Domingos Pereira Nunes
-
Resumo
-
Possui graduação em Letras pela Universidade Federal de Santa Catarina (1988), mestrado em Literatura Portuguesa pela Universidade de São Paulo (1999) e doutorado em Estudos Linguísticos e Literários em inglês pela Universidade de São Paulo e National University of Ireland - Maynooth (2005). Desde 2013 desenvolve projeto de pós-doutorado junto ao IBILCE/UNESP São José do Rio Preto. Ministrou aulas de língua e literatura inglesas; é dramaturgo, tradutor e diretor artístico da Cia Ludens. É membro da Associação Brasileira de Estudos Irlandeses (ABEI) e da International Association for Irish Literatures (IASIL).
-
-
Livros publicados: 1
- CANAN, A. G. ; AMORIM, M. S. ; NUNEZ . Bloomsday - Ensaios 2013. Natal : Editora da UFRN, 2014 . 128p. ISBN: 9788542501858.
-
Artigos completos publicados em periódicos: 5
- NUNEZ . Tragic Echoes and Cries Multiplied: Notes for a production of Vincent Woods' Version of The Deirdre Story by Cia Ludens ABEI Journal (São Paulo) , v. 13 , p. 51 - 57 , 2011. ISSN: 15180581.
- NUNEZ . A Brief History of Cia Ludens and its Productions of Irish Plays in Brazil Ilha do Desterro (UFSC) , v. 58 , p. 479 - 505 , 2010. ISSN: 01014846.
- NUNEZ . Idiot in the Absurd Country: The Brazilian Version for Bernard's Shaw Play The Simpleton of the Unexpected Isles by Cia Ludens ABEI Journal (São Paulo) , v. 10 , p. 167 - 170 , 2008. ISSN: 15180581.
- NUNEZ . Beyond the Accent Limitations: Staging Marie Jones's Stones in His Pockets to a Brazilian Audience ABEI Journal (São Paulo) , v. 9 , p. 119 - 125 , 2007. ISSN: 15180581.
- Domingos NUNES . Dancing at Lughnasa: do Teatro para o Cinema Crop (FFLCH/USP) (Cessou em 2006) , v. 7 , p. 145 - 165 , 2001. ISSN: 14156253.
-
Capítulos publicados: 1
- X.BASTOS, B. K. ; NUNEZ ; HADDAD, R. R. . Contemporary Drama. A New Ireland in Brazil, v. , p. 533 - 539, 2008.
-
Outras Produções Bibliográficas: 9
- NUNEZ ; BASTOS, B. K. X. . A Mulher que se Casou com Clark Gable. São Paulo : Humanitas , 2013 (Tradução)
- NUNEZ ; BASTOS, B. K. X. ; HADDAD, R. R. . Performances. São Paulo : Hedra , 2013 (Tradução)
- NUNEZ ; BASTOS, B. K. X. . O fantástico reparaddor de feridas. São Paulo : Hedra , 2013 (Tradução)
- NUNEZ ; BASTOS, B. K. X. ; HARRIS, P. J. . Filadélfia, lá vou eu!. São Paulo : Hedra , 2013 (Tradução)
- NUNEZ . Dançando em Lúnassa. São Paulo : Hedra , 2012 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- NUNEZ ; BASTOS, B. K. . Dançando em Lúnassa. São Paulo : Hedra , 2013 (Tradução)
- NUNEZ ; BORGES, N. . The Uncle Jack. : Humanitas , 2011 (Tradução)
- NUNEZ . Shaw, O Crítico. São Paulo : Humanitas/Fapesp , 2009 (Tradução)
- NUNEZ . Quatro Peças Curtas. São Paulo : Musa Editora , 2009 (Tradução)
-
Apresentações de Trabalho: 19
- NUNEZ ; BASTOS, B. K. . James Joyce and Brian Friel into Brazilian Portuguese: Re-creation and Revision. 2013 (Seminário)
- NUNEZ ; HARRIS, P. J. . Entrevista: Cia Ludens 14 years of Irish Theatre in Latin America. 2017 (Outra)
- NUNEZ . O Relacionamento da Cia Ludens com o Teatro Irlandês. 2009 (Conferência)
- NUNEZ ; MORASH, C. . Irish Theatre: Into the Future. 2003 (Conferência)
- NUNEZ ; IZARRA, L. P. Z. . Mesa Redonda: Estudos Irlandeses - Diálogos. 2008 (Outra)
- NUNEZ . Beyond the Accent Limitations: Staging Marie Jones?s Stones in his Pockets to a Brazilian Audience.. 2006 (Simposio)
- NUNEZ . Brazilian Approach for Staging Stones in His Pockets by Marie Jones. 2007 (Comunicacao)
- NUNEZ . Parodic Elements in the Three Plays for Ireland by Stewart Parker. 2002 (Comunicacao)
- NUNEZ . Reescrevendo Brian Friel: a versão em português de 'Philadelphia, Here I Come!'. 2002 (Outra)
- GRENE, N. ; NUNEZ . Contemporary Irish Drama: Theatre e Metatheatre. 2002 (Seminário)
- MURRAY, C. ; NUNEZ . Beckett's Conclusions: The Plays in Focus. 2002 (Seminário)
- NUNEZ . Balangangueri: Tom Murphy's Universe on a Brazilian Stage. 2012 (Comunicacao)
- NUNEZ . Stones in his Pockets/Pedras nos Bolsos. 2006 (Seminário)
- NUNEZ . Staging Brian Friel´s Dancing at Lughnasa in Brazil. 2005 (Comunicacao)
- NUNEZ . An Idiot in an Absurd Country: Recontextualizing Bernard Shaw's Simpleton in a contemporary tropical landscape. 2008 (Comunicacao)
- NUNEZ . Celebrating Brian Friel: Irish Theatre in Brazil. 2009 (Simposio)
- NUNEZ . Tragic Echoes and Cries Multiplied: Notes for a Production of Vincent Woods? Version of The Deirdre Story by Cia Ludens.. 2010 (Comunicacao)
- NUNEZ . Stewart Parker's Contact with Epic Forms. 2003 (Comunicacao)
- NUNEZ . Marie Jones - Stones in his Pockets. 2007 (Conferência)
-
Organização de eventos: 4
- NUNEZ . Ciclo de Leituras: O Teatro Irlandês do Século XX. 2004 (Cultura Inglesa)
- NUNEZ . Segundo Ciclo de Leituras: O Teatro Irlandês do Século XXI - A Geração Pós-Beckett. 2006 (SESC SP)
- NUNEZ . Terceiro Ciclo de Leituras: Bernard Shaw no Século XXI. 2009 (Governo do Estado de São Paulo)
- NUNEZ ; HARRIS, P. J. ; BASTOS, B. K. ; RAMOS, L. F. . Quarto Ciclo de Leituras: Cia Ludens e o Teatro Documentário Irlandês. 2015 (Livraria Cultura/Cia Ludens)
-
Curso de curta duração ministrado: 5
- NUNEZ . Sete Peças Traduzidas de Brian Friel. 2012 (Universidade de São Paulo)
- NUNEZ . Tópicos Especiais - Irish Contemporary Theatre. 2014 (Universidade Estadual de São Paulo)
- NUNEZ ; BASTOS, B. K. ; CANAN, A. G. . Bloomsday 2013. 2013 (Universidade Federal do Rio Grande do Norte)
- NUNEZ . Sete Peças Traduzidas de Brian Friel. 2012 (Cátedra W.B.Yeats/FFLCH/USP)
- NUNEZ ; HARRIS, P. . Tradução para o teatro. 2015 (Universidade Estadual De São José do Rio Preto)
-
Formação Acadêmica: 4
-
Graduacao:
-
Curso: Letras
Nome da Instituição: Universidade Federal de Santa Catarina
Ano de conclusão: 1988
-
Curso: Letras
-
Mestrado:
-
Curso: Letras (Literatura Portuguesa)
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 1999
-
Curso: Letras (Literatura Portuguesa)
-
Doutorado:
-
Curso: Estudos Linguísticos e Literários em Inglês
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2005
-
Curso: Estudos Linguísticos e Literários em Inglês
-
Pos-doutorado:
-
Nome da Instituição: Fundação para o Desenvolvimento da UNESP
Ano de conclusão: Atual
Status do curso: Em_andamento
-
Nome da Instituição: Fundação para o Desenvolvimento da UNESP
-
Graduacao:
-
Atuação Profissional: 6
-
Cia Ludens Produções Artísticas e Cinematográficas:
-
Tipo de vínculo: Livre (2003 -
Atual
).
Outras informações: A Cia Ludens é uma companhia de teatro profissional que se dedica à tradução, montagem e publicação de textos de autores irlandeses no Brasil. Fundada em 2003, a companhia tem efetuado uma pesquisa que procura estabelecer relações entre teoria e prática, discurso acadêmico e sociedade e a realidade social, política e cultural da Irlanda e suas conexões com o Brasil contemporâneo.
Outras informações: Diretor Artístico
-
Tipo de vínculo: Livre (2003 -
Atual
).
-
Etapa Ensino e Cultura S/C Ltda - São paulo:
-
Tipo de vínculo: Livre (1989 -
1992
).
Outras informações: Professor de língua inglesa
-
Tipo de vínculo: Livre (1989 -
1992
).
-
Seven Idiomas:
-
Tipo de vínculo: Livre (1998 -
2000
).
Outras informações: Professor de língua inglesa
-
Tipo de vínculo: Livre (1998 -
2000
).
-
The English Factory:
-
Tipo de vínculo: Livre (1994 -
1998
).
Outras informações: Professor de língua inglesa
-
Tipo de vínculo: Livre (1994 -
1998
).
-
União Para a Formação, Educação e Cultura do ABC:
-
Tipo de vínculo: Professor_visitante (2001 -
2001
).
Outras informações: Professor Assistente II
-
Tipo de vínculo: Professor_visitante (2001 -
2001
).
-
Universidade Ibirapuera:
-
Tipo de vínculo: Livre (2007 -
2007
).
Outras informações: Titular Doutor Auxiliar
-
Tipo de vínculo: Livre (2007 -
2007
).
-
Cia Ludens Produções Artísticas e Cinematográficas: