Lisa Carvalho Vasconcellos
-
Resumo
-
Bacharel em Letras pela Universidade Federal de Minas Gerais UFMG (2003). Mestre em Literatura Brasileira (2005) pela mesma instituição, defendendo dissertação sobre a obra de Guimarães Rosa. Doutora em Literatura Comparada pela USP (2011), com período de um ano de estudos (na modalidade doutorado-sanduíche) na Universidade Nova de Lisboa, Portugal, sob a supervisão de Fernando Cabral Martins. Foi bolsista do CNPq e da CAPES. Defendeu tese sobre a obra ortônima de Fernando Pessoa. Atuou como professora substituta de Literatura Portuguesa na UFMG (2004), como Professora Designada de Literatura Portuguesa na Fundação Helena Antipoff/ UEMG (2012) e como Professora Doutora III (contratada) de Literatura Portuguesa na Universidade de São Paulo (2012-2013). É autora dos livros Vertigens do eu: autoria, alteridade e autobiografia na obra de Fernando Pessoa (Relicário, 2013) e Figurações da Leitura: um estudo sobre o papel do narratário em Grande sertão: veredas (Scortecci, 2008), que foi por sua vez ganhador do II Prêmio de Literatura UBE/ Scortecci 2007. Tem também artigos sobre, entre outros, Fernando Pessoa, José Saramago, Jorge de Sena e Graciliano Ramos publicados em periódicos diversos. Recentemente, desenvolveu pesquisa sobre literatura luso-afro-brasileira do século XX na modalidade PNPD (Pós-Doutorado) pela Pós-Graduação de Literatura e Cultura do Instituto de Letras da Universidade Federal da Bahia (UFBA) .
-
-
Linhas de pesquisa
- Estudos comparados de Literatura de Língua Portuguesa
-
Livros publicados: 2
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Vertigens do eu: autoria, alteridade e autobiografia na obra de Fernando Pessoa. Belo Horizonte : Relicário, 2013 . 159p. ISBN: 9788566786026.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Figurações da leitura: um estudo do papel do narratário em Grande sertão: veredas. São Paulo : Scortecci, 2008 . 124p. ISBN: 9788536612904.
-
Artigos completos publicados em periódicos: 13
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Antes que a definitiva noite: lembrar o passado, projetar o futuro Cadernos Benjaminianos , v. 11 , p. 15 - 31 , 2016. ISSN: 21798478.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Literatura Atlântica: notas sobre o comparatismo em língua portuguesa Via Atlântica (USP) , v. 25 , p. 119 - 129 , 2014. ISSN: 15165159.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . 1936: história, memória e ficção Dedalus (Lisboa) , v. 2 , p. 987 - 1002 , 2014. ISSN: 08719519.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Sobre arquivos e fantasmas: memórias da repressão em Portugal Revista Olho d'água , v. 6 , p. 71 - 77 , 2014. ISSN: 21773807.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Aura, rastro, história Alea: Estudos Neolatinos (Impresso) , v. 15 , p. 249 - 253 , 2013. ISSN: 1517106X.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Sozinho no parque: reflexões sobre a representação subjetiva na obra ortônima de Fernando Pessoa Veredas. Revista da Associação Internacional de Lusitanistas , v. 18 , p. 7 - 30 , 2012. ISSN: 08745102.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Ricardo Reis, poeta engajado Literatura e Autoritarismo (UFSM) , v. 12 , p. 9 - , 2012. ISSN: 1679849X.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Revisitando Pessoa em Língua Inglesa Ipotesi (Juiz de Fora. Online) , v. 14 , p. 249 - 250 , 2010. ISSN: 19820836.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . O narrador Riobaldo O Escritor Revista da UBE , v. 120 , p. 56 - 57 , 2008. ISSN: 19811306.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Figurações da leitura: um estudo do papel do narratário em Grande:sertão veredas Em Tese (Belo Horizonte. Online) , v. 10 , p. 115 - 121 , 2006. ISSN: 19820739.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Grande sertão: a escrita de uma leitura Scripta (PUCMG) , v. 9 , p. 371 - 386 , 2005. ISSN: 15164039.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Um outro leitor de Grande sertão:veredas O Guardador de Inutensílios , v. 8 , p. 23 - 29 , 2005. ISSN: 15168263.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . InglêsX Português: impasses da tradução em um relato de viagens do século XIX Interação (Varginha) , v. 8 , p. 58 - 61 , 2003. ISSN: 1517848X.
-
Capítulos publicados: 3
- Lisa Carvalho Vasconcellos . 1936: véspera do horror. Por uma literatura pensante: ensaios de filosofia e literatura, v. 1, p. 31 - 43, 2012.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Tradução e legência no sertão rosiano. Veredas de Rosa III, v. 3, p. 447 - 452, 2007.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . A viagem ao México de Ana Castillo. O novo milênio: interfaces linguísticas e literárias, v. , p. 393 - 399, 2001.
-
Trabalhos em Anais: 15
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Políticas do esquecimento: trauma e fantasmagoria nas culturas brasileira e portuguesa. In: IV Colóquio Walter Benjamin , 2014 , Belo Horizonte. Fantasmagorias: IV Colóquio Walter Benjamin. Belo Horizonte : , 2014. p. 10 - 10.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . 1936: presságio, história e ficção. In: Congresso internacional comemorativo da APLC: Pensar o comparativismo: percursos, impasses, perspectivas , 2012 , Aveiro. Pensar o comparativismo: percursos, impasses, perspectivas. Aveiro : Universidade de Aveiro, . p. 67 - 67.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . O corpo grotesco em Pedro Nava e Marcel Proust. In: XII Congresso internacional da ABRALIC , 2011 , Curitiba. XII Congresso internacional da ABRALIC. : , 2011.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Notícia do acervo pessoa. In: III Simpósio Internacional de Letras e Linguística , 2011 , Uberlândia. Programação do III Simpósio Internacional de Letras e Linguística. : , 2011.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Mar africano. In: IV Encontro de Professores de Literaturas Africanas de Língua Portuguesa , 2010 , Ouro Preto. Programação do IV Encontro de Professores de Literatura Portuguesa. : , 2010.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Qualquer música: uma interface entre a poesia pessoana e a canção brasielira. In: XXII Congresso Internacional da Associação Brasileira de Professores de Literatura Portuguesa , 2009 , Salvador. Memórias, trânsitos, convergência. Salvador : , 2009. p. 106 - 106.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . O pacto em Grande sertão: veredas e Fernando Pessoa. In: Congresso Internacional Centenário Dois Imortais: Machado de Assis e Guimarães Rosa , 2008 , Belo Horizonte. Centenário Dois Imortais: Caderno de Resumos. Belo Horizonte : , 2008. p. 3 - 60.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Prosa completa: o romance heteronímico que Fernando Pessoa quis escrever. In: XXI Encontro da ABRAPLIP , 2007 , São Paulo. Revoluções, diásporas e identidades. São Paulo : , 2007. p. 101 - 101.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Figurações de um leitor em Grande sertão: veredas. In: Congresso Nacional do Cinqüentenário de Publicação de Grande sertão: veredas e Corpo de Baile , 2006 , Rio de Janeiro. Caderno de Resumos. Rio de Janeiro : , 2006. p. 26 - 26.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Figurações da leitura: um estudo sobre o papel do narratário em Grande sertão: veredas. In: II Congresso de História do Livro e da Leitura do Brasil , 2003 , Campinas. 14o COLE: Congresso de Leitura do Brasil/ II COHILILE: Congresso da História do Livro e da Leitura no Brasil. Campinas : Associação de Leitura do Brasil, 2003. p. 324 - 324.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Um outro leitor de Grande sertão. In: VII Semana de Letras: Letras, leituras e letramento , 2003 , Mariana. VI Semana de Letras: Letras, leituras e letramentos: Programação e Resumos (CD-ROM). Mariana : Universidade Federal de Ouro Preto, 2003.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Tradução e 'legência' no sertão rosiano. In: III Seminário Internacional Guimarães Rosa , 2004 , Belo Horizonte. III Seminário Internacional Guimarães Rosa. Belo Horizonte : Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, 2004. p. 230 - 231.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Infância e formação de Riobaldo, o jagunço letrado. In: Colóquio Literatura e Infância , 2004 , Belo Horizonte. Colóquio Literatura e Infância. Belo Horizonte : Faculdade de Letras, 2004. p. 58 - 58.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Uma análise do discurso citado em Três mil milhas de James Wells. In: X Semana de Iniciação Científica , 2002 , Belo Horizonte. X Semana de Iniciação Científica. Belo Horizonte : Universidade Federal de Minas Gerais, 2002. p. 304 - 304.
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Discurso colonial e pós-colonial em Minas: o encontro com o estrangeiro. In: IX Semana de Iniciação Científica da Universidade Federal de Minas Gerais , 2000 , Belo Horizonte. IX Semana de Iniciação Cinetífica. Belo Horizonte : Universidade Federal de Minas Gerais, 2000. p. 434 - 434.
-
Outras Produções Bibliográficas: 5
- Lisa Carvalho Vasconcellos ; BUENO, F. A. . Apresentação. Salvador : Plataforma SEER , 2016 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos ; ORNELLAS, S. . Apresentação. Salvador : Plataforma SEER UFBA , 2015 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos ; LIMA, R. E. . Apresentação. Salvador : Plataforma SEER UFBA , 2014 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . QUE DESCANSEM SEM PAZ (IMAGENS DA GUERRA). Belo Horizonte : Forumdoc , 2011 (Tradução)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Rumor de Passos. Belo Horizonte : , 2010 (Tradução)
-
Trabalhos técnicos: 5
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Parecerista da Revista de Letras. 2013 (Parecer)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Parecerista da Revista Estudos de Literatura Brasileira Contemporânea. 2015 (Parecer)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Parecerista da Revista O eixo e a roda. 2015 (Parecer)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Parecerista da Revista Magma. 2015 (Parecer)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Parecerista da Revista Cadernos Benjaminianos. 2015 (Parecer)
-
Apresentações de Trabalho: 29
- Lisa Carvalho Vasconcellos . O mar, a nau, a batalha: a sobrevivência das formas em A Antologia da Memória Poética da Guerra Colonial. 2016 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Elaboração, resistência e escritura nos Papéis da prisão de Luandino Vieira. 2016 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Apresentando os Papéis da prisão de Luandino Vieira. 2016 (Conferência)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Sobre vítimas e vitimizados: paradoxos da literatura prisional portuguesa. 2015 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Sobre arquivos e fantasmas: memórias da repressão em Portugal. 2014 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Políticas do esquecimento: trauma e fantasmagoria nas culturas brasileira e portuguesa. 2014 (Conferência)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Ilhas Prisão - biopolítica e experiência concentracionária na literatura luso-afro-brasileira. 2013 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Ilhas Prisão: Biopolítica e Experiência Concentracionária na Literatura Brasileira. 2013 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Escrever, testemunhar, sobreviver ao Tarrafal. 2014 (Conferência)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . O papel do narratário em Grande sertão: veredas. 2008 (Conferência)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . 1936: presságio, história e ficção. 2012 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Imagens do deserto na literatura de Roberto Bolaño. 2012 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . O corpo grotesco e Marcel Proust e Pedro Nava. 2011 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Notícia do Acervo Pessoa. 2011 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Mar Africano. 2010 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Qualquer música: uma interface entre a poesia pessoana e a canção brasileira. 2009 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . De Guimarães Rosa para seus tradutores: projetando um leitor para além do livro. 2007 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Figurações de um leitor em Grande sertão: veredas. 2006 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . O pacto em Grande sertão: veredas e Fernando Pessoa. 2008 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Prosa completa: o romance heteronímico que Fernando Pessoa quis escrever. 2007 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Ricardo Reis: engajamento às avessas?. 2007 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Discurso colonial e pós-colonial em Minas: o encontro com o estrangeiro. 2000 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . A viagem ao México de Ana Castillo. 2001 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Uma analise do discurso citado em Três mil milhas de James Wells. 2002 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Uma análise do discurso citado em três mil milhas de James Wells. 2002 (Outra)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Figurações da leitura: um estudo sobre o papel do narratário em Grande sertão: veredas. 2003 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Um outro leitor de Grande sertão. 2003 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Tradução e 'legência' no sertão rosiano. 2004 (Comunicacao)
- Lisa Carvalho Vasconcellos . Infância e formação de Riobaldo, o jagunço letrado. 2004 (Comunicacao)
-
Organização de eventos: 3
- Lisa Carvalho Vasconcellos ; BUENO, F. A. . Simpósio Portugal pós-colonial: história e trauma na cultura lusófona contemporânea. 2015 (Associação Brasileira de Literatura Comparada)
- Lisa Carvalho Vasconcellos ; PALMEIRA, M. R. S. S. ; BIRMAN, D. . Simpósio: A experiência do confinamento: literatura e outras produções culturais. 2016 (ABRALIC)
- RIBEIRO, G. S. ; Lisa Carvalho Vasconcellos . Prosa Crítica com o Poeta Ricardo Domeneck. 2014 (Pós-graduação em Literatura e Cultura)
-
Curso de curta duração ministrado: 1
- RIBEIRO, G. S. ; Lisa Carvalho Vasconcellos . O golpe civil-militar de 1964 e a cultura brasileira. 2014 (Pós-graduação em Literatura e Cultura)
-
Projetos de Pesquisa: 3
-
Nome do projeto: Discurso colonial e pós-colonial em Minas: o encontro com o estrangeiro (1999
- 2002
Natureza: Pesquisa
Integrantes: Lisa Carvalho Vasconcellos , MYRIAM, Ávila .
Descrição: Descrição: A pesquisa se baseia na constatação de uma enunciação desviante nos relatos de viajantes estrangeiros sobre Minas Gerais, de uma espécie de segunda voz presente nas ressonâncias da enunciação dominante, e que corresponde ao sertanejo e ao próprio sertão como lugar de atribuição de significados. Ou seja, nesses relatos, sertão e sertanejo, que os viajantes pretendem tomar como objeto de suas descriçòes e avaliações, no ato mesmo de serem relatados provocam um desvio no discurso ou nas pressuposições do discurso de feição colonizante, criando contradições, mudanças de foco e perplexidade. Embora de forma sutil, a reprodução da fala do sertanejo e a resistência oposta pelo meio ao avanço deo viajante acabam por contaminar o texto, originando uma 'emissão dupla'. -
Nome do projeto: Poéticas da Modernidade (2006
- 2011
Natureza: Pesquisa
Integrantes: Lisa Carvalho Vasconcellos , Fábio de Souza Andrade .
Descrição: Estudos sobre aspectos da produção lírica e da teoria da pética no período moderno, abrangendo a dialética entre a poesia e os demais gêneros literários e as continuidades e rupturas em relação à poética clássica. -
Nome do projeto: Ilhas prisão: biopolítica e experiência concentracionária nas literaturas de língua portuguesa (2013
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: Lisa Carvalho Vasconcellos .
Descrição: O presente projeto se propõe a investigar a representação literária daquilo que chamamos Ilhas-Prisão -- instituições de exceção mantidas em ilhas pelos governos autoritários tanto do Brasil quanto de Portugal. Os dois maiores exemplos são as prisões de Ilha Grande, localizada no litoral fluminense, e o campo de concentração de Tarrafal, em Santiago de Cabo Verde. Lugares como esses, apesar de serem profundamente representativos no que diz respeito às práticas de dominação e violência exercidas pelo Estado Novo Português e pelas duas ditaduras mantidas no Brasil ao longo do século XX, ainda são pouco estudados pelas Ciências Humanas em geral. A grande parte da bibliografia a respeito das Ilhas Prisão se encontra nas muitas formas de ficção (memórias, testemunho, relato, poesia, romance etc.) feitas por aqueles que foram direta ou indiretamente tocados por elas. Daí crermos que os Estudos Literários poderiam ser um veículo privilegiado para o entendimento do fenômeno em questão. O presente projeto procurará então circunscrever e analisar obras que, de alguma maneira, elaboraram (no sentido amplo do termo), a existência traumática de tais instituições. Dentre nosso corpus queremos destacar desde já o livro Memórias do Cárcere, de Graciliano Ramos, O ano da morte de Ricardo Reis de José Saramago e a obra poética e romanesca de Jorge de Sena.
-
Nome do projeto: Discurso colonial e pós-colonial em Minas: o encontro com o estrangeiro (1999
- 2002
-
Formação Acadêmica: 4
-
Graduacao:
-
Curso: Programa Especial de Formação de Docente
Nome da Instituição: Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais
Ano de conclusão: 2017
-
Curso: Letras
Nome da Instituição: Universidade Federal de Minas Gerais
Título: Tradução intercultural e estratégias discursivas em Três mil milhas de James Wells"
Ano de conclusão: 2002
-
Curso: Programa Especial de Formação de Docente
-
Mestrado:
-
Curso: Estudos Literários
Nome da Instituição: Universidade Federal de Minas Gerais
Ano de conclusão: 2005
-
Curso: Estudos Literários
-
Doutorado:
-
Curso: Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)
Nome da Instituição: Universidade de São Paulo
Ano de conclusão: 2011
-
Curso: Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada)
-
Pos-doutorado:
-
Nome da Instituição: Universidade Federal da Bahia
Ano de conclusão: 2017
-
Nome da Instituição: Universidade Federal da Bahia
-
Graduacao:
-
Atuação Profissional: 6
-
Universidade Federal de Minas Gerais:
-
Tipo de vínculo: Colaborador (2004 -
2005
).
Outras informações: Professor substituto
-
Tipo de vínculo: Colaborador (2004 -
2005
).
-
Universidade de São Paulo:
-
Tipo de vínculo: Livre (2012 -
2013
).
Outras informações: Professor Doutor III (Contratado)
-
Tipo de vínculo: Livre (2012 -
2013
).
-
Fundação Helena Antipoff:
-
Tipo de vínculo: Celetista (2012 -
2012
).
Outras informações: Professor contratado (Designado)
-
Tipo de vínculo: Celetista (2012 -
2012
).
-
Universidade Federal da Bahia:
- Tipo de vínculo: Livre ( - ).
- Tipo de vínculo: Colaborador ( - ).
-
Revista de Letras:
- Tipo de vínculo: Livre (2013 - Atual ).
-
Estudos Linguísticos e Literários:
- Tipo de vínculo: Livre (2013 - Atual ).
-
Universidade Federal de Minas Gerais: