Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Luiz Antonio Lindo

    • Possui graduação em Ciências Sociais pela Universidade de São Paulo (1981), graduação em Jornalismo pela Faculdade de Comunicação Social Casper Líbero (1977), mestrado em Teoria Literária e Literatura Comparada pela Universidade de São Paulo (1992), doutorado em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo (1999) e pós-doutorado em Letras Clássicas pela Universidade de São Paulo (2002). Atualmente é professor associado na Universidade de São Paulo. Leciona Filologia Românica, com ênfase em filologia, cultura e linguagem. Leciona e orienta mestres e doutores em pós-graduação nos programas Língua, Literatura e Cultura Italiana, Letra e Prolam.

       

      Links:    

    • Interpretação de textos e contextos culturais americanos
    • Cultura e linguagem no espaço e tempo italiano
    • Cultura e linguagem latino-americana
    • Filologia e tradução
    • Filologia italiana
    • LINDO, L. A. . Estudos e Traduções à Margem da Filologia II. Campinas : Pontes, 2024 . 256p. ISBN: 9788521704928.
    • LINDO, L. A. . Estudos e Traduções à Margem da Filologia. Campinas : Pontes Editores, 2023 . 230p. ISBN: 9786556377520.
    • ED., J. A. N. ; LINDO, L. A. . 400 Anos Padre Vieira. São Paulo : Fundação Memorial da América Latina, 2009 . 9p. ISBN: 9788585373931.
    • LINDO, L. A. . ESCÓLIOS ESPARSOS AO ESSAI SUR L?ORIGINE DES LANGUES DE ROUSSEAU REVISTA DISSERTATIO DE FILOSOFIA , v. 58 , p. 61-92 - 92 , 2024. ISSN: 19838891.
    • CHINELLATO, G. ; LINDO, L. A. . Criaturas sem nome: por uma ecotradução de espécies animais e seres fantásticos RILE - Revista Interdisciplinar , v. 1 , p. 43 - 58 , 2023. ISSN: 97885232.
    • LINDO, L. A. . As traduções latinas antimedievais da obra de Aristóteles: o caso Leonardo Bruni TRADTERM , v. 39 , p. 5-20 - , 2021. ISSN: 23179511.
    • LINDO, L. A. . Francisco Suárez e os germes ibero-americanos do populismo moderno REVISTA DISSERTATIO DE FILOSOFIA , v. 48 , p. 96 - 123 , 2019. ISSN: 19838891.
    • LINDO, L. A. . A heresia de Jeca Tatu REVISTA DE HISTÓRIA , v. 176 , p. 1 - 23 , 2017. ISSN: 23169141.
    • LINDO, L. A. . A carta Mundus Novus de Vespucci e a lenda do homem natural de Rousseau Revista de Historia (USP) , v. 172 , p. 279 - 294 , 2015. ISSN: 00348309.
    • LINDO, L. A. . A primazia do latim na constituição das línguas românicas Caderno Seminal (UERJ) (Cessou em 2003. Cont. ISSN 1806-9142 Caderno Seminal Digital) , v. 24 , p. 123 - 148 , 2015. ISSN: 14144298.
    • LINDO, L. A. . O Roteiro Geral de Gabriel Soares de Sousa como texto de razão política Língua e Literatura (USP) , v. 24 , p. 93 - , 2013. ISSN: 01014862.
    • LINDO, L. A. . A América dividida entre Gabriel Soares de Sousa e Cornelius de Pauw Cadernos PROLAM/USP , v. II , p. 36 - 44 , 2012. ISSN: 16766288.
    • LINDO, L. A. . Modos da paixão em trovadores e modernos Língua e Literatura (USP) , v. 27 , p. 13 - 33 , 2011. ISSN: 01014862.
    • LINDO, L. A. . O sacrifício asteca nos primeiros cronistas Cadernos PROLAM/USP , v. 1 , p. 58 - 79 , 2010. ISSN: 16766288.
    • LINDO, L. A. . Recreações etimológicas Revista de Italianística , v. XIII , p. 127 - 139 , 2006. ISSN: 14132079.
    • LINDO, L. A. . Notas para uma estilística de idioletos americanos Cadernos do CNLF (CiFEFil) , v. X , p. 9 - , 2006. ISSN: 15198782.
    • LINDO, L. A. . Forma móvel e terminações de palavra na composição de indigenismos Cadernos do CNLF (CiFEFil) , v. X , p. 7 - , 2006. ISSN: 15198782.
    • LINDO, L. A. . Gabriel Soares de Sousa e o seu Tratado mais que descritivo do Brasil Atas da IV Jornada Nacional de Filologia , v. , p. 79 - 84 , 2005. ISSN: .
    • LINDO, L. A. . A Giesta (La Ginestra) de Leopardi: Tradução e comentário Revista Philologus , v. 33 , p. 7 - 26 , 2005. ISSN: 14136457.
    • LINDO, L. A. . Sensibilidade e valor na criação do léxico americano Cadernos do CNLF , v. IX , p. - , 2005. ISSN: .
    • LINDO, L. A. . As origens clássicas do conceito de literatura em Croce Insieme. Revista da Associação de Professores de Italiano do Estado de São Paulo , v. 9 , p. 113 - 120 , 2002. ISSN: 01044494.
    • LINDO, L. A. . Hilaire Belloc . Hoje na História , https://www.fflch.usp.br/35063 , 27 jul. 2022.
    • LINDO, L. A. . Tradução de Paradoxa Stoicorum de Cícero. In: IV Semana de Filologia na USP , 2011 , São Paulo. Atas da IV Semana de Filologia na USP. São Paulo : FFLCH, 2011.
    • LINDO, L. A. . Apocalipse. In: SEMANA DE FILOLOGIA NA USP , 2014 , SÃO PAULO. ATAS DA V SEMANA DE FILOLOGIA NA USP. SÃO PAULO : FFLCH, 2014. p. 84 - 168.
    • LINDO, L. A. . Cícero e os paradoxos da Stoa. In: IV Semana de Filologia na USP , 2011 , São Paulo. Atas da IV Semana de Filologia na USP. São Paulo : FFLCH, 2011. p. 75 - 109.
    • LINDO, L. A. . Tradução de A nice derangement of epitaphs de Donald Davidson. In: III SEMANA DE FILOLOGIA NA USP , 2009 , SÃO PAULO. ATAS DA III SEMANA DE FILOLOGIA NA USP. SÃO PAULO : FFLCH-USP, 2008. p. 125 - 146.
    • LINDO, L. A. . Uma tentativa de dar conta da comunicação. In: III Semana de Filologia na USP , 2009 , São Paulo. Atas da III Semana de Filologia na USP. São Paulo : FFLCH - USP, 2009.
    • LINDO, L. A. . Vespucianos e bandeirantes nas frases e atitudes. In: II SEMANA DE FILOLOGIA NA USP , 2009 , SÃO PAULO. ATAS DA II SEMANA DE FILOLOGIA NA USP. São Paulo : FFLCH-USP, 2009. p. 86 - 95.
    • LINDO, L. A. . A Gestalt brasiliana de Antonil. In: I Semana de Filologia na USP , 2007 , São Paulo. ATAS DA I SEMANA DE FILOLOGIA NA USP. São Paulo : FFLCH- USP, 2006. p. 1 - 227.
    • LINDO, L. A. . O sentido estético na criação dos americanismos léxicos no espanhol e no português no século XVI. In: 4º Congresso Brasileiro de Hispanistas , 2006 , Rio de Janeiro. 4º Congresso Brasileiro de Hispanistas. : , 2006.
    • LINDO, L. A. . Contribuição para uma estilística das primeiras crônicas americanas fundada no léxico indigenista. In: X Congresso Nacional de Lingüística e Filologia , 2006 , Rio de Janeiro. Cadernos do CNLF. Rio de Janeiro : Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos, 2006.
    • LINDO, L. A. . A empatia como estratégia da interpretação filológica. In: IX Congresso Nacional de Lingüística e Filologia , 2005 , Rio de Janeiro. Cadernos do CNLF. : , 2005.
    • LINDO, L. A. . Apontamentos para uma análise da unidade lexical ibérica na América. In: VIII Congresso Nacional de Lingüística e Filologia , 2004 , Rio de Janeiro. Cadernos do CNLF. Rio de Janeiro : Círculo Fluminense de Estudos Filológicos e Lingüísticos, 2004. p. 84 - 99.
  • Outras Produções Bibliográficas: 7
    • LINDO, L. A. . ROMÂNIA FILOLÓGICA Um contributo para uma tradição que perdura. : , 2022 (Tese de Livre-Docência)
    • LINDO, L. A. . Avaliação:PALABRAS Y MODERNAS PRENSAS LATINOAMERICANAS. São Paulo : Brazilian Journal of Latin American Studies , 2022 (PARECER SOBRE ARTIGO PARA PUBLICAÇÃO NOS CADERNOS PROLAM/USP)
    • LINDO, L. A. . Entre Compsons e Buendías: forma modernista e realismo mágico nas obras de William Faulkner e Gabriel García Márquez. São Paulo : Cadernos Prolam , 2018 (PARECER SOBRE ARTIGO PARA PUBLICAÇÃO NOS CADERNOS PROLAM/USP)
    • LINDO, L. A. . Os Paradoxos dos Estoicos. São Paulo : FFLCH , 2011 (Tradução)
    • LINDO, L. A. . Prefácio às Atas da III Semana de Filologia na USP. São Paulo : FFLCH-USP , 2010 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • LINDO, L. A. . Uma boa confusão de epitáfios. São Paulo : FFLCH - USP , 2010 (Tradução)
    • LINDO, L. A. . Atas da I Semana de Filologia na USP - A Gestalt brasiliana de Antonil. São Paulo : Serviço de Biblioteca e Documento da FFLCH-USP , 2007 (Ensaio)
    • LINDO, L. A. . Revista Língua e Literatura. 2011 (Parecer)
    • LINDO, L. A. . NOMES E REALIZAÇÕES DA FILOLOGIA ALEXANDRINA. 2024 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Sacrifício humano e sacrifício político. 2023 (Congresso)
    • LINDO, L. A. . Latim, língua duma civilização quebrantada. 2022 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Notas sobre a translatio studii na Idade Média. 2022 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Contrafactuais psicolinguísticos duma concepção de modernidade autoconstituída. 2021 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . A filologia entre o clássico e o 'linguístico'. 2019 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . As traduções latinas de Aristóteles no humanismo italiano. 2018 (Congresso)
    • LINDO, L. A. . O método de tradução no humanismo italiano. 2018 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Lacianos, romanos e românicos, cidadãos do instituto linguageiro latino. 2017 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Francisco Suárez e os germes ibero-americanos do populismo moderno. 2017 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Alteratio e generatio: duas visões renascentistas sobre a produção de língua vernácula. 2016 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . As traduções latinas antimedievais da obra de Aristóteles: o caso Leonardo Bruni. 2016 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Humanistas e a língua vulgar. 2015 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . A primazia do latim na constituição das línguas românicas ou as razões para um saber das línguas clássicas em filologia românica. 2014 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . A carta Mundus Novus de Vespucci e a lenda do homem natural de Rousseau. 2013 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Rousseau e os paradoxos sobre a historicidade das línguas. 2013 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Do latim ao românico: pertinências fonológicas e sintáticas. 2012 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . A heresia de Jeca Tatu. 2012 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . O sacrifício humano entre os astecas. 2009 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Francisco de Vitoria e a ética do orthos logos na América. 2011 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . A primeira cultura animi ibero-americana. 2010 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . A sintaxe forte e a sua lei. 2011 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . A Gestalt brasiliana de Antonil. 2006 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Idioleto e palavra na filologia. 2007 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Vespucianos e bandeirantes nas frases e atitudes. 2008 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Cícero no empório de ideias da Stoa. 2009 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Apocalipse. 2010 (Conferência)
    • LINDO, L. A. . Caminho e caminharei a passos duros, pensando: assim parece que é um sermão do pe. Vieira. 2008 (Comunicacao)
    • LINDO, L. A. . I Semana de Filologia na USP. 2006 (UNIVERSIDADE DE SÃO PAULO)
    • LINDO, L. A. . II Semana de Filologia na USP. 2007 (Universidade de São Paulo)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. . III Semana de Filologia na USP. 2008 (Universidade de São Paulo)
    • LINDO, L. A. . I Simpósio de Filologia e Cultura Latino-Americana. 2009 (Prolam)
    • LINDO, L. A. . V Semana de Filologia na USP. 2010 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - USP)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. . II SIMPÓSIO DE FILOLOGIA E CULTURA LATINO-AMERICANA. 2010 (USP)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. . VI SEMANA DE FILOLOGIA NA USP. 2011 (USP)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. . III Simpósio de Filologia e Cultura Latino-Americana. 2011 (Prolam USP - Núcleo de Pesquisa América - DLCV)
    • LINDO, L. A. . Temas e valores da primeira cultura brasileira. 2011 (Escola do Parlamento)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. . VII Semana de Filologia na USP. 2012 (USP)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. . IV Simpósio de Filologia e Cultura Latino-Americana. 2012 (USP)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. ; ALMEIDA, M. M. S. ; TOLEDO, S. A. . VIII Semana de Filologia na USP. 2013 (USP)
    • LINDO, L. A. . V Simpósio de Filologia e Cultura Latino-Americana. 2013 (Prolam)
    • LINDO, L. A. . IX Semana de Filologia na USP. 2014 (USP)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. ; ALMEIDA, M. M. S. ; TOLEDO, S. A. . X Semana de Filologia na USP. 2015 (USP - FFLCH - DLCV)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. ; ALMEIDA, M. M. S. ; TOLEDO, S. A. . XI Semana de Filologia na USP. 2016 (USP - DLCV - Filologia Românica)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. ; ALMEIDA, M. M. S. ; TOLEDO, S. A. . XII Semana de Filologia na USP. 2017 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - DLCV)
    • LINDO, L. A. . VI SIMPÓSIO DE FILOLOGIA E CULTURA LATINO-AMERICANA. 2017 (Universidade de São Paulo)
    • LINDO, L. A. . XIII Semana de Filologia na USP. 2018 (Universidade de São Paulo)
    • LINDO, L. A. . VII Simpósio de Filologia e Cultura Latino-Americana. 2018 (USP)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. . XIV Semana de Filologia na USP. 2019 (Universidade de São Paulo - FFLCH)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. . XV Semana de Filologia na USP. 2022 (Universidade de São Paulo - DLCV - Filologia Românica)
    • Navarro, E. A. ; LINDO, L. A. ; FINBOW, T. D. . I Congresso Internacional Línguas Ameaçadas de Extinção. 2021 (Universidade de São Paulo)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. ; Navarro, E. A. . I Simpósio Internacional de Filologia e Humanidades. 2021 (Universidade de São Paulo)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. ; Navarro, E. A. . II Simpósio Internacional de Filologia e Humanidades. 2022 (USP)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. . XVI Semana de Filologia na USP. 2023 (USP)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. ; Navarro, E. A. . XVII Semana de Filologia na USP. 2024 (USP)
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. . IV Semana de Filologia na USP. 2009 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas)
    • Nome do projeto: Estudos de história da língua italiana ( Atual)
      Natureza: Outra
      Integrantes: LINDO, L. A. .
    • Nome do projeto: Os americanismos léxicos no espanhol e no português a partir do século XVI (2006 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: LINDO, L. A. .
    • Nome do projeto: Filologia latino-americana: pesquisas sobre a origem e a propagação das interpretações da América Latina em autores dos séculos XVI e XVII (2009 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: LINDO, L. A. .
    • Nome do projeto: Filologia e tradução (2017 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: LINDO, L. A. , Seabra Filho, J. R. .
      Descrição: O projeto visa a discernir e interpretar as linhas mestras da cultura letrada incorporada nas línguas românicas em consequência das providências adotadas previamente em momentos decisivos da história intelectual do Ocidente, tais como as que possibilitaram o traslado do saber clássico para a Idade Média através do movimento tradutório do grego em latim e a disseminação de ideias modernizadoras pelo humanismo renascentista.
