Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Célia Maria Arns de Miranda

    • Possui graduação em Licenciatura em Letras Português e Inglês pela Universidade Federal do Paraná (1975), Mestrado em Literaturas de Língua Inglesa pela Universidade Federal do Paraná (1979), Doutorado em Língua Inglesa e Literaturas Inglesa e Norte-Americana pela Universidade de São Paulo (2004) e Pós-Doutorado pela Universidade Federal de Santa Catarina (2010). Atualmente é Professora Titular (aposentada) da Universidade Federal do Paraná. Atua como professor Sênior no Programa de Pós-Graduação em Letras da UFPR. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literaturas Estrangeiras Modernas (Graduação) e na linha de pesquisa 'Literatura e outras linguagens', atuando principalmente nas seguintes abordagens: W. Shakespeare, literaturas de língua inglesa, recodificação moderna das peças shakespearianas, crítica teatral, teorias do teatro, estudos intermidiáticos, linguagens cênicas.

       

      Links:    

    • ALVES, L. K. ; MIRANDA, Célia Arns de . Teatro e ensino: estratégias de leitura do texto dramático. São Carlos : Pedro & João Editores, 2017 . 260p. ISBN: 9788579934421.
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh . Shakespeare sob múltiplos olhares. Curitiba : UFPR, 2016 . 347p. ISBN: 9788584800391.
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh . Shakespeare sob múltiplos olhares. Curitiba : Solar do Rosário, 2009 . 377p. ISBN: 9788560665174.
    • HELIODORA, B. ; MIRANDA, Célia Arns de ; LEÃO, Liana de Camargo . Reflexões Shakespearianas. Rio de Janeiro : Lacerda, 2004 . 351p. ISBN: 8573841109.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Primeiros Dez Anos da Sutil Companhia de Teatro. Curitiba : Gráfica Serzegraf, 2002 . p. ISBN: .
    • MIRANDA, Célia Arns de . Otelo do Folias D'Arte: canções como enquadramento épico LETRAS (UFSM) , v. 25 , p. 1 - 334 , 2015. ISSN: 15193985.
    • CARNEIRO, C. F. P. ; MIRANDA, Célia Arns de . A universalidade da tragédia Otelo, o Mouro de Veneza Scripta Alumni , v. 14 , p. 194-210 - 210 , 2015. ISSN: 19846614.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Shakespeare em versão musical: 'Otelo da Mangueira' no ritmo do samba brasileiro Scripta UNIANDRADE , v. 12 , p. 80 - 102 , 2014. ISSN: 16795520.
    • MIRANDA, Célia Arns de ; ZANOTTI, L. R. . A influência de Samuel Beckett no teatro pós-dramático Glauks (UFV) , v. 10 , p. 309 - 320 , 2010. ISSN: 14159015.
    • MIRANDA, Célia Arns de ; INOKUCHI, S. T. . Um olhar oriental sobre Shakespeare: 'Trono manchado de sangue' de Akira Kurosawa Scripta UNIANDRADE , v. 7 , p. 151 - 180 , 2009. ISSN: 16795520.
    • ZANOTTI, L. R. ; MIRANDA, Célia Arns de . 'Brutal' de Mário Bortolotto: gente vazia pode ser muito perigosa Scripta UNIANDRADE , v. 8 , p. 163 - 175 , 2010. ISSN: 16795520.
    • MIRANDA, Célia Arns de . 'Sociedade do poetas mortos': um diálogo intertextual com Shakespeare Sociopoética (Online) , v. 1 , p. 31 - 42 , 2010. ISSN: 19807856.
    • MIRANDA, Célia Arns de . As controvérsias raciais em 'Otelo' de William Shakespeare Revista Letras (Curitiba) , v. 77 , p. 13 - 25 , 2009. ISSN: 01000888.
    • Luiz Roberto Zanotti ; MIRANDA, Célia Arns de . 'Wit' - Jornada de um poema: a morte como contraponto ao mito americano de ciência Glauks (UFV) , v. 9 , p. 151 - 162 , 2009. ISSN: 14159015.
    • MIRANDA, Célia Arns de . 'Otelo' e o engajamento político-cultural do Folias D'Arte Scripta UNIANDRADE , v. 6 , p. 285 - 300 , 2008. ISSN: 16795520.
    • MIRANDA, Célia Arns de . O entrelaçamento textual no pós-modernismo Scripta UNIANDRADE , v. 3 , p. 143 - 150 , 2005. ISSN: 16795520.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Estrutura e Função do Coro na Tragédia Grega Cadernos de Literatura e Lingüística , v. 1 , p. 3 - 8 , 1995. ISSN: .
    • MIRANDA, Célia Arns de . Érico Veríssimo, o Repórter Literário: "Gato Preto em Campo de Neve" Fragmenta Literária , v. 3 , p. 1 - , 1982. ISSN: .
    • MIRANDA, Célia Arns de . Language and Style in Pinter's 'Writing for the theatre' Crop (FFLCH/USP) , v. 7 , p. 15 - 29 , 2001. ISSN: 14156253.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Apropriação textual em 'Estou te escrevendo de um país distante' (adaptação moderna de "Hamlet" por Felipe Hirsch) Revista de Ciências Humanas (Curitiba) , v. 10 , p. 245 - 270 , 2001. ISSN: 01040111.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Dreiser's Tragic Perpectives in "Sister Carrie" Fragmenta Literária , v. 1 , p. 98 - 123 , 1980. ISSN: .
    • MIRANDA, Célia Arns de ; QUELUZ, R. P. . Teatro em quadrinhos: 'Macbeth' de MárciaWilliams. Teatro e ensino (I): Estratégias de leitura do texto dramático, v. 1, p. 1 - 270, 2017.
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh . Questionamentos sobre estereótipos raciais em 'Otelo'. Shakespeare sob múltiplos olhares, v. 1, p. 11 - 247, 2016.
    • MIRANDA, Célia Arns de . 'Estou te escrevendo de um país distante': uma recriação cênica de 'Hamlet' por Felipe Hirsch. Assim transitam os textos: ensaios sobre intermidialidade, v. 1, p. 33 - 42, 2016.
    • MIRANDA, Célia Arns de ; QUELUZ, R. P. . Shakespeare retold ou modernizando o clássico: 'Macbeth' e as estrelas Michelin. Diálogo entre literatura e outras artes, v. 1, p. 227 - 243, 2014.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Sutil Companhia de Teatro: uma trajetória de desafios e conquistas (Entrevista com Felipe Hirsch). Penso Teatro: pensadores do teatro brasileiro, v. 01, p. 240 - 253, 2012.
    • MIRANDA, Célia Arns de . 'Otelo da Mangueira': Shakespeare no carnaval carioca. Cena, corpo e dramaturgia: entre tradição e contemporaneidade, v. 01, p. 273 - 293, 2012.
    • MIRANDA, Célia Arns de ; INOKUCHI, S. T. . O cinema como tradução intersemiótica: 'Trono manchado de sangue' de Akira Kurosawa. Dramaturgia e teatro: intersecções, v. , p. 307 - 334, 2008.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Questionamentos sobre estereótipos raciais em 'Otelo'. Shakespeare sob múltiplos olhares, v. , p. 125 - 144, 2009.
    • MIRANDA, Célia Arns de . O Retrato da Tragédia Femenina nas Recriações da Ofélia Shakespeariana. Olhares sobre textos e encenações, v. , p. 81 - 91, 2007.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Uma construção paródica da cena em Estou te escrevendo de uma país distante. Reflexões sobre a cena, v. , p. 83 - 101, 2005.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Por que re-escrever Shakespeare?. Dramaturgia em Cena, v. , p. 73 - 82, 2006.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Conceitos de Tempo e Memória: entre a realidade e a ficção. Dramaturgia e Teatro, v. , p. 87 - 106, 2004.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Bardo com sotaque brasileiro . Gazeta do Povo - Caderno G , Curitiba , 31 mai. 2014.
    • MIRANDA, Célia Arns de . O papel dos teatros universitários . Expressão: Revista Cultural das Faculdades Integradas do Brasil - UniBrasil , Curitiba , . .
    • MIRANDA, Célia Arns de . O fascinante e implacável Iago . Gazeta do Povo (Caderno G) , Curitiba , 04 out. 2008.
    • MIRANDA, Célia Arns de . A Trágedia de Hamlet, Príncipe da Dinamarca . Jornal da Tarde , São Paulo , 06 mai. 2000.
    • MIRANDA, Célia Arns de . A concepção cênica de 'Estou te escrevendo de um país distante': uma adaptação de 'Hamlet' por Felipe Hirsch. In: IV Reunião Científica de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas (ABRACE) , 2007 , Belo Horizonte. IV Reunião Científica de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas. Belo Horizonte : Fapi, 2007. p. 103 - 106.
    • MIRANDA, Célia Arns de . A música como enquadramento épico no 'Otelo' do Folias D'Arte. In: XI Congresso Internacional da ABRALIC: Tessituras, Interações, Convergências , 2008 , São Paulo. Anais do XI Congresso Internacional da Associação Brasileira de Literatura Comparada (ABRALIC). : , 2008.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Shakespeare em versão musical. In: V Congresso Brasileiro de Pesquisa d Pós-graduação em Artes Cênicas (ABRACE) , 2008 , Belo Horizonte. Anais dos V Congresso da ABRACE. : , 2008.
    • MIRANDA, Célia Arns de . O retrato da tragédia femenina nas recriações da Ofélia shakespearianas. In: XVII Seminário do CELLIP (Centro de Estudos Lingüísticos e Literários do Paraná) , 2005 , Guarapuava. Anais do XVII Seminário do CELLIP. : , 2005.
    • MIRANDA, Célia Arns de . 'Sociedade dos Poetas Mortos': um diálogo intermidial.. In: X Congresso Internacional ABRALIC , 2006 , Rio de Janeiro. Anais do X Congresso Internacional ABRALIC: Lugares dos Discursos. : , 2006. p. 01 - 10.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Prospecção e Perspectivas da Dramaturgia de Felipe Hirsch. In: Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística , 2002 , Gramado. Boletim Informativo. : , 2002.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Jack Richardon's Theory of Historical Evolution in 'The Prodigal'. In: XXII Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Língua Inglesa , 1990 , Poços de Caldas. Anais do XXII Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Língua Inglesa. São Paulo : Osec, 1990. p. 108 - 128.
    • MIRANDA, Célia Arns de . A construção cênica de 'Estou te escrevendo de um país distante' (adaptação de Hamlet por Felipe Hirsch). In: Congresso Brasileiro de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas , 2001 , Salvador. Anais do II Congresso Brasileiro de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas. Salvador : , 2001. p. 80 - 86.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Por que re-escrever Shakespeare?. In: IV Colóquio de Pós-Graduação , 2000 , São Paulo. Anais do IV Colóquio de Pós-Graduação. : , 2000.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Diferentes Visões das Peças de Memória na Dramaturgia de Felipe Hirsch. In: XXXI Seminário Nacional de Professores Universitários de Literaturas de Línguas Inglesa (Senapulli) , 2000 , Juiz de Fora. Anais do XXXI Senapulli. : , 2000.
    • MIRANDA, Célia Arns de . A Inversão do Mito: a Morte do Autor e o Nascimento do Leitor. In: XV Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística , 2000 , Niterói. Anais do XV Encontro Nacional da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística. : , 2000.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Uma Visão Panorâmica da Dramaturgia de Felipe Hirsch. In: III Colóquio de Pós-Graduação , 1999 , São Paulo. Anais do III Colóquio de Pós-Graduação. : , 1999.
    • MIRANDA, Célia Arns de . A Dramaturgia de Felipe Hirsch: uma opção de análise. In: Encontro do GT de Dramaturgia de Teatro da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística , 1999 , Niterói. Anais da Associação Nacional de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras e Lingüística. : , 1999.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Prospecção e Perspectivas da Dramaturgia de Felipe Hirsch. In: I Congresso Brasileiro dos Programas de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas , 1999 , São Paulo. Anais do I Congresso Brasileiro dos Programas de Pesquisa e Pós-Graduação em Artes Cênicas. : , 1999. p. 74 - 79.
    • MIRANDA, Célia Arns de ; ALVES, L. K. . Anais do III Seminário Nacional de Dramaturgia e Teatro. : , 2017 (Anais de um evento)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; ALVES, L. K. . Apresentação. São Carlos : Pedro & João Editores , 2017 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • CAMATI, Anna Stegh ; MIRANDA, Célia Arns de . Apresentação. Curitiba : Editora UFPR , 2016 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; LEÃO, Liana de Camargo ; SANTOS, Marlene Soares dos ; BARILE, J. P. ; NEVES, J. R. C. ; MOREIRA, E. ; RAMOS, E. ; RAMALHO, E. . 'Otelo' nos palcos brasileiros. Belo Horizonte : Imprensa oficial do estado de Minas Gerais , 2016 (Artigo sobre 'Otelo', publicado em um Suplemento especial sobre Shakespeare)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; LEÃO, Liana de Camargo . Reflexões shakespearianas: um Shakespeare em primeira mão. Rio de Janeiro : Lacerda , 2004 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • CAMATI, Anna Stegh ; MIRANDA, Célia Arns de . Apresentação. Curitiba : Solar do Rosário , 2009 (Apresentação de obra)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; LEÃO, Liana Camargo de . Reflexões Shakespearianas: um Shakespeare em primeira mão. Rio de Janeiro : Lacerda , 2004 (Apresentação de obra)
    • MIRANDA, Célia Arns de . 'Scripta UNIANDRADE'. 2011 (Parecer)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana de Camargo . Global Shakespeare Archive do MIT (Massachussets Institute of Techonology). 2010 (Assessoria)
    • PRATES, V. ; WEBER, G. ; MIRANDA, Célia Arns de ; MARQUES, F. ; MARTINS, H. . 'Middletown' de Will Eno. 2014 (Conferência)
    • PRATES, V. ; WEBER, G. ; MIRANDA, Célia Arns de ; MARTINS, H. ; MARQUES, F. . Estou te escrevendo de um país distante: uma recriação de 'Hamlet' por Felipe Hirsch. 2014 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; EGGENSPERGER, K. ; COLLIN, L. ; VILAS BOAS, L. ; MACHADO, R. V. ; SGOBARO, L. ; NAMEKATA, M. ; GALLE, H. ; JASINKI, I. C. ; LEÃO, Liana Camargo de . Antônio & Cleópatra (Shakespeare). 2011 (Outra)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Os 400 anos do legado de Shakespeare. 2016 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Samba, paixão, traição e morte em 'Otelo da Mangueira'. 2007 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana de Camargo . Quem é Shakespeare?. 2013 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Shakespeare em versão musical: 'Otelo da Mangueira' por Daniel Herz. 2010 (Comunicacao)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana de Camargo . Participação da mesa-redonda: Shakespeare e o cinema. 2008 (Outra)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Shakespeare na visão de Orson Welles. 2008 (Comunicacao)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Do teatro medieval ao teatro renascentista. 2000 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Os antecedentes de Shakespeare. 1999 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de . A inversão do miito: a morte e o nacimento do leitor. 2000 (Comunicacao)
    • MIRANDA, Célia Arns de . A dramaturgia de Felipe Hirsch: uma opção de análise. 1999 (Comunicacao)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Language and Style in Pinter's Writing for the Theatre. 1998 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Do teatro medieval ao teatro renascentista. 1998 (Comunicacao)
    • MIRANDA, Célia Arns de . O teatro e a obra de Shakespeare. 2000 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Ensinando Shakespeare. 2000 (Outra)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Encenando Shakespeare em Curitiba. 2000 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana Camargo de . Shakespeare: a Identidade Feminina. 2002 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Uma visão panorâmica da dramaturgia de Felipe Hirsch. 1999 (Comunicacao)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Prospecção e perspectivas da dramaturgia de Felipe Hirsch. 1999 (Comunicacao)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Por que re-escrever Shakespeare?. 2000 (Comunicacao)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Diferentes visões das peças de memória na dramaturgia de Felipe Hirsch. 2000 (Comunicacao)
    • MIRANDA, Célia Arns de . A concepção estética do espetáculo teatral. 2000 (Conferência)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; STEIN, F. ; ZANATTA, M. . Ser ou não ser...Shakespeare?. 2013 Impresso // meio digital
    • CASTRO, G. ; MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh . Entrevista sobre o livro 'Shakespeare sob múltiplos olhares'. 2016 UFPR TV
    • MIRANDA, Célia Arns de ; JASINKI, I. C. ; BOHUNOVSKY, R. . Debates sobre literatura e estudos literários. 2016 Internet e cartazes
    • MIRANDA, Célia Arns de . As interfaces da literatura com as outras mídias. 2016 Internet
    • MIRANDA, Célia Arns de . Shakespeare intermidiático. 2016 Internet
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana de Camargo . William Shakespeare: fatos, retratos e o contexto teatral. 2010 Cartazes; rádio;
    • MIRANDA, Célia Arns de . Leitura e produção escrtia na língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Leitura e produção escrita na língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Leitura e produção escrita na língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Leitura de produção escrita na língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Leitura e produção escrita na língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Leitura e produção escrita na língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Educação e pós-modernidade no ensino da língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Proficiência na língua estrangeira. 2005 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Proficiência da língua estrangeira. 2005 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Proficiência da língua estrangeira. 2005 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Proficiência da língua estrangeira. 2005 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Proficiência da língua estrangeira. 2005 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Proficiência da língua estrangeira. 2005 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Metodologia e aspectos culturais do ensino da língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Tradução no ensino de línguas estrangeiras. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Metodologia de Pesquisa Científica. 2005 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Iniciação à Pesquisa Científica. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Fonologia e expressão oral na língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Contribuições da psicolinguística no ensino/aprendizagem da língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Literatura como instrumental no ensino da língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Literatura como instrumental no ensino da língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Literatura como instrumental no ensino da língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Literatura como instrumental no ensino da língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Literatura como instrumental no ensino da língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Literatura como instrumental no ensino da língua estrangeira. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh . Abril de Shakespeare II. 2007 (Universidade Federal do Paraná)
    • FERNANDES, M. H. B. A. e Fernandes-Boëchat, M. ; MIRANDA, Célia Arns de . Curso de Especialização em Ensino e Cultura de Línguas Estrangeiras. 2005 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; AZEVEDO, M. M. . Seminário de Teses e Dissertações do Curso de Pós-Graduação em Letras, Área de Estudos Literários. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Curso de Extensão Universitária: "As Comédias Shakespearianas". 2000 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Evento de Extensão Universitária: "Shakespeare e as Tendências Críticas Contemporâneas". 2000 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . 1° Seminário Internacional de Estudos Interartes da UFPR. 2007 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; HELIODORA, B. . Shakespeare na sua época. 1997 (Universidade Federal do Paraná)
    • CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana Camargo de ; MIRANDA, Célia Arns de . Abril de Shakespeare III. 2008 (Universidade Federal do Paraná; UNIANDRADE; Solar do Rosário; Cultura Inglesa)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana Camargo de . Abril de Shakespeare IV. 2009 (Universidade Federal do Paraná; UNIANDRADE; Universidade Positivo; Solar do Rosário; Cultura Inglesa; Centro de Estudos Shakespeareanos)
    • COLLIN, L. ; MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana de Camargo ; REICHMANN, Brunilda T. ; AZEVEDO, M. M. . Fifth Symposium of Irish Studies in South America (5º Simpósio de Estudos Irlandeses na América do Sul). 2010 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana Camargo de . Abril de Shakespeare V. 2010 (CESh; UFPR; UNIANDRADE; Cultura Inglesa; Solar do Rosário; UNIBRASIL)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Quatrextos (Evento de Extensão Universitária de 12 horas). 2010 (Universidde Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana Camargo de . Abril de Shakespeare VI. 2012 (UFPR; Uniandrade; UTFPR; Cultura Inglesa; Solar do Rosário; Casillo Advogados; CESH)
    • DINIZ, T. F. N. ; MIRANDA, Célia Arns de . Shakespeare: crítica e reescritas no cinema e nas artes. 2012 (Universidade Federal do Paraná (UFPR))
    • MIRANDA, Célia Arns de ; DALCUCHE, M. J. . V Fórum de Produção Discente. 2014 (Programa de Pós Graduação em Letras (UFPR))
    • LEÃO, Liana de Camargo ; MIRANDA, Célia Arns de . Traduções de José Roberto O'Shea. 2012 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . 1º Encontro de Integração dos Professores de Língua Inglesa de 1º, 2º e 3º Graus na Universidade Federal do Paraná. 1989 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CHUEKE, I. ; CHUEKE, Z. ; COLLIN, L. M. . Festival Tacuchian 75 em Curitiba: II Seminário de Estudos Interartes da UFPR. 2014 (DELEM (UFPR); PPGL (UFPR); DeArtes (UFPR); Grupo de Pesquisa 'Literatura e outras artes')
    • AZEVEDO, M. M. ; MIRANDA, Célia Arns de ; AZEVEDO, F. . IV Jornada de Estudos Irlandeses - Literaturas em contato: temas, tendências e transações. 2015 (Centro Universitário Campos de Andrade (UNIANDRADE))
    • TAMARU, L. H. ; NAMEKATA, M. ; MIRANDA, Célia Arns de . Teatro Noh e Kyogen: tradição e atualidade de teatro japonês. 2015 (Comissão Organizadora Nikkei do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Shakespeare 400 anos. 2016 (Festival de Teatro de Curitiba)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; ALVES, L. K. . III Seminário Nacional de Dramaturgia e Teatro. 2017 (Universidade Estadual do Oeste do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Linguística geral. 2006 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de . Curso de Pós-Graduação Lato Sensu - Interdisciplinar em Artes e Ensino das Artes. 2011 (Faculdades de Artes do Paraná)
    • EGGENSPERGER, K. ; MIRANDA, Célia Arns de ; MACHADO, R. V. ; JASINKI, I. C. ; LEÃO, Liana Camargo de ; SGOBARO, L. ; NAMEKATA, M. . Semânticas do amor: casais de amantes na literatura, no teatro e na ópera. 2011 (Universidade Federal do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh . Shakespeare, Nosso Contemporâneo (fase III). 1997 (Pontifícia Universidade Católica do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh . Shakespeare: Nosso Contemporâneo (fase IV). 1998 (Pontifícia Universidade Católica do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh . Shakespeare, Nosso Contemporâneo (fase V). 2004 (Pontifícia Universidade Católica do Paraná)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh ; LEÃO, Liana de Camargo . Shakespeare, Nosso Contemporâneo (fase I). 1996 (Manual didático)
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CAMATI, Anna Stegh . Shakespeare, Nosso Contemporâneo (fase II). 1997 (Manual didático)
    • Nome do projeto: A Conquista da Cidadania Através da Educação (1994 - 1996
      Natureza: Extensao
      Integrantes: MIRANDA, Célia Arns de , MAINARDES, J. F. .
      Descrição: O projeto "A Conquista da Cidadania Através da Educação" foi desenvolvido no Patronato Santo Antônio em São José dos Pinhais - PR, no período de 1994 a 1996. O projeto visou o atendimento de meninos de rua. A coordenadora do projeto foi a Prof.ª Célia Arns de Miranda e a vice-coordenadora foi a Prof.ª Jussara de Fátima Mainardes e vários professores do Departamento de Letras Estrangeiras Modernas atuaram no mesmo.
    • Nome do projeto: 'Estou te escrevendo de um País Distante': uma re-criação cênica de 'Hamlet' por Felipe Hirsch (2000 - 2004
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MIRANDA, Célia Arns de .
      Descrição: O título acima refere-se à pesquisa desenvolvida no meu projeto de doutoramento realizado na Universidade de São Paulo, entre o período de 2000 e 2004. A minha orientadora foi a Profa. Dra. Maria Silvia Betti.
    • Nome do projeto: Shakespeare intercultural: 'Otelo' em terras brasileiras (2008 - 2012
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MIRANDA, Célia Arns de .
      Descrição: O projeto "Shakespeare intercultural: 'Otelo' em terras brasileiras" visa estudar as re-criações brasileiras do 'Otelo' shakespeariano. A proposta da pesquisa está centralizada na análise de duas adaptações cênicas representadas no Brasil: a primeira é o teatro musical 'Otelo da Mangueira', realizada em 2006 pela Cia. dos Atores, do Rio de Janeiro, e a segunda encenação é o espetáculo 'Otelo', apresentado pelo Grupo Folias D'Arte em 2003 e 2004. Pretende-se incluir nesse estudo e futura publicação outras encenações de 'Otelo' realizadas no Brasil, dentre elas a de Silvia Monteiro, Fátima Ortiz, Diogo Vilela, dentre outros. No presente momento, estou orientando um aluno de mestrado que vai defender o trabalho final em dezembro de 2014 sobre a encenação realizada por Silvia Monteira aqui em Curitiba. Esse aluno também será convidado a escrever um artigo para a publicação. A versão televisiva, 'Otelo de Oliveira', analisada por duas pesquisadoras, Profas. Dras. Aimara da Cunha e Resende (UFMG) e Cristiane Smith também irão contribuir com artigos para a publicação. Esse projeto teve início com o Pós-Doutoramento realizado na UFSC, em 2008.
