Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Benice Naves Resende Siquierolli

    • Possui Graduação em Letras-Português/Francês pela Universidade Federal de Uberlândia (1985),Especialização em Língua e Literatura Francesas pela Universidade Federal de Uberlândia(1987),Diplôme d'Etudes Approfondies pela Université Stendhal de Grenoble III,França(1989),com equivalência de Mestrado em Língua e Literatura Francesas pela Universidade Federal do Rio de Janeiro, Mestrado em Letras -Língua e Literatura Francesas pela Universidade de São Paulo (1994), Doutorado em Lingüística e Semiótica pela Universidade de São Paulo (2001), Curso de Atualização em História da Arte e História da França,(2002), Pós-Doutorado em Didactologie des Langues et des Cultures pela Université de Paris III - Sorbonne-Nouvelle (2009-2010) e Pós-Doutorado na EHESS de Paris (2009-2010). Atualmente é professora na Universidade Federal de Uberlândia. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas, atuando principalmente nos seguintes temas: língua e cultura francesas,francofonia ,português como língua estrangeira, interculturalidade , metodologia de ensino de línguas estrangeiras,formação de professores, intercompreensão de línguas românicas.

       

      Links:    

    • RESENDE, Benice Naves . O ensino da língua francesa para fins específicos e universitários na ufu no Grupo Temático Ensino e aprendizagem de línguas na contemporaneidade: processos e produtos . In: XIV SIMPÓSIO NACIONAL DE LETRAS E LINGUÍSTICA e IV SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE LETRAS E LINGUÍSTICA , 2013 , Uberlândia. O ensino da língua francesa para fins específicos e universitários na ufu no Grupo Temático Ensino e aprendizagem de línguas na contemporaneidade: processos e produtos. : , 2013.
    • RESENDE, Benice Naves . A Intercompreensão en las aulas: le développement della capacità de aprender límbi straine'. Aveiro-Portugal : Editora da Universidade de Aveiro "Oficina Digital" , 2011 (Elaboração)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete da Profa. Dra.Jeannine Ho-A-Sim do institut Universitaire de Formation de Maîtres da Martinica - 01 a 04/10/2008. : , 2008 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete da Profa. Dra. Sylvie Debs, Adida Cultural da Embaixada da França - 03 a 05/07/2008. : , 2008 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Redação e Revisão do Guia para Estudantes da UFU em Mobilidade Internacional. : , 2008 (Redação e Revisão)
    • RESENDE, Benice Naves . Redação e Revisão em Língua Francesa do Guia com Orientações para Estudantes Estrangeiros na UFU. : , 2008 (Redação e Revisão em Língua Francesa)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradutora/ntérprete do Prof. Dr. Denis Laborde da École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris em visita à UFU -21 a 24/09/2008. : , 2008 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete do Prof. Dr. John Zee da Universidade de Laval-Québec/Canadá em visita à UFU -15 a 18/11/2008. : , 2008 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradutora do Informativo da Universidade Federal de Uberlândia. : , 1993 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradução de Manual Acadêmico - UFU. : , 2005 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradução e Preparação Oral em Língua Francesa de atores e dançarinos do Grupo UAI Q DANÇA. : , 1997 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Modelos de Pesquisa Clínica em Homeopatia: desafios e peculiaridades. : , 1993 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete do Trabalho: Tratamento Homeopático da Rinite Alérgica - UFU. : , 1993 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete do Trabalho:"Tratamento Homeopático da Asma" - UFU. : , 1993 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradutora do Trabalho "Deux Artistes Brésíliens: Amilcar de Castro e Shirley Paes Leme. Uberlândia : , 1996 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradutora/Intérprete do Roteiro do Seminário de Comunicação Cultura e Midia do NEC-UFU. : , 2000 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Francês para o Vestibular. Uberlândia : GRAFICA UFU , 1983 (Elaboração)
    • RESENDE, Benice Naves . Manual para o Estudante Estrangeiro em Mobilidade Internacional na UFU. Uberlândia : EDUFU , 2008 (Elaboração e Organização)
