Adriane Carvalho Torquato
-
Resumo
-
Possui graduação em Graduação em Letras Português/Japonês pela Universidade de São Paulo (2011) e mestrado em Letras (Língua Literatura e Cultura Japonesa) pela Universidade de São Paulo (2014). Atuando principalmente nos seguintes temas: literatura monogatari, Torikaebaya monogatari e shôjo mangá.
-
-
Apresentações de Trabalho: 6
- TORQUATO, A. C. . O otomechikku e sua influência sobre o shôjo mangá contemporâneo. 2021 (Comunicacao)
- TORQUATO, A. C. . A mulher na literatura japonesa de Heian a Heisei. 2016 (Conferência)
- TORQUATO, A. C. . O papel das adaptações na difusão de Torikaebaya Monogatari. 2023 (Comunicacao)
- TORQUATO, A. C. . A vestimenta como expressão do gênero em Torikaebaya Monogatari. 2019 (Seminário)
- TORQUATO, A. C. . Releituras das Narrativas de Genji no shôjo mangá. 2014 (Comunicacao)
- TORQUATO, A. C. . Particularidades da tradução e adaptação de light novel shôjo para o português. 2016 (Simposio)
-
Organização de eventos: 1
- SOUZA, Joy Nascimento Afonso de ; NAKAEMA, Olívia Yumi ; TORQUATO, A. C. ; Saito, Paula ; VIANA, Rafael Nery ; HISSATUGU, Bruno ; ISHIHARA, Takeshi ; NUNES, Gabriel Pinto . I Encontro de Pós-Graduandos de Estudos Japoneses. 2011 (Universidade de São Paulo)
-
Curso de curta duração ministrado: 2
- Nakagawa, Simonia Fukue ; TORQUATO, A. C. ; FERREIRA, Cláudio Augusto . Oficina de mangá: teoria e prática. 2017 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)
- Nakagawa, Simonia Fukue ; FERREIRA, Cláudio Augusto ; TORQUATO, A. C. . Oficina de mangá: teoria e prática. 2017 (Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas)