Adriane da Silva Duarte
-
Resumo
-
Adriane da Silva Duarte é graduada em Ciências Sociais pela Universidade de São Paulo (1987), com mestrado em Letras (Letras Clássicas) pela Universidade de São Paulo (1993, "Palavras Aladas: As Aves de Aristófanes") e doutorado em Letras (Letras Clássicas) pela mesma Universidade (1998, "O dono da voz e a voz do dono: a parábase na comédia de Aristófanes). Em 2010 tornou-se livre-docente. Atualmente é Professora Titular da Universidade de São Paulo na área de Língua e Literatura Grega, atuando tanto na graduação como na pós-graduação. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Língua e Literatura Grega, Teatro e Tradução, pesquisando principalmente os seguintes temas: O teatro de Aristófanes, Comédia grega antiga, Teatro grego e Cenas de reconhecimento na poesia e na prosa grega. Atualmente se dedica à tradução e estudo do romance grego antigo. Coordena o Grupo de Pesquisa "Estudos sobre o Teatro Antigo" (fundado em 2002). Tradutora de Aristófanes, publicou as comédias "As Aves" (SP: Hucitec, 2000) e "Duas Comédias: Lisístrata e As tesmoforiantes" (SP: Martins Fontes: 2005), além dos estudos "O dono da voz e a voz do dono: a parábase na Comédia de Aristófanes" (SP: Humanitas/Fapesp, 2000) e "Cenas de reconhecimento na poesia grega" (Campinas: Editora da Unicamp, 2012). Traduziu e apresentou o "Romance de Esopo" (in Esopo. Fábulas seguidas do Romance de Esopo. SP: Editora 34, 2017), Quéreas e Calírroe (SP: Editora 34, 2020), Efesíacas (2024). Fez parte da equipe de redatores do Dicionário Grego-Português (Cotia/ Araçoiaba da Serra: Ateliê Editorial/ Editora Mnema, 2022).
-
-
Linhas de pesquisa
- Literatura Grega
- Língua Grega
- Poesia e prosa greco-latina
- Teatro greco-latino
-
Livros publicados: 21
- DUARTE, A. S. . Xenofonte de Éfeso. Efesíacas: ou o romance de Ântia e de Habrocomes. Araçoiaba da Serra - SP : Mnema, 2024 . 191p. ISBN: 9786585066112.
- DUARTE, A. S. . Dicionário Grego-Português. Cotia : Ateliê Editorial, 2022 . 1235p. ISBN: 9786555800739.
- DUARTE, A. S. . Cáriton de Afrodísias: Quéreas e Calírroe. São Paulo : Editora 34, 2020 . 205p. ISBN: 9786555250336.
- DUARTE, A. S. ; IPIRANGA Jr, P. ; LOPES, D. R. N. ; DEZOTTI, M. C. C. . Vidas de Esopo. O Romance de Esopo em traduções e ensaios.. São Paulo : Humanitas, 2018 . 216p. ISBN: 9788577323586.
- DUARTE, A. S. . O nascimento de Zeus e outros mitos gregos. São Paulo : Sesi-SP Editora, 2018 . 80p. ISBN: 9788550403434.
- DUARTE, A. S. ; MALTA, A. . Esopo. Fábulas, seguidas do Romance de Esopo.. São Paulo : Editora 34, 2017 . 277p. ISBN: 9788573266658.
- DUARTE, A. S. . O melhor do Teatro Grego. Rio de Janeiro - RJ : Zahar, 2013 . 388p. ISBN: 9788537810743.
- DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. A. . A representação dos deuses e do sagrado no teatro greco-latino. São Paulo-SP : Humanitas, 2013 . 252p. ISBN: 9788577322244.
- DUARTE, A. S. . Cenas de reconhecimento na poesia grega. Campinas - SP : Editora Unicamp, 2012 . 312p. ISBN: 9788526809840.
- CARDOSO, Z. A. ; DUARTE, A. S. . Estudos sobre o teatro antigo. São Paulo - SP : Alameda, 2010 . 276p. ISBN: 9788579390135.
- DUARTE, A. S. . Dicionário Grego-Português 5 [sigma-ômega]. Cotia - SP : Ateliê Editorial, 2010 . 296p. ISBN: 9788574804668.
- AQUATTI, C. ; BARBOSA, T. V. R. ; DEZOTTI, M. C. C. ; FERNÁNDEZ, C. ; FLORES jR., o. ; CAMPOS, A. M. ; FONTES, J. B. ; TORRANO, J. A. A. ; RIBEIRO, L. F. B. ; IPIRANGA Jr, P. ; DUARTE, A. S. . 3º Simpósio de Estudos Clássicos da USP. São Paulo : Humanitas, 2009 . 252p. ISBN: 9788577321148.
- DUARTE, A. S. . O nascimento de Zeus e outros mitos gregos. São Paulo : CosacNaify, 2013 . 80p. ISBN: 9788540503465.
- MALHADAS, D. ; NEVES, M. H. M. ; DEZOTTI, M. C. C. ; DUARTE, A. S. ; Ferreira, A. ; SANTOS, F. B. . Dicionário Grego-Português 4 [pi-rô]. Cotia - SP : Ateliê Editorial, 2009 . 191p. ISBN: 9788574804323.
- MALHADAS, D. ; NEVES, M. H. M. ; DEZOTTI, M. C. C. ; PRADO, ANNA LIA A. DE ALMEIDA ; BARBOSA, T. V. R. ; DUARTE, A. S. ; Ferreira, A. ; MORAIS, C. B. ; ROSA, E. B. ; SANTOS, F. B. . Dicionário Grego-Português 3 [kappa-omicron]. Cotia - SP : Ateliê Editorial, 2008 . 259p. ISBN: 9788574803845.
- MALHADAS, D. ; NEVES, M. H. M. ; PRADO, ANNA LIA A. DE ALMEIDA ; BARBOSA, T. V. R. ; DEZOTTI, M. C. C. ; DUARTE, A. S. ; Ferreira, A. ; SANTOS, F. B. ; MORAIS, C. B. . Dicionário Grego-Português 1 [alfa-delta]. Cotia-SP : Ateliê Editorial, 2006 . 264p. ISBN: 8574803278.
- MALHADAS, D. ; NEVES, M. H. M. ; PRADO, ANNA LIA A. DE ALMEIDA ; DUARTE, A. S. ; DEZOTTI, M. C. C. ; SANTOS, F. B. ; BARBOSA, T. V. R. ; MORAIS, C. B. ; Ferreira, A. . Dicionário Grego Português 2 [epsilon-iota]. Cotia-SP : Ateliê Editorial, 2007 . 247p. ISBN: 9788574803586.
- DUARTE, A. S. . O nascimento de Zeus e outros mitos gregos. São Paulo-SP : Cosac Naify, 2007 . 76p. ISBN: 9788575036556.
- DUARTE, A. S. . Aristófanes. Duas comédias: Lisístrata e As tesmoforiantes. São Paulo : Martins Fontes Editora, 2005 . 240p. ISBN: 8533621019.
- DUARTE, A. S. . O Dono da Voz e a Voz do Dono: a Parábase na Comédia de Aristófanes. São Paulo : Humanitas, 2000 . 308p. ISBN: 8586087912.
- DUARTE, A. S. . Aristófanes. As Aves. Tradução. Introdução. Notas. Glossário.. São Paulo : Editora HUCITEC, 2000 . 265p. ISBN: 8527105152.
-
Artigos completos publicados em periódicos: 57
- DUARTE, A. S. . Aquiles, Cáriton de Afrodísias e uns versos de Homero citados por Platão FORMA BREVE , v. 19 , p. 113 - 122 , 2023. ISSN: 21834709.
- DUARTE, A. S. . O fio de Ariadne: tradutoras dos clássicos no Brasil CADERNOS DE LETRAS DA UFF , v. 68 , p. 43 - 86 , 2023. ISSN: 24474207.
- SARTI, GIOVANNA AGULHA ; DUARTE, ADRIANE DA SILVA . O Eros de Apuleio CODEX: Revista Discente de Estudos Clássicos , v. 10 , p. e1012203 - , 2022. ISSN: 21761779.
- DUARTE, A. S. . Eros e Himeros: o impulso erótico no romance grego antigo CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS , v. 35 , p. 1 - 10 , 2022. ISSN: 21766436.
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Apresentação Dossiê Eros e Afrodite no Romance Antigo CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS , v. 35 , p. 1 - 3 , 2022. ISSN: 21766436.
- DUARTE, A. S. . ?E AGORA, COM OUTRA HISTÓRIA, INDICO O CAMINHO?: AS TRADUÇÕES DE UM FRAGMENTO DE XENÓFANES REVISTA RE-PRODUÇÃO , v. 2022 , p. 1 - 11 , 2022. ISSN: 23591358.
- DUARTE, A. S. . As primeiras traduções brasileiras da Lisístrata: seu contexto e sua recepção NUNTIUS ANTIQUUS , v. 18 , p. 1 - 14 , 2022. ISSN: 19833636.
- DUARTE, A. S. . Fernando de Azevedo Classicista EM TESE (BELO HORIZONTE. ONLINE) , v. 27 , p. 38 - 53 , 2021. ISSN: 19820739.
- DUARTE, A. S. . A sombra do asno: a recepção de Apuleio por Monteiro Lobato e Ricardo Azevedo NUNTIUS ANTIQUUS , v. 17 , p. 241 - 260 , 2021. ISSN: 19833636.
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Notícias sobre o Grupo de Pesquisa -Estudos sobre o Teatro Antigo CLASSICA (SAO PAULO) , v. 32 , p. 339 - 343 , 2020. ISSN: 01034316.
- DUARTE, A. S. . As Mulheres de Atenas: Aristófanes sob a ótica do teatro do oprimido Dramaturgias. Revista do Laboratório de Dramaturgia â013 LADI â013 UnB , v. 13 , p. 45 - 58 , 2020. ISSN: 25259105.
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Como caracterizar o homem novo na tragédia? O caso do marido de Electra CODEX: Revista Discente de Estudos Clássicos , v. 8 , p. 213 - 223 , 2020. ISSN: 21761779.
- DUARTE, A. S. . Anna Lia A. A. Prado, tradutora de Tucídides: 'A Oração Fúnebre de Péricles' TRANSLATIO , v. 19 , p. 3 - 15 , 2020. ISSN: 22364013.
- DUARTE, A. S. . O escravo e o asno: o herói não idealizado no romance grego antigo CONEXÃO LETRAS , v. 15 , p. 09 - 21 , 2020. ISSN: 1980332X.
- SILVA DUARTE, ADRIANE DA . Resenha de Chaisemartin, N.; Theodorescu, D. Le théâtre d?Aphrodisias : les structures scéniques. Aphrodisias 8 (2017) REVISTA ARCHAI: REVISTA DE ESTUDOS SOBRE AS ORIGENS DO PENSAMENTO OCIDENTAL , v. 1 , p. e02911 - , 2020. ISSN: 1984249X.
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . -Que eu não morra sem luta e sem glória-: as citações da Ilíada em Quéreas e Calírroe CLASSICA - REVISTA BRASILEIRA DE ESTUDOS CLÁSSICOS , v. 32 , p. 181 - 194 , 2019. ISSN: 21766436.
- DUARTE, A. S. . MedeiaS: combinatótias REVISTA RE-PRODUÇÃO , v. 6 , p. 1 - 11 , 2019. ISSN: 23591358.
- DA SILVA DUARTE, ADRIANE . Os contos de Ântia: narrativas intercaladas em Efesíacas, de Xenofonte de Éfeso SYNTHESIS , v. 26 , p. e061 - , 2019. ISSN: 1851779X.
- DUARTE, A. S. . Sócrates em Wall Street. Os Parlapatões e a recepção da comédia aristofânica no início do governo Lula ITINERARIOS (UNESP. ARARAQUARA) , v. 45 , p. 53 - 69 , 2018. ISSN: 0103815X.
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA ; LÓPEZ, ISABEL PASSOS . O sonho em Quéreas e Calírroe, de Cáriton de Afrodísias CODEX: Revista Discente de Estudos Clássicos , v. 6 , p. 32 - , 2018. ISSN: 21761779.
- DUARTE, A. S. . A história de Egialeu (Efesíacas, V.1): tradução e comentário RÓNAI: REVISTA DE ESTUDOS CLÁSSICOS E TRADUTÓRIOS , v. 6 , p. 141 - 148 , 2018. ISSN: 23183446.
- DUARTE, A. S. . Calírroe de Siracusa, filha do general Hermócrates: diálogos entre Cáriton e Tucídides Perspectivas e Diálogos: Revista de História Social e Práticas de Ensino , v. 1 , p. 109 - 123 , 2018. ISSN: 25956361.
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Saber, conhecer, reconhecer: lições de epistemologia poética O QUE NOS FAZ PENSAR (PUCRJ) , v. 27 , p. 191 - 207 , 2018. ISSN: 01046675.
- DUARTE, A. S. . Memorial: a Ilíada residual de Alice Oswald REVISTA RE-PRODUÇÃO , v. 2018 , p. 4 - , 2018. ISSN: 23591358.
- DUARTE, A. S. . Passado e presente: Sicília e Mileto, Afrodísias e Roma no romance de Cáriton Classica (Sao Paulo) , v. 29 , p. 67 - 80 , 2017. ISSN: 01034316.
- DUARTE, A. S. . A História de Hipótoo (Efesíacas, III.2): tradução e comentário TRANSLATIO , v. 14 , p. 218 - 226 , 2017. ISSN: 22364013.
- DUARTE, A. S. . Antígona na Catalunha: Notas sobre a Antígona de Espriu Caracol - Revista do Programa de Pós-Graduação em Língua Espanhola e Literaturas Espanhola e Hispano-Americana, FFLCH - USP , v. 11 , p. 336 - 359 , 2016. ISSN: 23179651.
- DUARTE, A. S. . 'Operação Lisístrata': do teatro ao Ato. A recepção da comédia de Aristófanes durante os anos de chumbo da ditadura brasileira. Phaos (UNICAMP) , v. 15 , p. 65 - 79 , 2016. ISSN: 16763076.
- DUARTE, A. S. . Por uma história da tradução dos clássicos greco-latinos no Brasil Translatio , v. 12 , p. 43 - 62 , 2016. ISSN: 22364013.
- DUARTE, A. S. ; IPIRANGA Jr, P. . As recensões G e W da Vida de Esopo Classica - Revista Brasileira de Estudos Clássicos , v. 27 , p. 293 - 316 , 2015. ISSN: 21766436.
- DUARTE, A. S. . 'Afrouxaram-se os joelhos e o caro coração': uma fórmula homérica e seu emprego por Cáriton Letras Clássicas , v. 16 , p. 03 - 17 , 2015. ISSN: 23583150.
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Cena e cenografia no Íon de Eurípides Letras Clássicas (USP) , v. 18 , p. 35 - 50 , 2014. ISSN: 15164586.
- DUARTE, A. S. . Aristófanes vai à escola Qorpus , v. 1 , p. 1 - 2 , 2013. ISSN: 22370617.
- DUARTE, A. S. . Dois fragmentos cômicos sobre tragédia Letras Clássicas (USP) , v. 12 , p. 263 - 266 , 2013. ISSN: 15164586.
- DUARTE, A. S. . Entre o cômico e o filosófico: Vida de Esopo A Palo Seco: Escritos de Filosofia e Literatura , v. 5 , p. 23 - 31 , 2013. ISSN: 21763356.
- DUARTE, A. S. . O Destino de Lisístrata. Uma adaptação para o cinema da comédia de Aristófanes. Revista Archai: Revista de Estudos sobre as Origens do Pensamento Ocidental , v. 7 , p. 123 - 129 , 2011. ISSN: 1984249X.
- DUARTE, A. S. . Erotiká gnorísmaton: O reconhecimento do amado em Heliodoro Classica (Sao Paulo) , v. 24 , p. 103 - 112 , 2011. ISSN: 01034316.
- DUARTE, A. S. . Laertes e o mundo do trabalho na Odisseia Nuntius Antiquus , v. 3 , p. 3 - 13 , 2009. ISSN: 19833636.
- DUARTE, A. S. . Glauco e Diomedes: uma cena de reconhecimento na Ilíada? Phaos (UNICAMP) , v. 7 , p. 41 - 55 , 2009. ISSN: 16763076.
- DUARTE, A. S. . O bárbaro logrado em Aristófanes e Eurípides Clássica (São Paulo) , v. 20 , p. 93 - 103 , 2009. ISSN: 01034316.
- DUARTE, A. S. . O conceito de mimese em Aristófanes Cadernos do CEIA , v. 2 , p. 07 - 19 , 2008. ISSN: 19816782.
- DUARTE, A. S. . A catarse na comédia Letras Clássicas (USP) , v. 7 , p. 11 - 23 , 2007. ISSN: 15164586.
- DUARTE, A. S. . Sócrates, mestre de retórica Revista do Museu de Arqueologia e Etnologia , v. 14 , p. 61 - 66 , 2006. ISSN: 01039709.
- DUARTE, A. S. . As relações entre retorno e glória na Odisséia Letras Clássicas (USP) , v. 05 , p. 89 - 97 , 2005. ISSN: 15164586.
