Thais Diehl Bresolin
-
Resumo
-
Bacharela em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS), com ênfase em tradução dos idiomas japonês e português (2010-2014). Realizou curso de japonês intensivo em Nagano, Japão. Possui interesse em tradução literária, literatura japonesa e literatura comparada. Atualmente é tradutora autônoma e participa do projeto de pesquisa Tradução de Contos de Toshiko Tamura junto ao núcleo de tradução do GP Pensamento Japonês: Princípios e Desdobramento (USP).
-
-
Outras Produções Bibliográficas: 3
- BRESOLIN, T. D. . Narcisos. Florianópolis : Revista Nota do Tradutor , 2022 (Tradução)
- BRESOLIN, T. D. . Consolação. São Paulo : Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil , 2022 (Tradução)
- BRESOLIN, T. D. . Memórias de uma Errante. : , 2021 (Resenha)
-
Apresentações de Trabalho: 1
- BRESOLIN, T. D. . Toshiko Tamura e a Nova Mulher. 2022 (Comunicacao)
-
Programa de Rádio ou TV: 1
- BRESOLIN, T. D. ; LIMA, A. J. F. . Fumiko Hayashi: romancista e poeta. 2023 YouTube
-
Projetos de Pesquisa: 1
-
Nome do projeto: Tradução de contos de Toshiko Tamura (1884-1945) (2021
Atual)
Natureza: Pesquisa
Integrantes: BRESOLIN, T. D. , KAWANA, K. K. , YAMANAKA, I. T. , CHICARONI, P. M. , PATROCINIO, D. M. , MARQUES, M. A. .
Descrição: Tradução de contos de contos da escritora japonesa Toshiko Tamura junto ao núcleo de tradução do GP Pensamento Japonês: Princípios e Desdobramentos
-
Nome do projeto: Tradução de contos de Toshiko Tamura (1884-1945) (2021
Atual)
-
Outras produções técnicas: 1
- BRESOLIN, T. D. . Obras de Fumiko Hayashi, escritora e poeta japonesa. 2022 - Divulgação da literatura japonesa pelo youtube