Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Fabio Yasoshima

    • Pós-doutorando no Departamento de Filosofia da Universidade de São Paulo (FFLCH/USP). Doutor, mestre e bacharel em Filosofia pela Universidade de São Paulo (FFLCH/USP). Bacharel em Psicologia pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP). Especializou-se em Psicopatologia pela Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo (FCMSCSP). Também possui especialização na área de Música pela Faculdade Santa Marcelina (FASM). Concluiu com êxito o Programa Formativo para Tradutores Literários da Casa Guilherme de Almeida: Centro de Estudos de Tradução Literária (CGA). Traduziu textos de Jean-Jacques Rousseau, Denis Diderot, Guy de Maupassant, Francis Wolff, Pierre Montebello, verbetes da ed. bras. da Enciclopédia de Diderot e d'Alembert (vols. 5 e 7), entre outros textos e autores.

       

      Links:    

    • YASOSHIMA, F. . LUZES E FARPAS SOB OS CAMAROTES: ROUSSEAU, RAMEAU E A QUERELA DOS BUFÕES ORFEU , v. v. 5 , p. 103 - 123 , 2020. ISSN: 25255304.
    • YASOSHIMA, F. ; MESSAS, G. . FOUCAULT E BINSWANGER: UMA APROXIMAÇÃO INTEMPESTIVA? REVISTA DA ABORDAGEM GESTÁLTICA (IMPRESSO) , v. 24 , p. 196 - 203 , 2018. ISSN: 18096867.
    • YASOSHIMA, F. ; PIMENTA, P. P. . Um léxico musical apaixonado. ROUSSEAU, Jean-Jacques. Dicionário de música. Seleção, tradução, apresentação e notas Fabio Stieltjes Yasoshima; Posfácio Pedro Paulo Pimenta, v. , p. 7 - 35, 2021.
    • YASOSHIMA, F. . Rousseau e o exame dos Erros do sr. Rameau. ROUSSEAU, Jean-Jacques. Exame de dois princípios avançados pelo sr. Rameau em sua brochura intitulada Erros sobre a música na Enciclopédia (1755). Tradução, notas e estudo Fabio Stieltjes Yasoshima; Márcio Suzuki (Ed.), v. , p. 29 - 107, 2021.
    • YASOSHIMA, F. . A querela Rousseau-Rameau: duelo de gênio ou conflito de gosto?. In: XVI ENCONTRO NACIONAL DA ANPOF , 2014 , Campos do Jordão. XVI ENCONTRO NACIONAL DA ANPOF. : , 2014.
    • YASOSHIMA, F. . Entre ressonâncias e reflexões: sobre a recepção dos escritos musicais de Rousseau no Brasil. In: I Congresso da Associação Brasileira de Estudos do Século XVIII - 'As Luzes e o Brasil' , 2017 , São Paulo. I Congresso da Associação Brasileira de Estudos do Século XVIII -. : , 2017.
    • PIMENTA, P. P. ; SOUZA, M. G. ; YASOSHIMA, F. . Diderot e d'Alembert. Enciclopédia, ou Dicionário razoado das ciências, das artes e dos ofícios. Volume 7: Sociedade e artes / Denis Diderot, Jean le Rond d?Alembert; organização Pedro Paulo Pimenta, Maria das Graças de Souza; tradução Pedro Paulo Pimenta... [et al.].. São Paulo : Unesp , 2024 (Tradução)
    • PIMENTA, P. P. ; MATTOS, F. ; SOUZA, M. G. ; YASOSHIMA, F. . Diderot. Carta sobre os cegos e Carta sobre os surdos-mudos. São Paulo : Editora Unesp , 2023 (Tradução)
    • YASOSHIMA, F. . Jean-Jacques Rousseau. Da imitação teatral, ou Ensaio extraído dos Diálogos de Platão. São Paulo : Revista Discurso , 2022 (Tradução)
    • YASOSHIMA, F. . Pierre Montebello. Nietzsche: O mundo da Terra. São Paulo : Editora Unesp , 2021 (Tradução)
    • YASOSHIMA, F. . Jean-Jacques Rousseau. Dicionário de música. São Paulo : Editora Unesp , 2021 (Tradução)
    • YASOSHIMA, F. . Jean-Jacques Rousseau. Exame de dois princípios avançados pelo sr. Rameau em sua brochura intitulada Erros sobre a música na Enciclopédia (1755). São Paulo : Clandestina , 2021 (Tradução)
    • YASOSHIMA, F. . Guy de Maupassant. Contos. São Paulo : Editora UNESP , 2020 (Tradução)
    • PIMENTA, Pedro Paulo ; MATTOS, F. ; SOUZA, M. G. ; YASOSHIMA, F. ; VARGAS, T. ; BORGES JR., C. L. . Tradução de textos incluídos no volume intitulado Rousseau: Escritos sobre a Política e as Artes. Organização Pedro Paulo Pimenta; textos Pedro Paulo Pimenta e Franklin de Mattos; tradução Pedro Paulo Pimenta... [et al.]. 1a ed.. São Paulo : Editora Ubu , 2020 (Tradução)
