz de Queiroz da Universidade de São Paulo)
    • BACELLAR, Fernanda . Curso de Imersão em Língua Inglesa. 2002 (Prefeitura do Campus Luiz de Queiroz da Universidade de São Paulo)
    • BACELLAR, Fernanda . Picnic with the Beatless. 2002 (Prefeitura do Campus Luiz de Queiroz da Universidade de São Paulo)
    • BACELLAR, Fernanda . Picnic with the Ambervision and the Night Drivers - Going Back to the 70´s. 2003 (Prefeitura do Campus Luiz de Queiroz da Universidade de São Paulo)
    • Nome do projeto: Cursos de Língua Inglesa para os Servidores do Campus Luiz de Queiroz (1999 - 2001
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: BACELLAR, Fernanda , BELLON, Renata .
      Descrição: O projeto visa a orientação de alunos do 5º ano de Letras da Universidade Metodista de Piracicaba para o ensino da Língua Inglesa e suas modalidades.
    • Nome do projeto: Cursos de Língua Inglesa aos Servidores do Centro de Informática Aplicado à Agricultura (2002 - 2002
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: BACELLAR, Fernanda , MILAN, Cora Maria Pedro .
      Descrição: O projeto visa a orientação de alunos do 5º ano de Letras da Universidade Metodista de Piracicaba para o ensino da Língua Inglesa e suas modalidades.
    • Nome do projeto: Curso de Língua Inglesa para os Servidores do Campus Luiz de Queiroz (2002 - 2004
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: BACELLAR, Fernanda , BARRETTO, Maria Clara de Lima .
      Descrição: O projeto visa a orientação de alunos do 5º ano de Letras da Universidade Metodista de Piracicaba para o ensino da Língua Inglesa e suas modalidades.
    • Nome do projeto: Cursos de Língua Inglesa para os Servidores do Campus Luiz de Queiroz (2004 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: BACELLAR, Fernanda , CYRINO, Juliana Beraldo .
      Descrição: O projeto visa a orientação de alunos do 5º ano de Letras da Universidade Metodista de Piracicaba para o ensino da Língua Inglesa e suas modalidades.
    • Nome do projeto: Projeto de Intercâmbio Cultural entre a USP e The Ohio State University - EUA (2001 - 2001
      Natureza: Extensao
      Integrantes: BACELLAR, Fernanda , VENDRAMIN, José Djair .
      Descrição: O objetivo do projeto é organização de uma viagem técnico-cultural à The Ohio State University.
    • Nome do projeto: Projeto de Pesquisa entitulado Canadian Women Writers entre USP/UNIMEP/University Ottawa-Canadá (2003 - 2003
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: BACELLAR, Fernanda , BARRETTO, Maria Clara de Lima .
      Descrição: O projeto de pesquisa visa pesquisar e selecionar as principais escritoras canadenses do século XX, e suas obras para tradução e edição de livro didático.
    • Nome do projeto: Instalação de um Laboratório Multimidia para Ensino de Línguas Estrangeiras (2003 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: BACELLAR, Fernanda .
      Descrição: O projeto visa oferecer recursos multi-midia para aprendizagem de línguas estrangeiras para os servidores do Campus Luiz de Queiroz.
    • Nome do projeto: Centro de Estudos Linguísticos (2014 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: BACELLAR, Fernanda .
      Descrição: O Centro de Estudos Linguísticos (CEL), ligado ao Serviço de Atividades Internacionais - SVAINT desde de 2014, conta com espaço próprio e visa oferecer oportunidades de aperfeiçoamento em Língua Inglesa para a Comunidade do Campus "Luiz de Queiroz", ou seja, servidores e alunos de graduação. As atividades desenvolvidas são: Laboratório de Línguas Conta com as ferramentas didático-pedagógicas de última geração, e três salas de aula equipadas com sistema de ensino: ? Inglês: Reading Companion (software produzido entre a IBM e Universia) e Euro Talk ? Francês, Espanhol e Português: Euro Talk * Além de três salas de aula equipadas com alta tecnologia. Aplicação do TOEIC - Test of English for International Communication O TOEIC é um teste de Proficiência em Língua Inglesa com reconhecimento internacional utilizado como instrumento de qualificação linguística dos alunos e servidores da USP. O teste é composto de 200 questões, sendo 100 de compreensão auditiva e 100 de compreensão escrita, com duração de duas horas e validade de dois anos. Cursos de línguas oferecidos: Cursos de Língua Inglesa visam desenvolver e aprimorar as quatro habilidades linguísticas, ou seja, ler, falar, escrever e ouvir simultaneamente. Oferecemos cursos nos seguintes níveis: ? Introdução à Língua Inglesa; ? Língua Inglesa Básica; ? Língua Inglesa Intermediária; ? Língua Inglesa Avançada; ? Conversação em língua inglesa; ? Preparação para o TOEIC (visa preparar e estimular os alunos a submeterem-se a um exame de proficiência em língua Inglesa com certificação internacional); ? O curso de Português para estrangeiro é oferecido pela AUCANI, através de edital
    • Nome do projeto: Dicionário Bilíngue Terminológico de Plantas Brasileiras (2016 - 2020
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: BACELLAR, Fernanda .
      Descrição: O objetivo nuclear desta pesquisa terminológica/terminográfica é reestruturar a Enciclopédia Agrícola Brasileira, que é monolíngue em Dicionário Terminológico Bilíngue. Sendo a área das Ciências Agrárias eminentemente multidisciplinar e interdisciplinar, utiliza termos de diferentes áreas do conhecimento, tais como a Fitotecnia, Zootecnia, Engenharia Rural, Tecnologia Rural, Economia Rural e Engenharia Florestal sobrepondo a outras áreas como Agricultura, Botânica, Ciência do Solo, Entomologia, Física e Meteorologia, Fitopatologia, Genética, Horticultura, Matemática e Estatística, Química e Zoologia. Para tanto, empreendemos um recorte do corpus, compreendendo todos os termos integrantes pertinentes à Botânica.
  • Outras produções técnicas: 2
    • SANTOS, L. D. ; BACELLAR, Fernanda . Elementos para elaboração de um dicionário terminológico bilíngue em Ciências Agrárias - Botânica. 2013 - Apresentação em poster
    • BACELLAR, Fernanda . V Simpósio de Práticas Educativas na Educação Básica - A Ação Educativa no Centro das Reflexões. 2010 - Comissão científica
    • Graduacao:
      • Curso: Faculdade de Filosofia Ciências e Letras
        Nome da Instituição: Centro Universitário Sagrado Coração
        Ano de conclusão: 1982
    • Mestrado:
      • Curso: Semiótica e Linguística Geral
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1996
    • Doutorado:
      • Curso: Semiótica e Linguística Geral
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2002
    • Especializacao:
      • Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1991
      • Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1989
    • Escola Superior de Agricultura Luiz de Queiroz:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1993 - Atual ).
        Outras informações: Professora de Inglês
    • Universidade Metodista de Piracicaba:
      • Tipo de vínculo: Celetista (2002 - Atual ).
        Outras informações: Horista
    • Escola Politécnica da Universidade de São Paulo Cubatão:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1988 - 1993 ).
        Outras informações: Professora Tempo Integral
    • Centro Universitário Sagrado Coração:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1985 - 1985 ).
        Outras informações: Horista
    • Eepg Profa Ana Rosa Zuicker D Annunziatta:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1986 - 1988 ).
        Outras informações: Professora
    • Colégio São José:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1983 - 1988 ).
        Outras informações: Professora
    • Centro de Cultura Anglo Americana:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1979 - 1988 ).
        Outras informações: Professora
    • Escola São Francisco de Assis:
      • Tipo de vínculo: Celetista (1979 - 1988 ).
        Outras informações: Professora
    • Associação dos Professores de Inglês do Brasil:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1983 - 1988 ).
        Outras informações: Voluntário