    • Santos, C. A. ; LINDO, L. A. ; Navarro, E. A. ; Hansen, J. A. . Exame de qualificação para mestrado. 2007 - Banca de qualificação para mestrado
    • Miranda, D. S. ; Navarro, E. A. ; LINDO, L. A. ; Hansen, J. A. . Da busca por um paraíso terrestre ao paraíso quinhentista: aspectos do imaginário apocalíptico no De Gestis Mendi de Saa de José de Anchieta. 2006 - Banca de qualificação para mestrado
    • RINALDI, L. ; Navarro, E. A. ; LINDO, L. A. ; AGUIAR, F. W. . A literatura de viagem quinhentista e seiscentista do Brasil: o homem e a natureza retratados nas crônicas dos viajantes portugueses e franceses. 2006 - Banca de qualificação para mestrado
    • QUIRINO, M. T. ; Milton, J. ; LINDO, L. A. ; HIRSCH, I. . Uma odisséia neolatina do Ulysses. 2006 - Banca de qualificação para mestrado
    • Silva, F. de Sousa ; Seabra Filho, J. R. ; LINDO, L. A. ; Martins, Paulo . Exame de qualificação para mestrado. 2007 - Banca de qualificação para mestrado
    • Heise, P. F. ; Ghirardi, P. G. ; LINDO, L. A. ; CESCHIN, O. H. L. . Exame de qualificação para mestrado. 2006 - Banca de qualificação para mestrado
    • Belizário, E. S. ; Caprara, L. S. ; LINDO, L. A. ; Laganá, L. . Exame de qualificação para mestrado. 2002 - Banca de qualificação para mestrado
    • Vivai, Cosimo ; LINDO, L. A. ; Navarro, E. A. ; Souza, Vilma . Uma leitura do De Vulgari Eloquentia de Dante. 2007 - Banca de qualificação para mestrado
    • Galasso, B. ; LINDO, L. A. ; Milton, J. ; Chiampi, I. . A integração dos anglicismos na América Latina: análise por meio de periódicos. 2008 - Banca de qualificação para mestrado
    • MESQUITA, A. C. ; LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. ; ALBIERI, S. . Dicionário de termos e questões centrais da filosofia positiva no Brasil e Chile dos anos 1870 a 1930. 2010 - Banca de qualificação para mestrado
    • ALVES, J. B. ; LINDO, L. A. ; FERNANDEZ, I. G. M. E. ; SEIXAS, R. B. O. . Rir ou chorar: um estudo contrastivo do Dia de Finados mexicano e brasileiro como um componente cultural no ensino de espanhol língua estrangeira. 2011 - Banca de qualificação para mestrado
    • Alves, Adriana de C. ; LINDO, L. A. ; SOLER, M. A. V. M. C. ; BRAGA, M. B. . Brasil e Argentina, mediação pela cultura: a construção da personagem indígena na literatura do século XIX. 2011 - Banca de qualificação para mestrado
    • LINDO, L. A. ; Seabra Filho, J. R. ; Bernardini, Aurora Fornoni ; DOMINGUES, M. H. . A função poética de Jakobson no Canto VI do Poema de Lucrécio. 2012 - Banca de qualificação para mestrado
    • LINDO, L. A. . A formação da cultura latino-americana nos seus temas, obras e fecundadores. 2011 - Credenciamento de disciplina de pós-graduação
  • Nome orientando Área Nível de Programa
    David Araujo Bezerra Língua, Literatura e Cultura Italianas Mestrado
    Flávia Cembrani Zanotto Estudos da Tradução Mestrado
    Matheus Bezerra de Azevedo Língua, Literatura e Cultura Italianas Doutorado
    Paulo Sidnei de Lima Língua, Literatura e Cultura Italianas Doutorado
    Ricardo Gustavo Garcia de Mello Integração da América Latina Doutorado Direto
  • Nome orientando Área Nível de Programa Data de defesa
    Cosimo Bartolini Salimbeni Vivai Língua e Literatura Italiana Doutorado 05/10/2020
    Giovanna Chinellato Língua e Literatura Francesa Doutorado 14/07/2023
    Matheus Bezerra de Azevedo Língua e Literatura Italiana Mestrado 05/01/2024