Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas
Portal de Dados
Logo da Universidade de São Paulo
Não autenticado |

Vanessa Martins do Monte

    • Mestre e doutora pela FFLCH-USP, é professora do Programa de Pós-Graduação em Filologia e Língua Portuguesa da USP e coordena o Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa (http://map.prp.usp.br/). Atualmente é professora visitante da Faculdade de Letras da Universidade do Porto (2023/2024). Integra a comissão científica do NEHiLP - Núcleo de Apoio à Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa (https://nehilp.prp.usp.br/) e participa do ETeP - Edição de Textos em Português, grupo de pesquisa que prepara edições conservadoras e realiza estudos sobre a produção, transmissão e preservação do texto escrito, além de ministrar regularmente oficinas de paleografia. Integra o C4AI - Centro de Inteligência Artificial da USP (FAPESP/IBM), trabalhando com a constituição de córpus para o processamento de linguagem natural em português. Atua na área de Filologia, Paleografia, Codicologia, História da Língua Portuguesa e Humanidades Digitais. Desenvolve pesquisas junto a arquivos, como o Arquivo do IEB-USP e o APESP. Concilia sua carreira profissional com a maternidade de um filho pequeno. É também madrasta de dois enteados jovens.

       

      Links:    

    • Estudos sincrônicos e diacrônicos do português
    • Humanidades Digitais
    • Filologia do Português
    • Etimologia e História da Língua Portuguesa (vinculada ao NEHiLP)
    • Fachin, Phablo Roberto Marchis ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . Pesquisas em Andamento: caminhos pela filologia e pela história e historiografia do português. São Paulo : Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, 2020 . 148p. ISBN: 9786587621104.
    • MONTE, V. M. do . Correspondências paulistas: as formas de tratamento em cartas de circulação pública (1765-1775). São Paulo : Humanitas - FAPESP, 2015 . 520p. ISBN: 9788577322961.
    • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Edição de carta autógrafa de Diogo da Sylveyra Vellozo ao governador da capitania de Pernambuco, Henrique Luiz Pereyra Freyre REVISTA DO INSTITUTO DE ESTUDOS BRASILEIROS , v. , p. 220 - 230 , 2023. ISSN: 2316901X.
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; RIBEIRO, JÚLIA LISBOA ; SOUSA, GEOVANA NATALY DE . Da academia à sociedade Cadernos de Linguística , v. 3 , p. e655 - , 2022. ISSN: 26754916.
    • FACHIN, Phablo Roberto Marchis ; MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, Sílvio de Almeida . Da arquivística à produção linguística: estudo interdisciplinar de um Summario de Culpa de 1892 REVISTA DO ARQUIVO , v. 12 , p. 97 - 113 , 2021. ISSN: 2447908X.
    • FIGUEIREDO, CARLOS FILIPE GUIMARÃES ; PETTER, MARGARIDA MARIA TADDONI ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . Análise comentada do manuscrito -Guia de conversação portuguesa para uso dos libolos-, do padre Renato Robert Revista do GEL , v. 18 , p. 115 - 142 , 2021. ISSN: 1984591X.
    • MARCOTULIO, L. L. ; MONTE, V. M. do . Algumas notas sobre o ensino de Paleografia no Brasil Investigacion Bibliotecologica , v. 35 , p. 57 - 84 , 2021. ISSN: 24488321.
    • MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . A carta de Françisca Maria Xavier de Castro Castro: edição e reflexões sobre o imaginário social de mulheres na América Portuguesa LABORHISTÓRICO , v. 5 , p. 42 - 66 , 2019. ISSN: 23596910.
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO . Eu lhe alembro a você: sobre o lugar de vossa mercê e você na história do português WORKING PAPERS EM LINGUÍSTICA (ONLINE) , v. 20 , p. 85 - 108 , 2019. ISSN: 19848420.
    • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . -Que concluam esta pia e necessária negociação-: um manuscrito sobre a escravidão no Império Português (1764) LABORHISTÓRICO , v. 5 , p. 322 - 336 , 2019. ISSN: 23596910.
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . POR UMA FILOLOGIA VIRTUAL: O CASO DAS ATAS DA CÂMARA DE SÃO PAULO (1562-1596) REVISTA DA ABRALIN , v. 16 , p. 1 - 26 , 2017. ISSN: 01027158.
    • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Saibham quantos este estormento de contrato virem: análise das terminações nasais em contratos dos séculos XV e XVI LABORHISTÓRICO , v. 2 , p. 56 - 73 , 2016. ISSN: 23596910.
    • MONTE, V. M. do . Contribuições do governo Morgado de Mateus ao estudo da história da língua portuguesa no Brasil Histórica (São Paulo. Online) , v. 1 , p. 1 - 20 , 2015. ISSN: 18086284.
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO . CAMBRAIA, César Nardelli. Introdução à crítica textual. São Paulo: Martins Fontes, 2005. Filologia e Linguística Portuguesa (Online) , v. 1 , p. 191 - 197 , 2006. ISSN: 21769419.
    • MONTE, V. M. do . A categoria socioprofissional: uma proposta de abordagem para o estudo das formas de tratamento LABORHISTÓRICO , v. 1 , p. 116 - 131 , 2015. ISSN: 23596910.
    • MONTE, V. M. do . Uma descrição codicológica: documentos setecentistas Filologia e Linguística Portuguesa (Online) , v. 10-11 , p. 103 - 120 , 2009. ISSN: 21769419.
    • MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; COSTA, R. F. . Crítica textual: análise grafemática e pesquisa lingüística VEREDAS. REVISTA DA ASSOCIAÇÃO INTERNACIONAL DE LUSITANISTAS , v. 8 , p. 127 - 146 , 2007. ISSN: 08745102.
    • MONTE, V. M. do . Rio de Janeiro - séc. XVIII: fatores urbanos e lingüísticos comuns ao séc. XXI ESTUDOS LINGUÍSTICOS (SÃO PAULO. 1978) , v. XXXVI , p. 274 - 282 , 2007. ISSN: 14130939.
    • MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; GUETS, R. ; VITA, M. R. ; SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do . Projeto Mulheres na América Portuguesa: um processo de edição filológica eletrônica. Feminino em historiografia linguística: Américas (vol. I), v. 1, p. 261 - 284, 2023.
    • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MONTE, V. M. do . As mulheres no Estado Novo de Salazar: edição e análise filológica da carta de Georgina ao seu filho (1963). História das práticas filológicas, linguísticas e socioculturais da escrita: diferentes perspectivas, v. 1, p. 55 - 76, 2023.
    • GIL, B. D. ; CAMPOS, M. I. B. ; SEGUNDO, P. R. G. ; MONTE, V. M. do . A construção dialógica do saber linguístico na formação de professores de língua portuguesa: proposições e propostas a partir da experiência no Pibid. Os desafios para a formação inicial na Pandemia de Covid-19: PIBID e PRP USP: caminhos e conquistas, v. 1, p. 52 - 70, 2023.
    • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Notícia da edição filológica das atas de vereações quinhentistas de São Paulo e de Santo André da Borda do Campo. História do Português Paulista: Estudos - 6, v. 1, p. 209 - 241, 2022.
    • MONTE, V. M. do . História da Paleografia: movimento entre a ciência e a arte. Paleografia e suas interfaces - volume 2, v. 2, p. 36 - 62, 2021.
    • MONTE, V. M. do . Forms of address in São Paulo: A historical approach. Address in Portuguese and Spanish: Studies in Diachrony and Diachronic Reconstruction, v. 1, p. 207 - 226, 2020.
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FACHIN, P. R. M. . ?E prometeram per boa fe de o assy comprir e manter?: estudo filológico de um contrato quinhentista.. História do Português Paulista - Série Estudos Vol. V, v. 1, p. 19 - 42, 2019.
    • MONTE, V. M. do ; LOPES, C. R. S. ; MARCOTULIO, L. L. ; RUMEU, M. C. B. ; ANDRADE, A. ; COELHO, I. L. ; MARTINS, M. A. ; LACERDA, M. O. ; GOMES, V. S. ; CARNEIRO, Z. N. ; SOUZA, C. M. N. ; BALSALOBRE, S. R. G. ; SOUZA, J. P. ; OLIVEIRA, T. L. ; MOURA, K. K. ; CRUZ, I. ; CARDOSO, N. D. . A reorganização do sistema pronominal de 2ª pessoa na história do português brasileiro: a posição de sujeito.. História do português brasileiro: mudança sintática das classes de palavra: perspectiva funcionalista., v. 1, p. 24 - 141, 2018.
    • MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. . Dez obras para se iniciar o estudo da Filologia Portuguesa. Guia bibliográfico da FFLCH, v. 1, p. 1 - 4, 2016.
    • MONTE, V. M. do ; COLSATO, A. ; GUEDES, A. . Mudanças curriculares, testagem e resultados no Middle School. Escrita aos pares: experiência e registro de uma testagem processual., v. 1, p. 117 - 128, 2014.
    • MONTE, V. M. do ; MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. ; LIMA-HERNANDES, M. C. ; DIAS, E. N. ; COSTA, R. F. . Lição Semidiplomática. Por rumos da agulha: documentos do ouro do século XVIII, v. 1, p. 223 - 354, 2015.
    • MONTE, V. M. do ; MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. ; LIMA-HERNANDES, M. C. ; DIAS, E. N. ; COSTA, R. F. . Lição Modernizada. Por rumos da agulha: documentos do ouro do século XVIII, v. 1, p. 101 - 222, 2015.
    • MONTE, V. M. do . Marcas de ter e haver existenciais em manuscritos do século XVIII.. Percorrendo trilhas filológicas: estudos para a história da língua portuguesa., v. 1, p. 85 - 103, 2010.
    • MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; LIMA-HERNANDES, Maria Célia ; PAULA, Maria Helena ; MONTE, V. M. do ; SILVEIRA, C. D. L. A. ; COSTA, R. F. ; DIAS, E. N. ; ALMEIDA, M. M. S. ; FACHIN, P. R. M. . Lição Semidiplomática do Corpus. Caminhando Mato Dentro - Documentos do Ouro do Século XVIII, v. 1, p. 69 - 181, 2009.
    • ALVES, I. M. ; MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; CESCHIN, O. H. L. ; LIMA-HERNANDES, M. C. ; ALMEIDA, M. M. S. ; MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; SILVEIRA, C. D. L. A. ; SOUZA, E. C. C. ; COSTA, R. F. . Índice de freqüência e ocorrência de vocábulos. Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII, v. 1, p. 327 - 392, 2005.
    • MONTE, V. M. do . Denúncia reta por linhas tortas . Revista de História , Rio de Janeiro , 11 fev. 2015.
    • MONTE, V. M. do . Siameses em antigo português . Revista Língua Portuguesa , São Paulo , 10 fev. 2007.
    • STURZENEKER, M. L. ; CRESPO, M. C. R. M. ; ROCHA, M. L. J. ; FINGER, M. ; SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do ; NAMIUTI, C. S. . Carolina?s Methodology: building a large corpus with provenance and typology information. In: Second workshop on digital humanities and natural language processing (2nd DHandNLP) collocated with international conference on the computational processing of Portuguese (PROPOR) , 2022 , Fortaleza. Proceedings of the Second Workshop on Digital Humanities and Natural Language Processing (2nd DHandNLP 2022) co-located with International Conference on the Computational Processing of Portuguese (PROPOR 2022). Fortaleza : , 2022. p. 53 - 58.
    • MONTE, V. M. do . Cartas paulistas e o uso de vossa mercê no século XVIII. In: 62o Seminário do GEL , 2014 , Campinas. Programação do 62º seminário do GEL. Campinas : GEL, 2014.
    • MONTE, V. M. do . Análise diplomática de cartas setecentistas de militares paulistas. In: VII Seminário de Estudos Filológicos , 2014 , Salvador. Livro de resumos - Filologia e estudos de linguagem: entre o texto e o discurso. Salvador : Uneb, 2014. p. 34 - 35.
    • MONTE, V. M. do ; PIRAGINE, L. ; LIMA, S. . Google apps em ação nas aulas de português. In: Innovate 2013 , 2013 , São Paulo. Innovate 2013 - Re-imagining school - Program. : , 2013. p. 29 - 29.
    • MONTE, V. M. do . As formas de tratamento em cartas setecentistas paulistas. In: I Congresso Internacional de Estudos Filológicos / VI Seminário de Estudos Filológicos , 2012 , Salvador. Livro de Resumos - Filologia, Críticas e Processos de Criação. : , 2012. p. 244 - 245.
    • MONTE, V. M. do . Cartas paulistas de militares durante o governo de Morgado de Mateus (1765-1775). In: 60o Seminário do GEL , 2012 , São Paulo. Programação do 60o Seminário do GEL. : , 2012.
    • MONTE, V. M. do . Um olhar sobre a habilidade e a inabilidade dos punhos em cartas setecentistas brasileiras. In: 58° Seminário do GEL , 2010 , São Carlos. SEMINÁRIO DO GEL, 58., 2010, Programação... São Carlos (SP): GEL, 2010.. São Carlos : GEL, 2010.
    • MONTE, V. M. do . A Filologia como ciência na sala de aula: a questão do verbo haver. In: 57o Seminário do GEL , 2009 , Ribeirão Preto. SEMINÁRIO DO GEL, 57., 2009, Programação.. : , 2009.
    • MONTE, V. M. do . Os fonemas sibilantes e a variedade de sua representação em documentos setecentistas. In: XI Simpósio Nacional e I Simpósio Internacional de Letras e Lingüística , 2006 , Uberlândia. Caderno de Resumos. Uberlândia : UFU, 2006.
    • MONTE, V. M. do . Rio de Janeiro - século XVIII: fatores urbanos e lingüísticos comuns ao século XXI. In: 54º Seminário do Grupo de Estudos Lingüísticos - GEL 2006 , 2006 , Araraquara. Caderno de Resumos do 54º GEL. : Ferrari, 2006. p. 25 - 25.
    • MONTE, V. M. do . Manuscrito de 1793: a narrativa de um parto xifópago. In: 53º Seminário do GEL (Grupo de Estudos Lingüísticos) , 2005 , São Carlos. Livro de Resumos do 53º Seminário do GEL. São Paulo : Mercado de Letras, 2005. p. 142 - 142.
    • MONTE, V. M. do . Narrativa de um parto de irmãs xifópagas ocorrido em 1793. In: VI Simpósio de Letras da Universidade Federal de Goiás , 2005 , Catalão. Anais do VI Simpósio de Letras da Universidade Federal de Goiás - UFG/CAC. : , 2005. p. 53 - 54.
    • MONTE, V. M. do . Tema Raro: a Xifopagia em um Manuscrito do séc. XVIII. In: VI Simpósio de Letras da Universidade Federal de Goiás - UFG/CAC , 2005 , Catalão. Anais do VI Simpósio de Letras da Universidade Federal de Goiás - UFG/CAC. : , 2005. p. 38 - 39.
    • MONTE, V. M. do . Cartas brasileiras (1809-2000): coletânea de fontes para o estudo do português ? V4.. Feira de Santana : UEFS , 2022 (Prefácio, Pósfacio/Apresentacao)
    • MONTE, V. M. do . Pandemônio cinzento. São Paulo : Revista Opiniães , 2020 (Manifesto)
    • MONTE, V. M. do . Revista Travessias Interativas. 2024 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Linguística. 2023 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Tradterm. 2023 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Cadernos de Linguística. 2022 (Parecer)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO . Prêmio Melhor Tese 2021/2 (Programa História Social - FFLCH-USP). 2022 (Parecer)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO . Editora Letraria. 2020 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Anais do Museu Paulista: História e Cultura Material. 2021 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Editora da Universidade Federal da Bahia - EDUFBA. 2020 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Working Papers. 2020 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Garimpus. 2020 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista LaborHistórico. 2019 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista LaborHistórico. 2020 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Editora e Livrarias da Universidade Estadual de Ponta Grossa (UEPG). 2019 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Moara. 2019 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Travessias Interativas. 2020 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Travessias Interativas. 2020 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Rónai. 2019 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Electrónica de Fuentes y Archivos. 2019 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Letras. 2020 (Parecer)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; DANTAS, L. E. P. B. T. . Assessoria à Secretaria de Estado da Educação. 2020 (Assessoria)
    • MONTE, V. M. do . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2019 (Parecer)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2019 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Laboratório de Ecdótica da UFF. 2019 (Consultoria)
    • MONTE, V. M. do . Revista Rónai. 2018 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2018 (Parecer)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO . Parecer de Recredenciamento de Atividades Simultâneas. 2018 (Parecer)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO . Revista Linha d'Água. 2018 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2018 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Revista Filologia e Linguística Portuguesa. 2017 (Parecer)
    • MONTE, V. M. do . Temporalidades - Revista Discente do Programa de Pós-Graduação em História da UFMG. 2016 (Parecer)
    • MEGALE, H. ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. ; MONTE, V. M. do ; MOTA, A. C. A. A. ; MONTEIRO, A. V. O. ; MUNHOZ, R. F. ; COSTA, R. F. ; RESENDE, M. F. ; DIAS, E. N. ; SANTOS, A. C. Z. . Revisão de livro. 2015 (Outra)
    • MEGALE, H. ; MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Revisão de livro. 2009 (Outra)
  • Apresentações de Trabalho: 66
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . A construção do corpus M.A.P. 2.0: um diálogo entre as Humanidades e a computação. 2023 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS . Um estudo comparativo da construção da cortesia em cartas setecentistas de mulheres e homens na América Portuguesa. 2023 (Comunicacao)
    • ZACCHI, N. ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; MONTE, V. M. do . A escrita como resistência e sobrevivência: reflexões a partir do Projeto M.A.P. (Mulheres na América Portuguesa). 2023 (Comunicacao)
    • RUFINO, K. C. ; MONTE, V. M. do . Crença, esperança, mocidade e glória - manuscritos do poeta Castro Alves. 2023 (Comunicacao)
    • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MONTE, V. M. do . A contribuição da Diplomática para o estudo da cortesia em cartas de mulheres na América Portuguesa. 2023 (Comunicacao)
    • MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; MONTE, V. M. do . 'Como os filhos são cordas do coração, eu me consterno em ver... ': estudo diplomático de documentos peticionários na Capitania de São Paulo (1788-1821). 2023 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . A filologia e a construção da memória: os documentos de mulheres da América Portuguesa. 2023 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS . As formas de tratamento nas cartas de mulheres na América Portuguesa (1703-1821). 2023 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . A filologia e os arquivos: possibilidades de projetos interdisciplinares. 2022 (Conferência)
    • MONTE, V. M. do . O trabalho com arquivos em projetos de filologia: um relato de experiência. 2022 (Conferência)
    • MONTE, V. M. do . O passado e o presente: egressos-docentes. 2021 (Conferência)
    • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do ; NAMIUTI, C. S. ; SANTOS, J. V. . LaViHD: fundamentos para um laboratório de pesquisa dedicado à interoperabilidade e reuso de tecnologias para curadoria de acervos memoriais e edições filológicas digitais. 2021 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Desvãos e frestas: registros documentais de mulheres na América Portuguesa. 2021 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . A Filologia e as Humanidades Digitais: o caso da construção do Catálogo M.A.P. ? Mulheres na América Portuguesa. 2021 (Seminário)
    • MONTE, V. M. do . A preparação de edições no Projeto M.A.P.: o papel crítico da filóloga. 2021 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . M.A.P. ? Mulheres na América Portuguesa. 2021 (Conferência)
    • MONTE, V. M. do ; RIBEIRO, J. L. ; SOUSA, G. N. . Da Academia à Sociedade: a divulgação científica no NEHiLP. 2021 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . A luta de mulheres por sua liberdade: uma incursão a partir dos documentos do Projeto M.A.P.. 2021 (Seminário)
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . As mulheres nos requerimentos do Fundo da Secretaria de Governo da Capitania de São Paulo: 1800-1822. 2022 (Seminário)
    • MONTE, V. M. do . Cartas, bilhetes e diários como fonte histórica: um olhar sobre o Catálogo do Projeto M.A.P.. 2022 (Conferência)
    • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do ; NAMIUTI, C. S. ; SANTOS, J. V. ; MAGALHAES, L. B. S. ; XAVIER, L. F. ; COSTA, A. S. ; COSTA, B. S. ; STURZENEKER, M. L. ; CRESPO, M. C. R. M. ; ROCHA, M. L. J. ; ZACCHI, N. . Digital technologies for Early Modern Portuguese manuscripts: An experiment with two ?Handwritten Text Recognition? software applications. 2022 (Congresso)
    • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MONTE, V. M. do . Punhos de mulheres na América Portuguesa: comentários paleográficos. 2020 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . A Filologia como substantivo: a abordagem documental do Projeto M.A.P.. 2020 (Conferência)
    • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do . Notícias Transatlânticas: o Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa. 2020 (Comunicacao)
    • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, V. M. do . Women in Portuguese America. 2020 (Conferência)
    • MONTE, V. M. do . Conteúdos de Linguagem: Português e Inglês. 2019 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa: a trajetória de um projeto em rede. 2020 (Comunicacao)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; SOUSA, M. C. P. . A Filologia como disciplina de base das Humanidades Digitais: a construção do Catálogo M.A.P.. 2019 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . A habilitação em Português no Curso de Letras da USP - 2018. 2018 (Conferência)
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . A construção de um catálogo eletrônico sobre os escritos de mulheres na América Portuguesa. 2018 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . A contribuição da Filologia às Humanidades Digitais: o caso do Catálogo M.A.P.. 2018 (Comunicacao)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO . The new politeness in Portuguese America: the emergence of vossa mercê. 2018 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . A formação do sistema de polidez na capitania de São Vicente. 2018 (Comunicacao)
    • SOUSA, M. C. P. ; MONTE, VANESSA MARTINS DO . A escrita das mulheres na América Portuguesa. 2018 (Conferência)
    • MONTE, V. M. do . A habilitação em Português no curso de Letras da USP - 2017. 2017 (Conferência)
    • MONTE, V. M. do ; MUNHOZ, R. F. ; DIAS, E. N. ; RAMOS, C. L. S. . Fontes para a História da Língua Portuguesa: edição de manuscritos dos períodos médio e clássico. 2017 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . O percurso histórico de vossa mercê em terras brasileiras.. 2017 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; BALSALOBRE, S. R. G. . Clíticos em cartas paulistas: observações sócio-pragmáticas. 2017 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Edição de cartas paulistas e o estudo diacrônico de formas de tratamento. 2016 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Reprodução digital e edição das atas das vilas de Santo André da Borda do Campo e de São Paulo. 2016 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Caminhos de pesquisa no Arquivo Histórico de São Paulo: uma visão multidisciplinar. 2016 (Simposio)
    • MONTE, V. M. do . As atas da vila de Santo André da Borda do Campo: notícia sobre as atas mais antigas da América Portuguesa. 2016 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; FIGUEIREDO, C. F. G. ; PETTER, M. M. T. . Análise comentada do manuscrito ?Guia de conversação portuguesa para uso dos libolos?, do padre René Robert. 2016 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . As formas de tratamento em cartas escritas por paulistas entre os séculos XVIII e XX. 2016 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; RODRIGES, F. N. H. C. ; MORAES, L. D. ; RAMOS, V. M. F. . A língua portuguesa na África: notícia de manuscritos do Libolo. 2016 (Conferência)
    • MONTE, V. M. do . Cartas paulistas e o uso de vossa mercê no século XVIII. 2014 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . As formas de tratamento em documentos paulistas do século XVIII. 2014 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Uma questão filológica: a língua portuguesa em contratos quinhentistas. 2015 (Conferência)
    • MONTE, V. M. do . Formas de tratamento e categoria socioprofissional: uma proposta de abordagem das FT's em documentos paulistas do século XVIII. 2015 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Contribuições do governo Morgado de Mateus ao estudo da história da língua portuguesa no Brasil. 2015 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Análise diplomática de cartas setecentistas de militares paulistas. 2014 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Contribuições da análise paleográfica à descrição sócio-histórica de manuscritos coloniais. 2014 (Conferência)
    • MONTE, V. M. do . Cartas paulistas e o uso de vossa mercê no século XVIII. 2014 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; COSTA, R. F. ; FACHIN, P. R. M. ; BURITI, A. . Oficina de Leitura de Manuscritos. 2005 (Outra)
    • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; COSTA, R. F. ; BURITI, A. . Oficina de Filologia. 2005 (Outra)
    • MONTE, V. M. do . Google Apps em ação nas aulas de Português. 2013 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . As formas de tratamento em cartas setecentistas paulistas. 2012 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Edição e estudo de cartas paulistas do século XVIII. 2012 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Cartas paulistas de militares durante o governo de Morgado de Mateus (1765-1775). 2012 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Manuscrito de 1793: a narrativa de um parto xifópago. 2005 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . A Filologia como ciência na sala de aula: a questão do verbo haver. 2009 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Um olhar sobre a habilidade e a inabilidade dos punhos em cartas setecentistas brasileiras. 2010 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do ; GUEDES, A. . Job Alike Session - Português 4o a 8o ano. 2012 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Ensinando Língua Portuguesa Com a Ajuda de Vídeos. 2011 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Novas tecnologias no ensino de língua portuguesa. 2010 (Comunicacao)
    • MONTE, V. M. do . Rio de Janeiro - século XVIII: fatores urbanos e lingüísticos comuns ao século XXI. 2006 (Comunicacao)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FREITAS, E. S. S. . Uma palavra que buscamos evitar. 2019 Jornalismo Júnior - J.Press
    • MONTE, V. M. do . Em meio aos cuidados com filhos pequenos, pais idosos, tarefas domésticas e exigências acadêmicas produtivistas, docentes revelam a falácia do discurso de que ?a USP não pode parar?. 2020 Jornal da Adusp
    • MONTE, V. M. do . Reitoria da USP pressiona docentes a oferecerem disciplinas a distância. 2020 Jornal da Adusp
    • MONTE, V. M. do . Diário da mulher de Euclides, pivô de sua morte, não foi escrito por ela, diz estudioso. 2019 Folha de São Paulo
    • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; AMARAL, A. C. E. P. . USP organizará arquivos da Justiça Federal. 2020 Youtube - Governo do Estado de São Paulo
    • MONTE, V. M. do . A saudade não é exclusividade do português. 2020 Revista Gama
    • MONTE, V. M. do ; VIARO, M. E. . Bela, mas nem um pouco fácil, eis a língua portuguesa. 2018 A Tribuna
    • MONTE, V. M. do . Pandemia agrava a desigualdade de gênero existente na USP, apontam professoras em carta aberta à comunidade. 2020 Jornal da Adusp
    • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; RAMOS, C. L. S. . Estava escrito: Uma breve história da Paleografia no IEB. 2020 Website do IEB
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . Reportagem especial - Voz das Mulheres: do Brasil Colônia aos dias de hoje. 2021 G1
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . Filologia e Mulheres na América Portuguesa. Entrevista a Neide Diniz - Boletim Ciência do Canal Saúde da Fiocruz.. 2021 Canal Saúde da Fiocruz
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . Documentos mostram que mulheres escravizadas compravam alforria, mas não eram libertas. 2021 Folha de S. Paulo
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . Pesquisadores da USP provam que violência contra mulher é da Época Colonial. Entrevista a Sabrina Pires - Jornal da Gazeta.. 2022 Jornal da Gazeta
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. . Mulheres de Palavra da Rádio CÂMARA. Entrevistas a Vera Morgado.. 2022 Rádio Câmara
    • MONTE, V. M. do . Incêndio no Museu da Língua Portuguesa. 2023 Comunicação Social da FFLCH
    • MONTE, V. M. do . Entrevista - Revista Nossa Língua. 2023 YouTube - Revista Nossa Língua
    • MUNHOZ, R. F. ; MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, S. A. ; BELLOTTO, H. L. ; CONCEICAO, A. A. . Arquivos: onde filologia, diplomática e história se encontram. 2015 Revista do Arquivo (Publicação online do Arquivo Público do Estado de São Paulo)
    • TOLEDO NETO, S. A. ; MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . XIII Semana de Filologia da USP. 2018 (Universidade de São Paulo)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FACHIN, P. R. M. ; TOLEDO NETO, S. A. . XIV Semana de Filologia. 2019 (Universidade de São Paulo)
    • MONTE, V. M. do . NEHiLP de portas abertas. 2019 (NEHiLP - Núcleo de Apoio à Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa)
    • MONTE, V. M. do ; FACHIN, Phablo Roberto Marchis ; LINDO, L. A. . XV Semana de Filologia. 2022 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)
    • GONCALVES, E. C. B. ; MONTE, V. M. do ; GONCALVES, M. F. ; FACHIN, P. R. M. . II Colóquio Internacional de Filologia e História: trajetórias de resistência das minorias sociais em textos dos séculos XVIII e XIX. 2023 (UFBA, USP e UÉvora)
    • SEGUNDO, P. R. G. ; MONTE, V. M. do ; AQUINO, Z. G. O. ; FACHIN, P. R. M. ; OLIVEIRA, M. S. D. . I CoPed - Colóquio de Pesquisa Discente. 2018 (FFLCH - USP)
    • TOLEDO NETO, S. A. ; MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. . Oficina de Paleografia I 2016. 2016 (Secretaria de Cultura e Extensão da FFLCH-USP)
    • TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. ; MONTE, V. M. do . Oficina de Paleografia (sécs. XV e XVI) II 2016. 2016 (Faculdade de Letras)
    • MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. . Oficina de Paleografia I 2017. 2017 (Núcleo de Apoio à Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa)
    • MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, S. A. ; FACHIN, P. R. M. . Oficina de Paleografia I 2018. 2018 (Núcleo de Apoio à Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa)
    • MONTE, V. M. do . Oficina de Paleografia I EnFil. 2018 (UFRJ)
    • MONTE, V. M. do ; TOLEDO NETO, S. A. . Oficina de Paleografia II 2018. 2018 (Núcleo de Apoio à Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; MUNHOZ, R. F. . Oficina de Paleografia (Cursos de Inverno do IEB) I 2019. 2019 (Instituto de Estudos Brasileiros (IEB-USP))
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FACHIN, P. R. M. ; RAMOS, C. L. S. ; SILVA, A. Y. N. M. . Oficina de Paleografia: (re)pensando a prática - II Seminário Nacional de Paleografia. 2019 (UFBA - Universidade Federal da Bahia)
    • FARIA, D. L. A. ; FARIAS, P. L. ; SANTOS, I. F. S. ; MONTE, VANESSA MARTINS DO ; FACHIN, P. R. M. ; HAUY, R. J. V. ; TOLEDO NETO, S. A. . Do manuscrito ao impresso: tinta, papel e tipos móveis. 2019 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)
    • MONTE, VANESSA MARTINS DO ; AMARAL, A. C. E. P. . Da pena de ave à pena digital: a contribuição das Humanidades Digitais ao ensino de Paleografia. 2020 (Secretaria de Cultura e Extensão (SCE) da FFLCH - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP)
    • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; COSTA, R. F. . Curso de Extensão em Filologia e Ciências Afins. 2008 (Universidade Federal de Goiás)
    • MONTE, V. M. do . I Oficina de Correção de Redações do Colégio Universitas. 2008 (Colégio Universitas)
    • MONTE, V. M. do ; MONTE, Lígia M. M. do ; NILZA, Zilda . Comunicación para la Gestión Ambiental. 2008 (Universidad Autónoma de Asunción)
    • MONTE, V. M. do . Oficina de Paleografia (Cursos de Inverno da FFLCH). 2021 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)
    • MONTE, V. M. do . Para além da paleografia de leitura: o que os documentos oitocentistas revelam sobre a história da escrita. 2022 (Universidade Estadual do Sudoeste da Bahia)
    • MONTE, V. M. do . Introdução à Divulgação Científica (Cursos de inverno FFLCH 2022). 2022 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)
    • MONTE, V. M. do ; KEWITZ, Verena . Introdução à Divulgação Científica. 2022 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)
    • MONTE, V. M. do . Oficina de Paleografia. 2019 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)
    • MONTE, V. M. do ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . Filologia e diplomática: estudos de caso a partir das cartas e dos requerimentos de e sobre mulheres (Cursos de Verão da FFLCH 2023). 2023 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)
    • MONTE, V. M. do ; SOUSA, M. C. P. ; XAVIER, L. F. ; MAGALHAES, L. B. S. ; LOSE, A. D. . Humanidades Digitais: das fontes documentais às edições filológicas. 2022 (Grupo de Estudos Linguísticos do Estado de São Paulo (II Escola de Estudo Linguísticos do GEL - II ELinG))
    • MONTE, V. M. do ; FACHIN, P. R. M. ; CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO . Curso de Paleografia. 2023 (Escola Judicial dos Servidores do Tribunal de Justiça do Estado de São Paulo)
    • CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS ; MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO ; MONTE, V. M. do . Oficina de Paleografia. 2023 (Curso de Mestrado do Programa de Pós-Graduação em Letras/UFAM)
    • MONTE, V. M. do . Filologia como uma perspectiva de leitura de manuscritos. 2023 (Arquivo do Instituto de Estudos Brasileiros da Universidade de São Paulo (IEB/USP))
    • FACHIN, P. R. M. ; MONTE, VANESSA MARTINS DO ; HAUY, R. J. V. . Paleografia e História intersecções por meio da leitura e edição de manuscritos. 2019 (Secretaria de Cultura e Extensão (SCE) da FFLCH - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da USP)
    • MONTE, V. M. do . Língua Portuguesa I - Fonética e Fonologia. 2007 (Material para curso de graduação a distância)
    • MONTE, V. M. do . Leitura e Produção de Textos (LET110) - UNIVESP. 2020 (Materialparacursodegraduaçãoadistância)
    • VALIM, Maria Aparecida Gazotti ; MONTE, V. M. do . Apostila de Inglês - Colégio Universitário. 2005 (Material didático para ensino fundamental)
    • Nome do projeto: Filologia Bandeirante 2 (2005 - 2010
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , SOUZA, E. C. C. , TOLEDO NETO, S. A. , FACHIN, P. R. M. , COSTA, R. F. , MEGALE, H. .
      Descrição: Dá prosseguimento às pesquisas originárias do Projeto Filologia Bandeirante, um projeto temático de equipe para coleta de material linguístico acompanhado de estudos para identificação, análise e tabulação de traços da língua antiga preservados em localidades situadas nas trilhas das bandeiras paulistas de fins do século XVII, com repercussão ao longo do século XVIII. Geograficamente a pesquisa cobre os territórios dos Estados de São Paulo, Minas Gerais, Goiás e Mato Grosso e sua coordenação parte de São Paulo. O objetivo do trabalho é comprovar a preservação de camadas lingüísticas do Português antigo no Brasil e propiciar aos estudiosos da língua um corpus cientificamente preparado para seu estudo. A pesquisa inicial foi dividida em duas frentes: a primeira, com gravações de conversas com antigos moradores de 41 cidades dos estados de São Paulo, Minas Gerais, Mato Grosso e Goiás com baixa ou nenhuma escolaridade e, a segunda, com manuscritos do Arquivo Nacional, Mineiro, Goiano, do Instituto de Estudos Brasileiros de São Paulo e da Cúria Metropolitana de Mato Grosso.
    • Nome do projeto: Constituição de corpora: acolhe documentação referente ao Brasil colonial, bem como a sua transcrição e edição semidiplomática para o estudo da língua nas trilhas das bandeiras. (2004 - 2006
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , SOUZA, E. C. C. , TOLEDO NETO, S. A. , FACHIN, P. R. M. , COSTA, R. F. , MEGALE, H. , CAMBRAIA, C. N. , LIMA-HERNANDES, M. C. .
      Descrição: Acolhimento de documentação referente ao Brasil colonial, bem como a sua transcrição e edição semidiplomática para o estudo da arcaicidade da língua nas trilhas das bandeiras.
    • Nome do projeto: Caminhando mato dentro: documento do ouro do século XVIII (2008 - 2009
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , TOLEDO NETO, S. A. , FACHIN, P. R. M. , MEGALE, H. .
    • Nome do projeto: Fontes para a História da Língua Portuguesa: edição de manuscritos dos períodos médio e clássico (2011 - 2018
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , TOLEDO NETO, S. A. , FACHIN, P. R. M. , MOTA, A. C. A. A. , MONTEIRO, A. V. O. , RESENDE, M. F. , MUNHOZ, R. F. .
      Descrição: Os objetivos deste projeto são a edição e o estudo de textos manuscritos em português, durante os períodos médio (sécs. XV e XVI) e clássico (sécs. XVI a XVIII) da História da Língua Portuguesa. Com base em edição conservadora, procede-se ao levantamento e classificação de textos, conforme suas características diplomáticas, descrição dos aspectos codicológicos e paleográficos, e exame de traços que caracterizam o estado de língua da época.
    • Nome do projeto: Projeto de História do Português Paulista (PHPP - Projeto Caipira) (2011 - 2018
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , TOLEDO NETO, S. A. , FACHIN, P. R. M. , MUNHOZ, R. F. , ALMEIDA, M. M. S. , JUBRAN, C. , SOUSA, M. C. P. , KEWITZ, Verena .
      Descrição: Tem por objetivo investigar emparelhadamente a formação da sociedade paulista e de suas variedades linguísticas, tais como testemunhadas no Estado de São Paulo e em sua capital. O termo "caipira" de seu subtítulo toma por antonomásia a sociedade paulista em seu todo.
    • Nome do projeto: Município do Libolo, Kwanza Sul, Angola: aspectos linguístico-educacionais, histórico-culturais e socioidentitários (2013 - 2017
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , OLIVEIRA, M. S. D. , JORGE, L. , SANTOS, E. F. , NEGRAO, E. V. , VIOTTI, E. , FIGUEIREDO, C. F. G. , XAVIER, F. S. , ARAUJO, P. J. P. , PEREIRA, J. J. , CUNHA, A. S. A. , GOMES, A. P. Q. , PETTER, M. M. T. , SVARTMAN, F. R. F. .
