Licenciou-se em Letras (1975) em Português-Francês, pela Faculdade de Filosofia Ciências e Letras de Franca (SP), faculdade estadual que se tornou depois uma Unidade da UNESP. Possui Especialização no Ensino de Língua Francesa (1977) e Maîtrise en Lettres Modernes (1982), ambas pela Université de Poitiers, Doutorado em Língua e Literatura Francesa (1990), pela Universidade de São Paulo e Livre-Docência em Teoria e Crítica do Romance (2005), pela Faculdade de Ciências e Letras da UNESP, Campus de Araraquara. Realizou estágio de pós-doutorado (1998-1999) na Université de Paris VIII - Vincennes-Saint Denis, sob a supervisão de Jacques Ardoino e Guy Berger e na Universidade de São Paulo (2016-2017), sob a supervisão de John Milton. Atuou como ?professeur invité? na Université de La Rochelle, no ano letivo 1999-2000. Foi professor de Língua e Literatura Francesa da UNESP, de 1979 a 2009, instituição em que se aposentou neste posto. Atualmente é professor adjunto III, efetivo, de Literatura Francesa do Departamento de Teoria Literária e Literaturas - TEL - da Universidade de Brasília, no Distrito Federal. No contexto do Programa de Pós Graduação em Literatura tem ofertado as disciplinas "Literatura e interartes" e, mais recentemente, "Literatura e Fotografia". É orientador de pesquisas de iniciação científica e de monografias de conclusão de curso de graduação. No Programa de Pós-graduação atua na linhas de pesquisa "Literatura e outras Artes..Atualmente tem três orientandos de mestrado e seis de doutorado. Aplica-se à reflexão sobre Literatura e outras artes (fotografia,pintura,quadrinhos, música, arquitetura, teatro, dança e cinema),ao romance afro-brasileiro, do europeu em geral e da representação da Natureza na Literatura. Tem dedicado especial atenção à análise do espaço na narrativa e ao estudo das obras de Villiers de l?Isle-Adam, de Victor Hugo, de Bernardin de Saint-Pierre e de Honoré de Balzac. Pesquisa também o nouveau roman, o teatro do absurdo e aspectos da história do teatro. Dedica especial atenção aos temas referentes à história da leitura, do livro e das bibliotecas. Almeja refletir sobre textos e contextos literários, históricos e culturais da França e do Brasil, com especial atenção ao século XIX. É um dos líderes (juntamente com Ozíris Borges Filho) do Grupo de Pesquisa inter-institucional TOPUS, dedicado ao estudo do espaço na literatura e em outras artes. Coordena igualmente, com a cooperação da professora Alessandra Matias Querido, o Grupo de Pesquisa LiterArtes, consagrado ao estudo das relações entre Literatura e outras artes. Traduziu alguns livros solo e em parceria com Álvaro Lorencini e foi o responsável pela tradução da "Antigona" de Jean Anouilh, em 2009. Tem no prelo atualmente a tradução de Gouverneurs de la rosée de Jacques Roumain, escritor do Haiti dos anos 1940. É parecerista da FAPESP e membro do Conselho editorial de algumas publicações acadêmicas. Orientou várias pesquisas de iniciação científica (30), de mestrado (21) e de doutorado (22) e supervisionou alguns estágios de pós-doutoramento (6). No ano de 2008, recebeu do Ministério da Educação da França a comenda da Ordem "Palmes Académiques", no grau de Chevalier. Presentemente tem a intenção de incentivar, por meio da literatura, as relações culturais Brasil e o Haiti e o Brasil e a África (Gabão e Benim).

Links: