Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Gabriel Steinberg Schvartzman

    • Possui graduação em História pela Universidade de São Paulo (1994), mestrado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas pela Universidade de São Paulo (2000) e doutorado em Língua Hebraica, Literatura e Cultura Judaicas pela Universidade de São Paulo (2006). Atualmente é professor no Departamento de Letras Orientais da FFLCH/USP. Tem experiência na área de Letras e História, atuando nos seguintes temas: Língua Hebraica moderna, História Judaica, História e Literatura israelenses e Holocausto.

       

      Links:    

    • De língua ancestral a língua nacional: Um percurso histórico da Língua Hebraica.
    • PEREIRA, D. C. ; STEINBERG, G. . Estudos da Ásia / Vozes Múltiplas do Oriente. São Paulo : Portal de Livros Abertos da USP, 2022 . 212p. ISBN: 9788575064320.
    • STEINBERG, G. ; MIGDAL, G. . Árduos caminhos da volta. São Paulo : Grupo de tradutores de Ídiche da Universidade de São Paulo (Editora Senac), 2015 . 336p. ISBN: 9788568855003.
    • STEINBERG, G. . Hemda Ben-Yehuda, a primeira escritora da literatura de temática infanto-juvenil hebraica em Eretz Israel CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA , v. 24 , p. 61 - 76 , 2023. ISSN: 23178051.
    • STEINBERG, GABRIEL . Pai e Filho (Av Uvnô), de Yehuda Steinberg CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA , v. 23 , p. 101 - 110 , 2023. ISSN: 23178051.
    • STEINBERG, G. . O Rabino (Ha´rabi), de Meir Dizengoff Arquivo Maaravi , v. 16 , p. 231 - 240 , 2022. ISSN: 19823053.
    • STEINBERG, G. . Avi (Meu Pai) / por Itamar Ben-Avi em homenagem a Eliezer Ben-Yehuda CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA , v. 21 , p. 3 - 33 , 2022. ISSN: 23178051.
    • STEINBERG, G. . Mini coletânea de contos pioneiros da literatura infantil hebraica CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA , v. 20 , p. 85 - 94 , 2021. ISSN: 23178051.
    • STEINBERG, G. . Mot Hazkená (A Morte da Velha) - Conto de Yaacov Steinberg CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA , v. 19 , p. 119 - 131 , 2021. ISSN: 14157977.
    • STEINBERG, G. . O Mendigo Cego - conto de Eliyahu Meidanek CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA , v. 18 , p. 69 - 95 , 2020. ISSN: 14157977.
    • STEINBERG, GABRIEL . Andanças do homem de Buenos Aires, de Scholem Aleihem Arquivo Maaravi , v. 15 , p. 288 - 306 , 2021. ISSN: 19823053.
    • STEINBERG, G. . Gerações em conflito nas narrativas de Etgar Kéret CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA , v. 17 , p. 75 - 81 , 2020. ISSN: 23178051.
    • STEINBERG, G. . Um órfão na epidemia - conto de Eliyahu Meidanek CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA , v. 16 , p. 29 - 45 , 2020. ISSN: 23178051.
    • STEINBERG, G. . O declínio da comunidade judaica do Iraque no romance Rokemet hachalomot mibagdad (A bordadeira dos sonhos de Bagdá) de Ezra Tsabani Arquivo Maaravi , v. 11 , p. 28 - 38 , 2017. ISSN: 19823053.
    • STEINBERG, G. . O tráfico de mulheres e o submundo judaico no romance 'Maasê Betabaat' (O relato do anel), de Ilan Sheinfeld CADERNOS DE LÍNGUA E LITERATURA HEBRAICA , v. 14 , p. 94 - 113 , 2016. ISSN: 23178051.
    • STEINBERG, G. . O professor como formador da identidade do novo hebreu nos contos de Meir Shalev Arquivo Maaravi (UFMG) , v. 9 , p. 1 - 15 , 2015. ISSN: 19823053.
    • STEINBERG, G. . Transitando entre a Diáspora e a Terra de Israel no romance Mikan Umikan de Yossef Haim Brenner Webmosaica , v. 7 , p. 63 - 75 , 2015. ISSN: 21756163.
    • STEINBERG, G. . O Sionismo de Ahad Haam e sua relação com a língua hebraica Arquivo Maaravi (UFMG) , v. 9 , p. 1 - 21 , 2015. ISSN: 19823053.
    • STEINBERG, G. . Palestina ou Argentina? O recomeço da vida judaica na América Latina no romance 'Mozart Lo Ayá Yehudi' - Mozart Não Era Judeu Cadernos de Língua e Literatura Hebraica , v. 12 , p. 1 - 12 , 2015. ISSN: 23178051.
    • STEINBERG, G. . Besseter Raam de Mêndele Mocher Sfórim e o Renascimento da Língua Hebraica Cadernos de Língua e Literatura Hebraica , v. 11 , p. 192 - 204 , 2014. ISSN: 23178051.
    • STEINBERG, G. . A ideologia sionista e o renascimento da Língua Hebraica em Missaviv Lanekudá de Yossef Haim Brenner Cadernos de Língua e Literatura Hebraica , v. 10 , p. 29 - 49 , 2012. ISSN: 14157977.
    • STEINBERG, G. . Uma releitura do Sionismo em Román Russi (A Montanha Azul) de Meir Shalev Webmosaica , v. 4 , p. 92 - 104 , 2012. ISSN: 21756163.
    • STEINBERG, G. . A submissão do indivíduo ao projeto nacional israelense nos contos de Izhar Smilansky Arquivo Maaravi (UFMG) , v. 6 , p. 6 - , 2012. ISSN: 19823053.
    • STEINBERG, G. . Hayom e Hechaver: Os primeiros jornais diários em Língua Hebraica Cadernos de Língua e Literatura Hebraica , v. 9 , p. 239 - 249 , 2011. ISSN: 14157977.
    • STEINBERG, G. . A História de Hirbet Hizha: 60 anos depois (1949 - 2009) Cadernos de Língua e Literatura Hebraica , v. 8 , p. 31 - 48 , 2010. ISSN: 14157977.
    • STEINBERG, G. . O Sefaradita de Amós Oz em A Caixa Preta Arquivo Maaravi (UFMG) , v. 1 , p. 6 - , 2010. ISSN: 19823053.
    • STEINBERG, G. . A Montanha Azul de Meir Shalev: Um novo caminho para o Sionismo Cadernos de Língua e Literatura Hebraica , v. 7 , p. 219 - 234 , 2009. ISSN: 14157977.
    • STEINBERG, G. . O início da colonização judaica na Terra de Israel na obra de Meir Shalev Vértices (São Paulo) , v. 4 , p. 187 - 197 , 2003. ISSN: 15168689.
    • STEINBERG, G. . A submissão do indivíduo em contos de Izhar Smilansky. Estudos Judaicos: Literatura Israelense, v. 1, p. 55 - 69, 2022.
    • STEINBERG, G. . O Sefaradita de Amós Oz em A Caixa Preta. Estudos Judaicos: Sefarad, v. 1, p. 77 - 90, 2022.
    • STEINBERG, G. . Ahavat Em (O amor de uma mãe judia) - Conto de Yehuda Steinberg. Estudos da Ásia / Vozes Múltiplas do Oriente, v. 3, p. 109 - 138, 2022.
    • STEINBERG, G. . Bat Harav (A Filha do Rabino) de Yaacov Steinberg. Estudos da Ásia / Visões Multidisciplinares, v. 2, p. 105 - 125, 2019.
    • STEINBERG, G. . Um olhar pós-sionista sobre a história e a identidade de Israel na década de 1990. Estudos da Ásia: Artes, tradução e identidades culturais, v. 1, p. 57 - 76, 2017.
    • STEINBERG, G. . Dez títulos para conhecer a História do Povo Judeu - Idade Moderna e Contemporânea. Guia bibliográfico da FFLCH, v. 1, p. 1 - 4, 2016.
    • STEINBERG, G. . Os dilemas de um mundo em transição no romance Shehol Vekishalon (Perda e Colapso) de Yossef Haim Brenner. Judaísmo e Cultura: Fronteiras em Movimento, v. 1, p. 230 - 241, 2013.
    • STEINBERG, G. . Ivrit ou Israelit? A trajetória da Língua Hebraica: Da antiguidade à consolidação do Estado de Israel. Linguagens do Oriente: Territórios e Fronteiras, v. , p. 351 - 366, 2012.
    • STEINBERG, G. . O declínio da elite ashkenazita e a ascensão dos judeus mizrachim em A Caixa Preta de Amós Oz. Ensaios sobre Literatura Israelense Contemporânea, v. , p. 105 - 124, 2011.
    • STEINBERG, G. . Os 60 anos de Israel: o fim dos mitos, a vitória de um sonho. Judaísmo e Globalização: Espaços e Temporalidades, v. , p. 599 - 607, 2010.
    • STEINBERG, G. . O declínio da comunidade judaica do Iraque no romance Rokemet hachalomot mibagdad (A bordadeira dos sonhos de Bagdá) de Ezra Tsabani. In: XV Encontro Abralic - Associação Brasileira de Literatura Comparada , 2017 , Rio de Janeiro. Anais eletrônicos do XV encontro Abralic. Rio de Janeiro : Dialogarts/Abralic, 2016. p. 6363 - 6370.
    • STEINBERG, G. . O tráfico de mulheres e o submundo judaico no romance Maassê Betabaat (O relato do Anel). In: XI Encontro de Letras Orientais e Eslavas - Departamento de Letras Orientais e Eslavas da UFRJ , 2016 , Rio de Janeiro. Olhares Plurais - XI Encontro de Letras Orientais e Eslavas da UFRJ. Rio de Janeiro : Editora da UFRJ, 2016. p. 40 - 41.
    • STEINBERG, G. . A figura do professor como formador da identidade do novo hebreu nos contos de Meir Shalev. In: X Encontro de Letras Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ , 2015 , Rio de Janeiro. X Encontro de Letras Orientais e Eslavas da Faculdade de Letras da UFRJ. Rio de Janeiro : Editora da UFRJ, 2015. p. 12 - 13.
    • STEINBERG, G. . Transitando entre a Diáspora e a Terra de Israel no romance Mikan Umikan de Yossef Haim Brenner. In: VIII Encontro de Letras Orientais e Eslavas da UFRJ , 2013 , Rio de Janeiro. Caderno de Resumos. Rio de Janeiro : Departamento de Letras Orientais e Eslavas, 2013. p. 69 - 69.
    • STEINBERG, G. . O renascimento da Língua Hebraica: da Haskalá ao Movimento Sionista. In: VII Encontro de Letras Orientais e Eslavas da UFRJ , 2012 , Rio de Janeiro. Caderno de Resumos. Rio de Janeiro : Departamento de Letras Orientais e Eslavas, 2012. p. 62 - 62.
    • STEINBERG, G. . Palestine or Argentina? Taking up Jewish life in Latin America. In: The Jewish Communities of Latin America , 2012 , São Paulo. International Conference - Abstracts. Ramat Gan - Israel : Editora da Universidade Bar Ilan, 2012. p. 47 - 47.
    • STEINBERG, G. . A ideologia sionista e o renascimento da Língua Hebraica na obra de Yossef Haim Brenner. In: 1º Congresso Internacional de Estudos Orientais e Eslavos , 2011 , Rio de Janeiro. 1º Congresso Internacional de Estudos Orientais e Eslavos. Rio de Janeiro : Editora da Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2011. p. 54 - 54.
    • STEINBERG, G. . A submissão do indivíduo ao projeto nacional israelense nos contos de Izhar Smilansky. In: XII Congresso Internacional ABRALIC - Associação Brasileira de Literatura Comparada; Simpósio - Ética e estética na Literatura Judaica , 2011 , Curitiba. XII Congresso Internacional ABRALIC. : , 2011.
    • STEINBERG, G. . A submissão do indivíduo ao projeto nacional israelense nos contos de Izhar Smilansky. In: XII Congresso Internacional ABRALIC - Associação Brasileira de Literatura Comparada; Simpósio - Ética e estética na Literatura Judaica , 2011 , Curitiba. XII Congresso Internacional ABRALIC. : , 2011.
    • STEINBERG, G. . A repercussão de Amós Oz no Brasil: Uma voz pacifista na literatura israelense. In: II Congresso Internacional do Núcleo de Estudos das Américas , 2010 , Rio de Janeiro. Presença Judaica nas Américas. : , 2010.
    • STEINBERG, G. . Tom Seguev: Uma releitura da Shoá. In: XI Encontro Regional da ABRALIC , 2007 , São Paulo. Cartografias da Shoá: Literatura, Cinema e Artes. : , 2007.
    • STEINBERG, G. . A Montanha Azul de Meir Shalev: Uma leitura pós-sionista da sociedade israelense. In: X Congresso Internacional da ABRALIC , 2006 , Rio de Janeiro. Lugares dos discursos: Literatura de Expressão Judaica: Lugares da memória, espaços de exílio. : , 2006.
    • STEINBERG, G. . 60 anos depois: Revisitando Hirbet Hizha de Izhar Smilansky. In: 5º Encontro de Letras Orientais e Eslavas , 2010 , Rio de Janeiro. 60 anos depois: Revisitando Hirbet Hizha de Izhar Smilansky. Rio de Janeiro : Editora da UFRJ, 2010. p. 29 - 30.
    • STEINBERG, G. . A repercussão de Amós Oz no Brasil: uma voz pacifista na Literatura Israelense. In: II Congresso Internacional do Núcleo de Estudos das Américas , 2010 , São Paulo. II Congresso Internacional do Núcleo de Estudos das Américas. Rio de Janeiro : Editora da UERJ, 2010. p. 232 - 233.
    • STEINBERG, G. . Ivrit ou Israelit: a evolução da Língua Hebraica no moderno Estado de Israel. In: I Encontro Internacional Linguagens do Oriente , 2010 , São Paulo. I Encontro Internacional Linguagens do Oriente. São Paulo : DLO, 2010. p. 13 - 13.
    • STEINBERG, G. . A história de Hirbet Hizha: 60 anos depois (1949 - 2009). In: Anpoll - 3º Seminário de Literaturas Estrangeiras em Diálogo , 2010 , São José do Rio Preto. A história de Hirbet Hizha: 60 anos depois (1949 - 2009). : , 2010. p. 5 - 6.
    • STEINBERG, G. . Flora Saporto, de Nehama Pohatchevsky. Belo Horizonte : Arquivo Maaravi - Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - volume 17, nº 33, p.273 - 286. , 2023 (Tradução)
    • STEINBERG, G. . Uma celebração de Bar Mitzvah, de Meir Dizengoff. Belo Horizonte : Arquivo Maaravi - Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG - volume 17, nº 32, p.212 - 218. , 2023 (Tradução)
    • SENNA, A. J. R. C. B. ; STEINBERG, G. . Um Número no Lager. Curitiba : Appris , 2020 (Prefácio, Pósfacio/Prefacio)
    • STEINBERG, G. . Bechatzar Hatzilim (No pátio dos nobres) / Conto de Yaacov Steinberg. Belo Horizonte : Arquivo Maaravi - Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG/ volume 13, nº 25, p. 334-348 , 2019 (Tradução)
    • STEINBERG, G. . Bat Israel (Uma filha de Israel) / Conto de Yaacov Steinberg. Belo Horizonte : Arquivo Maaravi - Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG/ volume 13, nº 24, p.280 - 293 , 2019 (Tradução)
    • STEINBERG, G. . Bebeit Haniyim - Na Casa dos pobres / Conto de Yaacov Steinberg. Belo Horizonte : Arquivo Maaravi - Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG/ volume 12, nº 23, p.261 - 276 , 2018 (Tradução)
    • STEINBERG, G. ; TOPEL, M. F. . Cadernos de Língua e Literatura Hebraica nº 15. São Paulo : SIBI - Sistema integrado de bibliotecas - Universidade de São Paulo , 2017 (Coletânea - Organização)
    • STEINBERG, G. ; TOPEL, M. F. . Cadernos de Língua e Literatura Hebraica nº 14. São Paulo : SIBI - Sistema integrado de bibliotecas - Universidade de São Paulo , 2016 (Coletânea - Organização)
    • STEINBERG, G. . Ayveret - A Cega / Conto de Yaacov Steinberg. Belo Horizonte : Arquivo Maaravi - Revista Digital de Estudos Judaicos da UFMG/ volume 12, nº 22, p.284 - 293 , 2018 (Tradução)
    • STEINBERG, G. . Hubner, Manu Marcus (Autor). Os 120 anos de vida do homem. São Paulo : Humanitas , 2017 (Contracapa do livro)
    • STEINBERG, G. . Árduos Caminhos da Volta. São Paulo : Cadernos de Língua e Literatura Hebraica - n. 13 / USP , 2015 (Resenha)
    • STEINBERG, G. ; MIGDAL, G. . Árduos Caminhos da Volta. São Paulo : Senac , 2015 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
  • Trabalhos técnicos: 18
    • STEINBERG, G. . Revista Humanidades em Diálogo - Universidade de São Paulo (Parecer). 2023 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista Brazilian Journal of Latin American Studies (Parecer). 2023 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista Brazilian Journal of Latin American Studies (Parecer). 2022 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Cadernos de Língua e Literatura Hebraica nº 19 (Parecer). 2021 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Cadernos de Língua e Literatura Hebraica nº 18 (Parecer). 2021 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Cadernos de Língua e Literatura Hebraica nº 17 (Parecer). 2020 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Cadernos de Língua e Literatura Hebraica nº 16 (Parecer). 2020 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista Novos Estudos da CEBRAP (Parecer). 2021 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista de Estudos Judaicos / Instituto Histórico Israelita Mineiro (Parecer). 2019 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista CEL - Cadernos de Estudos Linguísticos / Unicamp (Parecer). 2019 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Hamsa - Revista de Estudos Judaicos e Islâmicos - Universidade de Évora / Portugal (Parecer). 2018 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista Vértices - número 17 - Revista dos pós-graduandos da área de Estudos Judaicos do Programa de Pós-Graduação em Estudos Judaicos e Árabes (Parecer). 2016 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista do Programa de Pós Graduação em Letras - Cadernos do Instituto de Letras da UFRGS / Universidade Federal do Rio Grande do Sul (Parecer). 2015 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista Vértices - Número 16 - Revista dos Pós-Graduandos da Área de Estudos Judaicos do Programa de Pós- Graduação em Estudos Judaicos e Árabes da FFLCH/USP (Parecer). 2015 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista - História Questões e Debates - UFPR / Universidade Federal do Paraná (Parecer). 2015 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Programa Aprender com Cultura e Extensão - projeto: Culturas e Sociedades Açucareiras - Pró Reitoria de Cultura e Extensão, Universidade de São Paulo (Parecer). 2014 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista Web Mosaica - Revista do Instituto Cultural Judaico Marc Chagall / Porto Alegre (Parecer). 2013 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . Revista Vértices - Número 15, Revista dos Pós-Graduandos da Área de Estudos Judaicos do Programa de Pós-Graduação em Estudos Judaicos e Árabes (Parecer). 2013 (Parecer)
    • STEINBERG, G. . O centenário da criação do Destacamento dos defensores da Língua Hebraica na Terra de Israel no período do Mandato Britânico. 2023 (Comunicacao)
    • HAUY, R. J. V. ; FACHIN, P. R. M. ; STEINBERG, G. . Tratado de Imortalidade da Alma, de Mosseh Rephael d'Aguilar - IV Colóquio Internacional - Diálogos Luso-Sefarditas - Instituto Politécnico de Tomar / Portugal. 2022 (Congresso)
    • STEINBERG, G. . Seminário - Holocausto Nunca Mais - O antissemitismo na Europa no Pré-Holocausto. 2022 (Seminário)
    • HAUY, R. J. V. ; STEINBERG, G. . Aspectos do alfabeto hebraico - judaísmo e língua na Comunidade Sefardita de Amsterdã no século XVII. 2021 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . A Inquisição na Península Ibérica / Herança Judaica em Portugal. 2019 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . A Ma'abarah / Israel e os judeus sefarditas e orientais. 2019 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . O conflito intergeracional nos contos de Etgar Kéret. 2019 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Amor e subversão no romance Traduzindo Hannah, de Ronaldo Wrobel. 2018 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Amor, pobreza e silêncio no universo literário de Yaacov Steinberg. 2018 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Israel como destino na literatura mizrachi contemporânea. 2018 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . O declínio da comunidade judaica do Iraque no romance Rokemet Hachalomot Mibagdad (A bordadeira de sonhos de Bagdá). 2016 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . O tráfico de mulheres e o submundo judaico no romance Maassê Betabaat (O relato do anel) de Ilan Sheinfeld. 2016 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . O fim de 2500 anos de presença judaica no Iraque - 1950/1952. 2015 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . O confronto entre o hebraico e o ídiche nas décadas de 1920 - 1940. 2015 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . A figura do professor como formador da identidade do novo hebreu nos contos de Meir Shalev. 2015 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Transitando entre a Diáspora e a Terra de Israel no romance Mikan Umikan de Yossef Haim Brenner. 2013 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Os dilemas de um mundo em transição no romance 'Shehol Vekishalon' (Perda e Colapso) de Yossef Haim Brenner. 2012 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . O renascimento da Língua Hebraica: da Hascalá ao Movimento Sionista. 2012 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Palestina ou Argentina? O recomeço da vida judaica na América Latina no romance 'Mozart não era judeu'.. 2012 (Congresso)
    • STEINBERG, G. . A ideologia sionista e o renascimento da Língua Hebraica na obra de Yossef Haim Brenner. 2011 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . A submissão do indivíduo ao projeto nacional israelense nos contos de Izhar Smilansky. 2011 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . O início da colonização judaica na Terra de Israel. 2002 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . "60 anos depois: revisitando Hirbet Hizha de Izhar Smilansky". 2010 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . A repercussão de Amós Oz no Brasil: uma voz pacifista na literatura israelense. 2010 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Ivrit ou Israelit: A evolução da Língua Hebraica no moderno Estado de Israel. 2010 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . A História de Hirbet Hizha: 60 anos depois (1949 - 2009). 2010 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . A memória do ressurgimento nacional em De Amor e Trevas de Amós Oz. 2009 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . O Sefaradita de Amós Oz em "A Caixa Preta". 2009 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . O ensino da Shoá como fator determinante da identidade judaica. 2009 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Israel na era pós-sionista: O fim dos mitos. 2008 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Tom Seguev: Uma releitura da Shoá. 2007 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . A Montanha Azul de Meir Shalev: Uma leitura pós-sionista da sociedade israelense. 2006 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Israel na era pós-sionista: Qual é o futuro?. 2006 (Comunicacao)
    • STEINBERG, G. . Portugal concederá nacionalidade a judeus sefarditas - O Globo. 2015 Jornal O Globo
    • STEINBERG, G. . Bolsonaro e Israel: aproximação pela fé evangélica ou lobby financeiro judaico? Sputniknews/Brasil. 2019 https://br.sputniknews.com/brasil
    • STEINBERG, G. . Por que a visita de Bolsonaro a Israel interessa ao agronegócio - Câmara de Comércio e Indústria Brasileira. 2019 Câmara de Comércio e Indústria Brasileira
    • STEINBERG, G. . Por que a visita de Bolsonaro a Israel interessa ao agronegócio - Economia IG / Mercados. 2019 https://economia.ig.com.br/mercados
    • STEINBERG, G. . Viagem a Israel é aceno à base evangélica / Revista Valor Econômico. 2019 https://valor.globo.com/brasil
    • STEINBERG, G. . Por que Israel e Palestina são um território tão disputado? - Aventuras na História. 2018 AH - Aventuras na História
    • STEINBERG, G. ; ROZENCHAN, N. ; WALDMAN, B. ; SCHLESINGER, J. P. . Mesa redonda sobre Literatura Israelense:. 2010 (Departamento de Letras Orientais da FFLCH/USP e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; Langer, Eliana Rosa ; Araujo, Reginaldo Gomes . A Língua Hebraica na Modernidade - Aula aberta. 2011 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. ; Rosenhek Z. . Conferência - O verão do descontentamento em Israel 2011 - Classe média, mobilização política e desafio ao neoliberalismo. 2011 (Departamento de Letras Orientais e Centro de Estudos Judaicos/ Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. ; TOPEL, M. F. . The Jewish Communities of Latin America. 2012 (Universidade de São Paulo e Bar Ilan University)
    • STEINBERG, G. . Mini-Curso: Entre la Memória y el Olvido - De la Península Ibérica a la Diáspora Sefaradí: Períplos de la Literatura de Conversos.. 2012 (Universidade de São Paulo - Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. . Conferência: As grandes revoluções do pensamento judaico.. 2012 (Universidade de São Paulo - Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; AMANCIO, M. A. . Mini-Curso: A literatura como motor da modernização da Língua Hebraica.. 2012 (Universidade de São Paulo - Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. . Conferência: Passio Iusti, Passio Pauperis em Qumran: Um estudo sobre o martírio na teologia judaica.. 2012 (Universidade de São Paulo - Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; KRAUSZ, L. . Seminário: O racismo segundo Lévi-Stauss. 2013 (Departamento de Letras Orientais e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; SHINAR, D. . Minicurso: A imagem de Israel na mídia local e global. 2013 (Departamento de Letras Orientais e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; SHINAR, D. . Minicurso: A representação e a recordação da memória coletiva: lembrando o Holocausto. 2013 (Departamento de Letras Orientais e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; GHERMAN, M. . Seminário: Israel e Palestina - Conflito nacional e formação das identidades. 2013 (Departamento de Letras Orientais e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; KRAUSZ, L. . Encontro em homenagem aos 50 anos do curso de Bacharelado em Hebraico. 2013 (Departamento de Letras Orientais e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; HELD, M. ; AMANCIO, M. A. . Minicurso: Um panorama sobre a cultura sefardita contemporânea. 2014 (DLO e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. . Um Estado, dois Estados - Soluções para o conflito Israel Palestina com o historiador israelense Benny Morris. 2014 (DLO e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; AMANCIO, M. A. . Encontro com o poeta israelense Ronny Someck. 2015 (Universidade de São Paulo/DLO/FFLCH)
    • STEINBERG, G. ; MIGDAL, G. ; KRAUSZ, L. . Encontro de literatura ídiche: Árduos Caminhos da Volta, com o grupo de Tradutores de ídiche da USP. 2015 (Universidade de São Paulo/DLO/FFLCH)
    • STEINBERG, G. ; AMANCIO, M. A. ; KRAUSZ, L. . Debate sobre Literatura Hebraica: Minotauro, de Benjamin Tamuz. 2015 (Universidade de São Paulo/DLO/FFLCH)
