Portal de Dados

Doutoranda em Romanística pela Faculdade de Filologia Moderna da Universidade de Heidelberg (Alemanha), com bolsa de doutorado da Landesgraduiertenförderung do Ministério para Ciência, Pesquisa e Artes do Estado de Baden-Württemberg. Mestra em Língua e Literatura Alemã pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo.

Links:

TAGNIN, S. E. O. ; GLENK, E. ; CASTILHO, T. D. . GLENK, E. Anexos: Alemão. In: TAGNIN, S. E. O. O jeito que a gente diz: combinações consagradas em inglês e português. P.177-187. Barueri, SP : Disal , 2013 (Colaboração em Capítulo de Livro)

CASTILHO, T. D. . Portuguese and German constructions with ligth verbs in parallel corpora. 2021 (Comunicacao)
CASTILHO, T. D. . Análise contrastiva de construções resultativas em português brasileiro e alemão. 2020 (Comunicacao)
Große, Sybille ; CASTILHO, T. D. . Media Discourse in Brazil: The Older People and COVID-19. 2020 (Congresso)
CASTILHO, T. D. . Analise contrastiva de construções com verbo suporte. 2019 (Comunicacao)
CASTILHO, T. D. . Análise contrastiva de construções com verbo suporte em português e alemão. 2019 (Congresso)
CASTILHO, T. D. . Unindo fraseologia e gramática de construções para a análise de construções com verbo suporte em português e alemão. 2018 (Congresso)
CASTILHO, T. D. . Busca por equivalentes em português para construções com verbo-suporte formadas pelo verbo-suporte ?stellen?. 2015 (Congresso)
CASTILHO, T. D. . Elaboração de um modelo de verbete lexicográfico para construções com verbo-suporte baseado em descrição e análise de usos.. 2013 (Outra)
CASTILHO, T. D. . Construções com verbo-suporte: algumas tendências em português brasileiro. 2011 (Simposio)
CASTILHO, T. D. . Levantamento de Construções com Verbo-suporte: letras L e N. 2012 (Simposio)

CASTILHO, T. D. . Levantamento de Construções com Verbo-suporte em Português Iniciadas com as letras L e P.. 2012
CASTILHO, T. D. . Levantamento de Construções com Verbo-suporte: Relatório Final de Atividades. 2013

Nome do projeto: Dicionário eletrônico Alemão-Português/Português-Alemão de Construções com Verbo Suporte e Colocações (2011 - 2013
Natureza: Pesquisa
Integrantes: CASTILHO, T. D. , Glenk, E , BATTAGLIA, M. H. V. .
Descrição: Levantamento, análise e descrição lexicográfica de construções com verbo-suporte e de colocações verbais em alemão e em português do Brasil. Objetivo: elaboração de um dicionário bilingue e bilemático.
Nome do projeto: Varia-Idade no Rio de Janeiro Comunicação e geração: Estratégias linguísticas e discursivas na idade maior (2018 Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: CASTILHO, T. D. , Große, S. , TEDESCO, M. T. V. A. .
Descrição: O projeto Varia-Idade tem uma abordagem multidimensional e com um enfoque em três níveis. No âmbito deste projeto é criado um corpus de cerca de 50 entrevistas urbanas-biográficas com idosos a partir de 60 anos que vivem em diferentes bairros do Rio de Janeiro há mais de 40 anos. A elaboração do corpus inclui tanto as gravações como as transcrições abrangentes. As entrevistas transcritas servem de base empírica para estudos linguísticos de abordagens diferentes, analisando o comportamento comunicativo na terceira idade

Graduacao:
- Curso: Letras - Alemão
  Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
  Ano de conclusão: 2014
Mestrado:
- Curso: Letras (Língua e Literatura Alemã)
  Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
  Ano de conclusão: 2017
Doutorado:
- Curso: Romanistik
  Nome da Instituição: Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg
  Ano de conclusão: Atual
  Status do curso: Em_andamento

Universidade de São Paulo:
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
Centro de Expressão e Cultura Alpha - Escola de Idiomas:
- Tipo de vínculo: Livre (2014 - 2015 ).
  Outras informações: Professora de Alemão
Associação Paulista Sul da Igreja Adventista do Sétimo Dia:
- Tipo de vínculo: Livre (2009 - 2010 ).
  Outras informações: Professor de Música no projeto Emúsico
Escola Estadual Luis Elias Attie:
- Tipo de vínculo: Livre (2017 - 2017 ).
  Outras informações: Voluntária no projeto Escola da Família
Skill Escola de Idiomas:
- Tipo de vínculo: Livre (2017 - 2017 ).
  Outras informações: Professora de alemão
Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg:
- Tipo de vínculo: Colaborador ( - Atual ).
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
- Tipo de vínculo: Livre ( - Atual ).
SRH Hochschule Heidelberg:
- Tipo de vínculo: Livre (2018 - 2019 ).
  Outras informações: Professora de português como língua estrangeira para estudantes universitários.
  Outras informações: Professora de Português