Não autenticado |

Déborah Furlan Scavone

    • Mestre pelo programa de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas (FFLCH) da Universidade de São Paulo (USP) sob orientação da Profa. Dra. Maria Sílvia Betti (2020). Graduada em Arquitetura e Urbanismo pela Universidade de Mogi das Cruzes (UMC); tradutora ingl/port formada pelo curso de Formação de Tradutores e Intérpretes da Associação Alumni; Certificado de Proficiência em Inglês (TOEFL) pela University of Michigan; cursou o Intensive English Course no English Language Institute da Florida International University e o curso Writing III da University of California - Los Angeles Extension. É atriz profissional DRT 18.563, SATED 6.041, tendo atuado em espetáculos do Grupo TAPA sob a direção de Eduardo Tolentino de Araújo, e do Teatro KAUS Cia Experimental, sob o comando de Reginaldo Nascimento. Participou de leituras dramáticas em unidades paulistanas do SESC, Instituto Moreira Salles e Instituto Cultural Capobianco (ICC) na cidade de São Paulo. Traduziu o texto e gravou a locução em inglês do projeto Som e Luz da Igreja de São Francisco, Bahia, promovido pela Fundação Roberto Marinho. Traduziu documentários e curtas-metragens para a extinta empresa Videolar. Atuou em novela da Rede Record (Cidadão Brasileiro), do Sistema Brasileiro de Televisão (Amigas e Rivais) e na série "Antônia", dirigida por Tata Amaral (Rede Globo). Especializada na dramaturgia do escritor estadunidense Thornton Wilder. Pesquisadora da dramaturgia curta de Edward Albee. Doutoranda no programa de Estudos Linguísticos e Literários em Inglês na FFLCH, Universidade de São Paulo (USP), sob a orientação da Profa. Dra. Maria Sílvia Betti. Bolsista CAPES, atualmente dedica-se à pesquisa da dramaturgia radiofônica norte-americana do século XX.

       

      Links:    

    • SCAVONE, D. F. ; Scavone, Deborah Furlan . Thornton Wilder Society Newsletter Interview. 2019 (Outra)
    • SCAVONE, D. F. ; Organizador da Aula ; ARNAUT, L. M. . A dramaturgia curta de Thornton Wilder. 2021 (Conferência)
  • Programa de Rádio ou TV: 1
    • SCAVONE, D. F. ; TOLEDO, L. M. A. ; Organizador da Aula . A Dramaturgia de Thornton Wilder. 2021 Internet