    • KRAUSZ, L. ; AMANCIO, M. A. ; STEINBERG, G. . Conferência - Images of the Holy Land in East European Synagogue Art (Imagens da Terra Santa na Arte Sinagogal do Leste da Europa). 2016 (Departamento de Letras Orientais e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; AMANCIO, M. A. . Literatura e Cultura nos 70 anos da criação do Estado de Israel. 2018 (Departamento de Letras Orientais e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. ; KRAUSZ, L. . Encontro sobre música judaica: The Wandering Muse (A Musa Errante). 2015 (Universidade de São Paulo/DLO/FFLCH)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna I: Alfabetização, noções básicas de gramática e conversação.. 2018 (Departamento de Letras Orientais e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna II: Gramática e conversação - Universidade de São Paulo. 2018 (Departamento de Letras Orientais e Centro de Estudos Judaicos)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna III: Gramática e conversação - Universidade de São Paulo. 2019 (Departamento de Letras Orientais)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna IV: Gramática e conversação - Universidade de São Paulo. 2019 (Departamento de Letras Orientais)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna V: Gramática e conversação - Universidade de São Paulo. 2020 (Departamento de Letras Orientais)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna VI: Gramática e conversação - Universidade de São Paulo. 2020 (Departamento de Letras Orientais)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Cultura Judaica na Idade Média I - Universidade de São Paulo. 2020 (Departamento de Letras Orientais)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Cultura Judaica na Idade Média II / Sefarad - Universidade de São Paulo. 2020 (Departamento de Letras Orientais)
    • STEINBERG, G. . Caminhos e percursos na História do povo Judeu I - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2020 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . Caminhos e percursos na História do povo Judeu II - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2020 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Cultura Judaica na Idade Média I - Universidade de São Paulo. 2019 (Departamento de Letras Orientais)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Cultura Judaica na Idade Média II / Sefarad - Universidade de São Paulo. 2019 (Departamento de Letras Orientais)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Língua Iídiche I - Traduções. 2019 (Departamento de Letras Orientais)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Língua Iídiche II - Traduções. 2019 (Departamento de Letras Orientais)
    • STEINBERG, G. . Caminhos e percursos na História do povo Judeu I - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2019 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . Caminhos e percursos na História do povo Judeu II - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2019 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . Caminhos e percursos na História do povo Judeu I - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2018 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . Caminhos e percursos na História do povo Judeu II - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2018 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna VII: Gramática e conversação - Universidade de São Paulo. 2021 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna VIII: Gramática e conversação - Universidade de São Paulo. 2021 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso: Cultura Judaica na Idade Média I - Universidade de São Paulo. 2021 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso: Cultura Judaica na Idade Média II/Sefarad - Universidade de São Paulo. 2021 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso: Infância, educação e resistência em tempos de guerra: Varsóvia, Terezin e Auschwitz - Universidade de São Paulo. 2021 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Caminhos e percursos na História do povo Judeu I - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2021 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . Caminhos e percursos na História do povo Judeu II - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2021 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna - Intermediário I - Universidade de São Paulo. 2022 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna - Intermediário II - Universidade de São Paulo. 2022 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Cultura Judaica na Idade Média I - Universidade de São Paulo. 2022 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Cultura Judaica na Idade Média II - Sefarad - Universidade de São Paulo. 2022 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Oriente Médio: nova realidade, novos desafios - Universidade de São Paulo. 2022 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . História Judaica I - Da antiguidade à Inquisição - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2022 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . História Judaica II - Da Idade Moderna aos Tempos Atuais - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2022 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Cultura Judaica na Idade Média I - Universidade de São Paulo. 2023 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Cultura Judaica na Idade Média II - Sefarad - Universidade de São Paulo. 2023 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Oriente Médio: nova realidade, novos desafios - Universidade de São Paulo. 2023 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Lembrar e Relembrar: As crianças na Shoá (no Holocausto) - Universidade de São Paulo. 2023 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . História Judaica I - Da antiguidade à Inquisição - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2023 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . História Judaica II - Da Idade Moderna aos Tempos Atuais - Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel. 2023 (Unibes Cultural - Casa de Cultura de Israel)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna - Intermediário III - Universidade de São Paulo. 2023 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Língua Hebraica Moderna - Intermediário IV - Universidade de São Paulo. 2023 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador e ministrante do curso de extensão: Língua Hebraica Moderna V: gramática e conversação. 2017 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador e ministrante do curso de extensão: Língua Hebraica Moderna VI: gramática e conversação.. 2017 (Universidade de São Paulo)
    • STEINBERG, G. . Coordenador do curso - Infância sob o jugo nazista: educação, arte e resistência em campos de concentração e guetos - Universidade de São Paulo. 2022 (Universidade de São Paulo)
    • Nome do projeto: Discurso e ideologia na obra de Yossef Haim Brenner. (2013 - 2015
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: STEINBERG, G. .
      Descrição: O escritor Yossef Haim Brenner nascido no Império Russo em 1881 e morto na Palestina em 1921, é considerado pioneiro da nova literatura hebraica além de pensador e líder político. Viveu no período em que ocorria o renascimento da língua hebraica como língua falada ao mesmo tempo em que se sucedia o renascer nacionalista sionista. Este projeto abordará a analise da transição linguística do ídiche, língua considerada como diaspórica para o hebraico, a língua nacional.
    • Nome do projeto: Grupo de tradutores de ídiche da Universidade de São Paulo (2014 Atual)
      Natureza: Extensao
      Integrantes: STEINBERG, G. , MIGDAL, G. , HOJDA, E. G. , THALENBERG, C. , KINOSHITA, D. L. , CANER, E. , TERDIMAN, E. , BURSZTYN, H. , GRANATOWICZ, I. , LUSTIG, M. , WORCMAN, M. , SZAFIR, R. , BELC, S. , MENEGUETTI, S. , RAWET, S. .
      Descrição: O objetivo do grupo de tradutores de língua e literatura ídiche é resgatar as raízes históricas e sociais dessa cultura tornando-a acessível ao público brasileiro, mediante o trabalho de tradução de obras literárias escritas tanto no Brasil como em Israel.
    • Nome do projeto: Língua Hebraica moderna: aspectos históricos e culturais. (2015 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: STEINBERG, G. .
      Descrição: Em 1890 foi fundado na Palestina o Comitê da Língua Hebraica, que se dedicou a um trabalho organizado de renovação e ampliação da língua, criando novos vocábulos, incorporados pelos poucos falantes do hebraico naquela época. Concomitantemente, uma batalha ideológica era travada na diáspora entre os apoiadores do ídiche, língua falada então por milhões de judeus da Europa Central e Oriental e os que aderiam à língua ancestral, que se encontrava então num rápido processo de renascimento e renovação. Este projeto se propõe a estudar o período que inclui as duas últimas décadas do século XIX e as primeiras décadas do século XX, época na qual agiram importantes intelectuais e incansáveis ideólogos e renovadores da Língua Hebraica.
    • Nome do projeto: As vozes da guerra na obra de Izhar Smilansky: Uma análise do discurso linguístico e ideológico. (2009 - 2012
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: STEINBERG, G. .
      Descrição: Izhar Smilansky conhecido também como S. Izhar, nasceu na colônia agrícola de Rehovot em 1916, no período que antecede à criação do Estado de Israel em 1948. Foi um dos maiores representantes da geração de escritores conhecida como a "Geração da Terra" ou também "Geração da Guerra da Independência". Sua atividade literária coincide com a época do renascimento da Língua Hebraica, período no qual foram criadas palavras necessárias para suprir as necessidades de uma língua que se tornaria oficial do estado judaico. Este projeto analisará os contos deste escritor que tratam do retorno à terra e do confronto político e militar enfrentado então pela sociedade judaica da Palestina.
  • Nome orientando Área Nível de Programa
    Juliana Carvalho Eliezer Estudos Linguísticos Mestrado