Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Monica Setuyo Okamoto

    • Possui graduação em Letras (Japonês/Português) pela Universidade de São Paulo (1994) e mestrado em Letras (Teoria Literária e Literatura Comparada) pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - Assis (2001). Atualmente é professor assistente do Departamento de Letras Modernas da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho- Assis, e doutoranda em Letras pela Universidade de São Paulo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Literatura Comparada, Brasil, França e Japão, atuando principalmente nos seguintes temas: literatura estrangeira comparada, século XIX, presença francesa, narrativas de viagem e imigração. Dedica-se também ao ensino da língua japonesa.

       

      Links:    

    • HASHIMOTO, F. ; TANNO, J. ; OKAMOTO, M. S. . CEM ANOS DA IMIGRAÇÃO JAPONESA: HISTÓRIA, MEMÓRIA E ARTE. São Paulo : Editora UNESP, 2008 . 371p. ISBN: 9788571398245.
  • Artigos completos publicados em periódicos: 8
    • OKAMOTO, M. S. . O Brasil "civilizado" e o Japão "bizarro" na Revista Kosmos: imagens contrastantes Patrimônio e Memória (UNESP) , v. 6 , p. 158 - 173 , 2010. ISSN: 18081967.
    • OKAMOTO, M. S. ; TANNO, J. . Tatsuzô Ishikawa: um olhar japonês sobre a emigração para o Brasil Revista de Estudos Orientais , v. 7 , p. 173 - 183 , 2009. ISSN: 14159171.
    • OKAMOTO, M. S. . A cultura brasileira no imaginário francês - da Independência aos primeiros tempos da República revista travessias , v. 1 , p. 1 - 17 , 2007. ISSN: 19825935.
    • OKAMOTO, M. S. . Breve Análise dos Reflexos da Segunda Guerra Mundial nas Obras literárias Japonesas Estudos Japoneses (USP) , v. 27 , p. 139 - 146 , 2007. ISSN: 14138298.
    • OKAMOTO, M. S. . A VISÃO SOBRE O JAPÃO POR DIPLOMATAS ESTRANGEIROS REVISTA DO CENTRO DE LÍNGUAS DA FUNDAÇÃO JAPÃO , v. , p. 23 - 27 , 2004. ISSN: .
    • OKAMOTO, M. S. . MADAME CHRYSANTHEME, DE PIERRE LOTI - UMA LEITURA FRANCESA DO JAPÃO Estudos Japoneses (USP) , v. , p. 85 - 90 , 2002. ISSN: 14138298.
    • OKAMOTO, M. S. . O FENÔMENO DO JAPONISMO NO BRASIL Letras (Campinas) , v. 21 , p. 176 - 185 , 2002. ISSN: 01020250.
    • OKAMOTO, M. S. . FINAL DA ERA TOKUGAWA E INÍCIO DA ERA MEIJI (1868) - O FASCÍNIO EUROPEU PELAS ARTES JAPONESAS Estudos Japoneses (USP) , v. 19 , p. 85 - 90 , 1999. ISSN: 14138298.
    • OKAMOTO, M. S. . História e ficção no romance Sôbô, de Tatsuzô Ishikawa. Cem Anos da Imigração Japonesa: História, Memória e Arte, v. , p. 321 - 326, 2008.
    • OKAMOTO, M. S. ; Hélio Yoshiyuki Hoshina . Shunji Nishimura:história de um vencedor. Cem Anos da Imigração Japonesa: História, Memória e Arte, v. 01, p. 285 - 290, 2008.
    • OKAMOTO, M. S. . Das Naus à Web . Revista Carta Captial , São Paulo , 20 mai. 2009.
    • OKAMOTO, M. S. . Japonismo . Zashi - jornal nippo-jovem , São Paulo , 01 mar. 2008.
    • OKAMOTO, M. S. . INSPIRAÇÃO JAPONESA . Made in Japan , São Paulo , 10 abr. 2002.
    • OKAMOTO, M. S. . WENCESLAU MORAES E LAFCADIO HEARN - LEITURAS OCIDENTAIS DO JAPÃO. In: XIII ENCONTRO NACIONAL DE PROFESSORES UNIVERSITÁRIOS DE LÍNGUA, LITERATURA E CULTURA JAPONESA , 2002 , CAMPINAS/SP. XIII ENCONTRO NACIONAL DE PROFESSORES UNIVERSITÁRIOS DE LÍNGUA, LTERATURA E CULTURA JAPONESA. : , 2002.
    • OKAMOTO, M. S. . A RECEPÇÃO DA LITERATURA E DA ARTE OCIDENTAL NO JAPÃO, ANTERIOR À ERA MEIJI (1868). In: VII S.E.L - SEMINÁRIO DE ESTUDOS LITERÁRIOS , 1998 , ASSIS/SP. VII S.E.L SEMINÁRIOS DE ESTUDOS LITERÁRIOS. : , .
    • OKAMOTO, M. S. . A PRODUÇÃO HISTÓRICA E LITERÁRIA DE DIPLOMATAS BRASILEIROS SOBRE O JAPÃO. In: III SEMANA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS - IDÉIAS E CULTURA NAS RELAÇÕES INTERNACIONAIS , 2005 , MARÍLIA/SP. III SEMANA DE RELAÇÕES INTERNACIONAIS - IDÉIAS E CULTURA NAS RELAÇÕES INTERNACIONAIS. : , 2005.
    • OKAMOTO, M. S. . PARIS NAS PINTURAS JAPONESAS DO SÉCULO XX. In: XII ENCONTRO NACIONAL DE LÍNGUA, LITERATURA E CULTURA JAPONESA E II ENCONTRO DE ESTUDOS JAPONESES- PERSPECTIVAS E DESAFIOS DO NOVO MILÊNIO - ENSINO E PESQUISA DE LÍNGUA, LITERATURA E CULTURA JAPONESA , 2001 , PORTO ALEGRE/RS. XII ENCONTRO NACIONAL DE LINGUA, LITERATURA E CULTURA JAPONESA. : , 2001.
    • OKAMOTO, M. S. . A UNESP NAS ONDAS DO RÁDIO. In: 2 Congresso de Extensao Universitaria da Unesp , 2003 , Bauru. 2 Congresso de Extensao Universitaria da Unesp - PROEX - Pro-reitoria de extensao universitaria. : , 2002. p. 238 - 238.
    • OKAMOTO, M. S. . A ATIVIDADE TRADUTÓRIA NO PROCESSO DE OCIDENTALIZAÇÃO DO JAPÃO. In: VI EPLLE - Encontro de Professores de língua, literatura estrangeira - II Internacional , 2001 , Assis. Programa e resumos do VI EPLLE. : , 2001. p. 60 - 60.
    • OKAMOTO, M. S. . A PRESENÇA FRANCESA NO NATURALISMO JAPONÊS. In: XLVIII GEL -Grupo de Estudos Lingüísticos , 2000 , Assis. XLVIII SEMINÁRIO PROGRAMAÇÃO E RESUMO - GEL. : , 2000. p. 64 - 64.
    • OKAMOTO, M. S. . O CÂNONE EUROPEU DENTRO DA LITERATURAJAPONESA NA ERA MEIJI (1868-1912). In: X Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua, Literatura e cultura japonesa II Internacional , 1999 , Rio de Janeiro. Anais do X ENPULLCJ - II Internacional. : , 1999. p. 239 - 247.
    • OKAMOTO, M. S. . A INFLUÊNCIA CHINESA NO PROCESSO DE ACULTURAÇÃODO JAPÃO. In: VI EPLLE - Encontro de Professores de língua, literatura estrangeira , 1998 , Assis. Anais do VI EPLLE. : , 1998. p. 253 - 255.
    • OKAMOTO, M. S. . O Espírito de Yamato (Tradução consecutiva). : , 1997 (Tradução)
    • OKAMOTO, M. S. ; NAMEKATA, T. ; TOMIMATSU, M. F. . Sôbô - Uma saga da imigração japonesa. São Paulo : Editora Ateliê , 2008 (Tradução)
    • TANNO, J. ; OKAMOTO, M. S. . Tatsuzô Ishikawa: um olhar japonês sobre a imigração para o Brasil. 2008 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . A viagem de auto-conhecimento de Tatsuzô Ishikawa. 2007 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. ; SILVA, M.R.G da . A UNESP NAS ONDAS DO RÁDIO. 2002 (Outra)
    • OKAMOTO, M. S. . MEMÓRIA E HISTÓRIA NO ROMANCE SOCIAL: SÔBÔ, DE ISHIKAWA TATSUZÔ. 2006 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . Memória oral de imigrantes. 2006 (Outra)
    • OKAMOTO, M. S. . SOBO: IMIGRAÇÃO JAPONESA. 2005 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . A RECEPÇÃO DA LITERATURA E DA ARTE OCIDENTAL NO JAPÃO, ANTERIOR À ERA MEIJI (1868). 1998 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . A INFLUÊNCIA CHINESA NO PROCESSO DE ACULTURAÇÃO DO JAPÃO. 1998 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . O CÂNONE EUROPEU DENTRO DA LITERATURA JAPONESA NA ERA MEIJI (1868-1912). 1999 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . A PRESENÇA FRANCESA NO NATURALISMO JAPONÊS. 2000 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . A ATIVIDADE TRADUTÓRIA NO PROCESSO DE OCIDENTALIZAÇÃO DO JAPÃO. 2001 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . PARIS NAS PINTURAS JAPONESAS DO SÉCULO XX. 2001 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . WENCESLAU MORAES E LAFCADIO HEARN - LEITURAS OCIDENTAIS DO JAPÃO. 2002 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . A PRODUÇÃO HISTÓRICA E LITERÁRIA DE DIPLOMATAS BRASILEIROS SOBRE O JAPÃO. 2005 (Comunicacao)
    • OKAMOTO, M. S. . IX ENCONTRO DE PROFESSORES UNIVERSITÁRIOS DE LÍNGUA, LITERATURA E CULTURA JAPONESA - I ENCONTRO LATINO AMERICANO. 1998 (FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS -UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. . V ENCONTRO DE PROFESSORES DE LÍNGUAS E LITERATURAS ESTRANGEIRAS (EPLLE). 1998 (FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS - UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. . VI ENCONTRO DE PROFESSORES DE LÍNGUAS E LITERATURAS ESTRANGEIRAS (EPLLE). 2001 (FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS - UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. . XIV ENCONTRO DE PROFESSORES UNIVERSITÁRIOS DE LÍNGUA, LITERATURA E CULTURA JAPONESA. 2003 (FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS - UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. . I ENCONTRO DE TRADUTORES DE LÍNGUA JAPONESA. 2003 (FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS - UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. . FESTIVAL DE CULTURA JAPONESA. 2001 (FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS -UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. . I CICLO DE FILMES JAPONESES. 1998 (FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS - UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. . II CICLO DE FILMES JAPONESES. 1999 (FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS -UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. . III CICLO DE FILMES JAPONESES. 2000 (FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS - UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. . SEMANA BRASIL: TERRA DE IMIGRAÇÃO. 1999 (FACULDADE DE CIÊNCIAS E LETRAS -UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. ; HASHIMOTO, F. ; TANNO, J. . IMIGRAÇÃO JAPONESA NO BRASIL. 2006 (UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. ; PELLIM,R. . OFICINA DE REDAÇÃO. 2002 (UNESP E PROEX)
    • ZAMBONI, A.C. ; OKAMOTO, M. S. . OFICINA DE LOCUÇÃO DE RÁDIO. 2002 (UNESP E PROEX)
    • OKAMOTO, M. S. ; PELLIM,R. . OFICINA DE REDAÇÃO. 2001 (UNESP E PROEX)
    • OKAMOTO, M. S. . SEMANA ORIENTAL. 2001 (UNESP FCL)
    • OKAMOTO, M. S. . CONCURSO DE ORATÓRIA DE JAPONÊS. 2001 (UNESP E FUNDAÇÃO JAPÃO)
    • OKAMOTO, M. S. ; SHIODA, C. K. J. ; NAGAE, N. H. . XVIII Encontro Nacional de Professores Universitários de Língua, Literatura e Cultura Japonesa. 2008 (UNESP - Assis)
    • OKAMOTO, M. S. ; professores D.L.M . Festival de Músicas Internacionais. 2002 (UNESP)
    • Maretti, M. L ; Fleck, G.F ; OKAMOTO, M. S. . IX SEMINÁRIO NACIONAL DE LITERATURA, HISTÓRIA E MEMÓRIA: LITERATURA NO CINEMA/UNIOESTE/CASCAVEL E III SIMPÓSIO GÊNEROS HÍBRIDOS DA MODERNIDADE: LITERATURA NO CINEMA/UNESP/ASSIS. 2009 (UNIOESTE E UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. ; MATSUDA, Tiemi . Semana do cinema japonês. 2010 (Cineclube do Centro de Línguas - UNESP - Assis)
    • OKAMOTO, M. S. ; TAKAHASHI, M. H. . Literatura fantástica no Japão. 2007 (UNESP - Assis)
    • OKAMOTO, M. S. ; NAGAE, N. H. . O fenômeno do Japonismo na literatura e na arte brasileira. 2003 (UNESP)
    • OKAMOTO, M. S. . Cultura e Imigração. 2010 (Universidade Federal do Paraná)
  • Nome orientando Área Nível de Programa Data de defesa
    Robson Hideki Mori Língua, Literatura e Cultura Japonesa Mestrado 06/12/2022
    Willians Marco de Castilho Junior Língua, Literatura e Cultura Japonesa Mestrado 25/02/2022
    Hadiji Yukari Nagao Língua, Literatura e Cultura Japonesa Mestrado 07/12/2022
    Maico Cristiano Wolfart Língua, Literatura e Cultura Japonesa Mestrado 08/04/2024