Daniel Rossi Nunes Lopes
-
Resumo
-
Possui graduação em Ciências Sociais pela Universidade Estadual de Campinas (1998), graduação em Filosofia pela Universidade Estadual de Campinas (2004), mestrado e doutorado em Grego Clássico pela Universidade Estadual de Campinas (2002 e 2008, respectivamente), e Pós-doutorado em Filosofia Antiga junto à Universidade de Cambridge, Inglaterra (2012). Atualmente é professor doutor de Língua e Literatura Grega da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo (2003-). É pesquisador associado à cooperação internacional Princeton-USP-Panamericana Consortium in Ancient Philosophy (2014-). Integra o projeto de tradução das Obras Completas de Aristóteles, coordenado pelo Prof. Antonio Pedro Mesquita (Universidade de Lisboa/POR), com a participação de pesquisadoras(es) de instituições brasileiras e portuguesas (2019-). É diretor da Coleção Textos "Platão" da Editoria Perspectiva em colaboração com o Prof. Jacó Guinsburg (in memoriam). Integrou o Projeto Temático FAPESP "Filosofia Grega Clássica: Platão, Aristóteles e sua Influência na Antiguidade", na condição de pesquisador associado (2010-2015), e o Projeto Temático FAPESP "Teorias da Causalidade e Ação Humana na Filosofia Grega Antiga", na condição de Pesquisador Principal (2016-2020), ambos coordenados pelo Prof. Marco Zingano (Departamento de Filosofia/FFLCH/USP). Foi coordenador de Graduação do Curso de Grego Antigo (03/2008-02/2009; 08/2020-07/2021) e coordenador do Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas do Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas (FFLCH/USP) (08/2017-07/2019). Tem experiência na área de Letras Clássicas e Filosofia Antiga, atuando principalmente nos seguintes temas: filosofia antiga, oratória grega, historiografia grega, história do pensamento político grego e tradução.
-
-
Livros publicados: 6
- LOPES, D. R. N. ; MARSICO, C. . Xenophon, the Philosopher: Argumentation and Ethics. Berlim : Peter Lang GmbH, 2023 . 266p. ISBN: 9783631890059.
- LOPES, D. R. N. ; BARROS, F. A. N. . Eutífron, Apologia de Sócrates, Críton de Platão. São Paulo : Perspectiva/FAPESP, 2022 . 406p. ISBN: 9786555051346.
- LOPES, D. R. N. . 'Protágoras' de Platão. São Paulo : Perspectiva/FAPESP, 2017 . 680p. ISBN: 9788527311120.
- LOPES, D. R. N. . 'Górgias' de Platão. São Paulo : Perspectiva/FAPESP, 2011 . 480p. ISBN: 9788527309.
- LOPES, D. R. N. ; LIMA, S. C. ; HASEGAWA, A. P. ; SEBASTIANI, B. B. ; SANTOS, M. M. ; CORREA, P. C. . Primeiro Simpósio de Estudos Clássicos da USP. São Paulo : Humanitas/CAPES/FAPESP, 2006 . 271p. ISBN: 8577320073.
- LOPES, D. R. N. . Xenófanes - Fragmentos. São Paulo : Olavobrás, 2003 . 48p. ISBN: 8588933144.
-
Artigos completos publicados em periódicos: 5
- LOPES, D. R. N. . Callicles as a potential tyrant in Plato's Gorgias REVISTA DE FILOSOFIA ANTIGA , v. 17 , p. 1 - 35 , 2023. ISSN: 19819471.
- LOPES, D. R. N. . Sofística e Retórica no Górgias de Platão ARAUCARIA: REVISTA IBEROAMERICANA DE FILOSOFÍA, POLÍTICA Y HUMANIDADES , v. 22 , p. 303 - 324 , 2020. ISSN: 23402199.
- LOPES, D. R. N. . Reflexões metarretóricas em Tucídides PHAOS (UNICAMP) , v. 18 , p. 1 - 28 , 2018. ISSN: 16763076.
- LOPES, D. R. N. . Moral Psychology in Plato's Gorgias REVISTA DE FILOSOFIA ANTIGA , v. 11 , p. 1 - 39 , 2017. ISSN: 19819471.
- LOPES, D. R. N. . Parmênides vs. Górgias: uma Polêmica sobre a Linguagem PHAOS (UNICAMP) , v. 6 , p. 21 - 50 , 2006. ISSN: 16763076.
-
Capítulos publicados: 8
- LOPES, D. R. N. ; MARSICO, C. . Introduction: Xenophon as philosopher. Xenophon, the Philosopher: Argumentation and Ethics, v. 1, p. 7 - 20, 2023.
- LOPES, D. R. N. . O limite da democracia: o problema da tirania do ponto de vista psicológico em Heródoto e no Édipo Rei de Sófocles. A Poesis da Democracia, v. 1, p. 325 - 352, 2018.
- LOPES, D. R. N. ; DUARTE, A. S. ; DEZOTTI, M. C. C. ; IPIRANGA JUNIOR, P. . De escravo a sábio: a complexa caracterização de Esopo no Romance de Esopo. Vidas de Esopo: o Romance de Esopo em traduções e ensaios, v. 1, p. 35 - 61, 2018.
- LOPES, D. R. N. . Platão: Retórica. Coimbra Companions: Platão, v. 1, p. 383 - 402, 2018.
- LOPES, D. R. N. . A Figura de Sócrates nas Vidas de Diógenes Laércio. Estudos de Poesia e Prosa Helenística, v. 1, p. 61 - 96, 2017.
- LOPES, D. R. N. . Plato's Phaedrus as a Response to Gorgia's Criticism to Rhetoric. Chinese and Foreign Humanism Studies, v. 7, p. 51 - 64, 2014.
- LOPES, D. R. N. . Eneida - Livro XI: notas e comentários. A Eneida Brasileira de Odorico Mendes, v. 1, p. 425 - 463, 2008.
- LOPES, D. R. N. . Aspectos cômicos do diálogo Górgias de Platão. Gêneros poéticos na Grécia Antiga: fronteiras e confluências, v. 1, p. 149 - 184, 2014.
-
Textos em jornais de notícias/revistas: 3
- LOPES, D. R. N. . O filósofo e o sofista, segundo Platão . Agência FAPESP , Sao Paulo , 23 mar. 2018.
- LOPES, D. R. N. . Entrevista com o prof. Daniel Rossi Nunes Lopes . Filosofia - Ciência e Vida , São Paulo , 01 jun. 2007.
- LOPES, D. R. N. . Juízos Platônicos . Folha de São Paulo , , 31 mai. 2004.
-
Trabalhos em Anais: 8
- LOPES, D. R. N. . Plato's Phaedrus as a response to Gorgias' criticism of rhetoric. In: International Symposium ?Plato and Rhetoric? , 2014 , Yokohama. International Symposium ?Plato and Rhetoric? Proceedings. : , 2014. p. 104 - 112.
- LOPES, D. R. N. . The Oratorical Performance of the Sophists in Plato's Protagoras. In: The Nineteenth Biennal Conference of the International Society for the History of Rhetoric , 2013 , Chicago. ISHR 2013 Abstract Listing. : , 2013. p. 105 - 105.
- LOPES, D. R. N. . The Conception of Happiness from Solon's Speech in Herodotus' Book I. In: 13th UNISA Classics Colloquium: Ancient Routes to Happiness , 2012 , Pretoria. 13th UNISA Classics Colloquium: Ancient Routes to Happiness. Abstracts. : , 2012. p. 4 - 4.
- LOPES, D. R. N. . A Função da Vergonha na Refutação de Cálicles no Górgias de Platão. In: II Congresso Internacional de Filosofía Griega de la Sociedad Ibérica de Filosofía Griega , 2012 , Palma de Mallorca. UNA MIRADA ACTUAL A LA FILOSOFÍA GRIEGA - Ponencias del II Congreso Internacional de Filosofía Griega de la Sociedad Ibérica de Filosofía. Palma de Mallorca : Ediciones de la SIFG, 2012. p. 301 - 312.
- LOPES, D. R. N. . The Failure of Socrates' Discourse in Plato's Gorgias. In: 13th Conference of the FIEC , 2009 , Berlim. 13th Conference of the FIEC. : , 2009.
- LOPES, D. R. N. . Satira Politica nella Commedia I Cavalieri di Aristofane. In: XVIII Conference of the International Society for the History of Rhetoric , 2011 , Bologna. General Program: Schedule and Abastracts. : , 2011. p. 87 - 87.
- LOPES, D. R. N. . A Representação dos Sofistas no Protágoras de Platão. In: III Congreso Internacional de Filología y Tradición Clásicas , 2010 , Havana. Actualidad de los Clásicos. III Congresso Internacional de Filología y Tradición Clásicas. Havana : UH Editorial, 2010. p. 162 - 167.
- LOPES, D. R. N. . A Noção de Justiça em Tucídides. In: I Ciclo de Palestras de Cultura Clássica: Política, Retórica e História , 2011 , Maringá. I Ciclo de Palestras de Cultura Clássica: Caderno de Resumos. Maringá : , 2011. p. 7 - 13.
-
Outras Produções Bibliográficas: 3
- REINACH, T. ; TRAGTENBERG, L. ; CUNHA, N. ; LOPES, D. R. N. . A Música Grega. São Paulo : Perspectiva , 2011 (Transliteração, Tradução de Fragmentos Gregos e "Orelha" do Livro)
- GUINSBURG, J. ; LOPES, D. R. N. . A República de Platão. São Paulo/SP : Pespectiva , 2006 (Notas e Comentários)
- LOPES, D. R. N. . Fragmento 417 de Anacreonte e versos 87-92 de Teógnis. : , 2005 (Tradução)
-
Trabalhos técnicos: 44
- LOPES, D. R. N. ; GUINSBURG, G. K. . Revisão técnica e supervisão da tradução do livro de William Allan (Literatura clássica : brevíssima introdução). 2024 (Assessoria)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista Eletrônica de Estudos Integrados em Discurso e Argumentação. 2024 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecer ad hoc FAPESP. 2024 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Journal of Ancient Philosophy. 2023 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Brill's Plato Studies Series. 2023 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Cadernos de Ética e Filosofia Política. 2022 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista PhaoS. 2022 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Relatório das atividades e produções do PPG Letras Clássicas (FFLCH/USP) referente ao ano de 2018. 2019 (Relatorio_tecnico)
- LOPES, D. R. N. . Relatório das atividades e produções do PPG Letras Clássicas (FFLCH/USP) referente ao ano de 2017. 2018 (Relatorio_tecnico)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista Diálogos. 2022 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista PhaoS. 2022 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Journal of Ancient Philosophy. 2021 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Journal of the History of Philosophy (John Hopkins University Press). 2020 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista Archai - Origens do Pensamento Ocidental. 2020 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista Archai - Origens do Pensamento Ocidental. 2020 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista Archai - Origens do Pensamento Ocidental. 2020 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecer ad hoc FAPESP. 2019 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecer ad hoc Revista Rónai. 2019 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Plato Journal: The Journal of the Internationla Plato Society. 2019 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista PhaoS. 2019 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista Archai - Origens do Pensamento Ocidental. 2019 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Journal of Ancient Philosophy. 2019 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Journal of Ancient Philosophy. 2019 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecer ad hoc Revista Limiar. 2019 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecer ad hoc Daimon Revista Internacional de Filosofía. 2018 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecer ad hoc FAPESP. 2018 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista Archai - Origens do Pensamento Ocidental. 2018 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Journal of Ancient Philosophy. 2017 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Journal of Ancient Philosophy. 2017 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc FAPESP. 2016 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista PhaoS. 2016 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Journal of Ancient Philosophy. 2016 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecer sobre Projeto de Pesquisa em RDIDP do Prof. Evan Keeling (DF/FFLCH/USP). 2015 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista Literatura e Sociedade. 2015 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc FAPESP. 2015 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista Ordia Prima (Argentina). 2014 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista PhaoS. 2014 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista PhaoS. 2013 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. ; et alli . Comissão Científica do XIX Congresso da SBEC/APEC. 2013 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Journal of Ancient Philosophy. 2011 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista PhaoS. 2011 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecerista ad hoc Revista PhaoS. 2011 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecer sobre o projeto de Iniciação Científica do aluno Djair Dias Filho, sob orientação do Prof. Breno B. Sebastiani. 2009 (Parecer)
- LOPES, D. R. N. . Parecer sobre o relatório para renovação contratual de Breno Battistin Sebastiani. 2009 (Parecer)
-
Apresentações de Trabalho: 50
- LOPES, D. R. N. . Tradução dos Magna Moralia I.3-4. 2024 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Considerações sobre a tradução da Magna Moralia de Aristóteles. 2024 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Commentaries on Aristotle´s Nicomachean Ethics X.6-9. 2024 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Tucídides e as contribuições do pensamento político grego para uma reflexão crítica sobre a modernidade. 2023 (Simposio)
- LOPES, D. R. N. . Comentários filológicos e filosóficos sobre o primeiro capítulo da Magna Moralia, de Aristóteles. 2023 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Apologia de Sócrates, de Platão. 2023 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . Considerações sobre a tradução da Apologia de Sócrates 30b2-4. 2023 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Commentary on Plato's Charmides 171b11-173d7. 2022 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Princípios pedagógicos do ensino de Língua e Literatura Gregas. 2020 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . Commentary on Aristotle's Categories 8 10a27-b25. 2020 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Commentary on Aristotle's Categories 3-4. 2019 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Zeus e Prometeu: o debate sobre as origens da Justiça em Hesíodo e Platão. 2018 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . Platón y Tucídides sobre la oratoria política. 2018 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . Reflexões metarretóricas em Tucídides. 2018 (Congresso)
- LOPES, D. R. N. . Exposición del grupo de investigación 'Teorías de la Causalidad y Acción Humana en la Filosofía Griega Antigua'. 2018 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . Commentary on Aristotle's Metaphysics Lambda 1096a18-b2. 2018 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Tradução comentada do diálogo Protágoras de Platão (332a-333c). 2017 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Tradução comentada do diálogo Protágoras de Platão (330b-331e). 2017 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Aspectos Dramáticos no Protágoras de Platão. 2017 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . A psicologia do tirano em Heródoto e Sófocles. 2017 (Simposio)
- LOPES, D. R. N. . O problema do argumento hedonista no Protágoras de Platão. 2017 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . Commentary on Aristotle's EEII.10 1227a5-1227b11. 2017 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Cálicles e o problema da tirania. 2016 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . O problema do tirano no pensamento político grego. 2016 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . O limite da democracia: o problema da tirania do ponto de vista psicológico. 2016 (Simposio)
- LOPES, D. R. N. . De escravo a sábio: a complexa caracterização de Esopo no Romance de Esopo. 2016 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . A Noção de ?Grego? e ?Bárbaro? em Heródoto. 2016 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . Tradução e Comentário do Livro II da Ética Eudêmia de Aristóteles. 2016 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Gregos e Bárbaros: Alteridade e Identidade em Heródoto. 2016 (Simposio)
- LOPES, D. R. N. . Commentary on Aristotle's EEII.4/1221b27-II.5-1222a22. 2016 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . A Figura de Sócrates nas 'Vidas' de Diógenes Laércio. 2015 (Simposio)
- LOPES, D. R. N. . Commentary on Plato's Republic IV. 2015 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . O Problema de Cálicles no Górgias de Platão. 2014 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . Plato's Phaedrus as a response to Gorgias' criticism of rhetoric. 2014 (Congresso)
- LOPES, D. R. N. . Protágoras de Platão. 2014 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . The Oratorical Performance of the Sophists in Plato's Protagoras. 2013 (Congresso)
- LOPES, D. R. N. . Aspectos Cômicos do Diálogo Górgias de Platão. 2013 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . Como uma democracia se converte em tirania: reflexões sobre a noção de justiça em Tucídides. 2013 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . A Função da Vergonha na Refutação de Cálicles no Górgias de Platão. 2012 (Congresso)
- LOPES, D. R. N. . The Conception of Happiness from Solon's Speech in Herodotus' Book I. 2012 (Simposio)
- LOPES, D. R. N. . Brakhulogia e Makrologia no Protágoras de Platão. 2012 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Makrologia and Brakhulogia in Plato's Protagoras with a response by MM McCabe. 2012 (Simposio)
- LOPES, D. R. N. . Satira Politica nella Commedia I Cavalieri di Aristofane. 2011 (Congresso)
- LOPES, D. R. N. . A Noção de Justiça em Tucídides. 2011 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . Os Poemas Homéricos e a sua Recepção no Pensamento Filosófico Grego. 2010 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . The Failure of Socrates' Discourse in Plato's Gorgias. 2009 (Congresso)
- LOPES, D. R. N. . A Representação dos Sofistas no Protágoras de Platão. 2009 (Congresso)
- LOPES, D. R. N. . A Caracterização de Sócrates no Diálogo Protágoras de Platão. 2009 (Seminário)
- LOPES, D. R. N. . Considerações sobre o Diálogo Górgias de Platão. 2007 (Conferência)
- LOPES, D. R. N. . A Moralidade da Estética Platônica na República. 2001 (Comunicacao)
-
Organização de eventos: 9
- LOPES, D. R. N. ; HASEGAWA, A. P. ; SEBASTIANI, B. B. ; RODRIGUES JUNIOR, F. ; CORREA, P. C. ; LIMA, S. C. ; SANTOS, M. M. . 1o Simpósio de Letras Clássicas da USP. 2005 (Deparmento de Letras Clássicas e Vern´culasda FFLCH/USP)
- LOPES, D. R. N. ; SEBASTIANI, B. B. ; WERNER, C. ; DUARTE, A. S. ; CESILA, R. T. ; RODRIGUES JUNIOR, F. ; LOHNER, J. E. S. . VII Seminário de Pós-Graduação em Letras Clássicas da USP. 2015 (Universidade de São Paulo)
- LOPES, D. R. N. ; FERREIRA, C. ; SEBASTIANI, B. B. ; DUARTE, A. S. ; RODRIGUES JUNIOR, F. ; LOHNER, J. E. S. ; CESILA, R. T. . VII Seminário de Pós-Graduação em Letras Clássicas da USP. 2015 (PPG Letras Clássicas (DLCV/FFLCH/USP))
- LOPES, D. R. N. . Conferência da Prof. Dra. Sandra Lúcia Rodrigues da Rocha "Sobre o estilo de Tucídides". 2016 (Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas e Grupo de Pesquisa Gêneros de Prosa Greco-latina)
- LOPES, D. R. N. ; MARSICO, C. ; ILLARRAGA, R. . Coloquio Exploraciones sobre la historiografía y la filosofía antigua. 2017 (Proyecto de colaboración entre UBA-UNSAM-USP, avalado por la SPU del MinCyT-Argentina)
- LOPES, D. R. N. ; SEBASTIANI, B. B. ; SANO, L. ; ILLARRAGA, R. ; MARSICO, C. ; BOLZANI, R. ; CHAME, S. ; GARDELLA, M. ; VILLAR, F. ; DORION, L. ; DANZIG, G. . I Colóquio Internacional sobre Xenofonte na USP. 2017 (Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas)
- LOPES, D. R. N. ; SILVA, B. C. E. ; CREPALDI, C. ; PASQUAL, E. . VIII Seminário de Pós-Graduação em Letras Clássicas da USP. 2017 (Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas)
- LOPES, D. R. N. ; SEBASTIANI, B. B. ; FRYDMAN, P. S. ; LIMA, R. C. . VIII Simpósio de Estudos Clássicos da USP. 2018 (Programa de Pós-graduação em Letras Clássicas (DLCV/FFLCH/USP))
- LOPES, D. R. N. ; CASTELLANOS, A. R. . Visita acadêmica do Prof. Titular Antonio Ruiz Castellanos (Universidade de Cádiz, Espanha). 2013 (Universidade de São Paulo)
-
Curso de curta duração ministrado: 1
- LOPES, D. R. N. . Introdução ao Grego Antigo. 2018 (Universidade Federal do Amazonas)
-
Projetos de Pesquisa: 10
-
Nome do projeto: A Nomenclatura dos Vasos Gregos em Português (2007
- 2010
Natureza: Pesquisa
Integrantes: LOPES, D. R. N. , SARIAN, H. , ZANON, C. A. , FRANCISCO, G. S. , GRILLO, J. G. C. , APIGLIANO, A. .
Descrição: OBJETIVOS 1. Desenvolver pesquisas interdisciplinares para elaborar um trabalho sobre a nomenclatura dos vasos gregos em português. 2. Publicar o trabalho em revista especializada do Brasil ou, se a sua extensão exigir, na forma de livro. METODOLOGIA São os progressos da pesquisa que nortearão os métodos a serem perseguidos. Vale assinalar, desde já, que não se tratará de uma simples transliteração dos termos gregos, mas de um aportuguesamento dos vocábulos conhecidos pela tradição textual para uma forma determinada ou, em alguns casos possíveis, buscar-se-á o correspondente dessa forma no vernáculo. Os modelos em línguas estrangeiras como o francês, inglês, alemão e italiano são confusos; maior apoio virá das línguas ibéricas como o espanhol e o português de Portugal. INSTRUMENTOS Dispomos da ferramenta essencial para essa pesquisa, os vários e bons dicionários de grego, latim e português, dos acervos de duas bibliotecas, a do MAE e a da FFLCH. Dispomos também de livros e artigos sobre cerâmica grega e ainda de trabalhos que abordaram a questão da normalização dos nomes de vasos gregos em países como a Itália, França, Inglaterra, Estados Unidos e Espanha. O potencial científico da equipe e sua interdisciplinaridade permitirão chegar-se a um bom resultado. Trabalhar-se-á sobretudo com experiência e conhecimento adquiridos no trato com questões lingüísticas e arqueológicas, mormente no tocante à cerâmica grega. DURAÇÃO No momento é difícil prever a duração das pesquisas e o término do projeto. Como a publicação se fará acompanhada de fotos e desenhos das inúmeras formas de vasos gregos, haverá um período de organização da publicação. Estimamos a conclusão do trabalho ao final de um e, no máximo, dois anos. -
Nome do projeto: Os Diálogos de Platão (2008
- 2016
Natureza: Pesquisa
Integrantes: LOPES, D. R. N. , GOMES, V. A. , MARONNA, H. A. , DIAS, A. C. de S. , BARROS, F. A. N. , CAMARA, B. .
Descrição: Este projeto pretende estudar os diversos aspectos filosóficos e literários dos diálogos de Platão, com ênfase especial na tradução de sua obra. Como o universo do pensamento platônico é demasiadamente amplo, alguns temas específicos serão privilegiados para o desenvolvimento de pesquisas sobre a obra do filósofo, dentre eles: os elementos intergenéricos dos diálogos platônicos; o elenchos socrático e a construção da figura de Sócrates nos chamados ?primeiros diálogos?; filosofia, poética e retórica; o problema da sofística e a definição de ?filosofia?; diálogo e dialética; filosofia moral e política. Linha de Pesquisa: Poesia e prosa greco-latina -
Nome do projeto: Pensamento Ético-Político Grego dos sécs. V e IV a.C. (2008
- 2016
Natureza: Pesquisa
Integrantes: LOPES, D. R. N. , REGO, J. F. L. R. , LACERDA, T. C. E. , FERREIRA, M. M. L. , VIEIRA, A. .
Descrição: Este projeto temático tem como intuito investigar as formas de reflexão sobre a natureza ético-política do homem nos diversos gêneros de escrita dos sécs. V e IV, em especial a sátira política na comédia de Aristófanes, o pensamento ético-político em Tucídides, os ?sofistas?, a filosofia moral e política de Platão e de Aristóteles, e o modelo de educação de Isócrates. O escopo primeiro do projeto é buscar delimitar os tópicos do pensamento ético-político que perpassam os diversos gêneros de escrita, ressaltando as diferenças e similitudes na sua abordagem, para assim compreender o desenvolvimento do pensamento filosófico no âmbito da ação humana. Linha de Pesquisa: Discurso teórico greco-latino -
Nome do projeto: Filosofia Grega Clássica: Platão, Aristóteles e sua Influência na Antigüidade (2010
- 2015
Natureza: Pesquisa
Integrantes: LOPES, D. R. N. , ZINGANO, M. , BOLZANI, R. , SANTOS, L. H. L. , EVORA, F. , MARSOLA, M. , BOTTER, B. , HOBBUS, J. F. N. , VERZA, T. M. , MOREIRA, V. C. , CUSTODIO, M. A. D. .
Descrição: A filosofia clássica grega encontra em Platão e Aristóteles a sua expressão culminante. Ambos os filósofos partilham de teses decisivas sobre a natureza do conhecimento, do mundo e da ação: em grandes linhas, ambos sustentam uma perspectiva realista de cunho eminentemente racionalista. No entanto, Aristóteles foi um crítico feroz do platonismo, tendo concebido sua filosofia como uma alternativa ao pensamento de Platão. Assim, em muitos aspectos, no interior de um realismo racionalista, o Liceu de Aristóteles se opõe diretamente à Academia de Platão. Ambos os filósofos tiveram, na Antiguidade, uma influência extremamente marcante; parte importante do comentário antigo se divide em aristotelismo e neoplatonismo, até o momento em que o ecletismo passa a vigorar e se busca a todo custo a harmonização destas duas filosofias. O objetivo do presente projeto consiste em mapear e estudar as teses centrais em um e outro destes dois autores, segundo dois eixos principais: a metafísica e a ética, assim como busca compreender a reapropriação feita deles na Antiguidade, seja na defesa das teses clássicas (como, em boa medida, buscava fazer Alexandre de Afrodísia com o aristotelismo), seja na reorientação das lições principais (como é o caso por excelência de Plotino, que concebe sua filosofia como fundamentalmente imbuída de platonismo), seja no confronto e na rejeição das teses que marcaram o momento clássico do Mundo Antigo (como ocorre, por exemplo, em Filopono). -
Nome do projeto: Relações entre filosofia, retórica e poética em textos latinos (2012
- 2015
Natureza: Pesquisa
Integrantes: LOPES, D. R. N. , LIMA, S. C. , LACERDA, T. C. E. , GOMES, J. B. .
Descrição: Os pesquisadores envolvidos buscam estudar o modo como o discurso filosófico em latim se relaciona, em autores diversos, com a retórica e com a poética. Discute- se, de uma parte, como a prosa filosófica de Cícero, de Sêneca, dentre outros, lida com elementos normalmente estudados nos tratados de retórica. Pretende-se investigar em que medida esses autores associam o discurso filosófico ao discurso do orador, quando refletem sobre noções como ratio, por um lado, e como ethos, pathos e probabile, por outro; elementos que eles julgam, muitas vezes, ser constituintes do discurso próprio da filosofia. De outra parte, discute-se o modo como o pensamento filosófico encontra expressão poética nos latinos. Por um lado, quando é objeto de manifestas exposições, como no caso de Lucrécio. Por outro lado, quando forma como que o pano de fundo de obras que não se apresentam, de modo manifesto, como exposições sistemáticas de filosofia, como os sermones e as epistulae de Horácio, por exemplo. Investiga-se, ainda, no que se refere à relação entre poética e filosofia, as construções miméticas de que se servem os autores nos textos que discutem, expõem ou apenas mencionam doutrinas filosóficas. -
Nome do projeto: Teorias da Causalidade e Ação Humana na Filosofia Grega Antiga (2015
- 2020
Natureza: Pesquisa
Integrantes: LOPES, D. R. N. , ZINGANO, M. , BOLZANI, R. , SANTOS, L. H. L. , EVORA, F. , GAZONI, F. , KEELING, E. R. , COELHO, N. M. M. S. , FERREIRA, P. F. T. .
Descrição: A noção de causa tem um papel central na investigação filosófica da Antiguidade. Dos pré-socráticos à filosofia grega tardia, é sempre objeto de investigação não somente o que é causa de quê, mas também, e fundamentalmente, o que se quer entender por algo ser a causa de algo. Há um estreito vínculo, na filosofia grega, entre uma doutrina da causalidade, dirigida em especial ao mundo físico, e a da responsabilidade moral, central no domínio humano das ações. Já na linguagem corrente do grego antigo tal estreita relação é visível, pois aitios designa quem é o responsável por algo, prioritariamente no sentido jurídico negativo de quem é o "culpado" por algo; rapidamente, contudo, o uso da língua expande o sentido negativo de culpa a um sentido geral de responsabilidade, que engloba também os casos a serem louvados, e, a esta primeira expansão no uso do termo acrescenta-se um outro, de caráter agora claramente filosófico, que se aplica em especial à noção de aitia e que a desvincula do estrito domínio humano, aplicando-a a todas as coisas, o que gera o sentido nosso familiar de "causa", "o que está na produção, na origem de algo". A noção geral de causa, particularmente decisiva no discurso sobre a natureza, guardará sempre, porém, está ligação com a noção de responsabilidade na ação humana, onde, aliás, tem sua origem. O presente projeto visa a estudar as diferentes propostas e teses apresentadas pelos filósofos gregos antigos a respeito da natureza da causa e, em estreita relação com esse tema, busca igualmente mapear a reflexão sobre a ação humana e sobre o modo como o homem pode ser inscrito como causa de certos eventos, a saber, como causa de suas ações. -
Nome do projeto: Prosa Grega: Filosofia, Historiografia e Oratória (2017
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: LOPES, D. R. N. , MARONNA, H. A. , BARROS, F. A. N. , ILLARRAGA, R. , LEITE, D. C. , RANGEL, A. L. G. , MENEGUZZI, A. C. , CASTRO, L. C. S. , SILVA, P. G. S. , RODRIGUES, C. L. , QUATTRER, G. F. , TROSTER, T. , FELICIANO, E. P. , FORMICKI, L. , FAGUNDES, G. H. C. , RESENDE, H. C. E. .
Descrição: O projeto compreende trabalhos de tradução e exegese dos diferentes gêneros de prosa, em especial o diálogo filosófico, a narrativa historiográfica e os discursos retóricos, do período clássico ao imperial. -
Nome do projeto: Crises (staseis) e mudanças (metabolai). A democracia ateniense na contemporaneidade (2019
- 2021
Natureza: Pesquisa
Integrantes: LOPES, D. R. N. , SEBASTIANI, B. B. , WERNER, C. , SANO, L. , SOARES, M. T. M. , LEAO, D. F. .
Descrição: Este projeto visa discutir o conceito e a experiência fundadora de democracia na Atenas do período clássico e a sua receção literária e política até à atualidade. Para além disso, o projeto articula-se em torno da identificação de um problema concreto: o da necessidade de estudos que discutam criticamente, no âmbito da lusofonia, a democracia ateniense, encarada como problema e prática quotidianos, a partir de suas 'staseis' (crises) e 'metabolai' (mudanças), e cujas soluções e estratégias ainda contribuem para a reflexão sobre os desafios sociais, intelectuais e ético-políticos da democracia contemporânea. Pretende-se, pois, a publicação de artigos científicos em periódicos de qualidade reconhecida internacionalmente, promovendo a articulação entre investigadores experientes e jovens pesquisadores em formação. Para o efeito, será promovida a realização prévia de eventos, em que investigadores brasileiros e portugueses terão oportunidade de discutir a pesquisa em curso. -
Nome do projeto: Projeto Odorico Mendes (1999
- 2008
Natureza: Pesquisa
Integrantes: LOPES, D. R. N. , LIMA, S. C. , VASCONCELLOS, P. S. , ALMEIDA, A. A. , PREDEBON, A. A. , FERREIRA, C. , CARDOSO, I. T. , MARTINEZ, J. T. , CARMO NETO, J. M. , VENDEMIATTI, L. , NOBRE, M. C. C. , TREVIZAM, M. , PRATA, P. , CESILA, R. T. .
Descrição: HOME PAGE: http://www.unicamp.br/iel/projetos/OdoricoMendes/ O projeto "Odorico Mendes" tem por meta principal a divulgação da obra do maranhense Manuel Odorico Mendes (1799-1864), sobretudo de suas traduções dos clássicos gregos e latinos (todo Homero e todo Virgílio em decassílabos). Nasceu do empenho de um grupo de professores e alunos do Departamento de Lingüística do IEL que, estudiosos de latim e grego, somam seus esforços ao empenho recente para resgatar uma obra que já foi (e, por vezes, ainda é) alvo de críticas pelo menos discutíveis, quando não absolutamente equivocadas. Como atividade inicial, preparou-se uma edição da Eneida Brasileira destinada não apenas ao ambiente restrito da universidade, mas ao leitor culto em geral. Assim, procurou-se facilitar o acesso a um texto complexo não somente pelas alusões mitológicas e históricas, já presentes no original, mas sobretudo por escolha lexical preciosa e estrutura sintática amiúde incomum, de feição muitas vezes arcaizante e com recurso ao neologismo. Além da modernização da ortografia do texto português (escrito no século XIX), a equipe elaborou um grande número de notas de rodapé, para esclarecer as dificuldades que o texto oferece até mesmo ao leitor especializado. A edição que coroará esse trabalho estampará também as notas do próprio Odorico Mendes, que revelam seu cuidado filológico com a compreensão precisa do texto, assim como alguns de seus critérios como tradutor - uma espécie de ars tradutória, ligeiramente esboçada aqui e ali. Por fim, acrescentou-se um bom número de comentários, muitas vezes extensos e minuciosos, à tradução em si, canto por canto, que chamam a atenção dos leitores para o modo como o tradutor soluciona criativamente os desafios do texto original, reproduzindo em português melodioso e escorreito efeitos de som, ritmo e sintaxe. Integraram o Grupo de Trabalho ?Odorico Mendes?, que elaborou a anotação crítica da Eneida: André Albino de Almeida Aristóteles Angheben Pred -
Nome do projeto: Obras Completas de Aristóteles (2021
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: LOPES, D. R. N. , ZINGANO, M. , GAZONI, F. , FERREIRA, P. F. T. , ZILLIG, R. , PENA, A. N. , NOGUEIRA, A. , SOUSA, A. A. A. , CURADO, A. L. , LOIO, A. M. , AMARAL, A. C. , CAEIRO, A. C. , REBELO, A. M. , MOTA, B. , SILVA, C. , SOARES, C. , BELO, C. , VELOSO, C. , LEAO, D. , PUENTE, F. R. , CHORAO, F. , PARMAR, H. , SERRA, J. P. , CAMPOS, J. S. E. , MATA, J. V. T. , ALEXANDRE JUNIOR, M. , SILVA, M. F. S. E. , FIALHO, M. C. , PRIETO, M. H. U. , PINTO, M. J. V. , VIEIRA, M. , SOUSA, M. C. , ALBERTO, P. F. , FALCAO, P. , PEREIRA, R. , SANTOS, R. , LOPES, R. , MARINO, S. , VERZA, T. M. , MESQUITA, A. P. .
Descrição: O objectivo do projecto Obras Completas de Aristóteles consiste em tornar acessível ao leitor português a totalidade da colecção aristotélica, aí incluídos os cerca de cinquenta tratados completos que subsistiram até aos nossos dias, os textos que, de modo fragmentário, foram transmitidos pela tradição e ainda o conjunto de obras apócrifas que circularam em época tardia sob o nome de Aristóteles. Ao propor-se levar a cabo a tradução colectiva deste conjunto, o presente projecto torna-se, a nível mundial, o primeiro e, até ao momento, o único a englobar a integralidade do legado aristotélico. Este projecto é promovido pelo Centro de Filosofia da Universidade de Lisboa, com a colaboração de outros institutos de investigação científica nacional, e financiado pela Fundação para a Ciência e Tecnologia. A publicação é assegurada pela Imprensa Nacional ? Casa da Moeda. No portal obrasdearistoteles.net, encontra-se, para além da descrição do projecto, do plano e calendário da edição e do elenco dos colaboradores, o texto completo de todos os volumes publicados, o qual é disponibilizado ao mesmo tempo que a entrada em circulação da versão em papel.
-
Nome do projeto: A Nomenclatura dos Vasos Gregos em Português (2007
- 2010
-
Orientandos Ativos: 3
Nome orientando Área Nível de Programa Ana Clara Meneguzzi Letras Clássicas Mestrado Cleiton Lopes Rodrigues Letras Clássicas Mestrado Péricles Galileu de Souza Silva Letras Clássicas Mestrado -
Orientandos Concluídos: 19
Nome orientando Área Nível de Programa Data de defesa Danilo Costa Nunes Andrade Leite Letras Clássicas Doutorado 23/04/2020 Helena Andrade Maronna Letras Clássicas Doutorado 13/09/2019 Francisco de Assis Nogueira Barros Letras Clássicas Doutorado 20/08/2018 Ticiano Curvelo Estrela de Lacerda Letras Clássicas Doutorado 28/09/2016 Flavia Vasconcellos Amaral Letras Clássicas Doutorado 04/10/2018 Danilo Costa Nunes Andrade Leite Letras Clássicas Mestrado 08/03/2013 Helena Andrade Maronna Letras Clássicas Mestrado 03/02/2015 Leandro Formicki Letras Clássicas Mestrado 30/01/2023 Antonio Vieira Pinto Letras Clássicas Mestrado 07/08/2014 Gabriel Ferreira Quattrer Letras Clássicas Mestrado 05/12/2023 Francisco de Assis Nogueira Barros Letras Clássicas Mestrado 20/02/2014 Ana Cristina de Souza Pires Dias Letras Clássicas Mestrado 22/06/2015 Ticiano Curvelo Estrela de Lacerda Letras Clássicas Mestrado 22/09/2011 Bruna Camara Letras Clássicas Mestrado 08/05/2014 Vanessa Araujo Gomes Giron Letras Clássicas Mestrado 26/09/2011 Julio de Figueiredo Lopes Rego Letras Clássicas Mestrado 21/02/2011 Ana Luiza Gomes Rangel Letras Clássicas Mestrado 03/07/2024 Caio Borges Aguida Geraldes Letras Clássicas Mestrado 04/12/2020 Flavia Vasconcellos Amaral Letras Clássicas Mestrado 17/08/2009