Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Viviane Carvalho da Annunciação

    • Professora Assistente da Universidade Federal da Bahia, possui graduação e mestrado em Letras pela Universidade de São Paulo (2008). Atualmente completou seu estágio de doutorado Sanduíche na Queen's University em Belfast, e é doutoranda na área de Estudos Lingüísticos e Literários em Inglês da Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas Estrangeiras Modernas, atuando principalmente nos seguintes temas: poesia norte irlandesa e literatura irlandesa no geral. Faz parte da Associação Brasileira de Estudos Irlandeses no Brasil (ABEI) e participou do Projeto temático FAPESP "Da Irlanda para o Brasil".

       

      Links:    

    • Laura P.Z. Izarra ; Beatriz Kopschitz X. Bastos ; ANNUNCIAÇÃO, V. C. . O Rourke & Naylor, Natalie Long Island women : activists and innovators.. São Paulo : Humanitas USP, 2011 . 568p. ISBN: 9788577321.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . A New Ireland in Brazil. São Paulo : Humanitas, 2008 . 6p. ISBN: .
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Review: Identidades Reescritas. Figurações da Irlanda no Teatro Português. ABEI Journal (São Paulo) , v. 12 , p. 105 - 109 , 2011. ISSN: 15180581.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Ciaran Carson s The Pen Friend ABEI Journal (São Paulo) , v. 11 , p. 233 - 237 , 2010. ISSN: 15180581.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . The Centre Cannot Hold A Review of Pilar Villar-Argáiz The Poetry of Evan Boland A Postcolonial Reading ABEI Journal (São Paulo) , v. 10 , p. 161 - 165 , 2009. ISSN: 15180581.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . The Sublime Famine A Review of David Lloyd s Irish Times: Temporalities of Modernity Irish Migration Studies in Latin America , v. 7 , p. 267 - 271 , 2009. ISSN: 16616065.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . The Transfiguration of History:Knowledge, Time and Space in Northern Irish Poetry Irish Migration Studies in Latin America , v. 7 , p. 205 - 212 , 2009. ISSN: 16616065.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Tradução do poema Anything Can Happen: Tudo pode Acontecer de Seamus Heaney ABEI Bahia Newsletter , v. 1 , p. 15 - 15 , 2007. ISSN: 19826184.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Richard Gumbleton Daunt: Irish Migration Studies in Latin America (Online) , v. 6 , p. 193 - 200 , 2008. ISSN: 16616065.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney's District and Circle: Cosmopolitan Vernacular Vita Activia Revista da ANPOLL , v. 22 , p. 247 - 265 , 2007. ISSN: 14147564.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Irish Studies in Brazil: A Backward Glance (an item). Irish Studies in Brazil, v. , p. 311 - 312, 2005.
  • Textos em jornais de notícias/revistas: 1
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Digitação do texto: Joyce's Ulysses: The Music of Chapter 11 . The Brazilian Journal of Irish Studies 6 , FFLCH Humanitas - São Paulo , 01 jun. 2004.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Intertextualidade Cosmopolita? Uma leitura da Irlanda Atual à luz de Heaney e Loach. In: XI Encontro Regional da ABRALIC , 2007 , São Paulo. Simpósio: Olhares Híbridos em Confronto. : , 2007.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Revisitando Jack Keruac: "On the Road de Seamus Heaney". In: XIV Jornada de Estudos Americanos , 2007 , São Paulo. Anais da XIV Jornada de Estudos Americanos. São Paulo : Centro de Comunicação e Letras, 2007.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney e Carlos Drummond de Andrade. In: I Congresso Internacional da ABRAPUI , 2007 , Minas Gerais. Anais do I Congresso Interancional da ABRAPUI. Minas Gerais : , 2007.
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney: O Retorno Deslocado. In: I Congresso de Língua, Literatura e Cultura , 2006 , Santo Ângelo, RS. Anais do I Congresso de Língua, Literatura e Cultura. Santo Ângelo : , .