    • RESENDE, Benice Naves . Manual para estudante UFU em Mobilidade Internacional. Uberlândia : EDUFU , 2008 (Elaboração)
    • RESENDE, Benice Naves . A oficialização de novas concepções para o ensino de português no Brasil. Uberlândia : Edufu , 2004 (Parecer)
    • RESENDE, Benice Naves . Ensino de português para estrangeiros: dimensão histórica. Uberlândia : EDUFU , 2004 (Parecer)
    • RESENDE, Benice Naves . Apresentação do Folder da Universidade Federal de Uberlândia. Uberlândia : Gráfica da UFU , 1993 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Coordenadora do Estágio Supervisionado de Prática de Ensino de Língua Francesa - ILEEL. 2008 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Coordenadora do Estágio Supervisionado de Prática de Ensino de Língua Francesa-ILEEL/UFU. 2005 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Coordenadora do Laboratório de Línguas- ILEEL/UFU - área de Língua Francesa. 2005 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Coordenadora Pedagógica da Central de Linguas. 2004 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Coordenadora Pedagógica da Central de Línguas. 2005 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Coord. do Projeto de Extensão MONFLE- Monitoria: Francês como Lingua Estrangeira na Graduação- abril/2005 a dez/2005. 2005 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Coord. do Proj. de Extensão DILFRAIES-Divulg. da Lingua Francesa nas Instituições de Ensino Superior-09/2004-12/2006. 2006 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Coord. do Proj. de Extensão: Intercâmbio INSA/UFU: Lingua Francesa p/ Estudantes de Grad. dos Cursos de Engenharia- 09/2004 a 12/2006. 2006 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Coordenadora do Proj. Extensão Ensino de Lingua Portuguesa e Cult. Brasileira a alunos do convênio UFU/iNSA - BRASIL/FRANÇA-09/2004 a 12/2006. 2006 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Assessora de Língua Francesa do Núcleo de Estudos Canadenses-NEC-UFU. 2005 (Assessoria)
  • Apresentações de Trabalho: 27
    • RESENDE, Benice Naves . Debatedora do filme 'Jean de la Fontaine, Le Defi' e Palestrante sobre o Século XVII na França,em 28/05/2011. 2011 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . VIII Jornada de Linguas Estrangeiras Materna. 2006 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Curso de Fonética Prof. Jean Guy Lebel da Universidade de Montreal -Canadá. 2005 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Conferência sobre filme "Germinal" - Comentário, Critica e Debate. 2004 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Mini-Curso: Como ensinar vocabulário - Prefeitura Municipal de Uberlândia. 2003 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . La Francophonie - V Semana da Francofonia. 2005 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Aspects de la civilisation française: Société - III Simpósio de Letras. 1992 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Música Francesa: um estudo de Língua - III Simpósio de Letras. 1992 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Aspects de la civilisation française: dates - festivités - III Simpósio de Letras. 1992 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Mini-curso: Langue et civilisation françaises - II Jornada de Letras e Lingüística. 2003 (Seminário)
    • RESENDE, Benice Naves . Les fêtes commémoratives en France - Conferência na III Semana da Francofonia. 2003 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Mini-curso: Atelier Chanson - II SEFLE - Séjour de Français Langue Étrangère. 2002 (Seminário)
    • RESENDE, Benice Naves . Mini-curso: Entraînez-vouz en fançais- I Jornada de Estudos em Letras e Lingüística. 2002 (Congresso)
    • RESENDE, Benice Naves . Oficina: Chansons et activités-Projeto Cultural da 4ª série - ESEBA. 1999 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Oficina no Projeto Cultural da 4ª série, promovido pela área de Língua Estrangeira da ESEBA. 2000 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Expositora na I Mostra de Cultura Estrangeira - (Francesa)-Pref. Mun. Uberlândia. 1995 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Animadora de atividades pedagógicas na oficina 'Semana Franco-Britânica'. 1993 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Expositora no ciclo de estudos oferecidos a professores da rede estadual e particular de ensino (1 e 2ª graus). 1990 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Civilisation Française - IV Jornada da cultura Francesa. 1995 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Régions de France-IV Simpósio do Curso de Letras. 1993 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Ensino de Língua Francesa em Uberlândia - Projetos e Perspectivas - UFMG. 1993 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Dates et Festivités: Une année en France- IV Simpósio do Curso de Letras. 1993 (Simposio)
    • RESENDE, Benice Naves . Aspects de La Civilisation Française - III Simpósio do Curso de Letras. 1992 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Comment vivent les Français? - IV Simpósio do Curso de Letras. 1992 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . La Société Française par les Chansons Populaires-IV Simpósio do Curso de Letras. 1992 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Chansons québécoises-IV Semana da Francofonia. 2004 (Conferência)
    • RESENDE, Benice Naves . Apresentação do filme 'Germinal' - comentário e debate - Projeto 'Fim de tarde Cultural' -CELIN/UFU. 2003 (Outra)
    • RESENDE, Benice Naves . Assessora de Língua Francesa do NEC/UFU. 2004 (Núcleo de Estudos Canadenses)
    • RESENDE, Benice Naves . VI Jornada de Línguas Estrangeiras e Materna. 2004 (Instituto de Letras e Lingüística)
    • RESENDE, Benice Naves . Assessora de Língua Francesa - Semana da Francofonia. 2001 (NEC/UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . I SEFLE - Séjour de Français Langue Étrangère. 2000 (Instituto de Letras e Lingüística)
    • RESENDE, Benice Naves . III Semana da Francofonia. 2003 (NEC/UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . Assessora de Língua Francesa no Seminário de comunicação, Cultura e Mídia. 2000 (NEC/UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . Projeto Fim de Tarde Cultural -CELIN. 2004 (UFU)
    • MOTTA, Susi Reis da ; OCHIUCCI, Maria Stela Marques ; RESENDE, Benice Naves . VI JOLEM - Jornada de Linguas Estrangeiras Materna. 2004 (UFU/CELIN)
    • OCHIUCCI, Maria Stela Marques ; RESENDE, Benice Naves . Festival de Filmes Estrangeiros da CELIN. 2004 (UFU)
    • MOTTA, Susi Reis da ; RESENDE, Benice Naves . IV Semana da Francofonia. 2004 (UFU)
    • MOTTA, Susi Reis da ; RESENDE, Benice Naves . Feira Gastronômica da Central de Linguas - CELIN. 2005 (UFU)
    • MOTTA, Susi Reis da ; RESENDE, Benice Naves . V Semana da Francofonia. 2005 (UFU/CELIN)
    • RESENDE, Benice Naves ; MOTTA, Susi Reis da . II Festival de Filmes Estrangeiros da Central de Línguas. 2005 (UFU/CELIN)
    • RESENDE, Benice Naves ; MOTTA, Susi Reis da . Semana Acadêmica da Central de Línguas. 2005 (UFU/CELIN)
    • RESENDE, Benice Naves . Organização do Evento SOIRÉE CULTURELLE FRANCAISE 2006/1 E 2006/2. 2006 (UFU/CELIN)
    • RESENDE, Benice Naves . Presidente de Proc. Selet. de Estagiários do Proj. Português Lingua Estrangeira- Intercâmbio Intern. Interinstitucional da UFU. 2006 (UFU)
    • RESENDE, Benice Naves ; OCHIUCCI, Maria Stela Marques . Projeto ALLONS CINEMA. 2008 (UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . Projeto FRANÇAIS EN PLEIN AIR. 2008 (UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . VIII Semana da Francofonia. 2008 (Universidade Federal de Uberlândia - CELIN)
    • RESENDE, Benice Naves . Presidente da Comissão Organizadora do Evento Cultural de Língua Russa da Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU - Palestra: Lingua Russa - Prof. Vladimir Ponomarev-setembroo/2008. 2008 (Universidade Federal de Uberlândia)
    • RESENDE, Benice Naves . I Festival de filmes Estrangeiros da UFU. 2004 (Universidade Federal de Uberlândia)
    • RESENDE, Benice Naves . Organizadora da VI Semana de Francofonia - maio/2006. 2006 ()
    • RESENDE, Benice Naves . Organização do Evento SOIRÉE CULTURELLE FRANCAISE-2007/1 e 2007/2. 2007 ()
    • RESENDE, Benice Naves . Membro da Comissão Organizadora do Evento: "Master Internazionale di 1º. Livello: Educazione e Integrazione delle Persone con Disabilitá, Disagio Sociale e Anziane-13 a 24/08/2007. 2007 (UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . IX Semana da Francofonia. 2009 (Universidade Federal de Uberlândia)
    • RESENDE, Benice Naves . X Semana da Francofonia. 2011 (ILEEL-UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . Organização do Evento SOIRÉE CULTURELLE FRANCAISE-2008/1 e 2008/2. 2008 ()