      Descrição: No dia 05 de julho de 2013, oficializou-se - através de uma viagem de pesquisa à área do Libolo/ Angola - o Projeto "Município do Libolo, Kwanza Sul, Angola", doravante "Projeto do Libolo". O projeto é integrado por uma equipe internacional de 14 investigadores nas áreas da linguística, filologia, história e antropologia, dando continuidade a um projeto de investigação iniciado em 2011 pelo libolense (angolano) Prof. Dr. Carlos Figueiredo. Este projeto, vinculado à Administração Municipal do Libolo e com patrocínio da empresa angolana Global Seguros, transformou Calulo, durante o mês de julho de 2013, em polo angolano de investigação científica. O "Projeto do Libolo" envolve, em sua equipe, 6 investigadores diretamente ligados à Universidade de São Paulo (USP) e à Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas - FFLCH - um deles, coordenador do Projeto. Envolve ainda um pesquisador da Universidade de Macau (China) (UMAC), também coordenador do Projeto. Integram ainda o projeto pesquisadores das seguintes Instituições: Fundação Universidade de Brasília (UnB), Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), Universidade Federal do Maranhão (UFMA) e da École Centrale d'Életronique de Paris (ECE). O objetivo central dos pesquisadores - com sua atuação nos campos de pesquisa e intervenção científica e social: linguística, história e antropologia - é prestar apoio às autoridades e gentes do Libolo. No campo da pesquisa, abrem-se amplas perspectivas de investigação. Citamos: ampliam-se as investigações acerca do português falado em África, do português brasileiro, das línguas bantas, com ênfase no quimbundo ngoya, que participaram do contato com o português (e outras línguas), novas abordagens históricas, novas abordagens antropológicas, novas abordagens sociológicas, novas abordagens filológicas, desenvolvimento de trabalhos em áreas linguísticas especificas a partir de recolhas de dados de fala do português do Libolo e do quimbundo do Libolo e ainda documentação sociohistórica do município do Libolo.
    • Nome do projeto: ETeP - Edição de Textos em Português (2016 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , TOLEDO NETO, S. A. , FACHIN, P. R. M. , MUNHOZ, R. F. .
      Descrição: Linha de Pesquisa: Filologia do Português - estudo e edição de documentos. Nesta linha são contempladas as pesquisas em Filologia. Investiga-se o texto escrito, literário e não-literário, a partir de diferentes campos: Crítica Textual, Paleografia, Codicologia, Diplomática e Bibliografia Material. Procura-se descrever, identificar e editar o texto de forma a que seja base fidedigna para estudos filológicos e para a constituição de corpora em língua portuguesa.
    • Nome do projeto: Projeto DELPo (fases 2 e 3) (2017 - 2020
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , VIARO, M. E. , GUBITOSO, M. D. .
      Descrição: Segunda fase do Projeto, que abarca a inserção de dados e de correção. O projeto é vinculado ao NEHiLP (www.nehilp.org) e justifica-se uma vez que a necessidade de um dicionário etimológico para a língua portuguesa é premente, já que a maioria do que há à disposição é bastante falha no tocante à datação das primeiras ocorrências e aos seus dados etimológicos. Confunde-se derivação sufixal e prefixal com etimologia, confunde-se étimo da palavra com sua origem remota, não há cuidado suficiente com étimos de línguas ágrafas e desconhece-se muito da influência árabe, sem falar da abundância de étimos fantasiosos que descaracterizam o estudo etimológico como um trabalho científico. A mídia e a internet contribuem para a divulgação de soluções fantasiosas, sem que os estudos acadêmicos na área de Linguística Histórica e Filologia consigam expor suas conclusões sobre o assunto. Como aconteceu com a Estilística, as pesquisas etimológicas de caráter científico foram muito produtivas até a década de 20 do século XX, quando estiveram no seu auge, no entanto, eventos históricos e ideológicos promoveram o esquecimento de muitas técnicas e resultados. Alicerçados na pesquisa linguística, os estudos etimológicos voltaram sobretudo a partir da década de 90 e hoje há ferramentas importantes para se desenvolver pesquisas de qualidade no nível acadêmico, que possam contribuir para a mudança da visão da sociedade sobre o tema. Nesse sentido, esta pesquisa sobre datação das primeiras ocorrências das palavras portuguesas, é o primeiro passo para a criação de um novo dicionário etimológico da língua portuguesa.
    • Nome do projeto: Projeto M.A.P. - Mulheres na América Portuguesa: mapeamento digital de escritos de mulheres e sobre mulheres no espaço atlântico português (2017 - 2021
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , SOUSA, M. C. P. , FERREIRA, T. E. P. , VITORINO, I. M. , STURZENEKER, M. L. , ALVES, L. J. S. , GUETS, R. , BATISTA, P. S. E. T. , CARDENETE, BEATRIZ DE FREITAS .
      Descrição: Os escritos feitos por mulheres ao longo dos primeiros séculos da formação da América Portuguesa chegaram até nós por diferentes acidentes históricos; daí sua natureza rara e fortuita. Este projeto pretende buscar e catalogar, em arquivos nacionais e estrangeiros, documentos escritos por mulheres ao longo do período de 1500 a 1822, de modo a torná-los visíveis para pesquisas futuras nos campos da história do Brasil e da filologia portuguesa. A este primeiro objetivo junta-se, por força da contingência da raridade dos documentos a serem prospectados, um objetivo auxiliar mas não menos importante: o de buscar e catalogar textos coetâneos escritos sobre mulheres. O principal produto do projeto é um catálogo digital de documentos de tipologias diversas, ou escritos por mulheres ou que contenham sua "fala" na forma de discurso relatado. A relevância do projeto está em resultar nessa organização preliminar (e inédita) em torno de uma documentação a um tempo muito escassa e imensamente importante para a compreensão da história da formação do Brasil.
    • Nome do projeto: Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (PIBID) (2020 - 2022
      Natureza: Ensino
      Integrantes: MONTE, V. M. do , SEGUNDO, P. R. G. , GIL, B. D. , CAMPOS, M. I. B. .
      Descrição: O sub-projeto na área de Língua Portuguesa compõe o Projeto Institucional da USP no âmbito do Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência (PIBID) enviado à CAPES. O sub-projeto, coordenado por mim e por três colegas de departamento, foi contemplado com o número máximo de bolsas: 3 bolsas para professores supervisores de escolas públicas da rede estadual e municipal de São Paulo no valor de R$ 765,00 e 24 bolsas para alunos de graduação em Letras com licenciatura aberta no valor de R$ 400,00. O projeto será desenvolvido até o final do ano de 2021 e tem como objetivos: incentivar a formação de docentes em nível superior para a educação básica; contribuir para a valorização do magistério; elevar a qualidade da formação inicial de professores nos cursos de licenciatura, promovendo a integração entre educação superior e educação básica; inserir os licenciandos no cotidiano de escolas da rede pública de educação, proporcionando-lhes oportunidades de criação e participação em experiências metodológicas, tecnológicas e práticas docentes de caráter inovador e interdisciplinar que busquem a superação de problemas identificados no processo de ensino-aprendizagem; incentivar escolas públicas de educação básica, mobilizando seus professores como coformadores dos futuros docentes e tornando-os protagonistas nos processos de formação inicial para o magistério; e contribuir para a articulação entre teoria e prática necessárias à formação dos docentes, elevando a qualidade das ações acadêmicas nos cursos de licenciatura. Nesse sentido, a ideia central do PIBID é inserir o licenciando na realidade escolar da Educação Básica, abrindo espaço para experiências de aprendizagem, interação e intervenção no espaço escolar sob a supervisão de um professor que já atua na rede pública e que participará ativamente no processo de coformação do graduando. Os bolsistas de graduação trabalharão conjuntamente com os supervisores tanto na reflexão e na construção conjunta de formas de intervenção orientadas aos problemas vigentes naquele universo escolar quanto na consolidação de projetos de ensino-aprendizagem gestados no âmbito da parceria entre a universidade, a escola, os professores e os bolsistas.