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . SEAMUS HEANEY: A POLIFONIA (DA) POÉTICA DO EXÍLIO. : , 2008 (Dissertação de Mestrado)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney: Poética do Exílio. : , 2004 (Trabalho de Graduação Individual)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Paris do Segundo Império como Espelho para Belfast Nascida do Império. 2011 (Outra)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Northern Irish Poetry and Other Arts: Architecture, Cinema and Painting. 2011 (Outra)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . An Autumn Wind by Derek Mahon: Indian Connections. 2011 (Seminário)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . An Autumn Wind: The Ancient and the Contemporary in Derek Mahon s recent poetry. 2011 (Congresso)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . ESTABLISHING AN INTERNATIONAL KNOWLEDGE NETWORK. 2011 (Seminário)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Brazilian Poetry in English. 2010 (Conferência)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . PAUL MULDOON AND DISPLACEMENT: AN ECCENTRIC POET GOING FOR A WALK. 2010 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . ELECTRIC EDWARDIANS BY SINEAD MORRISSEY MEMORY AND HISTORY. 2010 (Simposio)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . The Rational objectified Space in Louis MacNeice and Ciaran Carson s Bagpipe Music. 2009 (Outra)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Between the Ancient and the Modern: Louis McNeice through the eyes of the Myth. 2009 (Congresso)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Anglo- Indian Literature. 2008 (Conferência)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Paris do Segundo Império como espelho para Belfast nascida do Império: Considerações sobre a poesia norte Irlandesa à luz de Walter Benjamin. 2008 (Conferência)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Exílio, Lar e Cidade: A Arquitetura da Irlanda do Norte em duas gerações poéticas. 2008 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Poesia e Técnica: Arte e Teoria O Sentido de Lugar na Poesia Irlandesa. 2008 (Conferência)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Translating Seamus Heaney. 2008 (Simposio)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Scattered Speculations on the question of the Subaltern in the Poetry of Seamus Heaney and Eiléan Ní Chulléain. 2007 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney: Poetics of Cosmopolitanism. 2007 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. ; Gloria Delbim ; Alvany Guanaes . Mesa Redonda: Narrativas Literárias e Identidades nos Espaços Diaspóricos de Língua Inglesa. 2007 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Revisitando Jack Kerouac: On the Road de Seamus Heaney. 2007 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney e Carlos Drummond de Andrade. 2007 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney: The Music of what might happen. 2006 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney: O Retorno Deslocado. 2006 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney: o retorno Imaginário. 2005 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Ensino de Inglês para Crianças. 2006 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney: Exílio Psicológico. 2005 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney: Poética do Exílio. 2004 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney: Digging Poetry. 2003 (Comunicacao)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . ENCONTRO INTERNACIONAL: AMITAV GOSH E MAKARAND PARANJAPE: INDIA IN PERSPECTIVE. 2011 (Universidade Federal da Bahia)
    • Noelia Borges de Araujo ; José Newton Pereira Filho ; ANNUNCIAÇÃO, V. C. . JORNADA INTERNACIONAL: I JORNADA DE CINEMA E LITERATURA IRLANDESA DA UFBA: IRISH SCREENS, MARGINAL LINES, OBLIQUE VISIONS. 2011 (Universidade Federal da Bahia)
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Relatório Final de Mestrado. 2007
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Seamus Heaney: Poética do Exílio. 2003
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Relatório Parcial de Iniciação Científica 1. 2004
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Relatório Parcial de Iniciação Científica 2. 2004
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Relatório Parcial de Iniciação Científica 3. 2005
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Relatório Final de Iniciação Científica. 2005
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Relatório Parcial de Mestrado. 2006
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Projeto de Doutorado. 2008
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Relatório Parcial de Doutorado 1. 2008
    • ANNUNCIAÇÃO, V. C. . Relatório de Doutorado 2. 2009
    • Nome do projeto: Seamus Heaney: Poética do Exílio (2003 - 2005
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: ANNUNCIAÇÃO, V. C. .
      Descrição: O objetivo do projeto é analisar cinco poemas de Seamus Heaney Serenades, The Ministry of Fear, 4 Summer 1969, Birth Place e The First Flight elaborando hipóteses acerca de como o poeta encara as transformações internas de seu lugar de origem, e como estas afetam sua percepção artística.