    • YASOSHIMA, F. . Tradução de artigo de Danièle Cohn intitulado 'Un oubli de Kant'. São Paulo : Revista Discurso , 2017 (Tradução)
    • SOUZA, M. G. ; PIMENTA, P. P. ; YASOSHIMA, F. ; NASCIMENTO, L. F. ; KAWAUCHE, T. M. . Diderot e d'Alembert. Enciclopédia, ou Dicionário razoado das ciências, das artes e dos ofícios. Volume 5: Sociedade e artes / Denis Diderot, Jean le Rond d?Alembert; organização Pedro Paulo Pimenta, Maria das Graças de Souza; tradução Maria das Graças de Souza ... [et al.]. 1a ed.. São Paulo : Unesp , 2015 (Tradução)
    • YASOSHIMA, F. . Tradução de dois fragmentos de J.-J. Rousseau sobre o gosto. São Paulo : Cadernos de Ética e Filosofia Política (FFLCH-USP) , 2010 (Tradução)
    • YASOSHIMA, F. . Parecerista ad hoc para a revista Cadernos Espinosanos do Departamento de Filosofia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). 2022 (Parecer)
    • YASOSHIMA, F. . Parecerista ad hoc para os Cadernos de Ética e Filosofia Política do Departamento de Filosofia da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (FFLCH-USP). 2021 (Parecer)
    • YASOSHIMA, F. . Parecerista ad hoc para Trans/Form/Ação: Revista de Filosofia da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP). 2020 (Parecer)
    • YASOSHIMA, F. . Parecerista ad hoc para a Pólemos Revista de Estudantes de Filosofia da Universidade de Brasília (UnB). 2018 (Parecer)
  • Apresentações de Trabalho: 1
    • YASOSHIMA, F. . O filósofo-músico de Genebra: uma breve incursão no pensamento musical de J.-J. Rousseau. Conferência ministrada a convite do Grupo de Pesquisa em Ética e Filosofia Política da UnB, Programa de Pós-graduação em Filosofia da Universidade de Brasília (PPGFIL/UnB). 2021 (Conferência)
    • Graduacao:
      • Curso: Filosofia
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2013
      • Curso: Psicologia
        Nome da Instituição: Pontifícia Universidade Católica de São Paulo
        Título: O encontro de C.G. Jung com as filosofias e religiões orientais
        Ano de conclusão: 2006
      • Curso: Música Com Habilitação em Composição
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2003
        Status do curso: Incompleto
    • Mestrado:
      • Curso: Filosofia
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2012
    • Doutorado:
      • Curso: Filosofia
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2017
    • Pos-doutorado:
      • Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: Atual
        Status do curso: Em_andamento
    • Especializacao:
      • Nome da Instituição: Faculdades Santa Marcelina
        Ano de conclusão: 2022
      • Nome da Instituição: Faculdade de Ciências Médicas da Santa Casa de São Paulo
        Ano de conclusão: 2014
    • ETEC Jornalista Roberto Marinho:
      • Tipo de vínculo: Livre (2013 - 2013 ).
        Outras informações: Professor nas disciplinas de Ética e Filosofia
        Outras informações: Professor
    • Núcleo Aprendizagem e Desenvolvimento:
      • Tipo de vínculo: Livre (2001 - 2014 ).
        Outras informações: Professor (Escola de Educação Especial).
        Outras informações: Professor
    • Universidade Paulista:
      • Tipo de vínculo: Celetista ( - ).
      • Tipo de vínculo: Celetista ( - ).
    • Universidade Nove de Julho:
      • Tipo de vínculo: Celetista (2014 - 2014 ).
        Outras informações: Experiência como professor na Faculdade de Psicologia, nas disciplinas de Bases Epistemológicas I e II, e História da Psicologia no Brasil.
        Outras informações: Professor do Curso de Psicologia