- DUARTE, A. S. . Uma adaptação operística d'As Aves de Aristófanes na Alemanha de Weimar Clássica (São Paulo) , v. 15/16 , p. 259 - 267 , 2004. ISSN: 01034316.
- DUARTE, A. S. . A vingança de Fedra: a parábase d'As Mulheres que Celebram as Tesmofórias Phaos Revista de Estudos Clássicos , v. 02 , p. 73 - 83 , 2002. ISSN: .
- DUARTE, A. S. . Os monumentos de Atenas na Lisístrata de Aristófanes Clássica (São Paulo) , v. 13/14 , p. 173 - 187 , 2001. ISSN: 01034316.
- DUARTE, A. S. . O dono da voz: a comédia do auto-elogio e da censura Classica (Sao Paulo) , v. 9/10 , p. 82 - 89 , 2000. ISSN: 01034316.
- DUARTE, A. S. . Sobre Armas e Varões: A Guerra na Lírica de Arquíloco, de Paula Corrêa (uma resenha) Letras Clássicas (USP) , v. 3 , p. 315 - 317 , 1999. ISSN: 15164586.
- DUARTE, A. S. . Sobre A Revolução da Escrita e suas Consequências Culturais, de E. Havelock (uma resenha) Interface. Comunicação, Saúde e Educação , v. 2 , p. 205 - 206 , 1998. ISSN: 14143283.
- DUARTE, A. S. . Algumas questões sobre a parábase d'AS RÃS Letras Clássicas (USP) , v. 1 , p. 51 - 58 , 1997. ISSN: 15164586.
- DUARTE, A. S. . Palavras aladas: uma pequena teoria do sublime n'AS AVES de Aristófanes Língua e Literatura (USP) , v. 23 , p. 15 - 27 , 1997. ISSN: 01014862.
- DUARTE, A. S. . A pré-história do coro teatral na iconografia do KOMOS Clássica (São Paulo) , v. 7/8 , p. 223 - 232 , 1995. ISSN: 01034316.
- DUARTE, A. S. . Sobre Myth.Ritual and Comedy, de Bowie (uma resenha) Clássica (São Paulo) , v. 7/8 , p. 371 - 373 , 1995. ISSN: 01034316.
- DUARTE, A. S. . Proposta concreta para a tradução de Homero (resenha do Canto I da Ilíada de Homero traduzida por Haroldo de Campos e Trajano Vieira) Tradterm , v. 2 , p. 101 - 103 , 1995. ISSN: 0104639X.
- DUARTE, A. S. . A maior das maravilhas Clássica (São Paulo) , v. 5/6 , p. 97 - 110 , 1993. ISSN: 01034316.
- DUARTE, A. S. . Bibliografia básica de literatura grega Clássica (São Paulo) , v. 5/6 , p. 239 - 240 , 1993. ISSN: 01034316.
-
Capítulos publicados: 28
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Romance da Pedra do Reino: The Reception of Homer in the Brazilian Backlands. Homer in Iberian-American Culture and Literature, v. 1, p. 152 - 164, 2024.
- DUARTE, A. S. . Ântia. Compêndio Histórico de Mulheres da Antiguidade: a presença das mulheres na Literatura e na História, v. 1, p. 849 - 852, 2021.
- DUARTE, A. S. . Calírroe. Compêndio Histórico de Mulheres da Antiguidade: a presença das mulheres na Literatura e na História, v. 1, p. 811 - 816, 2021.
- DUARTE, A. S. . Mulheres no Romance Antigo. Compêndio Histórico de Mulheres da Antiguidade: a presença das mulheres na Literatura e na História., v. 1, p. 803 - 809, 2021.
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . A alcoviteira e a assediadora: rastros do mimo no romance. A Produção Dramática no Período Helenístico e sua Influência na Literatura Greco-Latina Posterior., v. 1, p. 175 - 188, 2023.
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Seguindo as pistas da Odisseia. Odisseia em quadrinhos, v. 1, p. 102 - 107, 2022.
- DUARTE, A. S. . Sobre a Antígone. Antígone de Sófocles, v. 1, p. 9 - 21, 2022.
- DUARTE, A. S. . Antígone 2020: diário de um ano pandêmico. Os Estudos clássicos na Pandemia, v. 1, p. 104 - 109, 2022.
- DUARTE, A. S. . Laços de família: mães e filhos na Atenas Clássica. Morte e Vida na Grécia Antiga, v. , p. 26 - 46, 2020.
- DUARTE, A. S. . Esopo - Um mestre dos saberes populares. Vidas Antigas. Ensaios Biográficos da Antiguidade., v. 1, p. 42 - 55, 2019.
- GUIMARÃES, R. ; DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Apresentação ao Asno de Ouro, de Apuleio. O asno de ouro., v. , p. 7 - 22, 2019.
- DUARTE, A. S. . Afrodite parthénos e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton. Una nueva visión de la cultura griega antigua en el comienzo der tercer milenio: perspectivas y desafios, v. , p. 85 - 106, 2018.
- DUARTE, A. S. . Lisístrata: cinema e ativismo político no século XXI. Os outros, os mesmos: a alteridade no mundo antigo: XIII Semana de Estudos Clássicos da FEUSP, v. , p. 138 - 162, 2018.
- DUARTE, A. S. . Romance antigo: Dez textos para conhecer o romance antigo.. Guia Bibliográfico da FFLCH, v. , p. 01 - , 2016.
- DUARTE, A. S. . O lugar da fábula em Vida de Esopo. Estudos Clássicos e seus desdobramentos: artigos em homenagem à professora Maria Celeste Consolin Dezotti, v. , p. 17 - 29, 2015.
- DUARTE, A. S. . Teatro Grego: o que saber para apreciar. O Melhor do Teatro Grego, v. , p. 07 - 15, 2013.
- DUARTE, A. S. . Esopo e a tradição da fábula. Esopo - fábulas completas., v. , p. 07 - 25, 2013.
- DUARTE, A. S. . A digressão como recurso narrativo em Homero e Heródoto. Gêneros poéticos na Grécia antiga, v. , p. 79 - 98, 2014.
- DUARTE, A. S. . Irene ri: a paz como ideal na comédia de Aristófanes. Reflexões sobre a paz, v. 1, p. 17 - 31, 2014.
- DUARTE, A. S. . Ausência de Apolo em Íon, de Eurípides. A representação dos deuses e do sagrado no teatro greco-latino, v. 1, p. 127 - 137, 2013.
- DUARTE, A. S. . Duas cenas de travestimento na comédia. Estudos sobre o teatro antigo, v. 1, p. 225 - 236, 2010.
- DUARTE, A. S. . Um relato enganoso na Electra de Sófocles. Estudos sobre o teatro antigo, v. 1, p. 25 - 38, 2010.
- DUARTE, A. S. ; FLORENZANO, M. B. B. ; BARROS, G. N. M. ; HIRATA, E. F. V. . A cidade cômica: Atenas no teatro de Aristófanes. Estudos sobre a cidade antiga, v. , p. 77 - 91, 2009.
- DUARTE, A. S. . L'anagnorisis chez Aristophane. Phileuripidès. Mélanges offerts à François Jouan, v. , p. 483 - 496, 2008.
- DUARTE, A. S. . Variações em cenas típicas na comédia aristofânica: o prólogo n' As Rãs.. 1o Simpósio de Estudos Clássicos da USP, v. 1, p. 173 - 183, 2006.
- DUARTE, A. S. . Cenas de reconhecimento na comédia antiga. Em cena o teatro, v. , p. 157 - 175, 2005.
- DUARTE, A. S. . Sapo por lebre e outros bichos. Batracomiomaquia. A batalha dos ratos e das rãs., v. , p. 09 - 12, 2003.
- DUARTE, A. S. . Sátiras da Democracia. Jornal de Resenhas: seis anos. De abril de 1995 a abril de 2001., v. I, p. 595 - 596, 2001.
-
Textos em jornais de notícias/revistas: 11
- DUARTE, A. S. . Hércules e as Serpentes . Ciência Hoje das crianças , Rio de Janeiro , 01 jan. 2008.
- DUARTE, A. S. . As origens do drama e da comédia . Biblioteca Entre Livros , São Paulo-SP , 01 dez. 2007.
- DUARTE, A. S. . A gênese do teatro; Sófocles, o mais clássico; Eurípides, o mais preservado; Ésquilo, o mais premiado; Aristófanes, o maior comediante . Biblioteca Entre Livros , São Paulo/SP , 01 out. 2005.
- IWAKURA, M. ; DUARTE, A. S. . E se...os deuses gregos existissem? . Revista das Religiões , São Paulo , 01 abr. 2005.
- DUARTE, A. S. . Novas histórias, antigos mitos . Mundo - Geografia e Política Internacional , S.Paulo , . .
- DUARTE, A. S. . Sátiras da democracia (resenha de As Vespas. As Aves. As Rãs, de Aristófanes. Trad. de M.G. Kury. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 1996 . Folha de S.Paulo (Jornal de Resenhas) , S.Paulo , 08 nov. 1996.
- DUARTE, A. S. . O sentido religioso do mito (resenha de Mito e Religião na Grécia Antiga. Trad. de C. de M. Cesar. Campinas: Papirus, 1992 . O Estado de S.Paulo (Cultura) , S. Paulo , 25 abr. 1992.
- DUARTE, A. S. . Religiões de mistério revelam seus segredos (resenha de Antigos Cultos de Mistério, de Walter Burkert. Trad. de Denise Bottman. S.Paulo: Edusp, 1992. . Jornal da USP , S. Paulo , 23 mar. 1993.
- DUARTE, A. S. . As últimas tragédias gregas (resenha de Medéia. Hipólito e As Troianas. Trad. de M. da G. Kury. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 1991 . O Estado de S.Paulo (Cultura) , S.Paulo , 11 jan. 1992.
- DUARTE, A. S. . Civilização e barbárie em MEDËIA (resenha de Medéia, de Eurípides. Trad. de JAA Torrano. S.Paulo: Hucitec, 1991. . O Estado de S.Paulo (Cultura) , S.Paulo , 19 out. 1991.
- DUARTE, A. S. . A criação segundo a poesia de Hesíodo (Resenha da Teogonia, de Hesíodo. Trad. de JAA Torrano. S.Paulo: Iluminuras, 199 e de Mito e Tragédia na Grécia Antiga, vol.II. Trad. de Berta Halpern. S.Paulo: Brasiliense, 1991 . O Estado de S.Paulo (Caderno 2) , S.Paulo , 18 abr. 1991.
-
Trabalhos em Anais: 17
- DUARTE, A. S. . Antígone América: resistência e prefiguração da ditadura brasileira. In: Congresso Internacional 'Antígona: Liberdade e Opressão' , 2024 , Aveiro, Portugal. Congresso Internacional "Antígona: Liberdade e Opressão". Aveiro : UA Editora ? Universidade de Aveiro, 2024. p. 23 - 23.
- DUARTE, A. S. . No escritório do orador Atenágoras: ecos da oratória clássica no romance de Cáriton. In: III Congresso Brasileiro de Retórica , 2014 , São Paulo - SP. III Congresso Brasileiro de Retórica. Caderno de resumos e programação. Seatle : CreateSpace-Ondemand Publishing LLC. Amazon CO, 2014. p. 20 - 20.
- DUARTE, A. S. . O herói e sua sombra: Orestes e Odisseu.. In: XVII Congresso Nacional de Estudos Clássicos: Amizade e Prazer no Mundo Antigo , 2009 , Campinas - SP. X Colóquio do CPA. Margens do Passado: Estudos Clássicos e Construção da Diferença.. Campinas - SP : , 2009. p. 22 - 22.
- DUARTE, A. S. . Passagem da inimizade para a amizade nas tragédias "Íon" e "Ifigênia em Tauris" de Eurípides. In: XVII Congresso Nacional de Estudos Clássicos: Amizade e Prazer no Mundo Antigo , 2009 , Natal _ RN. XVII Congresso Nacional de Estudos Clássicos. Amizade e Prazer no Mundo Antigo. Cat´palogo Geral.. Natal - RN : Tecnografica e editora LTDa ME, 2009. p. 90 - 90.
- DUARTE, A. S. . Laerte e o mundo do trabalho na Odisséia. In: Ócio & Trabalho no Mundo Antigo. XVI Congresso Nacional de Estudos Clássicos. , 2007 , Araraquara - SP. Ócio & Trabalho no Mundo Antigo. Araraquara - SP : SBEC, 2007. p. 78 - 78.
- DUARTE, A. S. . Variações em cenas típicas na comédia aristofânica: o prólogo d' As Rãs.. In: I Simpósio de Estudos Clássicos da USP , 2006 , São Paulo. I Simpósio de Estudos Clássicos da USP. São Paulo : Associação Editorial Humanitas, 2005. p. 173 - 183.
- DUARTE, A. S. . Cenas de reconhecimento na comédia aristofânica. In: V Congresso da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos , 2003 , Pelotas-RS. Fonteiras & Etnicidade. Caderno de Programação e resumos. Pelotas, RS : Universidade Federal de Pelotas, Istituto de Ciências Humanas, 2003. p. 36 - 37.
- DUARTE, A. S. . A cidade deslocada em As Aves de Aristófanes. In: III Jornada de Estudos da Antigüidade: Cidade e Campo no Mundo Antigo , 2001 , Niterói - RJ. III Jornada de Estudos da Antigüidade: Cidade e Campo no Mundo Antigo.. : , 2001. p. 8 - 8.
- DUARTE, A. S. . Visão da antigüidade: a adaptação operística da comédia As Aves de Aristófanes na Alemanha de Weimar. In: IV Congresso Nacional de Estudos Clássicos. XII Reunião da Sociedade Brasileirta de Estudos Clássicos , 2001 , Ouro Preto - MG. IV Congresso Nacional de Estudos Clássicos. XII Reunião da SBEC. Programa e Resumos.. : , 2001. p. 62 - 62.
- DUARTE, A. S. . A resposta de Fedra: As Mulheres que Celebram as Tesmofórias, vv. 785-845. In: Segundo Coloquio Internacional "Los Griegos: Otros y Nosotros" , 2000 , La Plata. Segundo Coloquio Internacional "Los Griegos: Otros y Nosotros". Catalogo General. : , 2000. p. 28 - 29.
- DUARTE, A. S. . A música do consenso em Os Cavaleiros de Aristófanes.. In: Simpósio Nacional de Estudos Clássicos/ XI Reunião da SBEC , 1999 , Araraquara. Arte, saber e cidadania na Antigüidade Clássica - Catálogo Geral. Araraquara, São Paulo : Seção de Gráfica - FCL/CAr, 1999. p. 33 - 33.
- DUARTE, A. S. . O impacto da escrita no status do poeta na parábase de Aristófanes. In: Simpósio Nacional de Estudos Clássicos e X Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos: Escrita e Oralidade no Mundo Clássico , 1997 , São Paulo. Escrita e Oralidade no Mundo Clássico. Sào Paulo : Humanitas, 1997. p. 25 - 26.
- DUARTE, A. S. . O dono da voz: a comédia do auto-elogio e da censura. In: Jogos e Espetáculos no mundo antigo (MAE/USP e SBEC) , 1996 , São Paulo, SP. Encontro Acadêmico: Jogos e Espetáculos no Mundo Antigo. São Paulo : MAE/USP, 1996. p. 9 - 9.
- DUARTE, A. S. . Algumas questões sobre a parábase d'AS RÃS. In: III Congresso Nacional de Estudos Clássicos e IX Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos , 1995 , Rio de Janeiro, RJ. Repreesentações da Antigüidade - Catálogo Geral. : , 1995. p. 83 - 83.
- DUARTE, A. S. ; DEZOTTI, M. C. C. ; MALHADAS, D. . Dicionário Escolar Grego-Português: Seleção de informaçòes e redação de verbetes (comunicação). In: XLII Seminário de Linguística do GEL , 1994 , S.Paulo, SP. XLII Seminário do GEL. Resumo das Comunicações. : , 1994.
- DUARTE, A. S. . Uma personagem boa de bico. In: VIII Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos , 1993 , Niterói, RJ. VII Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos - Caderno de Resumos. Niterói : , 1993. p. 32 - 32.
- DUARTE, A. S. . A grande descoberta. In: VII Reunião da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos , 1992 , Araraquara, SP. Horácio Dois mil Anos/Viagens e Descobrimentos/SBEC: VII Reunião Anual - Catálogo Geral. Araraquara : , 1992. p. 3 - 3.
-
Outras Produções Bibliográficas: 18
- DUARTE, A. S. . Dossiê Eros e Afrodite no Romance Antigo. : , 2022 (Organização de periódico)
- DUARTE, A. S. . Dossiê Emoção no drama antigo: tragédia. Rio de Janeiro - RJ : , 2023 (Organização de periódico)
- DUARTE, A. S. . Dossiê Emoção no drama antigo: comédia e diálogo platônico. Rio de Janeiro - RJ : , 2023 (Organização de periódico)
- DUARTE, A. S. . Dossiê A emoção no drama antigo: comédia e diálogo platônico. Rio de Janeiro : , 2023 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- DUARTE, A. S. . Dossiê: A emoção no drama antigo: tragédia ? Apresentação. Rio de Janeiro - RJ : , 2023 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- DUARTE, A. S. . Prometeu enfim libertado. SAO PAULO : Madamu , 2023 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
- DUARTE, A. S. . Eurípides e a Medeia. Rio de Janeiro - RJ : Zahar , 2021 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- DUARTE, A. S. . Dioniso na pandemia. Porto alegre - RS : Zouk , 2021 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- DUARTE, A. S. . Monstro, monstro, monstro. São Paulo : Patuá , 2021 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- DUARTE, A. S. . A permanência de Antígona. Rio de Janeiro - RJ : Paz & Terra , 2021 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
- DUARTE, A. S. . Dossiê: A caracterização no drama antigo: comédia e outros gêneros de natureza dramática. Rio de Janeiro - RJ : UFRJ , 2020 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- DUARTE, A. S. . Dossiê: Drama Antigo e Recepção Apresentação. Rio de Janeiro : , 2018 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- DUARTE, A. S. . Dossiê: A caracterização no drama antigo: tragédia Apresentação. Rio de Janeiro : , 2020 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- DUARTE, A. S. . Trabalhos Hercúleos; Enciclopédia Helênica (Monstros, Teogonia). São Paulo : FTD , 2019 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- DUARTE, A. S. . Trabalhos Hercúleos; Enciclopédia Helênica (Herói, O Leão da Nemeia, Histórias, Teogonia). São Paulo : FTD , 2019 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
- DUARTE, A. S. . Letras Clássicas. Teatro. v. 18.2, 2014. São Paulo - SP : FFLCH/USP , 2016 (Organização de periódico)
- DUARTE, A. S. . Crêmilo defende o deus da riqueza, Pluto, dos argumentos da Pobreza. Tradução de Aristófanes. Pluto, vv. 489-612. São Paulo : Humanitas , 1997 (Tradução)
- DUARTE, A. S. . As Musas de Alcman (tradução dos fragmentos 08, 14, 43 e 50 da Lyra Graeca, Edmonds). S.Paulo : Folha de S.Paulo (Folhetim) , 1987 (Tradução)
-
Trabalhos técnicos: 93
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Parecer final para estágio de pós-doutorado. 2024 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Revista Archai As origens do pensamento Ocidental.. 2024 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer para Recredenciamento junto ao PPG Letras Clássicas USP. 2024 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2023 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2023 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2023 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer inicial para estágio de pós-doutorado. 2023 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Anales de Filología Clásica. 2023 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc Fapesp. 2022 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2022 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Revista Classica (Revista Brasileira de Estudos Clássicos). 2022 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Codex. 2022 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2022 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2022 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Revista História (São Paulo). 2022 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2021 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2021 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2021 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer final para estágio de pós-doutorado. 2021 (Parecer)
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Parecer editorial Em Tese. 2021 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer técnico-científico ad hoc pro honorem. 2021 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer AD HOC CNPq. 2021 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Avaliação de submissão de trabalho em evento. 2020 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer editorial para a revista Hélade. 2020 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer editorial para a revista Calíope. Presença Clássica. 2020 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer AD HOC CNPq. 2020 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer inicial para estágio de pós-doutorado. 2020 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2020 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer editorial para revista Phaos. 2020 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer inicial para estágio de pós-doutorado. 2020 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer editorial para a revista Linha d'Água. 2020 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial Livro. 2020 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc CNPq. 2020 (Parecer)
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Parecer Editorial para revista Nuntius Antiquos. 2019 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2019 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2019 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Projeto Acadêmico Docente. 2019 (Elaboracao_de_projeto)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2019 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc Para Universidade do Sagrado Coração. 2019 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer editorial para revista Em Tese. 2019 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Bakhtiniana. Revista de Estudos do Discurso. 2019 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Clássica. (Revista Brasileira de Estudos Clássicos). 2019 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer editorial (EDUFPR). 2018 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2018 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Clássica. (Revista Brasileira de Estudos Clássicos). 2018 (Parecer)
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Parecer ad hoc Cnpq. 2018 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2018 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2018 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2018 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para revista Nuntius Antiquos. 2018 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2017 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer sobre ingresso em Estágio de Pós-doutorado. 2017 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Final sobre Estágio de Pós Doutorado USP. 2017 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Phaos Revista de Estudos Clássicos. 2017 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Revista Classica. 2017 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial para Revista Translatio. 2017 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2017 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2017 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2017 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc CNPq. 2017 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad-hoc CNPq. 2016 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer para a Revista de Estudos Linguístigos e Literários. 2016 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . CNPq: Parecer ad hoc Pós-doutorado no país. 2016 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Capes-Humboldt - Pesquisador Experiente 2015 - 8ª Chamada BEX: 0044-16-4. 2016 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Fapesp: Parecer ad hoc Bolsa de Doutorado. 2016 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer editorial para Classica. Revista de Estudos Clássicos. 2015 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer para ingresso em programa de pós-doutorado junto ao DLCV/USP. 2015 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia: parecer ad hoc. 2015 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . CNPq: Parecer ad hoc doutorado no exterior. 2015 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . CNPq: Parecer ad hoc Pós-doutorado no exterior. 2015 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado da Bahia: Consultoria ad hoc. 2015 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . CNPq: parecer ad hoc auxílio participação em evento. 2014 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc para CAPES. 2011 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc para o CNPq. 2009 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad-Hoc para o CNPq. 2009 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad hoc para a CAPES. 2009 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad-Hoc para a FAPESP. 2009 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad-hoc para o CNPq. 2009 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad-hoc para FAPESP. 2009 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ad-hoc para FAPESP. 2009 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer CNPq. 2008 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer ediitorial (Edunesp). 2009 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer Ad Hoc/ CNPq. 2008 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer editorial (EDUSP). 2008 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Consultoria ad hoc CNPq. 2007 (Consultoria)
- DUARTE, A. S. . Parecer Fapesp. 2007 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer sobre Projeto de Iniciação Científica. 2006 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Parecer editorial. 2006 (Assessoria)
- DUARTE, A. S. . Nimer, M. Influências Orientais na Língua Portuguesa. 2005 (Outra)
- DUARTE, A. S. . Parecer Editorial / EDUSP. 2005 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Capes - Parecerista ad hoc. 2005 (Parecer)
- DUARTE, A. S. . Pavese, Cesare. Diálogos com Leucó. São Paulo: Cosac & Naify. 2001 (Outra)
- DUARTE, A. S. . Seres Híbridos na Mitologia Grega. 1993 (Assessoria)
-
Apresentações de Trabalho: 96
- DUARTE, A. S. . A recepção clássica nos romances epopeicos de Ariano Suassuna. 2024 (Outra)
- DUARTE, A. S. . Os tentáculos de Roma em Efesíacas: o caso do governador do Egito. 2024 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . O romance antigo como literatura popular: os salteadores em Efesíacas e Lúcio ou o asno.. 2024 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Ariano Suassuna e a recepção pós-colonial de Homero. 2024 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . A recepção de Homero por Ariano Suassuna. 2024 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Antígone América: resistência e prefiguração da ditadura brasileira. 2024 (Comunicacao)
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA ; FREITAS, R. C. ; Garbero, M. F. . WEBINAR: MULHERES QUE TRADUZEM CLÁSSICOS NO BRASIL. 2024 (Seminário)
- DUARTE, A. S. . ?A desgraça que não poupa nenhum dos Labdácidas?: Édipo e Antígone na obra de Ariano Suassuna. 2023 (Congresso)
- DUARTE, A. S. . Homero e Ariano Suassuna. 2023 (Congresso)
- DUARTE, A. S. . A infância de deuses e heróis gregos. 2023 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . 'E agora, com outra história, indico o caminho': as traduções de um fragmento de Xenófanes. 2022 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . As primeiras traduções brasileiras da Lisístrata: seu contexto e sua recepção. 2022 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . O eco da crítica de Platão a Homero no romance antigo. 2022 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Jabuti não sobe em árvore: minha experiência como tradutora. 2022 (Simposio)
- DUARTE, A. S. . O fio de Ariadne: tradutoras dos clássicos no Brasil. 2022 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Aquiles, Cáriton de Afrodísias e uns versos de Homero citados por Platão. 2022 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . Zelia de Almeida Cardoso e o GP Estudos sobre o Teatro Antigo. 2022 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. ; Cornelli, G. ; PAOLI, B. ; Wolf, E. . Mesa-redonda: A democracia antiga revisitada. 2022 (Seminário)
- DUARTE, A. S. . Ariano Suassuna, Homer and the Brasilian epic novel. 2022 (Comunicacao)
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Eurípides e Aristófanes em diálogo. 2022 (Simposio)
- DUARTE, A. S. . Antígona e o Velho Nick em antigonick, de Anne Carson. 2021 (Simposio)
- DUARTE, A. S. . O humor no teatro antigo: O humor contra a boçalidade em Lisístrata. 2021 (Congresso)
- DUARTE, A. S. . Aristófanes e As Aves. 2021 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . As antilogias de Xanto e Esopo: a representação do filósofo no romance antigo. 2021 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . O ensino segundo Petrônio sob a ótica de Fernando de Azevedo. 2021 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . A ideia de vida entre os gregos.. 2021 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Laços de família: mães e filhos na Atenas Clássica. 2021 (Conferência)
- DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. A. ; FREITAS, R. C. ; PAOLI, B. . Teatro Antigo em 2020. 2020 (Outra)
- DUARTE, A. S. . O quão ideal é o romance grego?. 2020 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . O parto difícil: Anne Carson traduz Antígone. 2020 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . O impulso erótico no romance grego antigo: Efesíacas e Lúcio ou o asno. 2020 (Conferência)
- DUARTE, A. S. ; ROCHA, C. M. ; DRUMOND, G. F. ; BENINI, F. F. . Comédia antiga: o riso de gregos e romanos. 2020 (Outra)
- DUARTE, A. S. . Diálogos sobre Aristófanes. 2020 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Figurações do baixo: o baixo corporal no Romance de Esopo. 2020 (Conferência)
- DUARTE, A. S. ; FREITAS, R. C. ; PLUVIANO, O. . Os Canibais de Liliana Cavani e a Antígona de Sófocles. 2020 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . A alcoviteira e a assediadora: rastros do mimo no romance. 2020 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . A sombra do asno: a recepção de Apuleio por Monteiro Lobato. 2019 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Esopo: dublê de herói trágico e filósofo. 2019 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Estratégias para a tradução de um texto sem autoria e com mais de um original: o Romance de Esopo. 2019 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . Ântia conta um conto: uma história de assombração em 'Efesíacas' (V. 7). 2019 (Outra)
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Como caracterizar o homem novo na tragédia?. 2019 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . E nós com isso? Como gregos e romanos nos ajudam a pensar os dias de hoje: A crise dos refugiados (Odisseia e As suplicantes, de Ésquilo). 2019 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Helena e Clitemnestra: as belas infiéis nas epopeias homéricas. 2019 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . A representação de 'homens livres na ordem escravocrata': os romances de Cáriton e Xenofonte. 2019 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . MedeiaS: traduções euripidianas. 2019 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . A caracterização do personagem trágico: o caso do marido de Electra. 2019 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Alexandre, outros heróis. 2018 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Esopo, a raposa, o filósofo. 2018 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . ?Que eu não morra sem luta e sem glória? (Il. 22, 304): as citações da Ilíada em Quéreas e Calírroe. 2018 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Memorial: a Ilíada residual de Alice Oswald. 2018 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . As Efesíacas e o tempo de aventuras bakhtiniano. 2017 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . Primeiro lembrarei o nome de Orfeu. 2017 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . A Musa desbocada: o palavrão no texto clássico e na sala de aula. 2017 (Outra)
- DUARTE, A. S. . Saber, conhecer, reconhecer na Poética aristolélica. 2017 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Calírroe de Siracusa, filha do general Hermócrates: diálogos entre Cáriton e Tucídides. 2017 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Aristófanes na mira d? Os Parlapatões: As nuvens e/ou Um deu$ chamado dinheiro. 2017 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Aonde e de onde, caro Fedro? As traduções de Carlos Alberto Nunes e José Cavalcante de Souza para do Diálogo de Platão. 2017 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Lisístrata: comédia, gênero, política ontem e hoje. 2016 (Conferência)
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . Romance de Esopo: uma vida em tradução. 2016 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Que mulher é essa? Arquétipos do feminino na comédia grega. 2016 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Versões e diversões: traduzindo a comédia grega. 2016 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Em bom português: a tradução dos clássicos greco-latinos no Brasil. 2016 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Passado e presente: Sicília e Mileto, Afrodísias e Roma no romance de Cáriton. 2015 (Congresso)
- DUARTE, A. S. . A tradução dos clássicos greco-latinos: especificidades. 2013 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . O filósofo e o riso: Vida de Esopo. 2013 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Afrodite tecelã de mitos: o final feliz de Quéreas e Calírrioe. 2013 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Tudo está bem quando acaba bem: o final feliz no romance grego. 2013 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . Os desafios da tradução da prosa grega de ficção. 2013 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . A digressão como recurso narrativo em Homero e Heródoto. 2013 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . No escritório do orador Atenágoras: ecos da oratória clássica no romance de Cáriton. 2014 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . Une formule homérique et son emploi par Chariton: une étude de cas. 2014 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . Afrodite parthénos e outras questões textuais em Quéreas e Calírroe, de Cáriton. 2015 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Calírroe e a Afrodite Prometor de Afrodísias. 2015 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Problemas textuais, soluções virtuais: a tradução de Quéreas e Calírroe, de Cáriton. 2015 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Teatro dentro do teatro no Íon de Eurípides. 2011 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . A Comédia Grega: Aristófanes. 2003 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . As relações entre retorno e glória na Odisséia. 2001 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Visão da Antigüidade: a adaptação operística da comédia As Aves de Aristófanes na Alemanha de Weimar. 2001 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . A cidade deslocada em As Aves de Aristófanes. 2001 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . O conceito de mimese em Aristófanes. 2000 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Os monumentos de Atenas na Lisístrata de Aristófanes. 2000 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . Comédia Grega Antiga: temas e personagens. 2000 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . A voz do poeta e a construção do consenso na comédia aristofânica. 2000 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . A resposta de Fedra: "As Mulheres que Celebram as Tesmofórias", vv. 785-845. 2000 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . A música do consenso em Os Cavaleiros de Aristófanes. 1999 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . Mexendo no Vespeiro: a reeducação do público n'As Vespas de Aristófanes. 1999 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Dioniso e o Coro Dramático. 1998 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . O impacto da escrita no status do poeta na parábase de Aristófanes. 1997 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . Dioniso na Comédia. 1997 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . O Dono da Voz: A Comédia do Auto-Elogio e da Censura.. 1996 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Algumas questões sobre a parábase d'As Rãs. 1995 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . A Figura de Odisseu na Literatura Grega. 1994 (Conferência)
- DUARTE, A. S. ; DEZOTTI, M. C. C. ; MALHADAS, D. ; MORAIS, C. B. . Dicionário Escolar Grego-Português: Seleção de Informações e Redação de Verbetes.. 1994 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . O Apotropaico através da comédia antiga. 1994 (Conferência)
- DUARTE, A. S. . Uma Personagem Boa de Bico. 1993 (Comunicacao)
- DUARTE, A. S. . A Tragédia Grega. 1992 (Conferência)
-
Programa de Rádio ou TV: 14
- DUARTE, A. S. . Literatura Fundamental: Sobre o Édipo Rei. 2013 internet e televisão
- DUARTE, A. S. . Reflexões de Aristóteles sobre o teatro e a poética continuam pertinentes. 2011 Globo Ciência
- DUARTE, A. S. . Literatura Fundamental: Medeia. 2015 internet e televisão
- DUARTE, A. S. ; BARBOSA, T. V. R. . Entrevista com Adriane Duarte, uma tradutora do riso grego. 2012 Aletria (UFMG)
- DUARTE, A. S. ; OLIVEIRA, F. R. ; FERREIRA, L. R. . O Estado da Arte: o Cânone em pauta. 2017 Internet
- DUARTE, A. S. ; Cararin, R. . O Asno de ouro e premiados pra tudo que é lado #15. 2019 Blog Página Cinco, UOL
- DUARTE, A. S. . Podcast Archai: Esopo. 2020 Agregadores Podcast e internet
- DUARTE, A. S. . Estudos Clássicos em Dia: Romance Grego Antigo. 2020 Agregadores Podcast e internet
- DUARTE, A. S. . Estudos Clássicos em Dia: Comédia Antiga: Aristófanes. 2020 Agregadores Podcast e internet
- DUARTE, A. S. ; BUARQUE, L. . Ciclo Lisístrata. 2021 You Tube
- DUARTE, A. S. ; TEONIA, K. . A infância dos deuses e heróis gregos. 2023 Canal Fabula
- DUARTE, A. S. ; CACCHI, E. . Entrevista Teatro grego, Fábula, Romance Antigo. 2023 Canal Estrer Cacchi
- DUARTE, A. S. ; ZANON, C. A. . [NARRATIVAS DO MÁRMORE #2] Monstros, Teatro e Homero: o que há de material?. 2024 You Tube Canal Nelemac FFFLCH USP
- DUARTE, A. S. ; CASTANHO, V. . O teatro grego é atual? Visões sobre as obras clássicas com Adriane da Silva Duarte. 2021 You Tube
-
Organização de eventos: 34
- DUARTE, A. S. . Simpósio Nacional de Estudos Clássicos Escrita e Oralidade no Mundo Clássico. 1997 (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos e FFLCH-MAE/USP)
- DUARTE, A. S. . Simpósio Nacional de Estudos Clássicos/XI Reunião da SBEC. 1999 (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos e Faculdade de Ciências e Letras da UNESP-Araraquara)
- DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. A. . I Semana Regional de Estudos Clássicos: A Tradição Épica no Mundo Antigo. 1994 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP)
- DUARTE, A. S. ; CHIAPPETTA, A. . VII Semana de Estudos Clássicos: Retórica e Poética na Antigüidade Clássica. 2000 (Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, SE-5 e Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. ; MURACHCO, H. ; BRAREN, I. ; LOHNER, J. E. . VIII Semana de Estudos Clássicos: Reflexões sobre a Épica. 2001 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH/USP e Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos (SE5))
- DUARTE, A. S. . III Simpósio de Estudos Clássicos da USP. 2008 (Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas, FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. . III Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas. 2007 (FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. L. V. A. ; TORRANO, J. . III Colóquio do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o Teatro Antigo: A representação dos deuses e do sagrado no teatro greco-latino.. 2010 (Programa de Pós-Graduação em Letras Clássicas, FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. L. V. A. . IV Colóquio do GP Estudos sobre o Teatro Antigo: as relações de poder no teatro greco-romano. 2012 (GP Estudos sobre o teatro antigo, Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas (FFLCH/USP), Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (FFLCH/USP))
- DUARTE, A. S. ; FARIA, G. R. . Uma jornada para Afrodite (Em memória de Antonio Medina Rodrigues). 2013 (DEpartamento de Letras Clássicas e Vernáculas (FFLCH/USP))
- DUARTE, A. S. . V Colóquio do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o teatro antigo: a narrativa no drama. 2014 (PPG Letras Clássicas; DLCV-FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. ; WERNER, C. . Jornada tragédia grega: o páthos entre contextos intelectuais e poético-musicais. 2013 (PPG Letras Clássicas e DLCV-FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. ; WERNER, C. . Jornada Recepção da tradição clássica na modernidade. 2013 (PPG Letras Clássicas e DLCV-FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. . Ciclo de conferências: A recepção do teatro antigo. 2015 (DLCV-FFLCH/USP; GP Estudos sobre o Teatro Antigo)
- DUARTE, A. S. . 1a Jornada do Romance Antigo. 2015 (DLCV-FFLCH/USP e PPG Letras Clássicas/USP)
- DUARTE, A. S. ; WERNER, C. ; SEBASTIANI, B. ; CESILA, R. T. ; LOPES, D. R. N. ; LOHNER, J. E. . VII Seminário de Pesquisa em Letras Clássicas da USP. 2015 (PPG Letras Clássicas, FFLCH, USP)
- DUARTE, ADRIANE DA SILVA . 2a Jornada do Romance Antigo: Romance de Esopo. 2016 (DLCV e PPG Letras Clássicas/USP)
- DUARTE, A. S. . VI Colóquio do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o Teatro Antigo: Drama antigo e recepção. 2017 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas e Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas. FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. ; DEVAI, S. G. . 3a Jornada do Romance Antigo: Romance e História. 2017 (PPG Letras Clássicas, FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. . E nós com isso? Como Gregos e Romanos nos ajudam a pensar os dias de hoje. 2019 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, FFLCH - USP)
- DUARTE, A. S. ; AGOSTINI, C. S. . Jornada de Estudos Clássicos e de Filosofia. 2019 (Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, FFLCH/USP; Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG)
- DUARTE, A. S. ; AZEVEDO, F. C. ; Ghandour, S. . VII Colóquio do GP Estudos sobre o teatro antigo: A caracterização no drama antigo. 2019 (Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas, Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, FFLCH/USP; Programa de Pós-graduação em Letras: Estudos Literários da UFMG)
- DUARTE, A. S. ; López, I. P. . 4a Jornada do Romance Antigo: Eros e Afrodite. 2020 (Universidade de São Paulo)
- DUARTE, A. S. ; LÓPEZ, ISABEL PASSOS . 5a Jornada do Romance Antigo: Eros e Afrodite II. 2021 (PPG Letras Clássicas da Universidade de São Paulo)
- DUARTE, A. S. ; FARIA, G. R. ; MAZZANTI Jr., A. . Jornada 50 Anos PPG Letras Clássicas: memória, história, atualidade. 2021 (PPG Letras Clássicas da Universidade de São Paulo)
- DUARTE, A. S. ; Silva, C. M. . VIII Colóquio do GP Estudos sobre o teatro antigo: A emoção no drama antigo. Em memória da Profa Dra Zelia de Almeida Cardoso. 2022 (FFLCH - Universidade de São Paulo)
- DUARTE, A. S. . Encontro Recepção da literatura greco-latina com Luiza Romão. 2022 (FFLCH - USP)
- DUARTE, A. S. ; CORREA, P. C. ; SARTORELLI, E. C. . Simpósio de Estudos Clássicos. 2023 (Programa de Pós-graduação Letras Clássicas USP)
- DUARTE, A. S. ; FARIA, G. R. ; CORREA, P. C. . Jornada clássica: Sobre a Virtude. Conferências de David Konstan e Pura Nieto Hernandéz.. 2023 (Programa de Pós-graduação Letras Clássicas USP)
- DUARTE, A. S. ; CAIROLLI, F. . Encontro Recepção da literatura greco-latina com Fábio Cairolli. 2023 (Programa de Pós-graduação Letras Clássicas USP)
- DUARTE, A. S. . 1o Seminário de Autoavaliação do PPG Letras Clássicas USP. 2024 (PPG Letras Clássicas USP)
- DUARTE, A. S. ; RAGUSA, G. . Jornada recepção da literatura grega e latina. 2024 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas e PPG Letras Clássicas da Universidade de São Paulo)
- DUARTE, A. S. ; BEZERRA, E . Encontro Recepção da Literatura Greco-Latina com Emerson Bezerra: a Ilíada em Quadrinhos. 2024 (PPG Letras Clássicas USP)
- DUARTE, A. S. . IX Colóquio do Grupo de Pesquisa Estudos sobre o teatro antigo: vingança, reparação, perdão. [Em memória de David Konstan]. 2024 (GP Estudos sobre o Teatro Antigo; PPG Letras Clássicas; Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas)
-
Curso de curta duração ministrado: 6
- DUARTE, A. S. . O reconhecimento na épica e no teatro gregos. 2014 (Centro Universitário Maria Antônia)
- DUARTE, A. S. ; MICHELETTI, G. ; GOLDSTEIN, N. ; RESENDE, V. M. ; BITTENCOURT, S. ; PAPES, C. C. E. S. ; LOPES, M. Z. C. . A Leitura como Construção do Texto e Construção do Real.. 1996 (Câmara Brasileira do Livro)
- DUARTE, A. S. ; CHIAPPETTA, A. ; FONSECA, Á. C. M. . A Historiografia Greco-Latina e suas Relações com a Literatura. 1994 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. ; CARDOSO, Z. A. . Cultura e Civilização Greco-Latina e suas Aplicações no Ensino Básico. 1996 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. . Pesquisa e Comunicação pela Internet na Área de Letras Clássicas. 1997 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas da FFLCH/USP)
- DUARTE, A. S. ; Wataghin, L. ; CHAVES, R. ; LAGES, S. K. ; Ferraz, E. . Cidades por escrito, volume 2. 2020 (Instituto Moreira Salles)
-
Relatório de Pesquisa: 5
- DUARTE, A. S. . Relatório Técnico PQ 10/2009 - Produtividade em Pesquisa 2009 - CNPq. 2013
- DUARTE, A. S. . Relatório Técnico PQ 10/2006 - Produtividade em Pesquisa 20106 - CNPq. 2011
- DUARTE, A. S. . Relatório Técnico CNPq: Produtividade em Pesquisa 303671/2015-7, triênio 2016-2019. 2019
- DUARTE, A. S. . Relatório Técnico: bolsa PQ/CNPq 1D, 2019-2023 (303363/2018-5). 2023
- DUARTE, A. S. . Relatório Técnico PQ 10/2012 - Produtividade em Pesquisa 2012 - CNPq. 2016
-
Desenvolvimento de material didático ou instrucional: 1
- VARIOS, ; DUARTE, A. S. . Banco de atividades habituais de leitura. 2008 (Cessão de texto para atividades de formação de professores e coordenadores do ensino básico)
-
Projetos de Pesquisa: 11
-
Nome do projeto: Cenas de Reconhecimento na Poesia Grega (2003
- 2010
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. .
Descrição: Estudo do conceito de anagnorisis em Aristóteles e sua aplicação na poesia grega, contemplando um corpus que vai dos poemas homéricos à comédia de Menandro, com ênfase na tragédia clássica. -
Nome do projeto: Intersecção entre tragédia e comédia na Atenas do final do século quinto a. C. (2000
- 2005
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. .
Descrição: Estudo comparado da comédia aristofânica `a luz da tragédia de Eurípides, sobretudo das comédias "Acarnenses", "As tesmoforiantes" e "As Rãs", e das tragédias "Eletra", "Helena", "Ion" e "Ifigênia em Tauris". -
Nome do projeto: Estudo e tradução da comédia (1988
- 1993
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. .
Descrição: Tradução, ensaio introdutório e notas da comédia "As Aves" de Aristófanes. -
Nome do projeto: A parábase na comédia de Aristófanes. (1993
- 1999
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. .
Descrição: Estudo da seção parabática das comédias supérstites de Aristófanes. -
Nome do projeto: Cernas de reconhecimento na prosa grega antiga (2010
- 2013
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. .
Descrição: A proposta é, na sequência do estudo das cenas de reconhecimnento na poesia grega, estender a pesquisa também para a prosa. O corpus compreendido é composto pela historiografia (Heródoto, "Histórias", livro I, a história de Ciro) e pelo romance grego ("Dafnis e Cloé", de Longo; "As Etiópicas" de Heliodoro, sobretudo). Sendo os gêneros da prosa tardios na Grécia Antiga, sofrem influência da poesia. No caso, historiografia e romance, por sua natureza narrativa, estão sob o impacto da épica, principalmente dos poemas de Homero. O romance, gênero que só vem a se consolidar no primeiro século a. C., também absorve influências da poesia dramática e da historiografia. O objetivo é estabelecer como as cenas de reconhecimento se adaptam a esses novos gêneros. -
Nome do projeto: Investigando o teatro ateniense: sociedade, linguagem, performance. (2015
- 2022
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. , AZEVEDO, F. C. , PEREIRA, L. G. C. .
Descrição: O projeto tem como eixo a investigação do teatro praticado em Atenas ao longo do século V a.C., visando especialmente a tragédia de Eurípides e a comédia de Aristófanes. Propõe-se o exame da relação entre os gêneros dramáticos e a sociedade ateniense; sua intersecção com outros gêneros discursivos que operam na pólis; o caráter performático dessa produção; além de contemplar, igualmente, a tradução desse corpus para a língua portuguesa. -
Nome do projeto: Prosa narrativa de ficção na Grécia antiga: romance e gêneros correlatos (2016
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. , López, I. P. , Silva, C. M. , Pavão, F. , Sarti, G. A, .
Descrição: O projeto se propõe a investigar tópicos relacionados à prosa narrativa de ficção de expressão grega no período imperial, centrado no romance antigo. -
Nome do projeto: Efesiácas ou Antia e Habrócomes: tradução e estudo do romance de Xenofonte de Éfeso (2016
- 2019
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. .
Descrição: A pesquisa projetada para o triênio compreendido entre 2016 e 2019 visa a disponibilizar para o público leitor em língua portuguesa, sobretudo o brasileiro, o romance de Xenofonte de Éfeso, Efesíacas ou Antia e Habrócomes (I-II d. C.), contextualizando-o em seu tempo e gênero, de modo a contribuir para os estudos da narrativa em prosa grega. Propõe-se a tradução do romance e a redação de um ensaio de natureza introdutória, que situe e apresente a obra e o gênero, visando a suprir a ausência de edições e estudos em nosso país. Essa pesquisa se relaciona diretamente com a desenvolvida atualmente, em que se está traduzindo e estudando o romance de Cáriton de Afrodísias, Quéreas e Calírroe, considerado pela maior parte dos estudiosos como modelo para a obra de Xenofonte. -
Nome do projeto: O romance grego como literatura popular (2019
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. .
Descrição: A pesquisa projetada para o triênio compreendido entre 2019 e 2022 visa a discutir o conceito de literatura popular ou paraliteratura em vista de um corpus associado ao romance grego antigo. Sem considerar a divisão entre romance de amor idealizado e cômico-realista, proponho investigar as características que permitem pensar o romance antigo nessa chave, contribuindo assim para os estudos da narrativa em prosa grega do período imperial. -
Nome do projeto: Recepção dos clássicos e teorias críticas (2021
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. , WERNER, C. , LOPES, D. R. N. , SEBASTIANI, B. , Sarti, G. A, , PICCINILO, J. .
Descrição: Este projeto tem dois objetivos: a produção de estudos temáticos que envolvam a recepção de autores gregos e latinos e o exame de outros autores e/ou correntes teórico-críticas que tenham contribuído direta ou indiretamente com reflexões que envolvam modos e formas de recepção daqueles autores. O objetivo é a produção de material científico e de divulgação científica, em diálogo com orientações e com participação em eventos acadêmico-científicos ou de extensão. Trata-se de projeto dedicado à Linha de Pesquisa de Recepção da Literatura Greco-Latina, implementada recentemente no Programa de Pós-Graduação de Letras Clássicas da USP, em campo de estudos vicejante no país. -
Nome do projeto: Quéreas e Calírroe: tradução e estudo do romance de Cáriton de Afrodísias (2013
- 2016
Natureza: Pesquisa
Integrantes: DUARTE, A. S. .
Descrição: A pesquisa visa a disponibilizar para o publico leitor em língua portuguesa, sobretudo o brasileiro, o romance de Cáriton de Afrodísias, Quéreas e Calírroe (I a. C. - I d. C.), contextualizando-o em seu tempo e gênero, de modo a contribuir para os estudos da narrativa em prosa grega. Propõe-se a tradução do romance e a redação de um ensaio de natureza introdutória, que situe e apresente a obra e o gênero, visando a suprir a ausência de edições e estudos em nosso país.
-
Nome do projeto: Cenas de Reconhecimento na Poesia Grega (2003
- 2010
-
Orientandos Ativos: 5
Nome orientando Área Nível de Programa Camila de Moura Silva Letras Clássicas Doutorado Emerson Aparecido dos Santos Bezerra Letras Clássicas Doutorado Giovanna Angela Agulha Sarti Letras Clássicas Mestrado Isabel Passos Lopez Letras Clássicas Doutorado Ricardo Neves dos Santos Letras Clássicas Doutorado -
Orientandos Concluídos: 29
Nome orientando Área Nível de Programa Data de defesa Milton Luiz Torres Letras Clássicas Doutorado 03/11/2014 Milena de Oliveira Faria Letras Clássicas Doutorado 04/04/2016 Luiz Guilherme Couto Pereira Letras Clássicas Doutorado 21/06/2022 Wilson Alves Ribeiro Junior Letras Clássicas Doutorado 05/08/2011 Felipe Campos de Azevedo Letras Clássicas Doutorado 08/08/2022 Karen Amaral Sacconi Letras Clássicas Doutorado 05/10/2018 Waldir Moreira de Sousa Júnior Letras Clássicas Doutorado 22/03/2019 Fernando Rodrigues Junior Letras Clássicas Doutorado 17/12/2010 Erika Pereira Nunes Werner Letras Clássicas Doutorado 25/02/2011 Clara Lacerda Crepaldi Letras Clássicas Doutorado 22/03/2018 Lucia Sano Letras Clássicas Doutorado 23/10/2013 Milena de Oliveira Faria Letras Clássicas Mestrado 18/10/2010 Luiz Guilherme Couto Pereira Letras Clássicas Mestrado 30/03/2016 Wilson Alves Ribeiro Junior Letras Clássicas Mestrado 27/03/2006 Ricardo Neves dos Santos Letras Clássicas Mestrado 27/04/2020 Fernando Pavão Letras Clássicas Mestrado 31/10/2023 Felipe Campos de Azevedo Letras Clássicas Mestrado 24/11/2017 Helena de Negreiros Spinelli Letras Clássicas Mestrado 09/10/2009 Karen Amaral Sacconi Letras Clássicas Mestrado 04/07/2012 Mariana Duarte Silveira Letras Clássicas Mestrado 18/07/2006 Waldir Moreira de Sousa Júnior Letras Clássicas Mestrado 08/12/2014 Isabel Passos Lopez Letras Clássicas Mestrado 21/11/2023 Simone Demboski Tonidandel Letras Clássicas Mestrado 04/09/2012 Fernando Rodrigues Junior Letras Clássicas Mestrado 12/12/2005 Erika Pereira Nunes Werner Letras Clássicas Mestrado 20/06/2005 Tatiana Vieira Barcelos Farias Letras Clássicas Mestrado 28/04/2005 Clara Lacerda Crepaldi Letras Clássicas Mestrado 18/11/2013 Lucia Sano Letras Clássicas Mestrado 23/09/2008 Sara Gonçalves Devai Letras Clássicas Mestrado 26/03/2019