    • RESENDE, Benice Naves . Organização do Evento SOIRÉE CULTURELLE FRANCAISE-2009/1. 2009 (ILEEL-UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . Organização do Evento SOIRÉE CULTURELLE FRANCAISE-2011/1 e 2011/2. 2011 (ILEEL-UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . Organização do Evento SOIRÉE CULTURELLE FRANCAISE-2012/1 e 2012/2. 2012 (ILEEL-UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . Organização do Evento SOIRÉE CULTURELLE FRANCAISE-2013/1 e 2013/2. 2013 (ILEEL-UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . Organização do Evento SOIRÉE CULTURELLE FRANCAISE-2014/1 e 2014/2. 2014 (ILEEL-UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . Como Ensinar vocabulário. 2003 (CEMEPE)
    • RESENDE, Benice Naves . Francês - Leitura de Textos de Especialidade (Secretariado). 1994 (Departamento de Línguas Estrangeiras Modernas)
    • RESENDE, Benice Naves . Monfle-Monitoria: Francês como Lingua Estrangeira na Graduação. 2005 (Universidade Federal de Uberândia)
    • RESENDE, Benice Naves . SEMANA DE LETRAS: Mini curso: 'A canção francesa através dos tempos',2012. 2012 (ILEEL-UFU)
    • RESENDE, Benice Naves . Elaboração de fita de Vídeo Didático Pedagógica de Língua Espanhola para professores do ensino médio - preparação de PAIES. 2000 (Vídeo didático pedagógica)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradução do Catálogo da Pós-graduação 2007/2008 (PROPP) da UFU. 2008 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Tradução do Catálogo da Pós-graduação 2007/2008 (PROPP) da UFU. 2007 (Tradução)
    • RESENDE, Benice Naves . Revisão e Tradução para a Língua Francesa da página (homepage) da ASDRI (sempre em atualização). www.dri.ufu.br. 2008 (Revisão e tradução para a língua francesa)
    • RESENDE, Benice Naves . Revisão e Tradução para a Língua Francesa da página (homepage) da ASDRI (sempre em atualização). www.dri.ufu.br. 2007 (Revisão e tradução para a língua francesa)
    • RESENDE, Benice Naves . Revisão e Tradução para a Língua Francesa da página (homepage) da ASDRI (sempre em atualização). www.dri.ufu.br. 2006 (Revisão e tradução para a língua francesa)
    • RESENDE, Benice Naves . Revisão e Tradução para a Língua Francesa da página (homepage) da ASDRI (sempre em atualização). www.dri.ufu.br. 2005 (Revisão e tradução para a língua francesa)
    • RESENDE, Benice Naves . Revisão da Tradução de UFU em números em Língua Francesa Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU.. 2007 (Revisão e tradução para a língua francesa)
    • RESENDE, Benice Naves . Revisão da Tradução de UFU em números em Língua Francesa Assessoria de Relações Internacionais e Interinstitucionais da UFU.. 2006 (Revisão e tradução para a língua francesa)
    • RESENDE, Benice Naves . Elaboração e Tradução para a Língua Francesa do Vídeo Institucional da UFU. 2007 (Video institucional)
    • Nome do projeto: DILFRAIES - DIVULGAÇÃO DA LINGUA FRANCESA NAS INSTITUIÇÕES DE ENSINO SUPERIOR (2004 - 2006
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: Divulgar a lingua francesa nas instituições de ensino superior de Uberlândia.
    • Nome do projeto: INTERCÂMBIO INSA/UFU: LINGUA FRANCESA PARA ESTUDANTES DE GRADUAÇÃO DOS CURSOS DE ENGENHARIA (2003 - 2005
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: Apresentar aos estudantes selecionados dos quatro cursos de Engenharia da UFU ( elétrica, civil, mecânica e quimica) aspectos linguisticos da lingua francesa, levando em consideração as habilidades comunicativas básicas para a comunicação.
    • Nome do projeto: CURSOS ESPECIAIS DE LINGUAS ESTRANGEIRAS AOS SABADOS (2003 - 2004
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: Os cursos especiais de línguas estrangeiras visam introduzir estruturas básicas de línguas estrangeiras através do desenvolvimento de situações reais de comunicação em sala de aula. A metodologia utilizada privilegia uma prática que se caracteriza pelas atividades de apropriação lingüística e de produção.
    • Nome do projeto: VARIANTES LINGÜÍSTICAS EMPREGADAS PELA ESCOLA E PELOS ALUNOS (1986 - 1986
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: A heterogeneidade lingüística da criança chega à escola, refeletindo seu meio social, sua origem geográfica, sua idade, e as diferenças estilísticas, projeta-se em sala constituindo um problema para o professor. É importante reconhecer a variação lingüística como fato inerente à língua e ter consciência das regras específicas de cada variante para transmiti-las aos alunos.