    • Nome do projeto: Seamus Heaney: A Polifonia (da) Poética do Exílio (2006 - 2008
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: ANNUNCIAÇÃO, V. C. .
      Descrição: A poesquisa de Mestrado ado intitulada Seamus Heaney: Polifonia (da) Poética do Exílio apresenta a conclusão de que o poeta irlandês laureado com o Nobel de Literatura de 1995 desestabiliza a noção de subjetividade à medida que se afasta de seu lugar de origem. Rompendo com as noções lineares de espaço e tempo, Heaney compõe uma poética do exílio, fruto de uma consciência polifônica, em que a atividade poética depende das personae que fizeram parte de sua constituição artística, da culpa de ter-se exilado e do desejo de liberdade.
    • Nome do projeto: Da Irlanda para o Brasil (2007 - 2008
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: Laura P.Z. Izarra , Munira H. Mutran , HARRIS, P. J. , Zoraide Rodrigues Carrasco de Mesquita , Rosalie Rahal Haddad , Noelia Borges de Araujo , Gisele Wolkoff , CAMPOS, T. M. , ANNUNCIAÇÃO, V. C. .
      Descrição: Objetivo deste projeto é examinar as diferentes tendências da crítica cultural irlandesa para definir novas estéticas que renovem o debate da crítica literária no Brasil.
    • Nome do projeto: Exílio, Lar e Cidade: A Arquitetura de Belfast em duas gerações poéticas (2008 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: ANNUNCIAÇÃO, V. C. .
      Descrição: O objetivo deste trabalho é dar continuidade à nossa pesquisa de Iniciação Científica, que deu origem a de Mestrado intitulada Seamus Heaney: Polifonia (da) Poética do Exílio (ambas contempladas com bolsa FAPESP de dois anos), onde concluímos que o poeta desestabiliza a noção de subjetividade à medida que se afasta de seu lugar de origem. Rompendo com as noções lineares de espaço e tempo, Heaney compõe uma poética do exílio, fruto de uma consciência polifônica, em que a atividade poética depende das personae que fizeram parte de sua constituição artística, da culpa de ter-se exilado e do desejo de liberdade. A partir dessa consciência, proveniente de uma não-conformação a um espaço delimitado, surge uma pergunta: é possível que essa visão esteja igualmente presente nas gerações poéticas da Irlanda do Norte, uma vez que essa foi separada da República da Irlanda no acordo de independência? Se para Edna Longley (2005) a intertextualidade e a auto-reflexividade são constituintes da lírica do Norte, no exame dos poetas mais significativos, encontramos um tema recorrente: a distância e proximidade do lar, através do qual esses re-imaginam a arquitetura de suas cidades enquanto em ambiente estrangeiro. O objetivo de nossa pesquisa de doutorado é, portanto, analisar como os poetas John Hewitt, Michael Longley, que permaneceram na Irlanda do Norte, Louis MacNeice, que se fixou na Inglaterra, e Seamus Heaney e Derek Mahon, que adotaram a República da Irlanda, à luz da consciência contrapontística da alienação do lar e do exílio retratam a cidade como um lócus onde o confronto entre o real e o subjetivo produz uma aporia de questionamentos que retornam aos momentos de conflito da Irlanda do Norte Ademais, nos questionaremos se é possível que essas cidades sejam construídas com materiais vanguardistas.
    • Graduacao:
      • Curso: Letras Português Inglês
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2005
    • Mestrado:
      • Curso: Estudos Linguísticos e Literários em Inglês
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2008
    • Doutorado:
      • Curso: Doutorado em Letras
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: Atual
        Status do curso: Em_andamento
    • Universidade de São Paulo:
      • Tipo de vínculo: Livre (2006 - 2009 ).
        Outras informações: Estagiária
    • Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior:
      • Tipo de vínculo: Livre (2008 - 2009 ).
        Outras informações: Concomitantemente às atividades relacionadas ao desenvolvimento da pesquisa de doutorado, desenvolvemos o programa de estágio no curso de graduação do inglês na FFLCH-USP
        Outras informações: Bolsista de Doutorado
    • Universidade Federal da Bahia:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (2010 - Atual ).
        Outras informações: Professor Assistente I DE