    • Nome do projeto: Estudos interartes: texto, palco e imagem (Fase 2) (2015 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MIRANDA, Célia Arns de , QUELUZ, R. P. , SCARAMUZZA FILHO, M. , PEPLER, E. C. , CARNEIRO, C. F. P. , CARNIERI, H. C. , SILVA, A. C. M. , SOERENSEN, C. , FERNANDES, C. A. S. , KOZIEL, E. .
      Descrição: Este projeto guarda-chuva (Fase 2) prevê, por um lado, a inclusão de todos os meus orientandos tanto de Mestrado quanto de Doutorado cujas propostas estão perfeitamente integradas dentro da linha de pesquisa 'Literatura e outras linguagens'. Por outro lado, como o próprio título já anuncia, o projeto será constituído por sub-projetos que dialogam com tendências estéticas contemporâneas dentro do âmbito das artes literária, teatral e visual. As relações dialógicas entre textos atravessam uma variedade de mídias, desafiam encontrar a melhor forma de estudá-las objetivando destrinchar as implicações conceptuais que as sustentam.
    • Nome do projeto: Estudos Interartes: texto, palco e imagem (Fase 1) (2012 - 2014
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MIRANDA, Célia Arns de , QUELUZ, R. P. , SILVA, A. C. M. , SCARAMUZZA FILHO, M. , MATTANA, M. L. , BIRCK, D. M. C. , CARNEIRO, C. F. P. , PEPLER, E. C. .
      Descrição: Estudo de obras literárias e sua relação com o teatro, o cinema e a pintura.
    • MIRANDA, Célia Arns de . Vida e Obra do dramaturgo americano Eugene O'Neill. 1998 - Programa de peça teatral
    • MIRANDA, Célia Arns de ; CECCATTO, L. P. . Reflexões Shakespearianas. 2004 - Revisão de livro
    • MIRANDA, Célia Arns de . Os realistas de Will Eno. 2016 - Programa de peça teatral
    • MIRANDA, Célia Arns de ; EGGENSPERGER, K. ; TAMARU, L. H. . 22º Evento de Iniciação Científica e 7º Evento de Inovação Tecnológica da UFPR. 2014 - Banca de avaliação de iniciação científica
    • MIRANDA, Célia Arns de . A dramaturgia de Felipe Hirsch: uma opção de análise. 1999 - Programa de peça teatral
  • Formação Acadêmica: 4
    • Graduacao:
      • Curso: Licenciatura em Letras Português e Inglês
        Nome da Instituição: Universidade Federal do Paraná
        Ano de conclusão: 1975
    • Mestrado:
      • Curso: Letras
        Nome da Instituição: Universidade Federal do Paraná
        Ano de conclusão: 1979
    • Doutorado:
      • Curso: Literaturas Inglesa e Norte-Americana
        Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
        Ano de conclusão: 2004
    • Pos-doutorado:
      • Nome da Instituição: Universidade Federal de Santa Catarina
        Ano de conclusão: 2010
    • Universidade Federal do Paraná:
      • Tipo de vínculo: Servidor_publico (1977 - 2015 ).
        Outras informações: A Portaria nº 10786 ( dia 24 de março de 2105), concedeu a minha aposentadoria, com regime de 40 (quarenta) horas semanais, com dedicação exclusiva. Publicado no Diário Oficial da União n. 059 do dia 27/03/2015, Seção 2, p. 32.
    • Pontifícia Universidade Católica do Paraná:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1976 - 1980 ).
        Outras informações: Professor
    • Colégio Senhor Bom Jesus:
      • Tipo de vínculo: Colaborador (1974 - 1976 ).
        Outras informações: Professor
    • Scripta UNIANDRADE:
      • Tipo de vínculo: Livre (2007 - Atual ).
        Outras informações: Parecerista da Revista Scripta UNIANDRADE quando solicitada.
    • Revista Letras (Curitiba):
      • Tipo de vínculo: Livre (2010 - Atual ).
        Outras informações: Parecerista da Revista Letras quando solicitada.
    • Analecta (UNICENTRO):
      • Tipo de vínculo: Livre (2014 - 2014 ).
        Outras informações: Eu emiti um parecer para a Revista Analecta em 2014. Essa revista é editada pela universidade Estadual do Centro-Oeste, Unicentro. Campus de Guarapuava; Editora Unicentro (EDUNI).
    • Centro Universitário Campos de Andrade:
      • Tipo de vínculo: Livre (2017 - Atual ).
        Outras informações: Professor permanente