    • Nome do projeto: LÍNGUA PORTUGUESA E CULTURA BRASILEIRA PARA ESTUDANTES ESTRANGEIROS-INTERCÂMBIO (1999 - 2009
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: É um projeto de extensão que intensifica a área de pesquisa e ensino de Português Língua Estrangeira na Universidade Federal de Uberlândia. Pretendendo atender à demanda cada vez mais crescente de ensino sistemático da Língua Portuguesa a estudantes estrangeiros que se instalam em Uberlândia vindos através de convênios firmados entre a UFU e as Universidades Estrangeiras, ele objetiva proporcionar formação metodológica aos participantes-estagiários para o ensino de Português Língua Estrangeira e propiciar aos estudantes estrangeiros condições de compreenderem e de se expressarem autonomamente nas modalidades oral e escrita da Língua Portuguesa, assim como de conhecer os aspectos históricos, geográficos, políticos, econômicos e culturais do Brasil.
    • Nome do projeto: O TEATRO FRANCÊS TEORIA E PRÁTICA (2006 - 2009
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: É um projeto que tem como objetivo realizar estudos sobre teatro francês, do clássico ao contemporâneo e proporcionar interação entre estudantes do Curso de Teatro e do Curso de Letras da UFU. Além disso, estimula os estudantes do Curso de Teatro a aprendizagem de uma língua estrangeira e motiva os estudantes do Curso de Letras a se expressarem vocal e corporalmente dentro da linguagem cênica, desenvolvendo ainda mais sua fluência no domínio da língua francesa.
    • Nome do projeto: MONFLE MONITORIA: FRANCÊS COMO LINGUA ESTRANGEIRA NA GRADUAÇÃO (2005 - 2005
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: Objetivamos implementar, essencialmente, uma mudança gradual de mentalidade acadêmica e da concepção de Monitoria, bem como da cultura de ministrar as atividades a ela relacionadas. Para atingirmos tal objetivo, buscaremos envolver todo alunado das disciplinas de Língua Francesa em ações que se reverterão numa otimização do processo de aprendizagem da língua estrangeira em questão, buscando proporcionar uma formação mais coesa, de modo a preparar o futuro profissional de línguas a atuar de forma dinâmica, produtiva e informada teoricamente. Nossa proposta busca não só contemplar atividades de atendimento a estudantes com dificuldades em integrar as quatro habilidades, mas, sobretudo, possibilitar uma mudança no habitus de estudar/aprender a língua francesa. Desse modo, buscamos tornar os graduandos mais autônomos e melhor subsidiados quanto à sensibilização lingüística e apreensão da cultura do outro como forma de integração social e política. A linha de trabalho que norteia nossas ações fundamenta-se nas discussões teórico-metodológicas mais recentes nesta área do conhecimento, abordando teorias de ensino e aprendizagem de línguas estrangeiras e suas implicações no processo de desenvolvimento da capacitação nas quatro habilidades.
    • Nome do projeto: CONCOURS DE POÉMES EN LANGUE FRANÇAISE (2008 - 2009
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: -Incentivar os alunos a produzirem poemas em língua francesa. -Motivar os alunos a apresentarem suas produções em língua francesa, lendo, recitando ou dramatizando os poemas
    • Nome do projeto: PROGRAMA DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS EM AMBIENTE DE ENSINO E PESQUISA: FORMANDO PROFESSORES E PESQUISADORES DO ENSINO DE INGLÊS, FRANCÊS, ALEMÃO, ESPANHOL, ITALIANO E DEMAIS LINGUAS MODERNAS (2008 - 2009
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: Este projeto tem como objetivos: desenvolver atividades de ensino de linguas estrangeiras concomitantes com trabalhos de pesquisa relacionadas a esse ensino, promovendo o desenvolvimento da formação e ação de professores de línguas estrangeiras capazes de pesquisar e refletir sobreo exercicio da docência nos contextos local e regional. Visa tambem, auxiliar o trabalho com o professor em formação; proporcionar ações que levam à aplicação de teorias desenvolvidas em atividades de pesquisa em nivel de graduação e de pós-graduação; servir como laborátório de pesquisa e a formar professores com visão critico-reflexivo com relação ao semsino e aprendizagem de línguas estrangeiras.
    • Nome do projeto: PROJETO ALLONS AU CINÉMA (2007 - 2009
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves , OCHIUCCI, Maria Stela Marques .