    • Nome do projeto: Center for Artificial Intelligence (C4AI) (2020 Atual)
      Natureza: Desenvolvimento
      Integrantes: MONTE, V. M. do , SOUSA, M. C. P. , COZMAN, F. G. , FINGER, M. , NAMIUTI, C. S. .
      Descrição: O Center for Artificial Intelligence congrega cerca de 120 pesquisadores de várias instituições, com suporte da FAPESP e IBM. O Centro é sediado na USP, nas dependências do InovaUSP, e conduz pesquisas em temas básicos e aplicados da área de inteligência artificial, bem como se preocupa com transferência de tecnologia e difusão.
    • Nome do projeto: O Corpus M.A.P.: desenvolvimento de um sistema de edições filológicas digitais para a documentação sobre Mulheres na América Portuguesa (2022 Atual)
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , SOUSA, M. C. P. , BATISTA, P. S. E. T. , MOTTA, ELISA HARDT LEITÃO , NAMIUTI, C. S. , SILVA, A. C. N. , SOUZA, I. L. , GARCIA, N. L. .
      Descrição: O objetivo desta proposta é dar início à formação do Corpus M.A.P., uma reunião inédita de manuscritos de mulheres e sobre mulheres da América Portuguesa editados filologicamente com tecnologias digitais de última geração. As fontes do Corpus integram o Catálogo M.A.P, repositório digital criado no âmbito do Projeto M.A.P. (Mulheres na América Portuguesa). O projeto, ativo desde 2017, tem como objetivo central sistematizar e tornar visível para pesquisas futuras um conjunto de fontes documentais imensamente importantes para os estudos filológicos e para os estudos da história da língua, da história social, da história da escrita e da leitura, e da história das mulheres no Brasil, por meio da construção de um catálogo eletrônico de documentos escritos por mulheres na América Portuguesa entre 1500 e 1822. A relevância do Projeto reside fundamentalmente na possibilidade de organização inédita dessa documentação a um tempo escassa e fundamental para a compreensão da história da formação do Brasil. Presentemente, o Catálogo comporta 150 entradas detalhadamente descritas e um texto-piloto com edição filológica digital. A sistematização integral dessa documentação na forma do Corpus aqui proposto permitirá a ampliação do alcance do público leitor dos textos e a disponibilização desse material para fins de pesquisa nos campos da linguística e da ciência da computação. A proposta se filia aos trabalhos do Grupo de Pesquisas Humanidades Digitais (formado por pesquisadoras do M.A.P) junto ao Centro de Inteligência Artificial (C4AI) da Universidade de São Paulo, atualmente responsáveis pela formação do Corpus Carolina (com lançamento previsto para março de 2022).
    • Nome do projeto: Etimologia da Língua Portuguesa (Projeto DELPo) (2012 - 2017
      Natureza: Pesquisa
      Integrantes: MONTE, V. M. do , TOLEDO NETO, S. A. , FACHIN, P. R. M. , ALMEIDA, M. M. S. , PETTER, M. M. T. , VIARO, M. E. , CONDE, V. G. , PAPAVERO, N. , BIZZOCCHI, A. L. .
      Descrição: O grupo de pesquisa, vinculado ao NEHiLP, entende que, diferentemente do que ocorre com a maior parte das línguas europeias (inglês, francês, espanhol e italiano), os dicionários da língua portuguesa são bastante falhos no tocante aos seus dados etimológicos. Confunde-se derivação sufixal e prefixal com etimologia, confunde-se étimo da palavra com sua origem remota, não há cuidado suficiente com étimos de línguas ágrafas e desconhece-se muito da influência árabe, sem falar da abundância de étimos fantasiosos que descaracterizam o estudo etimológico como um trabalho científico. A mídia e a internet contribuem para a divulgação de soluções fantasiosas, sem que os estudos acadêmicos na área de Linguística Histórica e Filologia consigam expor suas conclusões sobre o assunto. Como aconteceu com a Estilística, as pesquisas etimológicas de caráter científico foram muito produtivas até a década de 20 do século XX, quando estiveram no seu auge, no entanto, eventos históricos e ideológicos promoveram o esquecimento de muitas técnicas e resultados. Alicerçados na pesquisa linguística, os estudos etimológicos voltaram sobretudo a partir da década de 90 e hoje há ferramentas importantes para se desenvolver pesquisas de qualidade no nível acadêmico, que possam contribuir para a mudança da visão da sociedade sobre o tema. Nesse sentido, esta pesquisa sobre datação das primeiras ocorrências das palavras portuguesas, apresentada pelo NEHiLP é o primeiro passo para a criação de um novo dicionário etimológico da língua portuguesa.(DELPo).
  • Nome orientando Área Nível de Programa
    Adriana dos Santos Silva Filologia e Língua Portuguesa Mestrado
    Beatriz de Freitas Cardenete Filologia e Língua Portuguesa Doutorado
    Elisa Hardt Leitão Motta Filologia e Língua Portuguesa Doutorado Direto
    Isabella Maurici Borges Vasconcelos Filologia e Língua Portuguesa Mestrado
    Kelly Cristina Rufino Filologia e Língua Portuguesa Mestrado
    Manoela Nunes de Jesus Filologia e Língua Portuguesa Mestrado
    Maria Elisa Lima de Souza Filologia e Língua Portuguesa Mestrado
    Mariana Lourenço Sturzeneker Filologia e Língua Portuguesa Mestrado
    Renata Morais Mesquita Filologia e Língua Portuguesa Mestrado
    Sofia Tonoli Maniezzo Zani Filologia e Língua Portuguesa Mestrado
  • Nome orientando Área Nível de Programa Data de defesa
    Beatriz de Freitas Cardenete Filologia e Língua Portuguesa Mestrado 27/01/2023
    Nicólli de Lima Garcia Filologia e Língua Portuguesa Mestrado 08/03/2023
    Ronaldo Aparecido Moura Filologia e Língua Portuguesa Mestrado 03/07/2019