      Descrição: Objetivos Gerais Propiciar situações de contato com a língua francesa, diferentes das produzidas em sala de aula. Objetivos Específicos ● Apresentar às comunidades acadêmica e geral, filmes produzidos na França e/ou em países francófonos que não são exibidos nos cinemas da cidade e não se encontram disponíveis para locação; ● Sensibilizar os alunos de língua francesa para a necessidade do contato com esta língua através de espaços diferentes da sala de aula; ● Conscientizar os alunos de língua francesa sobre a importância da exposição à esta língua e às culturas francesa e francófonas por meio de filmes produzidos em língua francesa; ● Estimular as comunidades acadêmica e geral ao aprendizado da língua francesa;
    • Nome do projeto: CONVERSATION EN LANGUE FRANÇAISE (2007 - 2009
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: OBJETIVO GERAL: levar ao aluno a se expressar em língua francesa utilizando enunciados simples ou complexos, visando a comunicação oral; OBJETIVOS ESPECÍFICOS: produzir enunciados simples ou complexos em resposta à questões claras e também objetivas; produzir enunciados simples ou complexos em resposta à questões subjetivas que envolvam parâmetros sociais ou opinião pessoal; incitar questionamentos relativos a fatos sociais; argumentar utilizando termos e expressões simples ou complexas da língua francesa com a finalidade de debater e convencer os auditores.
    • Nome do projeto: PROGRAMA DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS EM AMBIENTE DE ENSINO E PESQUISA: FORMANDO PROFESSORES E PESQUISADORES DO ENSINO DE INGLÊS, FRANCÊS, ALEMÃO, ESPANHOL, ITALIANO E DEMAIS LINGUAS MODERNAS (2011 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: Este projeto tem como objetivos: desenvolver atividades de ensino de linguas estrangeiras concomitantes com trabalhos de pesquisa relacionadas a esse ensino, promovendo o desenvolvimento da formação e ação de professores de línguas estrangeiras capazes de pesquisar e refletir sobreo exercicio da docência nos contextos local e regional. Visa tambem, auxiliar o trabalho com o professor em formação; proporcionar ações que levam à aplicação de teorias desenvolvidas em atividades de pesquisa em nivel de graduação e de pós-graduação; servir como laborátório de pesquisa e a formar professores com visão critico-reflexivo com relação ao semsino e aprendizagem de línguas estrangeiras.
    • Nome do projeto: CONVERSATION EN LANGUE FRANÇAISE (2011 - 2011
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: OBJETIVO GERAL: levar ao aluno a se expressar em língua francesa utilizando enunciados simples ou complexos, visando a comunicação oral; OBJETIVOS ESPECÍFICOS: produzir enunciados simples ou complexos em resposta à questões claras e também objetivas; produzir enunciados simples ou complexos em resposta à questões subjetivas que envolvam parâmetros sociais ou opinião pessoal; incitar questionamentos relativos a fatos sociais; argumentar utilizando termos e expressões simples ou complexas da língua francesa com a finalidade de debater e convencer os auditores.
    • Nome do projeto: PROJETO ALLONS AU CINÉMA (2011 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: Objetivos Gerais Propiciar situações de contato com a língua francesa, diferentes das produzidas em sala de aula. Objetivos Específicos ● Apresentar às comunidades acadêmica e geral, filmes produzidos na França e/ou em países francófonos que não são exibidos nos cinemas da cidade e não se encontram disponíveis para locação; ● Sensibilizar os alunos de língua francesa para a necessidade do contato com esta língua através de espaços diferentes da sala de aula; ● Conscientizar os alunos de língua francesa sobre a importância da exposição à esta língua e às culturas francesa e francófonas por meio de filmes produzidos em língua francesa; ● Estimular as comunidades acadêmica e geral ao aprendizado da língua francesa;
    • Nome do projeto: O TEATRO FRANCÊS TEORIA E PRÁTICA (2011 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: É um projeto que tem como objetivo realizar estudos sobre teatro francês, do clássico ao contemporâneo e proporcionar interação entre estudantes do Curso de Teatro e do Curso de Letras da UFU. Além disso, estimula os estudantes do Curso de Teatro a aprendizagem de uma língua estrangeira e motiva os estudantes do Curso de Letras a se expressarem vocal e corporalmente dentro da linguagem cênica, desenvolvendo ainda mais sua fluência no domínio da língua francesa.
    • Nome do projeto: SOIRÉE CULTURELLE FRANÇAISE (2011 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: Apresentar atividades culturais produzidas em língua francesa por alunos de língua francesa do curso de Letras, do Curso de Filosofia e da CELIN.
    • Nome do projeto: CONCOURS DE POÉMES EN LANGUE FRANÇAISE (2011 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: -Incentivar os alunos a produzirem poemas em língua francesa. -Motivar os alunos a apresentarem suas produções em língua francesa, lendo, recitando ou dramatizando os poemas
    • Nome do projeto: TANDEM PRESENCIAL NA UFU (2011 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: - Promover interação de estudantes de diferentes línguas e culturas. - Oferecer aos alunos do curso de Letras a oportunidade de praticar línguas estrangeiras de forma autêntica. - Oferecer aos alunos estrangeiros na UFU a oportunidade de praticar a língua portuguesa com futuros professores de línguas, que os ajudarão em suas necessidades linguísticas.
    • Nome do projeto: LÍNGUA PORTUGUESA E CULTURA BRASILEIRA PARA ESTUDANTES ESTRANGEIROS-INTERCÂMBIO (2014 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: É um projeto de extensão que intensifica a área de pesquisa e ensino de Português Língua Estrangeira na Universidade Federal de Uberlândia. Pretendendo atender à demanda cada vez mais crescente de ensino sistemático da Língua Portuguesa a estudantes estrangeiros que se instalam em Uberlândia vindos através de convênios firmados entre a UFU e as Universidades Estrangeiras, ele objetiva proporcionar formação metodológica aos participantes-estagiários para o ensino de Português Língua Estrangeira e propiciar aos estudantes estrangeiros condições de compreenderem e de se expressarem autonomamente nas modalidades oral e escrita da Língua Portuguesa, assim como de conhecer os aspectos históricos, geográficos, políticos, econômicos e culturais do Brasil.
    • Nome do projeto: SOIRÉE CULTURELLE FRANÇAISE (2000 - 2009
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: Apresentar atividades culturais produzidas em língua francesa por alunos de língua francesa do curso de Letras, do Curso de Filosofia e da CELIN.
    • Nome do projeto: TANDEM PRESENCIAL NA UFU (2005 - 2009
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: - Promover interação de estudantes de diferentes línguas e culturas. - Oferecer aos alunos do curso de Letras a oportunidade de praticar línguas estrangeiras de forma autêntica. - Oferecer aos alunos estrangeiros na UFU a oportunidade de praticar a língua portuguesa com futuros professores de línguas, que os ajudarão em suas necessidades linguísticas.
    • Nome do projeto: LIVRO MATERIAL DIDÁTICO (FRANÇAIS AVEC OBJECTIFS UNIVERSITAIRES) (2011 - 2011
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves , SIMÃO, Zeina Abdulmassih Khoury .
      Descrição: PREPARAÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO PARA UTILIZAÇÃO EM CURSO DE LÍNGUA FRANCESA COM OBJETIVOS ACADÊMICOS PARA ESTUDANTES BRASILEIROS DA UFU QUE REALIZARÃO MOBILIDADE INTERNACIONAL EM UNIVERSIDADES FRANCÓFONAS.
    • Nome do projeto: DESTINATION FRANCE (2011 - 2011
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves , SIMÃO, Zeina Abdulmassih Khoury .
      Descrição: PREPARAÇÃO DE MATERIAL DIDÁTICO EM,LÍNGUA FRANCESA COM OBJETIVO DE VIAGEM TURÍSTICA A PAÍSES FRANCÓFONOS.
    • Nome do projeto: INTERCOMPREENSÃO EM LÍNGUAS ROMÃNICAS (2011 - 2011
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: CURSO DE EXTENSÃO MINISTRADO NA ESCOLA DE EDUCAÇÃO BASICA/ESEBA DA UFU PARA ALUNOS DO 5º ANO DO ENSINO FUNDAMENTAL.SÃO DESENVOLVIDAS ATIVIDADES LÚDICAS, ORAIS E ESCRITAS NAS SEGUINTES LÍNGUAS ROMÂNICAS: FRANCÊS, ESPANHOL,ITALIANO, ROMENO E CATALÃO.
    • Nome do projeto: CONCOURS DE CHANSONS FRANÇAISES (2011 - 2011
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: CONCURSO DE CANÇÕES EM LÍNGUA FRANCESA (LETRAS E MÚSICAS ORIGINAIS) DESTINADO A ALUNOS DOS CURSOS DE GRADUAÇÃO EM LETRAS E FILOSOFIA E ALUNOS DOS CURSOS DA CELIN.
    • Nome do projeto: CONCOURS DE CHANSONS FRANÇAISES (2009 - 2009
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: CONCURSO DE CANÇÕES EM LÍNGUA FRANCESA (LETRAS E MÚSICAS ORIGINAIS) DESTINADO A ALUNOS DOS CURSOS DE GRADUAÇÃO EM LETRAS E FILOSOFIA E ALUNOS DOS CURSOS DA CELIN.
    • Nome do projeto: CLUB DE CONVERSATION (2011 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: RESENDE, Benice Naves .
      Descrição: -Motivar os alunos da habilitação em língua francesa do curso de Letras a se expressarem oralmente em língua francesa. - Incentivar os alunos a darem as suas opiniões em língua francesa, estimulando a criticidade. - Motivar a discussão e o debate sobre temas da atualidade em língua francesa. - Promover interação entre os alunos da habilitação em língua francesa do curso de Letras e alunos francófonos em Mobilidade Internacional na UFU. - Motivar os alunos ao debate dentro de uma perspectiva intercultural.
    • RESENDE, Benice Naves . Artigo: O Estrangeiro de Albert Camus: Narrativa Literária, Alteridade e Diferença-Revista Letras e Letras. 2008 - Parecerista da revista letras e letras
    • RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial Permanente da Revista Letras e Letras. 2008 - Parecerista da revista letras e letras
    • RESENDE, Benice Naves . Parecer de artigos para a Pro-Reitoria de Pesquisa e Pós-graduação - Revista Eletrônica de Inic. Cientifica. 2005 - Parecerista em revista eletrônica de iniciação científica
    • RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial da Revista Letras e Letras. 2004 - Parecerista da revista letras e letras
    • RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial da Revista Letras e Letras. 2005 - Parecerista da revista letras e letras
    • RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial da Revista Letras e Letras. 2006 - Parecerista da revista letras e letras
    • RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial da Revista Letras e Letras. 2007 - Parecerista da revista letras e letras
    • RESENDE, Benice Naves . Membro da Comissão Organizadora do X SILEL-nov/2006. 2006 - Membro da comissão organizadora do x silel
    • RESENDE, Benice Naves . Membro da Comissão Editorial da Revista Letras e Letras- parecerista "ad hoc" de 02 artigos do X SILEL p/ composição e edição de trabalhos. 2006 - Membro da comissão editorial da revista letras e letras
    • RESENDE, Benice Naves . Membro do Conselho Editorial da Revista Letras e Letras. 2006 - Membro da comissão editorial da revista letras e letras
    • RESENDE, Benice Naves . II Seminário Internacional do Programa Estudadante do Convênio de Graduação PEC-G. 2008 - Membro da comissão organizadora do ii seminário internacional do pec-g
    • RESENDE, Benice Naves . Membro do Grupo de Estudos em Práticas e Metodologias de Ensino de Letras - UFU - 2008-2009. 2009 - Membro de grupo de estudos
    • RESENDE, Benice Naves . Orientação de Monitores do Curso de Letras - UFU - 2004 a 2009. 2009 - Orientação de monitores
    • RESENDE, Benice Naves . Orientação de Monitores do Laboratório de Línguas do Curso de Letras- ILEEL/UFU - 2003 a 2009. 2009 - Orientação de monitores
    • Graduacao:
      • Curso: Letras-Português/Francês
        Nome da Instituição: Universidade Federal de Uberlândia
        Ano de conclusão: 1985
    • Mestrado:
      • Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 1994
      • Nome da Instituição: Université Stendhal Grenoble III
        Ano de conclusão: 1989
    • Doutorado:
      • Curso: Lingüística e Semiótica
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2001
    • Pos-doutorado:
      • Nome da Instituição: Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3
        Ano de conclusão: 2010
      • Nome da Instituição: ECOLE DES HAUTES ETUDES EN SCIENCES SOCIALES DE PARIS
        Ano de conclusão: 2010
    • Especializacao:
      • Nome da Instituição: Universidade Federal de Uberlândia
        Ano de conclusão: 1987
    • Universidade Federal de Uberlândia:
      • Tipo de vínculo: Livre (1992 - Atual ).
        Outras informações: Professor Associado 1
    • Revista Letras e Letras -UFU:
      • Tipo de vínculo: Livre (2000 - 2009 ).